Лос-Анджелестегі Ұлттық футбол лигасының тарихы - History of the National Football League in Los Angeles

Сондай-ақ оқыңыз: Лос-Анджелес қошқарлары және Лос-Анджелес зарядтаушылары

Кәсіби Америкалық футбол, әсіресе оның қалыптасқан жоғарғы деңгейі Ұлттық футбол лигасы (NFL), ұзақ және күрделі тарихы бар Лос-Анджелес, ол екінші үлкеннің орталығы болып табылады медиа нарық Құрама Штаттарда. Лос-Анджелес алғашқы қала болды Америка Құрама Штаттарының Батыс жағалауы бұрынғы NFL командасын қабылдауға Кливленд Рамс 1946 жылы Лос-Анджелеске қоныс аударды Лос-Анджелес мемориалдық колизейі 1946 жылдан 1979 жылға дейін («Колизей»). Қошқарлар, қала маңына көшкеннен кейін Анахайм, Калифорния 1980 жылы Лос-Анджелес мегаполис аймағына қосылды Лос-Анджелес Рейдерс бұл команда 1982 жылы Колизейге көшкен кезде. Бөлінген жанкүйерлердің тіркесімі және жер сілкінісі Колизейге екі команда да бір уақытта Лос-Анджелестен кетуге мәжбүр болды 1995 маусым. Рейдерлер өздерінің алғашқы үйлеріне оралды Окленд, Калифорния, қошқарлар 21 жылдық қызмет етуді бастаған кезде Сент-Луис, Миссури және Лос-Анджелес NFL командасынсыз елдегі ең ірі медиа нарық болған жиырма жылдық кезең басталды.

Лос-Анджелесте NFL командасы жоқ екі онжылдыққа ішінара Лос-Анджелестің қолданыстағы стадиондарының ескіруі, лиганың қосылғысы келмегендігі себеп болды. кеңейту топтары 2002 жылдан кейін (қашан Хьюстон Техастықтар құрылды) немесе басқа командаларды қоныс аударды және жаңа стадион салу жоспарымен келісе алмау, бірнеше ұсыныстарға қарамастан, толық регламенттелген, бірақ әзірлеушілердің шарттарына сәйкес қоныс аударғысы келетін команда ешқашан қонбады. Лос-Анджелеске қоныс аудару қаупі осы аралықта басқа, кішігірім нарықтардағы командалар үшін тиімді сауда келісімі ретінде қолданылды; команда өз қалаларын стадионды салуға немесе жөндеуге көп үлес қосуға мәжбүр ете алады, егер олардың талаптары орындалмаса, Лос-Анджелеске кету ықтималдығын жоғарылатады. Лиганың Лос-Анджелесте болмауы 2016 жылдың басында аяқталды Қошқарлар басынан бастап аймаққа оралу үшін лига мақұлдауын алды 2016 маусым. Қазіргі уақытта Лос-Анджелес - бұл үй НФЛ Келіңіздер Лос-Анджелес қошқарлары және Лос-Анджелес зарядтаушылары, олардың соңғысы Лос-Анджелеске бұрынғы үйінен оралуға ниет білдірді Сан-Диего қаңтарда 2017. Екі команда бөліседі SoFi стадионы жылы Инглвуд ол 2020 жылы ашылды.

NFL-ден басқа, Лос-Анджелесте барлық басқа жоғары деңгейдегі кәсіби футбол лигалары ұсынылған PCPFL Келіңіздер Лос-Анджелес бульдогтары, AAFC Келіңіздер Лос-Анджелес Донс, түпнұсқа 1960 ж Оңтүстік Кәрея чемпион Келіңіздер Лос-Анджелес зарядтаушылары (бұл қазіргі уақытта NFL-де тұрған сол команда), COFL Келіңіздер Orange County Ramblers, WFL Келіңіздер Оңтүстік Калифорния Күн, USFL Келіңіздер Los Angeles Express, Арена футбол лигасы Келіңіздер Анахайм Пиранхас, Лос-Анджелес Кобрасы, Лос-Анджелес Кек алушылары және LA KISS және XFL Лос-Анджелес Xtreme және ЛА жабайы мысықтары.

Лос-Анджелестегі футболдың пайда болуы

Лос-Анджелес қаласының атын қойған алғашқы NFL командасы болды Лос-Анджелестің қарақшылар жылы 1926. Алайда, бұл а жол тобы, негізделген Чикаго, бірінші кезекте, калифорниялықтардан тұрады Калифорния университеті және Оңтүстік Калифорния университеті түлектер. Тарихшы Майкл МакКембридж, қарақшылар жол командасына айналды, өйткені Лос-Анджелес Колизей комиссиясы өз стадионында про командаларға тыйым салғанын айтты.[1] Алайда, қазіргі заманғы әуе сапарына дейінгі дәуірдегі трансконтинентальды саяхаттың қиындығы да команданы Орта батыста орналастыру туралы шешім қабылдауға әсер еткен болуы керек. Іске қосу Америка футбол лигасы сондай-ақ Батыс жағалауы ойыншыларынан құралған орта батыстағы ұқсас жол командасы ұсынылды Лос-Анджелес жабайы мысықтары. Лос-Анджелестің екі командасы да алаңда абыроймен өнер көрсетті, бірақ 1926 маусымынан кейін кеңейтілген кеңістіктің аясында бүктелді. Бір ғажабы, жабайы мысықтардың соңғы ойыны 1927 жылы қаңтарда Сан-Францискода қарақшыларға қарсы көрме болды.[2]

Лос-Анджелесте тұратын алғашқы ірі кәсіби футбол командасы болды Лос-Анджелес бульдогтары 1934-1948 жылдар аралығында тәуелсіз және бірнеше басқа лигалардың мүшесі ретінде жұмыс істеген, кейінгі жылдары кішігірім мәртебеге дейін төмендеді. Бульдогтар қызметтің көп бөлігін ойнады Гилмор стадионы, қазіргі алаңда стадион CBS Television City. NFL Bulldogs-ті лигаға жіберді 1937 NFL маусымы, бірақ саяхаттарға байланысты келісімдерден бас тартты (Бульдогтар мен басқа командалардың арасындағы үлкен қашықтық, сонымен қатар жолды кесіп өту керек Жартасты таулар ұшақпен саяхаттау сирек кездесетін және қауіпті іс болған дәуірде жаңа тұрақтылыққа ие болған ҰФ-ны қабылдауға дайын болу өте үлкен тәуекел болды; 1930 жылдардың ортасында лига онжылдықтан кейін тұрақтанды, онда командалар жыл сайын кетіп, лигаға қосыла бастады). NFL алғашқы екеуін өткізеді Жұлдыздар ойындары 1938 және 1939 жылдардан кейінгі Лос-Анджелесте.

1946 жылы Лос-Анджелес Донс туралы Бүкіламерикалық футбол конференциясы AAFC-нің жойылуымен төрт жылға созылған ойынға кірісті. Жылы 1960, Америка футбол лигасы (AFL) аймақтағы франчайзингпен құрылды Лос-Анджелес зарядтаушылары. Ұлықтау маусымынан кейін команда көшті Сан-Диего болу Сан-Диего зарядтағыштары кезінде НФЛ-ге қосылды NFL-AFL бірігу 1970 ж Құрлықтық футбол лигасы, 1960 жылдардың аяғында белсенді екінші деңгейлі кәсіби лигаға кірді Orange County Рамблерлер оның командалары арасында (сонымен қатар, бір ойын үшін Лонг-Бич адмиралдары ).

