Джеки (2016 фильм) - Jackie (2016 film)

Джеки
Jackie (2016 film).png
Театрландырылған постер
РежиссерПабло Ларрейн
Өндірілген
ЖазылғанНой Оппенхайм
Басты рөлдерде
Авторы:Мика Леви
КинематографияСтефан Фонтейн
ӨңделгенСебастьян Сепулведа
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанFox прожекторының суреттері
Шығару күні
  • 2016 жылғы 7 қыркүйек (2016-09-07) (Венеция )
  • 2016 жылғы 2 желтоқсан (2016-12-02) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
100 минут[1][2]
Ел
  • АҚШ
  • Чили
  • Франция
  • Германия
ТілАғылшын
Бюджет9 миллион доллар[3]
Касса36,6 млн[4]

Джеки бұл 2016 жыл өмірбаяндық драмалық фильм режиссер Пабло Ларрейн және жазылған Ной Оппенхайм. Фильм басты рөлдерді ойнайды Натали Портман сияқты Джеки Кеннеди. Питер Сарсгаард, Грета Гервиг, Билли Крудуп, және Джон Херт сонымен қатар жұлдыз; Бұл Хюрдің қайтыс болғанға дейін 2017 жылдың қаңтарында шыққан соңғы фильмі болды. Фильм Джеки Кеннедиді сол кездері бейнелейді. Бірінші ханым Ақ үйде және оның күйеуі өлтірілгеннен кейінгі өмірі, Америка Құрама Штаттарының Президенті Джон Ф.Кеннеди, 1963 ж. Ол ішінара негізделген Теодор Х. Уайт Келіңіздер Өмір журналдағы жесір әйелмен сұхбат Гианнис порты, Массачусетс, 1963 жылдың қарашасында.[5][6]

Фильм бәсекеге түсу үшін таңдалды Алтын арыстан кезінде 73-ші Венеция Халықаралық кинофестивалі,[7] және АҚШ-та 2016 жылдың 2 желтоқсанында шығарылды Fox прожекторының суреттері оң бағаларға және үш номинацияға ие болды 89-шы Академия марапаттары: Үздік актриса (Портман үшін), Үздік түпнұсқа ұпай, және Үздік костюм дизайны.[8]

Сюжет

Одан кейінгі бір апта Америка Құрама Штаттарының президенті Джон Кеннедиді өлтіру, журналист Жаклин Кеннедиге өзінің үйінде сұхбат алу үшін барады Массачусетс штатындағы Гианнис порты күйеуінің мұрасына қатысты. Джеки туралы ойланғаннан кейін оның 1962 жылғы Ақ үйге теледидарлық туры, журналист Джон Кеннедиді өлтіру және оның Джеки мен оның отбасы үшін салдары туралы анықтамаларға жүгінеді. Ол қастандық пен реакциядағы сұмдықты сипаттамас бұрын, қастандықтың басталуына дейінгі оқиғалар туралы айтады. Жақын Ақ үй мүшелері жаңадан ант қабылдаған Президент Линдон Б. Джонсон және оның әйелі Леди Берд Борттан кейін Джекиді жұбатқан көрінеді Әуе күштері. Америка Құрама Штаттарының Бас Прокуроры Роберт Кеннеди көп ұзамай пайда болып, қайғы-қасіретімен бөлісіп, оны қайтып алып барады Вашингтон. Джеки әкесінен айырылуға бейімделу кезінде балаларының амандығы үшін қатты алаңдайтындығын айтады.

Роберт өзінің қайғысы кезінде оны қолдайды және жерлеуді жоспарлауда және отбасына қарауда көмектеседі. Оның ұйқысы қашып, дәрі-дәрмектер мен алкогольге тәуелді болып жатқандығы көрінеді. Ол үнемі діни қызметкерден рухани кеңес сұрайтын көрінеді. Роберт Кеннеди, президент Джонсонмен бірге, леди Берд Джонсон және Ақ үй мүшелері куә Ли Харви Освальд кісі өлтіру Джек Руби тікелей эфирде. Роберт Джекиді бұл туралы өзінен басқа ешкім білмеуін талап етеді; ол оған уақыттың дұрыс екенін сезінгенде айтады. Алайда Джеки бұл туралы дереу біледі және оны өзінен жасырғаны үшін айыптайды. Кейін Джон Ф. Кеннеди кіші. Үшінші туған күні, Роберт Джекидің Джекке президент болған қысқа уақытты болашақ ұрпақ ескермейді деп қорқады.