Лос-Анджелестегі NFL: 1946–1994 жж

Лос-Анджелес қошқарлары

Негізгі мақала: Лос-Анджелес қошқарларының тарихы

Жылы 1946, қазіргі NFL чемпиондары, Кливленд Рамс Лос-Анджелеске көшті.[3] Лиганың басқа иелері бұл қадамға риза болмады, бірақ лига көбіне Лос-Анджелес қарсылас лиганың ядросы бола алады деген алаңдаушылықтан бас тартты. Қошқарлар үй ойындарын ойнады Лос-Анджелес мемориалдық колизейі, сол уақытта NCAA екі командасымен бөлісті - USC трояндары және UCLA Bruins - және AAFC франчайзинг, Лос-Анджелес Донс. Лос-Анджелесте қошқарлардың құрылуы лигаға мораторийді алып тастауға түрткі болды Афроамерикалық ойыншылар 1930 жылдардың басынан бері қолданылып келген: Колизейге қошқарларды жалға алу шарттары команданы біріктіруді талап етті және бұл үшін қошқарлар бұрынғыға қол қойды UCLA жұлдыздар Кени Вашингтон және Вуди Строд. 1950 жылы AAFC бүктелгенде, Донс бизнестен кетті, бірақ AAFC Сан-Франциско қаласы 49 жаста NFL-ге қабылданды. Бұл NFL-ге саяхаттау үшін Батыс жағалауындағы жұмыс жасайтын жұптар берді.

1950 жылы NFL-ге ауысқан тағы бір AAFC франчайзинг болды Кливленд Браунс қошқарлар қалада орналасқан. Браундар мен қошқарлар алты маусымда NFL чемпионатының үш ойынында - Кливлендте кездесті 1950 (Браунс 30-28 жеңді) және Лос-Анджелесте 1951 (Қошқарлар 24-17 жеңді) және 1955 (Браунс 38-14 есебімен жеңіске жетті).

Қошқарлар NFL державасы ретінде тез қалыптасып, 1973-1979 жылдар аралығында 7 тікелей дивизиондық титулдарды жеңіп алды. Роман Габриэль және аңызға айналған Қорқынышты Төртеу, тұратын Рози Гриер, Ламар Лунди, Мерлин Олсен және Дикон Джонс.

Қошқарлар Анахаймға көшеді

1979 жылға қарай қошқарлар сәтті франшиза болды және оны алғашқыларына жасады Суперкубок сол жылы. Алайда олар Лос-Анджелестегі мемориалдық колизейге көптен бері наразы болған. Rams қызмет еткен уақыттың көп бөлігі үшін бұл NFL-дегі ең үлкен стадион болды, онда 90 000 орын болды. Алайда, Rams-дің ең жақсы жылдарында да, үңгірлер өтетін орын өте сирек сатылып, жергілікті теледидарда Rams ойындарының өшуіне себеп болды. Сонымен қатар, ол орналасқан болатын Лос-Анджелестің оңтүстік орталығы, бұл қаланың қауіпті аудандарының бірі ретінде қабылданды; ол 1960-шы жылдардан бастап тұқым жасай бастады. Сондай-ақ, Колизейге жақын жерде тиісті паркингтер жетіспеді. Әр түрлі уақытта олар стадионды екеуімен де бөлісті USC трояндары және UCLA Бруинз футболы командалар. Меншік (Кэрролл Розенблум, одан кейін оның жесірі Джорджия шекарасы ) қаланы Лос-Анджелесте жаңа стадион салуға көндіре алмады, сондықтан олар Колизейден көшуге шешім қабылдады Анахайм (L.A. орталығынан оңтүстік-шығысқа қарай 28 миль) in Orange County ол кезде халық пен құрылыстың үлкен серпіні болды.

1980 жылдан бастап қошқарлар ойнады Анахайм стадионы ол 1966 жылы ашылған кезде жоғарғы палубаға салынған футбол пресс жәшігі.[4] Кейінгі жөндеулерге стадионның үш палубасын кеңейту арқылы ғимаратты қоршау кірді (стадион бұрын сыртқа ашық болған) және сәнді люкс бөлмелерді салу аралық «клуб» деңгейі.

Лос-Анджелес Рейдерс

Негізгі мақала: Лос-Анджелес рейдерлерінің тарихы

Лос-Анджелес мемориалдық колизейі келесі NFL командасын қабылдады 1982, қашан Окленд Рейдерс Лос-Анджелеске көшіп, Лос-Анджелестің рейдерлері болды. Топ иесі Эл Дэвис қожайындарының немесе NFL комиссарының келісімінсіз сол жерге қоныс аударды Пит Розель. Дэвис үшін Колизейге көшудің маңызды факторларының бірі - оның футбол стадионы ретінде кемшіліктеріне қарамастан - NFL ақыры оны мақұлдайды деген болжам болды. көру үшін төлеу оның ойындарына арналған телехабарлар; мұндай қадам Raiders-ке елдің екінші ірі теледидар нарығы Лос-Анджелестегі виртуалды теледидар монополиясын беруі мүмкін еді. Дэвис сонымен бірге Лос-Анджелес Колизейлік комиссиясын нысанды жөндеуге, әсіресе бірнеше ұпайларды орнату арқылы көндіруге болатындығына сенді. сәнді қораптар.

Рейдерлер өздерінің жетістіктерін жалғастырды Окленд оңтүстікке көшкеннен кейін, жеңіске жетті Суперкубок XVIII 1984 жылдың қаңтарында - ол Лос-Анджелес қаласы бойынша супер-боулды жеңіп алған жалғыз команда болып саналады және жетеді АФК чемпионаты ойыны кейін 1990 маусым. Бірақ команда алаңнан тыс дау-дамайға ие болды, өйткені оның күмісі мен қара түстері Л.А. көше бандасы. Ең бастысы, Лос-Анджелес Колизейі комиссиясы Дэвиске оған ешқашан уәде етілген пайдалы қызметтер пакетін берген емес, ал NFL-дің эфирлік келісімшарттары ешқашан көруге ақы төлемейді. Сонымен қатар, Exposition Park маңындағы алаңға және Raiders-тің үй ойындарын сату қиындықтарына байланысты (Лос-Анджелестегі теледидардың өшуіне алып келді), NFL Raiders-дің барлық ойындарын жоспарлады Футбол 1985 жылдан кейінгі жол ойындары ретінде,[5] және оларға Анахаймада дүйсенбіге қараған түні ойын ойнауға рұқсат беру туралы ойланбас еді. Ақырында, Дэвис шыдамын жоғалтып, ұсыныс жасады Ирвиндайл, Калифорния (Л.А. орталығынан шығысқа қарай) жылы 1987, бірақ ол жаққа қозғалмады.[6][7]

1995: Лос-Анджелестің екі франшизасы да кетеді

Қошқарлар Сент-Луиске қоныс аударады

1990 жылдардың басында Rams иесі Джорджия шекарасы өз командасына жаңа үй сатып алуды бастады, ол басқа NFL командаларынан люкс-бокста және басқа да кірістерде қалып қойды. Соңына қарай 1994 маусымда келіссөздер басталды Сент-Луис және Балтимор, өздерінің NFL франчайзингтерін жоғалтқан екі қала ( Кардиналдар және Colts және екеуі де өткен жылы кеңейту франчайзингін алуға тырысқанымен сәтсіз болды; бұл арада ол бұған үміттенген болатын Анахайм және / немесе Orange County сонымен қатар тартымды ұсыныс жасар еді. Анахейм рецессиядан өтіп, Frontiere талап еткен жақсартулар үшін салық пакеті туралы келісе алмады, сондықтан олар сауда-саттықтан шығып қалды. Фронтиеренің басқа қалалармен франшизаны жылжыту туралы сөйлескенінен мазалаған рамс жанкүйерлері ашуын одан команданы сатуын өтініп, оны жәбірлеп, оған бағытталған ойындарда балағат сөздер айтып бастады. Жанкүйерлердің меншік құқығына және команданың алаңдағы ойынына деген наразылығына байланысты келушілер азая бастады. Сайып келгенде, Сент-Луис Frontiere қалауына ұсыныс жасады, оған 280 миллион доллар тұратын күмбезді стадион деп аталатын стадион ұсынылды Транс Дүниежүзілік күмбез (қазір белгілі Американың орталығындағы күмбез ) ұзақ мерзімді жалдаумен және 100-ден астам люкс сандықпен. Бұл қадам 1995 жылдың ақпанында жарияланды және NFL иелері сәуір айында мақұлдады. Қошқарлар өздерінің соңғы ойынын 1994 жылы Рождество қарсаңында Лос-Анджелесте өткізіп, 24-21 есебімен жеңіліп қалды Вашингтон Редскинс Анахайм стадионына жиналған 25750 жанкүйердің алдында. 2009 маусымында, Frontiere қайтыс болғаннан кейін, қошқарлар сатылатын болды. Қошқарлардың келесі иесі команданы Лос-Анджелеске қайтаруы мүмкін деп санады;[8] дегенмен, бұл болашақта сол кезде азшылықтың иесі болған кезде ықтималдығы аз болды деп ойлады Стэн Кроенке, Миссури штатының тұрғыны және тұрғыны, 2010 жылдың тамызында толық бақылауға ие болды.[9]