Кейін Джон Кеннедиді мемлекеттік жерлеу, Джеки діни қызметкерге қастандықтан кейін өзін-өзі өлтіру туралы ойлағанын айтады. Содан кейін ол қастандық кезінде болған оқиғаны анық есінде сақтайтынын және күйеуін қорғау үшін қандай да бір жолмен әрекет етпегені үшін адам төзгісіз азап пен кінәні сезінетінін мойындайды. Сұхбат аяқталғаннан кейін Джеки журналистке сұхбаттың қандай бөліктері басылымға шығуы мүмкін және қандай бөліктерінен бас тарту керектігін бақылау құқығын сақтайтындығын анық айтады. Фильм Джекидің түсік тастаған және өлі туылған балалардың табыттарын Джон Кеннедидің қасында қайта отырғызуымен аяқталады. Қабір кезінде Арлингтон ұлттық зираты жылы Вирджиния.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Авторы - фильмнің сценарийі Ной Оппенхайм, бастапқыда ан ретінде ойластырылған HBO «арасындағы төрт күнді қамтитын минисериялар Джон Кеннедиді өлтіру және оның жерлеу, Джекиді ең осал жағынан да, ең сүйкімдіімен де көрсету ». Стивен Спилберг бастапқыда сериалды шығаруға арналған,[10] кейінірек жобадан кетті.[11]

Пабло Ларрейн, әдетте, биопиктерді бағыттауға бейім емес, бастапқыда бағыттаудан тартынған Джеки оған мүмкіндік ұсынылған кезде. Ол Джон Кеннедиді өлтіру туралы ешқандай тарих немесе білім болмаса да, ол Жаклин Кеннедимен байланыстырды деп мәлімдеді.[12] Режиссерлікке дейін Джеки, ол тек әйелдерге емес, ерлердің басты кейіпкерлеріне бағытталған фильмдер түсірді. Осылайша, Джеки ол әйел тұрғысынан жақындауға болатын алғашқы фильм. Ол Кеннеди туралы көбірек білгеннен кейін оған деген қызығушылығы арта түсті. Ол үшін оның қастандықтан кейінгі өмірінде «фильм үшін сізге қажет барлық элементтер болды: ашуланшақтық, қызығушылық және махаббат».[12] Оппенгейм сценарийдің өзі ұзақ даму үдерісінде көп өзгермегенін айта келе: «Пабло Ларрайн жобаға кірген кезде оның идеялары болды. Мен оның басшылығымен тағы екі-үш жоба жаздым, бірақ өте тығыз уақыт аралығында. Осылайша, алғашқы әскери дайындықтан аяқталғанға дейін алты жыл өткенімен, сол алты жылдың көп бөлігі белсенді емес жылдар болды ».[13]