Рейдерлер Оклендке оралады

Rams кеткеннен кейін 1995 ж. Мамырда Сент-Луис, Ұлттық футбол лигасы командаларының иелері 27-1 дауыспен екі қалыс қалып, 200 миллион доллар тұратын, жеке меншік қаржыландыратын стадион салу жоспарын қолдайтын қарарды екі қалыс қалғанмен мақұлдады. Голливуд саябағы Рейдерлер үшін. Аль Дэвис стадионда екінші құрамды қабылдауы керек еді деген шарттан бас тартып, мәміледен бас тартты.[10]

Бұған және Лос-Анджелес спорт комиссиясының 1994 жылы пайда болған жөндеу шығындарына байланысты Колизейге жоспарланған жөндеулерді тоқтату туралы шешіміне байланысты. Нортридждегі жер сілкінісі, Эл Дэвис Лос-Анджелестен бас тартып, жаңа стадионды жөндеуге ұсыныс қабылдауға шешім қабылдады Окленд, Калифорния және оның командасының бұрынғы үйіне оралу. Жөндеу кеңейтілген Окленд Колизейі 63000 орынға 86 сәнді қорап пен мыңдаған клубтық орынды қосты. Мәміле 23 маусымда жарияланды, 1995 және сол жылдың 9 тамызында лига иелері мақұлдады. Raiders, Rams сияқты, соңғы ойынын 1994 жылы Рождество қарсаңында Лос-Анджелесте өткізіп, 19-9 есебімен жеңіліп қалды Канзас Сити Чифс Лос-Анджелестегі мемориалдық колизейге қатысатын 64130 алдында.

Екі онжылдық командасыз

Лос-Анджелес 1995 жылдан 2015 жылға дейін NFL франчайзингісіз қалды.[11] Бір маңызды мәселе - жаңа команда ескірген Колизейде немесе Роуз Боулда ойнауы керек немесе сол жерде аз қуаттылыққа арналған NFL стадионын салу керек.[12]

Seahawks Лос-Анджелеске көшуге тырысты

1996 жылдың наурызында, Сиэтл Seahawks иесі Кен Беринг Оңтүстік Калифорнияға тұрақты көшуге келісім алуға үміттеніп, бір кездері Рамс тәжірибесімен айналысқан Анахаймадағы бастауыш мектепке кеңсе жабдықтары мен жеңіл атлетикалық құралдарды ауыстырды.[13] Жоспар бойынша қоныс аударған Seahawks алаңында ойнау жоспарланған Раушан боулин Анахеймде немесе Лос-Анджелесте NFL стадионы салынды. Seahawks жоспарланған қадамы сол уақытта жарияланған болатын Кливленд Браунс деп жариялады Балтиморға қоныс аудару және Хьюстон Ойлерз Нэшвиллге. Алдыңғы жылы лига Лос-Анджелеске қайта оралуды лиганың, жалпы 30 команданың бақылауында болатыны туралы шешім қабылдады.[14] Лига Seahawks командасына Анахаймада болған әр күн үшін 50 000 доллар айыппұл салған иелердің бүліктері салдарынан, Беринг бұл процесті тоқтатып, жабдықты қайтадан Сиэтл. Сайып келгенде, Пугет-Саунд тұрғыны Пол Аллен команданы сатып алып, Сиэтлде сақтады. Мемлекеттік қаражат Seahawks стадионын салуға пайдаланылды, қазіргі кезде ол белгілі CenturyLink өрісі.[15]

Кеңейту командасының өтінімі

Осы кезеңде NFL-ді қалпына келтіру үшін ең жақын Лос-Анджелес 1999 жылы келді, NFL Лос-Анджелес үшін лиганың 32-ші жаңа франшизасын наурыз айында мақұлдады, бұл кезде қала мен NFL стадион алаңы мен стадион туралы келісімге келді. 1999 жылдың 15 қыркүйегіне дейін қаржыландыру. Бұл келісімдер ешқашан жасалмады және 1999 жылдың 6 қазанында франчайзинг а Хьюстон қалыптасқан, оның орнына меншік тобы Хьюстон Техастықтар.[16]

2000 жылдан бастап

2006 ж. Колизейге жоспарланған жөндеу моделі.

Содан кейін губернатор Арнольд Шварценеггер 2006 жылы Анахаймадағы жаңа Л.А.Колизеймен бірге футбол стадионының чемпионы болды.[17] Алайда екі команда бір жаңа стадионда ойнауға міндеттеме алғанға дейін NFL иелері Л.А.-ға қайтуға келіспейтіні туралы хабарламалар болды ( New York Giants және New York Jets, біріншіден Giants стадионы және 2010 жылдан бастап MetLife стадионы ).[18] Жаңа стадионның шығындарының өсуіне жауап ретінде NFL комиссары Роджер Гуделл NFL-ді Лос-Анджелеске қайтару лигадан анықталмаған «балама шешімдерді» қарастыруды талап ететіндігін айтты.[19] 2007 жылдың қарашасында сол кездегі Лос-Анджелес мэрі Антонио Вилларайгоса NFL-дің Колизейге қоныс аударуын талап ету саясаты өзгеретінін және басқа нұсқалар зерттелетіндігін мәлімдеді.[20]

Осы дәуірде командалар болмаған кезде NFL Лос-Анджелес нарығында өзінің қатысуын сақтады NFL желісі, ішкі кабель және жерсерік 2003 жылы құрылған және бас кеңсесі жақын жерде орналасқан желі Калвер Сити, бірінші эпизодқа дейін Жалпы қол жетімділік болған Бай Эйзен «Лос-Анджелестегі NFL-ге қош келдіңіз» деп айтыңыз.[21] Колизей 2005 жылы ашылған демалыс күндерінің бір бөлігі болды,[22] және үйі болды NFL ойыншылар қауымдастығы Бірінші курс спортшылары қатысатын «премьер-премьер» сауда картасы суреттер;[23] The Даллас ковбойлары сонымен қатар олардың қонақтары оқу-жаттығу жиыны Лос-Анджелестің шетінде Oxnard осы кезеңде ауыспалы негізде.[24]

Лос-Анджелес саудаласу чипі ретінде

Екі онжылдық ішінде көптеген NFL командалары өздерінің қалаларына өздерінің жаңа қалаларында жаңа стадиондар салуларына мүмкіндік беру үшін Лос-Анджелесті сауда-саттық ретінде пайдаланды.[25][26] Иелері қоныс аударуға қызығушылықтарын білдіріп, өздерінің қалалық кеңестерін көтермелеу үшін Лос-Анджелеске барды.[15] 2015 жылға қарай лиганың жартысынан көбі сол жерге көшеміз деп қорқытты,[27] құны жүздеген миллион доллар тұратын жаңа немесе жөнделген стадиондар туралы келіссөздер кезінде,[28][29][30] және 27 NFL стадионы салынды немесе кем дегенде $ 400 миллион жөндеуден өтті.[28] Сәйкес NBC жаңалықтары,