Өндіріске дейін

2010 жылдың сәуірінде бұл туралы жарияланды Рейчел Вайз титулдық рөлде ойнайтын еді, бірге Даррен Аронофский Оппенгеймнің сценарийінен бастап фильмнің режиссері және продюсері болуға дайын.[14] Алайда, Вейз де, Аронофский де романтикалық қарым-қатынастарын тоқтатқаннан кейін оқудан шығып кетті.[15] Сол жылы, Стивен Спилберг фильмді басқаруға қызығушылық танытты.[16] Содан кейін 2012 жылдың қыркүйегінде директорсыз, Fox прожекторының суреттері құрметті бастады Натали Портман ретінде фильмге түсу Жаклин «Джеки» Кеннеди оның қатысуы Аронофскийді қайтарады деп үміттеніп,[17] дегенмен, Портманның қатысы директордың қол қоюына байланысты болды.[18] At 65-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі 2015 жылдың ақпанында, Пабло Ларрейн Аронофский фильмге режиссерлік етуді сұрады, кейін ол фильмге әсер етті Клуб.[19] Ларрейн күмәнмен қарады және Аронофскийден неге фильмді биопикке әуес емес чили азаматын басқарғысы келетінін сұрады.[12] 2015 жылдың мамырында Портманның фильмге түсетіндігі расталды.[20] Сол айда фильмді қоюға Ларрайн жалданды, Аронофский продюсер ретінде жұмыс істеді.[20] Бойынша 2015 Канн кинофестивалі, фильм ресми түрде болды.[19] Қалған актерлік құрам - жетекшілік етеді Грета Гервиг және Питер Сарсгаард - сол жылы мамыр мен қазан аралығында жарияланды.[21][22]

Кастинг

Натали Портман Кеннедидің рөліне дайындалу үшін оны үлкен зерттеулер жүргізді.

Натали Портман 2012 жылдың қыркүйегінде фильмде ойнауға жақындады, бірақ оның кастингі 2015 жылдың мамыр айына дейін расталмады.[17][20] Рөлге дайындық кезінде Портман Джеки Кеннедиді бірнеше рет қарап отырып, оның видеоларын қарап, көп зерттеді ақ үй экскурсиялық жазбалар, кітаптар оқу және оның сұхбаттарының аудиотаспаларын тыңдау.[23][24] Ол сондай-ақ жоғары әдебиет деп санамайтын жиырмаға жуық «целлюлоза» өмірбаянын оқыды.[25] Оның негізгі көзі сегіз жарым сағаттық жеті бөлімнен тұратын Өмір журналының сұхбаты 1964 ж. басында Артур М.Шлезингер кіші. Кеннедимен. Күйеуі өлтірілгеннен кейін оның берген үш сұхбатының бірі, ол өмір бойы құпия болып келді.[19][25][26]

Портман басында оны қорқытқанын айтты,[27] және оның Кеннеди туралы алғашқы білімі «[Кеннедиді] сән тақтайшасы ретінде үстірт түсіну» ғана болды. Бірақ оны фильмде ойнау арқылы Портман бұрынғы бірінші ханым туралы тереңірек түсінік алды.[28] Зерттеу барысында ол Кеннедидің әр түрлі адамдардың алдында екі адам болғанын білді - көпшілік алдында дебютант, бірақ жабық есік артында феист. «Ол сұхбат беріп жатқан кезде, оның дауысы әлдеқайда қыз және жұмсақ еді, содан кейін оның Шлезингермен үйде сөйлескенін естігенде, әйнектегі мұздың сықырлағанын естисің, ал дауыс сәл тереңірек және ақылдылығы шығады көбірек, сондықтан сіз екі жақтың осы нақты түсінігін аласыз ».[24]

Джеккидің әртүрлі вокалына еліктеу Портман үшін маңызды болды, өйткені Аронофский «Кеннедидің вокалын жеңу фильмнің қалған бөлігінің кілті болды» деген. Портман диалект жаттықтырушысы Таня Блюмштейнмен бірге жаттығып, басында Кеннедидің вокалын, әсіресе оның алғашқы жеткізілімі тым көп болған алғашқы күнде, вокалды көшіру қиынға соқты.[29] Ол костюмдер оның мінезге енуіне көмектескенін де айтты.[30]

Портман - Кеннедиді кейіннен кино мен теледидарда бейнелеген көптеген актерлердің бірі Құдайлық, Джаклин Смит, Сара Мишель Геллар, Рома Дауни, Джил Хеннесси, Джоанн Уолли, Кэт Стеффенс, Жаклин Биссет, Жанна Трипплехорн, Паркер Пози, Блэр Браун, Кэти Холмс, Виктория Бекхэм, Джинифер Гудвин, Стефани Романов және Минка Келли.[18][31]

Түсіру

Негізгі фотография фильм 2015 жылдың желтоқсанында басталды Париж - интерьер көріністерінің көп бөлігі түсірілген алаң студиясы.[32] Қоюшы-дизайнер Рабассе мен декор Мелери Париждің жанындағы студияда түсірілімге қажет Ақ үй бөлмелерінің көшірмесін қадағалады.[33] 2016 жылдың ақпанында өндіріс көшті қала орталығы Вашингтон, Колумбия округу, мұнда JFK жерлеу рәсімі көріністер түсірілді.[34]

Музыка

Мика Леви фильмнің партитурасын жасады.[35]

Босату

Директор Пабло Ларрейн және актриса Натали Портман фильмнің премьерасы кезінде Венеция, Қыркүйек 2016 ж

Фильмнің әлемдік премьерасы болды 73-ші Венеция Халықаралық кинофестивалі 2016 жылғы 7 қыркүйекте.[36][37] Ол сонымен қатар Торонто халықаралық кинофестивалі 2016 жылдың 11 қыркүйегінде фестивальді жеңіп алды Платформа сыйлығы.[38][39] Көп ұзамай, Fox прожекторының суреттері АҚШ-тың фильмге прокаттау құқығын сатып алып, оны 2016 жылдың 9 желтоқсанында жарыққа шығаруды белгіледі.[40][41] Кейінірек ол бір аптаға көтеріліп, 2 желтоқсанға ауыстырылды.[42]

БАҚ

Джеки бойынша босатылды Blu-ray, DVD, және сандық жүктеу арқылы Fox прожекторының суреттері 2017 жылғы 7 наурызда.[43]

Қабылдау

Касса

Джеки АҚШ пен Канадада 14 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 11,1 миллион доллар жинады, дүниежүзілік жалпы құны 25,1 миллион долларды құрады.[4]

Fox Searchlight ашылды Джеки ішінде шектеулі шығарылым 2016 жылдың 2 желтоқсанында Америка Құрама Штаттарының бес театрында Лос-Анджелес, ол экраннан өтті Arclight Голливуд және Landmark West L.A., ал Нью-Йорк қаласы, ол ойнады AMC Линкольн алаңы, 1,2,3 кинотеатры және Күн сәулесі.[44] Демалыс күндері ол 275000 доллар жинады (орта есеппен бір театрға 55000 доллар), кассаларда 20-шы орында.[45]

Сыни жауап

Натали Портманның өнері сыншылардың жоғары бағасына ие болды және ол үшінші орындады Академия сыйлығы, БАФТА & SAG номинация және оның төртінші Алтын глобус номинация.

Джеки сыншылардың оң пікірлерін алды, Портманның өнімі көпшіліктің жоғары бағасына ие болды. Қосулы шолу агрегаторы веб-сайт Шірік қызанақ, фильмнің рейтингі 87% құрайды, 348 шолу негізінде, ан орташа рейтинг 7.91 / 10. Сайттың маңызды консенсусында «Джеки сүйікті американдық қоғам қайраткерінің жеке әлеміне көз жүгіртуді ұсынады және Натали Портманның саудадағы басты рөлін ұсынады ».[46] Қосулы Metacritic, фильмде «жалпыға бірдей мақтауды» көрсететін 52 шолу негізінде 100-ден 81 ұпай бар.[47]

Дэвид Руни Голливуд репортеры фильмге өте жағымды шолу беріп, фильм «өзінің ерекше жақындығымен және қайғысынан айрылуымен» жазды.[48] Гей Лодж Әртүрлілік сонымен қатар фильмге «чилилік хельм Пабло Ларрайн тарихтың сүйікті бірінші ханымының көп деңгейлі портретімен ағылшын-лингодан ерекше дебют жасайды» деп жазды.[49] Мэтт Золлер Сейц туралы RogerEbert.com, дегенмен, фильмді сынға алып, төрт жұлдыздың екі жарымын берді кадрлық баяндау және бұл «түптің түбінде қажет емес (аз, өкінішке орай), өйткені ... біз олардың екеуінің де суреттелген, неғұрлым тез және жиі бұралқы түрде баяндалған сөздермен айтуы керек болатын нәрселердің бәрін бұрыннан көрдік», бұл « екінші, әлдеқайда жоғары фильмді құрайды, ол аян шокына ие ».[50]