Лос-Анджелеске команданы ауыстыру қаупі NFL үшін команданы орналастырудан гөрі маңызды. Бұл лига үшін керемет саудаластық схемасы: үлкен нарық, әйгілі Л.А. шақырған кезде франшиза неге жаңа стадионсыз, мысалы, салқын ауа-райында, Миннесотада шағын нарықта қалады?[25]

Спорт экономисі Джон Вруман Вандербильт университеті мәлімдеді:

L.A. футбол нарығы N.F.L үшін қымбатырақ болуы әбден мүмкін. егер ол 1995 жылдан бері жұмыс істеп тұрса, бос ... Бұл N.F.L үшін стандартты жұмыс процедурасы. комиссар және басқа да мүдделі иелер Л.А.-ға көшу қаупін төндірмейді.[31]

және а Yahoo! Спорт салымшы байқады:

NFL Лос-Анджелесті басқа қалалармен саудаласу үшін пайдаланбайды, бірақ басқа қалада стадион мәселесі туындаған кезде, бұл команда кенеттен күн шуақты Оңтүстік Калифорнияға қоныс аударуы мүмкін франчайзингтер тізіміне енеді. Қолайлы.[26]

Сонымен қатар, қоныс аудару әрекеттерін «фанбастардың сезімімен ойнау тәсілі» деп атаған пікірлер де болды. 2015 жылдың шілде айында HBO шоу Өткен аптада бүгін кешке Джон Оливермен стадиондарда сегменті болды, онда бірнеше әңгімелер арасында біреуіне назар аударылды Сан-Диего Чаржерстің жанкүйерлері команданы қалада ұстау үшін жаңа стадион салу үшін мемлекеттік ақша жинауға тырысады.[32]

2015 жылдың желтоқсанында Дрю Магари жазды:

Олар оңтайлы келісімшартқа қол жеткізу үшін [NFL командасын] бір-біріне қарсы қойды (кейде оларды одақ құруға және бір-біріне топтасуға шақырады), сонымен қатар артта қалатындарға салық төлеушілер қаржыландыратын стадиондар. Олар стадиондардың дизайнын жариялады ... Бұл баяу, ашық, азапты процесс болды, өйткені NFL қауесеттер мен жабық талаптарды шығарып тастады және «клуб ғимаратындағы көшбасшылар» өздерінің лапдогтарына журналистерді әр жексенбі күні таңертең сағат сияқты ұрып-соғып, процесті жылдамдатуға көмектеседі. Сонымен қатар, бұл ықтимал қоныс аударулардың эмоционалды әсеріне қызығушылық жоқ ... Мұның ешқайсысы жаңа немесе таңқаларлық емес, әрине ... Pro спорттық командалар жанкүйерлердің адалдығын бағалаудан гөрі оларды пайдаланғысы келді.[33]

Лос-Анджелестегі NFL командасының жақтаушылары өздерінің қалалары солай болды деп келісті Лос-Анджелес қалалық кеңесінің мүшесі Бернард саябақтары «ломбард ретінде қолданылған» деді. Ол сондай-ақ «Л.А. әрдайым теңдеулерге қала жаңа стадион іздеген сайын шығады. Міне, стадион қурылып, Л.А. теңдеуде жоқ.»[28] Фред Розен «Бұл ит ізіндегі қоян сияқты. Л.А. әрқашан қоянды қуады, ал NFL Л.А.-ны қоян ретінде қолданды» деді.[34] NFL сапасындағы стадионның болмауы, сонымен қатар ескірген Колизейде немесе Роуз Боулда ойнауға мәжбүр болу мүмкіндігіне байланысты команданы Лос-Анджелеске апару қаупін туғызды, бірақ стадионды тұрғызу қаржылық және саяси жағынан өте қиын болатын еді.[28]

Азаматтық қызығушылық

Мұнда көшіп баратын мен білетіндердің барлығы, мен барамын, сіз Бостонға қайтып ораласыз ба? және олар «ешқашан». Филли? «Ешқашан». Чикаго? «Ешқашан». Бірақ сіз кіммен тамырлассыз? «Бостон ... Филадельфия .. Чикаго».

— Кеннет Чой, 2015[35]

Командасыз NFL Лос-Анджелестегі теледидарда танымал болды; 2014 жылдың қыркүйегінен қарашаның басына дейінгі ең танымал 20 бағдарламаның 18-і NFL ойындары болды. Аудан жергілікті командасыз жүрген уақыт ішінде тұрғындар әр апта сайын ең тартымды ойындарды тамашалай алатын; спорт барлары бірден көптеген ойындарды көрсетіңіз, ал меценаттар мен қызметкерлер әртүрлі киім киеді. Лос-Анджелестің командасы теледидар рейтингтерін төмендетуі мүмкін деп ойлады.[31][36][35]

Тұрғындар қолдау көрсету үшін бүкіл ел бойынша командаларды таңдайды; Дэвид Картер, USC спорт бизнесінің профессоры, аймақ жанкүйерлерін «NFL нұсқасымен» салыстырды Біріккен Ұлттар ".[36] Олардың көпшілігі Америка Құрама Штаттарының басқа жерлерінде және бұрынғы қалаларының командаларын қолдауға бейім.[28][26][35] 2015 жылдың ақпан айындағы жағдай бойынша Лос-Анджелес округының NFL-ді ұстанған тұрғындарының 10% Твиттер 49ers, 9% Raiders және 7% Dallas Cowboys ерді. Оранж округінде зарядтағыштар және Green Bay Packers екінші және үшінші орындарда болды. Керісінше, жылы Сан-Диего округі Twitter-дің NFL қолданушыларының 47% -ы зарядтағыштарды ұстанды, ал басқа командада 4,5% -дан аспады,[36] басқа командалардың NFL-нің көптеген адал жанкүйерлері бар аймаққа қарамастан (атап айтқанда Питтсбург Стилерс ) аудандағы көптеген әскери базаларға байланысты.[37]

Басқа командалардың жанкүйерлері Лос-Анджелестегі жаңа немесе қоныс аударған NFL командасын қолдай ма, ол жағы белгісіз болды.[36][35] Бұл аймақ қазірдің өзінде өте танымал USC трояндары және UCLA Bruins футбол ойындары, команданың Лос-Анджелестегі уақытында Raiders қатысқаннан гөрі көп қатысумен.[25] Джон С. Филлипс Тынық мұхит университеті «Лос-Анджелесте адамдар шынымен де спорттық командалармен қауымдастық пен сәйкестілік сезімі жоқ. Кливленд пен Буффалода адамдар қаланы идентификациялайды; Лос-Анджелесте олар жоқ».[38] Кезінде Кливленд Браунстың Балтиморға қоныс аударуы 1996 жылы иесі Art Modell өліммен қорқытты. NBC News керісінше «1994 жылы Raiders and Rams кеткен кезде, Angelenos серфингке шықпас бұрын есін шығарды» деп жазды.[25]

Жылы 2001, жақын жерде жаңа стадион туралы ұсыныс жасалды Степлер орталығы. Стадион мен команда миллиардердің меншігінде болар еді Филлип Аншутц және Голливуд Scion Кейси Вассерман, ал стадион жеке қаржыландырумен салынған болар еді. Қалалық кеңестің қолдауын ала алмаған соң, бұл тез сөніп қалды. Соның ішінде, Марк Ридли-Томас, оның ауданы Колизейді қамтиды, оны ешқашан қолдамады.

2005 жылы, содан кейін-Доджерс иесі Фрэнк МакКорт жаңа NFL стадионы салынатын жоспарға қызығушылық танытты Доджер стадионы. Алайда, қала басшылары оның идеясына наразылықтарын ішінара бірнеше рет бұзылған Колизей жоспарына оң көзқарас білдірді. Маккорт өзінің идеясы Колизейдің соңғы жоспары сәтсіздікке ұшыраған жағдайда қолайлы болатынын мәлімдеді. Сонымен қатар, NFL өткен уақытта Колизейдің көптеген идеяларына Dodger Stadium ұсынысын қолдайды деген қауесет тарады.[39]

Мүдделі тараптар

Лиганың кеңеюі

2012 жылы NFL Комиссары Роджер Гуделл пайда болды Костас Тікелей эфир қосулы NBC Sports Network Л.А.-да футбол мүмкіндігін талқылау үшін Гуделл кез-келген команданың қалаға қоныс аударғанын қаламайтынын айтты. Комиссар егер Л.А. команда алуы керек болса, лига 34 командаға дейін кеңеюі керек деді.[48] Лос-Анджелеске жақын жерде АҚШ-та басқа NFL емес нарықтар жоқ (NFL командасынсыз екінші үлкен медиа нарық - Орландо, Флорида, # 18), тіпті бұл нарық 75 мильге жақын орналасқан. Тампа шығанағындағы қарақшылар Лос-Анджелесте екі кеңейту тобын бір уақытта қосу зерттелген бір шешім болды. Мұндай шешімнің артықшылығы екі иесінің жаңа стадионға шығындарды бөлісу мүмкіндігін (Нью-Йорктің екі командасы үшін жасалынған іс-қимылға ұқсас) қосады, сонымен қатар Лос-Анджелеске бір уақытта екі команда қосады бір команданың екіншісіне кез-келген аумақтық өтемақы төлеу мүмкіндігін болдырмады.

2016: NFL қайтарады

Үш франчайзинг қоныс аударуға өтініш береді

Сондай-ақ оқыңыз: Американың орталығындағы күмбез § Қошқарлардың жоғалуы (2012–2016), San Diego Chargers стадионы ұсыныстары, және Окленд Колизейі § Ақырында ауыстырулар

2014 жылғы 31 қаңтарда екеуі де Los Angeles Times және Сент-Луистен кейінгі диспетчер қошқардың иесі Стэн Кроенке шамамен 60 соттық жер сатып алғанын хабарлады Форум жылы Инглвуд, Калифорния. Кроенке кейіннен Голливуд саябағының іргелес 238 акр жер учаскесінің иелеріне байланысты NFL стадионын салу жоспарын жариялады, Stockbridge Capital Group.[49]

2015 жылдың 5 қаңтарында Los Angeles Times Stan Kroenke және Stockbridge Capital Group бірлесіп, Кроенкеге тиесілі Инглвуд жылжымайтын мүлігінде жаңа NFL стадионын дамытып жатқандығы туралы хабарлады. Кейінірек сол айда 30 қаңтарда 2015, NFL Комиссары Роджер Гуделл дейін екі күн бұрын баспасөз мәслихатын өткізді Суперкубок. Өзінің баспасөз конференциясында Гуделл бірнеше команданың Лос-Анджелеске қоныс аударуға ниет білдіргендерін, бірақ лиганың болашақта Лос-Анджелеске ауысатын кез-келген командаға «ешнәрсе жасамағанын» мәлімдеді.[50]

2015 жылғы 24 ақпанда Инглвуд қалалық кеңесі стадионның жоспарларын 2015 жылдың желтоқсанында басталуы жоспарланған стадион жоспарларын мақұлдады немесе онсыз да қостар қабылдады және бұл процессте 2 маусымда қоғамдық дауыс беруді болдырмады. 2015 жылы 21 желтоқсанда Hollywood Park алаңында құрылыс ресми түрде басталды.[51][52][53]

Бір жылдан кейін дерлік, 2016 жылдың 4 қаңтарында, бұрын ойнаған үш NFL франчайзингтері Үлкен Лос-Анджелес аймағы Оңтүстік Калифорнияда жаңа ареналар салу туралы ұсыныстар мен стадион мәселелерінің арасында ауданға көшу үшін өтініш берді. Олар Сент-Луис Рамс (1946 жылдан 1994 жылға дейін Лос-Анджелес пен Анахеймде ойнаған), Окленд Рейдерс (1982–94 жылдары Лос-Анджелесте ойнады), және Сан-Диего зарядтағыштары (ЛА-да алғашқы AFL маусымы өтті).[54][55][56][57] Қошқарлар 60 акр (24 га) тракт бойына салуды жоспарлады Инглвуд арасында Форум және Голливуд саябағы Кроенке жұмысты бастаған болатын,[58][59][60] және Raiders and Chargers екі команда салатын жеке қаржыландыратын 1,7 миллиард долларлық стадион туралы жоспарларын жариялады Карсон, Калифорния егер олар Лос-Анджелес нарығына көшетін болса.[61] Екі команда да өз қалаларында стадиондар салуға тырысатындықтарын мәлімдеді.[62]

Үш командада да жыл сайын стадионды жалға беру мүмкіндігі болған, олардың қашып кетуі мүмкін.[63] Қошқарлар қозғалған, себебі Американың орталығындағы күмбез Ол кезде Эдвард Джонс күмбезі атанған, 2014 маусымының аяғына дейін NFL-дің сегіз үздігі қатарына енуі керек еді. Келісім шарттарына сәйкес, Сент-Луис CVC-сі 2005 жылы Эдвард Джонс күмбезіне өзгертулер енгізуі керек болатын. Алайда, сол кездегі иесі Джорджия Фронтиере қаланың талаптарын орындамағаны үшін айыппұл ретінде қызмет еткен ақшаның орнына резервтен бас тартты. . Жалпы сомасы 70 миллион АҚШ долларын құрайтын кішігірім жөндеу жұмыстары стадионды жалдау шартына сәйкес талаптарға сәйкес келтірмеді; осылайша, күмбезді белгісіздік жағдайында ұстау.[64] 2012 жылы Сент-Луис Конвенциясы және Келушілер Комиссиясы $ 124 млн жаңартуды ұсынды; қошқарлар 700 миллион долларлық ұсынысқа қарсы болды. Арбитр 2013 жылдың ақпанында қошқарлардың пайдасына шешім шығарды, ал көп ұзамай комиссия ешқандай жаңартуға бармайтынын мәлімдеді, бұл иесі туралы алып-қашпа пікірлерге алып келді Стэн Кроенке командаға арналған жоспарлар.[65] Көпшілік алдында қала, округ және штат шенеуніктері Эдвард Джонс күмбезіне осы мекемелерге, сондай-ақ салық төлеушілерге байланысты бұдан әрі қаржыландыруға қызығушылық танытпады, бұл мекемеге 300 миллион долларға жуық қарыздар болып қала берді. Осылайша, егер соңына дейін шешім қабылданбаса 2014 NFL маусымы және Сент-Луис қаласы жалдау келісімшарты бойынша өз міндеттемелерін сақтамай қала берді, қошқарлар өздерінің жалдау шарттарын жойып, жыл сайынғы жалдауға еркін бола алады. Бірнеше айдан кейін қошқарлар жоспарлады Лондонда ойнау, бұл Эдвард Джонс Домның жалдау шарттарын бұзды.[66]

Бір рет Кэрол және Марк Дэвис 2012 жылы Raiders-ді мұраға алды, олар L.A. топтарымен келіссөздерді мойындады, бірақ екі ұсынысқа да наразы болды; қала әлі де бірге қала берді Сан-Антонио, Техас.[67] Зарядтағыштардың иесі Дин Спанос 2014 жылы Лос-Анджелес командасын қосу «біз үшін шынымен зиянды болады» деп мәлімдеді, өйткені «біздің бизнесіміздің 25-30% L.A./ Orange County аудандарынан келеді».[68] Алайда, проблемаларға қарамастан Qualcomm стадионы, Spanos 2007 жылы мүмкіндік берілгелі бері қашу туралы ережені орындаудан бас тартты.[69]