Тарихи дәлдік

Даллас таңғы жаңалықтары комментатор Анна Паркс Джекидің қарым-қатынасы туралы фильмнің жағымсыз бейнесін сынға алды Линдон және Леди Берд Джонсон. Ол хаттар, сондай-ақ президент Джонсон мен Джеки арасындағы 1963 жылы 2 желтоқсанда болған телефон арқылы жазылған сұқбат бұрынғы бірінші ханым мен Джонсондардың жақсы ынтымақтастықта болғанын көрсетті деп атап өтті.[51][52]

Мақтау

Негізгі мақала: Джеки алған мақтаулар тізімі (2016 фильм)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Джеки (15)". Британдық классификация кеңесі. 2016 жылғы 16 қараша. Алынған 16 қараша, 2016.
  2. ^ «Venezia 73». Алынған 11 тамыз, 2016.
  3. ^ Томпсон, Энн (2016 жылғы 12 қыркүйек). «TIFF 2016» Оскар «жарысын қалай шайқады: неге» Ай сәулесі «жарқырайды,» туылу «күресі және тағы басқалар». Indiewire.com. Алынған 12 қыркүйек, 2016.
  4. ^ а б «Джеки (2016)». Сандар. Алынған 2 мамыр, 2017.
  5. ^ Ротман, Лили. «Бұл LIFE журналының нақты Джеки сұхбаты». Time.com. Time журналы. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  6. ^ Харрис, аңшы. «Джекидегі» Камелот «журналының өмір туралы нақты тарихы». Vulture.com. Нью-Йорк журналы. Алынған 20 қаңтар, 2017.
  7. ^ «Венеция кинофестивалі 2016». Мерзімі. 2016 жылғы 28 шілде. Алынған 28 шілде, 2016.
  8. ^ «Оскар номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. 24 қаңтар 2017 ж. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  9. ^ Уилкинсон, Алисса. ""Саясаткерлер әрдайым «: Джекидің сценаристі жақсы жасалған образдың күшімен» ертегіні сатуға тырысты.. Vox. Алынған 23 наурыз, 2017.
  10. ^ Дженнифер Армстронг (16.03.2010). «Стивен Спилберг Джеки Кеннеди Онассис сценарийін сатуда». Entertainment Weekly. Алынған 8 қазан, 2016.
  11. ^ Николь Сперлинг (2010 ж. 14 сәуір). «Эксклюзивті: Джейки Кеннедидің рөлін Рейчел Вайсс ойнайды». Entertainment Weekly. Алынған 8 қазан, 2016.
  12. ^ а б c Малина Саваль (13 қазан 2016). "'Джеки 'Кеннеди әңгімесінде режиссер Пабло Ларрейн:' Ашуланшақтық, қызығушылық және махаббат'". Әртүрлілік. Алынған 13 қазан, 2016.
  13. ^ Кристофер МакКитрик (2016 жылғы 6 желтоқсан). «Джекидің әр түрлі келбеттері». Шығармашылық сценарий. Алынған 6 желтоқсан, 2016.
  14. ^ Рич, Кэти (14 сәуір, 2010). «Рейчел Вайс Джек Кеннедидің рөлін Даррен Аронофский үшін сомдайды». Кино қоспасы. Алынған 15 маусым, 2016.
  15. ^ Робинзон, Джоанна (14 мамыр, 2015). «Натали Портман Джеки Кеннедиді ойнаған соңғы актриса болады». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 15 маусым, 2016.
  16. ^ Майк Флеминг кіші (28 қыркүйек, 2012 жыл). «Натали Портман Фокстың прожекторлық драмасында Джеки Кеннедиді ойнауға тырысты». Мерзімі Голливуд. Алынған 8 қазан, 2016.
  17. ^ а б Флеминг кіші, Майк (28 қыркүйек, 2012). «Натали Портман Фокстың прожекторлық драмасында Джеки Кеннедиді ойнауға тырысты». Мерзімі Голливуд. Алынған 15 маусым, 2016.
  18. ^ а б Джоанна Робинсон (14 мамыр 2015). «Натали Портман Джеки Кеннедиді ойнаған соңғы актриса болады». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 8 қазан, 2016.
  19. ^ а б c Энтони Д'Алесандро (16 қыркүйек, 2016). «Натали Портман» Джеки «туралы:» Ол өзінің отбасының тарихын осы бақылауға алды «- Торонто студиясы». Мерзімі Голливуд. Алынған 8 қазан, 2016.
  20. ^ а б c Хопуэлл, Джон (14 мамыр, 2015). «Натали Портман Жаңа Драмадағы Жаклин Кеннедидің рөлін сомдайды (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Алынған 15 маусым, 2016.
  21. ^ Кролл, Джастин (30 қазан, 2015). «Грета Гервиг Натали Портманға» Джеки «фильміне қосылды (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Алынған 15 маусым, 2016.
  22. ^ Кролл, Джастин (28 қазан, 2015). «Питер Сарсгаард» Джеки «фильміндегі Натали Портманға қарсы Роберт Кеннедидің рөлін сомдайды (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Алынған 15 маусым, 2016.
  23. ^ Джули Миллер (2016 жылғы 11 қыркүйек). «Натали Портман Джеки Кеннедидің құпиясын ашуда». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 8 қазан, 2016.
  24. ^ а б Джейсон Гурррасио (2016 жылғы 14 қыркүйек). «Натали Портман Джеки Кеннедидің рөлін Оскарға лайықты орындауға қалай дайындалды». Business Insider. Алынған 9 қазан, 2016.
  25. ^ а б Джейсон Геррасио (2016 жылғы 17 тамыз). «Натали Портман өзінің алғашқы фильмін режиссерлік ету туралы және оны неге әлеуметтік желіден көрмейсің». Business Insider. Алынған 9 қазан, 2016.
  26. ^ Кейт Эрбланд (13 қазан 2016). "'Джеки ': Натали Портман өзінің мақтаған рөлі үшін өзінің «жалпы қабылдауына» қалай қарағанын түсіндірді ». IndieWire. Алынған 14 қазан, 2016.
  27. ^ Джой Нолфи (2016 жылғы 11 қыркүйек). «Натали Портман Джекидегі иконаны бейнелеудің күрделі міндетін түсіндіреді». Entertainment Weekly. Алынған 8 қазан, 2016.
  28. ^ Times қызметкерлері (11 қыркүйек, 2016 жыл). «Натали Портман Джеки Кеннедидің рөлін ойнаған кезде: 'Оған белгі ретінде емес, жеке тұлға ретінде қарау өте жақсы болды'". Los Angeles Times. Алынған 8 қазан, 2016.
  29. ^ Эшли Ли (13 қазан, 2016). «Натали Портман» Джеки «үшін» ерекше «дауысты қалай қабылдады?'". Голливуд репортеры. Алынған 14 қазан, 2016.
  30. ^ Дженнифер Дрисдейл (2016 жылғы 13 қазан). «ЭКСКЛЮЗИВ: Натали Портман Джеки Кеннедидің рөлін» Хиллари Клинтон туралы айқай-шулы «болғанын мойындады». Бүгін кешке ойын-сауық. Алынған 14 қазан, 2016.
  31. ^ Эмили Хайл (2016 жылғы 13 қыркүйек). «Натали Портман (ақыры) Джеки Кеннедидің жанкүйерлері қалауы мүмкін». Washington Post. Алынған 9 қазан, 2016.
  32. ^ Тартальоне, Нэнси (2015 жылғы 16 желтоқсан). «Натали Портман» Джеки «ретінде; LD Entertainment және Bliss Media Board биопикі ретінде алғашқы көзқарас». Мерзімі. Алынған 17 желтоқсан, 2015.