2015 жылы наурызда Гуделл стадиондағы ұсыныстарға қарамастан, лиганың ЛФ-ға ЛФ-ға қайтып келуіне «бағытталмағанын» айтты. 2016 NFL маусымы және кез-келген Лос-Анджелес командасы 2016 жылы «уақытша мекемеде ойнауы керек».[70] Ол бір айдан кейін екі ұсыныстың біреуін ғана лигаға бағыттайтынын айтты.[71]

2015 жылдың маусымына қарай NFL бес ойын алаңына уақытша футбол ойындарын өткізу мүмкіндігі туралы сұраныс жіберді: Лос-Анджелес мемориалдық колизейі және Доджер стадионы Лос-Анджелесте; Раушан боул Пасадена; Ангел стадионы Анахеймде; және StubHub орталығы жылы Карсон. Екі Анхель стадионы бас тартқан Бейсбол маусым,[72] және Rose Bowl, музыкалық фестивальге көбірек қызығушылық таныта отырып.[73] 2015 жылдың 23 қазанында Зарядтағыштардың өкілі Марк Фабиани команда қаңтар айында Лос-Анджелеске қоныс аудару ниеті туралы командалар қоныс аударуды сұрай алатын уақыт кестесі кезінде NFL-ге ресми түрде хабарлауды жоспарлағанын растады.[74] Үш команда да 4 қаңтарда қоныс аудару үшін қажетті құжаттарды рәсімдеді.[54][55]

Қошқарлар оралады

Бірнеше аптадан кейін NFL иелері Хьюстонға 12 қаңтарда және 13 қаңтарда кездесуге жиналды, бұл кездесу Лос-Анджелестегі жарыстың аяқталуын шешті. Жоспарланған иелер жиналысына бірнеше күн қалғанда, Даллас ковбойлары иесі Джерри Джонс Сент-Луис қошқарлары (қазір Лос-Анджелес қошқарлары ) және Сан-Диегодағы зарядтағыштар (қазір Лос-Анджелес зарядтаушылары ) Стэн Кроенкемен бөлісуі керек SoFi стадионы. Бұл ұсыныс Хьюстон кездесулерінде талқыланған мүмкін нұсқа ретінде қабылданды. Лос-Анджелестегі кездесу кезінде алты NFL иелерінен тұратын Лос-Анджелестің мүмкіндіктері жөніндегі комитет Карсон жобасын Rams's Inglewood жобасынан артық көрді. Алайда, отырыс барысында дауыс берудің бірінші кезеңінде Рамс пен Инглвуд ұсынысы Карсон жобасына қарағанда көп дауыс алды, біріншісі 21, ал екіншісі 11 дауыс алды. Алайда, қошқарлар мен Инглвуд ұсынысы қажетті 24 дауысқа сәйкес келмеді. Дауыс берудің екінші турында Rams's Inglewood жобасы 20 дауысқа ие болды, Chargers and Raiders Carson ұсынысы 12-ге ие болды. Сайып келгенде, Инглвуд ұсынысы 30 дауысқа ие болды, Карсон ұсынысы тек 2-ге ие болды; яғни 21 маусымнан кейін NFL франчайзингінсіз Лос-Анджелесте NFL командасы болды.[75]

Бірнеше сағаттық ымыраны тапқаннан кейін, қошқарлар Лос-Анджелеске қоныс аударды, ал зарядтағыштар оларға қосыла алады (егер зарядтағыштар бұл опцияны қолданудан бас тартқан болса, онда Raiders-те де осындай опция болған болар еді). Лига қоныс аударуға келісілген кез-келген команда үшін 550 миллион доллар көлемінде қоныс аудару ақысын белгіледі. Қошқарлар маусымда өз алаңында жеті ойын өткізді Лос-Анджелес мемориалдық колизейі 2016 жылдан 2019 жылға дейін (мәміле шеңберінде қошқарлар Лондон құрамында жылына бір ойын өткізуге келісті NFL халықаралық сериясы ), содан кейін Инглвудтағы жаңа стадионына 2020 маусымына көшті.[56]

Зарядтағыштар қайта оралады

2016 маусымы аяқталғаннан кейін, Зарядтағыштар олар да көшуге тура келетін опцияны қолданып, LA-ға оралатынын ресми түрде жариялады; зарядтағыштар Қадір-денсаулық спорт паркі (then known as StubHub Center) beginning in 2017 and played there until 2019. They then moved so SoFi Stadium for 2020 and are a tenant.[76]

NFL results between Los Angeles teams

МаусымАптаҚарсыластарНәтижеОйын сайты
19827Лос-Анджелес қошқарлары кезінде Лос-Анджелес Рейдерс31–37Лос-Анджелес мемориалдық колизейі
198516Лос-Анджелес Рейдерс кезінде Лос-Анджелес қошқарлары16–6Лос-Анджелес мемориалдық колизейі
19883Лос-Анджелес қошқарлары кезінде Лос-Анджелес Рейдерс22–17Лос-Анджелес мемориалдық колизейі
19918Лос-Анджелес қошқарлары кезінде Лос-Анджелес Рейдерс17–20Лос-Анджелес мемориалдық колизейі
199411Лос-Анджелес Рейдерс кезінде Лос-Анджелес қошқарлары20–17Анахайм стадионы
20183Лос-Анджелес зарядтаушылары кезінде Лос-Анджелес қошқарлары23–35Лос-Анджелес мемориалдық колизейі

Football stadiums in the Los Angeles area

SoFi стадионы

Негізгі мақала: SoFi стадионы
SoFi Stadium in July, 2020

SoFi стадионы орналасқан Инглвуд, Калифорния біріншісінің сайтында Голливуд паркындағы ипподром. Бұл үй Лос-Анджелес зарядтаушылары, Лос-Анджелес қошқарлары and the upcoming LA Bowl. It is also scheduled to host Super Bowl LVI in February 2022 and the Колледж футболынан плей-оффтан ұлттық чемпионат in January 2023. The sole NFL venue in the Los Angeles area, construction began in 2016 and was completed in 2020. The stadium has a capacity of 70,240 spectators for most events, with the ability to expand by 30,000 seats for larger events for a total of 100,240.[77] In addition to the main stadium there is a connected performance venue with a capacity of 6,000 seats that will open in 2021.

The venue is part of a larger Голливуд саябағы development on the former racetrack property that aside from the stadium includes the Hollywood Park Casino, the under construction future home of NFL Media, and a master-planned neighborhood with over 8.5 million square feet (790,000 m2) үшін кеңсе бөлмесі және ПИК, a 12-screen Cinepolis кинотеатр, шар бөлмелері, outdoor spaces for community programming, retail, a fitness center, a lake with a сарқырама фонтан, а сәнді қонақ үй, a brewery, high-scale мейрамханалар and an open-air сауда ойын-сауық кешені.[78]

Лос-Анджелес мемориалдық колизейі

Негізгі мақала: Лос-Анджелес мемориалдық колизейі
Суперкубок I – Los Angeles Coliseum

The Лос-Анджелес мемориалдық колизейі was built in 1923, and is both the largest stadium in Калифорния және ninth largest in the United States. It has been home of the NCAA Келіңіздер USC трояндары since its inauguration, and also hosted the UCLA Bruins from 1928 to 1981. All NFL franchises from Оңтүстік Калифорния have used the Coliseum: the Rams held home games from their arrival in 1946 to their move to Анахайм, Калифорния in 1980 and returned in 2016 playing there through the 2019 season using the stadium as an interim home while their permanent home of SoFi стадионы салынуда; the Raiders were headquartered there during their Los Angeles years, from 1982 to 1994; and the Chargers played the 1960 AFL маусымы at the Coliseum, moving to San Diego the following year. The Coliseum also hosted the 1967 AFL-NFL Championship Game, retroactively known as Суперкубок I.

The Coliseum was problematic as an NFL venue. At various times in its history, it was either the largest or one of the largest stadiums in the NFL, making it difficult to sell out. Since the NFL's қараңғы ережесі barred games from being televised locally unless they were sold out 72 hours before kickoff, this meant Rams (and later Raiders) games were often blacked out in Southern California.