  33. ^ Stamp, Elizabeth (1 желтоқсан 2016). «Дизайнер Джекиге жаңа фильм үшін Camelot-ты қалай қайта құрды». Сәулеттік дайджест. Алынған 3 желтоқсан, 2016.
  34. ^ Эмили Хайл (22.02.2016). «Натали Портман алдағы Джеки үшін Кеннедиді жерлеу сахнасында түсірілім жасайды'". Washington Post. Алынған 9 қазан, 2016.
  35. ^ «Мика Леви Пабло Ларрейннің» Джеккісін ұрады'". Film Music репортеры. 2016 жылғы 11 тамыз. Алынған 11 тамыз, 2016.
  36. ^ Ритман, Алекс (28 шілде, 2016). «Венеция кинофестивалі 73-ші шығарылымға қатысады». Голливуд репортеры. Алынған 28 шілде, 2016.
  37. ^ «Джеки». 2016 жылғы Венеция кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 7 қыркүйек, 2016.
  38. ^ Влессинг, Этан (2016 жылғы 11 тамыз). «Торонто: Натали Портманның» Джеки «биопикасы,» Ай сәулесі «Брэд Питтің» B «жоспарынан». Голливуд репортеры. Алынған 11 тамыз, 2016.
  39. ^ «Джеки». Торонто халықаралық кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 7 қыркүйек, 2016.
  40. ^ Сетуод, Рамин. «Түлкі прожекторы» Джекиді «сатып алады, өйткені Натали Портман» Оскар «додасына кіреді». Әртүрлілік. Алынған 13 қыркүйек, 2016.
  41. ^ Флеминг кіші, Майк (2016 жылғы 13 қыркүйек). «Fox прожекторы Торонтода Натали Портман-Жұлдызды» Джекиді «сатып алады; 9 желтоқсандағы шығарылымды белгілейді». Мерзімі Голливуд. Алынған 13 қыркүйек, 2016.
  42. ^ «Жаңа күндер мен өзгерістер». Box Office Mojo. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  43. ^ «Джеки Блу-рэй». Blu-Ray.com. 2 ақпан, 2017. Алынған 12 ақпан, 2017.
  44. ^ Брайан Брукс (2016 жылғы 2 желтоқсан). «Натали Портман - Оскардан үміт күттіретін» Джекидің «бірінші ханымы - B.O. Мамандығы».. Мерзімі Голливуд. Алынған 3 желтоқсан, 2016.
  45. ^ "'Моана 'желтоқсанның аязында отты сөндірмейді; 'Манчестер' және 'Джеки' Баск марапаттау маусымының сәулелері ». Мерзімі Голливуд.
  46. ^ «Джеки (2016)». Шірік қызанақ. Фанданго. Алынған 10 шілде, 2020.
  47. ^ «Джеки пікірлері». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 20 желтоқсан, 2016.
  48. ^ Руни, Дэвид (7 қыркүйек, 2016). "'Джеки ': Венецияға шолу «. Голливуд репортеры. Алынған 29 желтоқсан, 2016.
  49. ^ Лодж, Жігіт (2016 жылғы 7 қыркүйек). «Фильмге шолу: 'Джеки'". Әртүрлілік. Алынған 29 желтоқсан, 2016.
  50. ^ Сейц, Мэтт Золлер (2016 жылғы 2 желтоқсан). «Джеки фильмдеріне шолу және фильмге қысқаша сипаттама (2016 ж.)». RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Алынған 18 қаңтар, 2019.
  51. ^ Фильм Джеки Кеннеди мен Леди Берд Джонсонның жылуын көрсете алмайды Даллас жаңалықтары. 1 желтоқсан 2016 ж., 2017 жылғы 7 қаңтарда алынды.
  52. ^ LBJ Президенттік кітапханасы Алынған күні 7 қаңтар 2017 ж.

Сыртқы сілтемелер