Prior to 1993, the Coliseum Commission approved multiple changes to enhance the stadium as a football facility: Capacity was reduced to around 68,000, the field was lowered, the surrounding running track was removed, ағартушылар were replaced by single seats, and locker rooms and fan restrooms were upgraded.[79] Proposals were raised for Coliseum renovations, where the refurbished stadium would have seated 63,300 for most major events, expanding to about 80,000 for Super Bowls and Оңтүстік Калифорния университеті (USC) home games. The Coliseum would have retained the peristyle section and columns that are part of the current stadium, in a design similar to Сарбаз даласы жылы Чикаго, which is the home of the NFL's Чикаго аюлары. This stadium was supported by then-California governor Арнольд Шварценеггер және Лос-Анджелес қалалық кеңесі approved a preliminary қаржыландыру жоспар және environmental impact report in 2006. But the Көрме паркі area still carries safety concerns among some fans.

In October 2006, a new doubt was cast over the Coliseum's future as a possible venue, as reports surfaced that the Coliseum Commission was negotiating to hand over control of the stadium to USC, which could preclude any plans to renovate the stadium for the NFL.[80][81] Pat Lynch, the Coliseum's general manager, claimed in a panel discussion in December 2006 that the true cost of a new Coliseum would be closer to $650 million.[82]

Анахайм стадионы

Негізгі мақала: Ангел стадионы
Rams game at Anaheim Stadium, 1991.

Anaheim Stadium, known since 2004 as Ангел стадионы of Anaheim, is approximately 25 miles (40 km) south east of Лос-Анджелестің орталығы, at the city of Анахайм. Ол салған Бейсбол 's California Angels – currently Лос-Анджелес періштелері – and opened in 1966. The Rams moved into the stadium in 1980, looking for a more modern venue than the Coliseum, and also a stadium that would be small enough to keep Rams games from being blacked out on local television. About 23,000 seats were added for football games. Three teams had previously played home games in Anaheim Stadium prior to the Rams' move: the Оңтүстік Калифорния Күн туралы Әлемдік футбол лигасы and the now-defunct football programs at Cal State Fullerton және Лонг-Бич штаты.

After the Rams left California in 1995, Angel Stadium was reverted to a baseball-only configuration, and only hosts high school football. The stadium can no longer supply the needs of national TV football broadcasts.[83]

Раушан боулин

Негізгі мақала: Раушан боул (стадион)

The Rose Bowl in Пасадена, ten miles (16 kilometers) northeast of downtown Los Angeles, was built in 1922. It is used by the NCAA's UCLA Бруинз футболы team since 1982, but has never been a permanent home for an NFL team. The Rose Bowl instead has hosted the Суперкубок as it was considered more suitable than the Los Angeles Memorial Coliseum for this high-profile event, and with five editions (XI, XIV, XVII, XXI, and XXVII) has the second most tenants of any venue. During the two decades without the NFL in L.A., a renovated Rose Bowl was a strong candidate to host a relocated or expansion team. However, after many years of varying offers, no deal could be struck between the NFL owners, the stadium's owner, and the City of Pasadena.[84] On November 7, 2006, Pasadena voters overwhelmingly (72% opposition) rejected a financing package that would have allocated money for a renovation of the stadium that would have accommodated an NFL team in fear of greatly increased traffic.[85] While in 2012, Pasadena officials approved a proposal which could allow an NFL team to temporarily play in the Rose Bowl,[86][87] once the NFL asked in 2015 whether the Rose Bowl was open to being a temporary home for an NFL team, the stadium operators declined the offer.[73]

Қадір-денсаулық спорт паркі

Негізгі мақала: Қадір-денсаулық спорт паркі

Қадір-денсаулық спорт паркі кампусында орналасқан Калифорния мемлекеттік университеті, Домингес Хиллз жылы Карсон, Калифорния, approximately 13 miles (19 km) south of Downtown Los Angeles. Әзірге футболға арналған стадион, it receives high school, college gridiron, and minor pro football hosting Калифорния мектеп аралық федерациясы finals, the NFLPA алқалық кубогы, және Лос-Анджелес жабайы мысықтары туралы ХФЛ.[88] While the Chargers and Raiders planned a football stadium in Carson, they visited Dignity Health Sports Park (then known as the StubHub Center) regarding using the facilities for training.[89] The Chargers ultimately agreed to use the StubHub Center as their temporary home stadium until the Inglewood stadium was complete.

Өткен ұсыныстар

Негізгі мақала: Лос-Анджелес NFL стадиондары

Dodger Stadium site

The Доджер стадионы parking lot was previously discussed by NFL owners, in private, as possibly being the best site in Southern California to build a new professional football stadium. Шенеуніктер Доджерс and the NFL met in secret twice in 2005 to discuss the possibility of constructing a stadium and retail complex adjacent to Dodger Stadium. The 49ers' current home, Леви стадионы, was built in the parking lot of an Ойын-сауық саябағы. Кейін Бостон Геральд reported the details of the plan, political pressure forced both the NFL and Dodgers owner Фрэнк МакКорт to deny that either party was aggressively pursuing the idea.[90]

Карсон

On February 19, 2015, the Chargers and Raiders announced plans for a privately financed $1.7 billion stadium that the two teams would build in Карсон, Калифорния егер олар Лос-Анджелес нарығына көшетін болса.[61] Both teams stated that they would continue to attempt to get stadiums built in their respective cities.[62]

Due to television contracts, NFL bylaws, and both teams being in the same division, had both of the longstanding division rivals were to have moved to LA, one of the teams would have had to move to the Ұлттық футбол конференциясы және NFC West, бір нәрсе Марк Дэвис volunteered the Raiders to be willing to do. Davis's father and Raiders founder Эл Дэвис was a staunch opponent of the NFL[түсіндіру қажет ] дейін бірігу. Had such a realignment occurred, one of the existing NFC West teams would have taken their spot in the AFC West, екеуімен де Аризона Кардиналдары, St. Louis Rams (now the Лос-Анджелес қошқарлары ), немесе Сиэтл Seahawks being the most likely candidates (the latter had been previously part of the AFC West until the 2002 realignment).[91]

On April 22, 2015, the Carson City Council bypassed the option to put the stadium to public vote and approved the plan 3–0. On May 5, 2015, Carson City Council unanimously voted to issue $50 million to finish environmental cleanup on the site. On May 19, 2015, the Chargers and Raiders announced that they finalized a land deal to secure land in Carson which was transferred to the joint powers authority in Carson after the 157-acre site was purchased by Carson Holdings a company set up by the two teams.[92]2015 жылдың мамырында, Кармен саясаты was hired to spearhead the project.On November 11, 2015, Боб Игер (Дисней CEO) was hired as non-executive chairman of Carson Holdings. in addition, Iger had an option to buy a stake in the Chargers or Raiders (had the Carson proposal been approved).On January 12, 2016, the Inglewood proposal and the Rams move to Los Angeles was approved 30-2 thus effectively rejecting and killing the Carson proposal.

Өнеркәсіп қаласы

Эдуард П. Розки, a part-owner of the Лос-Анджелес Лейкерс және Лос-Анджелес Кингз, announced plans for a new stadium on the northern side of the interchange of State Routes 57 және 60 (almost 22 miles (35 km) east of downtown LA) with the purpose of attracting a team to the Los Angeles region. Roski, who built the Степлер орталығы, stated that the new 73,300-seat stadium, a part of a 600-acre entertainment and retail project, would all be privately financed and be the centerpiece of a new entertainment complex in the Өнеркәсіп қаласы.[93][94][95][96][97] In June 2008, reports surfaced that the City of Industry could become the home of the 49ers or Raiders by as early as 2010 when both teams' stadium leases expired, or could become home to another team.[98] The project was cleared to begin construction, though it kept waiting on the negotiations of the NFL's commitment to relocate a team (or possibility two) to Los Angeles.

Лос-Анджелестің орталығы

Кейси Вассерман және Тим Лейвеке investigated the probability of building a 72,000-seat stadium behind Степлер орталығы, where the West Hall of the Los Angeles Convention Center now sits. In December 2010, Leiweke set a deadline anticipating a cleared negotiation with Los Angeles over control of the current convention center and ownership of the land and an agreement with the NFL over the likelihood of a team moving to Los Angeles.[99] AEG owner Филипп Аншутц discussed potential relocation with three teams: former Los Angeles teams: Сан-Диего зарядтағыштары, Сент-Луис Рамс, және Окленд Рейдерс. The Буффало вексельдері, Джексонвилл Ягуарлары, Миннесота викингтері, және Сан-Франциско қаласы 49 жаста were also considered as relocation candidates.[100][101] On August 9, 2011, the LA City Council approved plans to build Farmers Field in a 12–0 vote, with a plan to open a stadium as early as 2016.[102] On March 9, 2015, AEG announced it would not seek an extension to the deadline for an agreement with a team set for April 17 that year, effectively shutting down the proposal.[103]

Non-NFL gridiron football activity

Көркем әдебиетте

In the season 7 Қоршаған орта episode "Buzzed", the fictional Hollywood agent Ари Алтын is offered to run an NFL franchise in Los Angeles after he impresses the NFL board, but fails to win the contract to sell the NFL media rights. Ari jokingly states he will name the team the "LA Gold".

3 маусымда Псих, an episode revolves around a death of a player on the fictional L.A. Thunderbirds NFL team that holds their training camp in Santa Barbara.

1984 жылы фильмде Барлық жағдайларға қарсы, Джефф Бриджес 's character plays for a fictional team, the L.A. Outlaws.

The 1991 action film Соңғы барлаушы revolves around a fictional team, the L.A. Stallions. The Colombo episode A bird in The hand also utilizes this same team, L.A. Stallions.

2011 жылғы кітап Өтіріктің арасында арқылы Марв Леви has a fictional NFL team from Los Angeles called the Los Angeles Leopards as one of the best teams in the NFL, along with the Портланд Пионерлер.[108]

In the John Feinstein book Cover-up: Mystery at the Super Bowl the team is called the LA Dreams.

2008 жыл Midway ойындары Видео ойын Блиц: Лига II featured a team called the L.A. Riot who played in Los Angeles and was the antagonist to the player-created team.

In the Mike Lupica book Fantasy League, the team in the book is the LA Bulldogs.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ McCambridge, Michael (2005). Американың ойыны: Pro Football-дің ұлтты қалай жаулап алғандығы туралы эпикалық оқиға. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. бет.16–17. ISBN  0375504540.
  2. ^ Schedules and scores of the teams in the 1926 American Football League Мұрағатталды May 16, 2009, at WebCite – "Ghosts of the Gridiron"
  3. ^ DAN REEVES MOVES WEST Мұрағатталды 24 қазан 2006 ж Wayback Machine The Coffin Corner Volume XX, 1998. Courtesy of The Pro Football Hall of Fame
  4. ^ Picture of Anaheim Stadium Мұрағатталды 17 мамыр 2006 ж Wayback Machine
  5. ^ https://www.pro-football-reference.com/boxscores/198510280rai.htm
  6. ^ "SPORTS PEOPLE; Ruling on Irwindale". New York Times. 1987 жылғы 29 қыркүйек.
  7. ^ Obituary: Bill Robertson Los Angeles Times. December 10, 2005 "But an achievement he considered one of the proudest of his career was his role as chief negotiator in the $6.7-million deal in 1980 to bring the Raiders football team from Oakland to the Los Angeles Coliseum. He stepped in again later to persuade Raiders owner Al Davis to stay on and helped forge a public and private agreement to renovate the aging Coliseum. When the promised stadium reconfiguration bogged down, Davis announced in 1987 that he would move the Raiders to Ирвиндайл. They returned to Oakland for the 1995 маусым. Robertson resigned from the Coliseum Commission, blaming the team's defection on what he called the "blind leadership" of his successor as commission president, Alexander Haagen.
  8. ^ Darnell, Matthew (June 1, 2009). "For sale: NFL team (offensive line not included)". Yahoo! Спорт. Алынған 28 маусым, 2009.
  9. ^ «Стэн Кроенке - қошқардың жаңа иесі». ESPN.com. Associated Press. 25 тамыз 2010 ж. Алынған 13 желтоқсан, 2010.
  10. ^ http://www.espn.com/blog/los-angeles/nfl/post/_/id/97/al-davis-is-back-where-he-started
  11. ^ A two-decade NFL-Los Angeles timeline, LA Times
  12. ^ McDonald, Jerry – Raiders' exodus ... no crying in SoCal. Oakland Tribune, Jun 23, 2005
  13. ^ http://www.seattlepi.com/sports/football/article/Dark-days-10-years-ago-the-Seahawks-nearly-1194634.php
  14. ^ http://articles.baltimoresun.com/1996-02-02/sports/1996033039_1_seahawks-plan-to-move-slade-gorton
  15. ^ а б NFL in Los Angeles: A brief history of relocation threats, rumors and teases
  16. ^ Houston Texans' history Мұрағатталды 28 сәуір, 2007 ж Wayback Machine
  17. ^ Governor, Mayors Make Pitch, LA Times
  18. ^ Clayton, John (2006 ж. 24 мамыр). "New commish likely by fall; L.A. search to take longer". ESPN. Алынған 3 маусым, 2011.
  19. ^ Lev, Michael (October 25, 2006). "$1 billion!". Orange County тізілімі. Алынған 19 қаңтар, 2017.
  20. ^ Уартон, Дэвид; Farmer, Sam (November 29, 2007). "Mayor benches NFL plan, wants Trojans in Coliseum". Los Angeles Times. Алынған 3 маусым, 2011. With USC threatening to move its home games to Pasadena's Rose Bowl, Лос-Анджелес мэрі Антонио Вилларайгоса called for a long-term deal to keep the Трояндар in the Memorial Coliseum, saying for the first time that he had given up hope of the National Football League returning to the aging stadium. "While I remain committed to bringing a professional team to Los Angeles, it is time to read the scoreboard", Villaraigosa said in a statement Wednesday. "The Coliseum is no longer a viable option for the NFL."
  21. ^ NFL Network, 10 years later, remains league’s only real L.A. presence, Los Angeles Daily News
  22. ^ 'NFL OPENING KICKOFF 2005' to Feature THE ROLLING STONES, GREEN DAY, SANTANA, MAROON 5 and KANYE WEST
  23. ^ NFLPA announces player lineup for annual Rookie Premiere
  24. ^ Dallas Cowboys have 'exclusive use' of training camp facilities in Oxnard through 2017
  25. ^ а б c г. Sweet, David (December 19, 2007). "Stars not aligning for NFL team in Los Angeles". NBC жаңалықтары. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  26. ^ а б c Pheifer, Todd (July 12, 2012). "Five Reasons the NFL Has Not Needed a Franchise in Los Angeles". Yahoo! Спорт. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  27. ^ Barrows, Matt (October 30, 2014). "San Francisco wouldn't mind the Rams returning to L.A., rekindling a rivalry gone flat". Сакраменто арасы. Алынған 4 қараша, 2014.
  28. ^ а б c г. e Graham, Tim (May 24, 2014). "Bills won't go Hollywood because timing is wrong for NFL team to return to L.A." Буффало жаңалықтары. Алынған 25 мамыр, 2014.
  29. ^ "Dayton: Let's settle stadium issue, with talk of L.A." StarTribune.com. 2011 жылғы 15 қазан. Алынған 28 ақпан, 2012.
  30. ^ Lloyd, Jonathan (January 30, 2013). "Atlanta's Mayor Reminds Council: LA Wants NFL Team". Лос-Анджелес NBC. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  31. ^ а б Witz, Billy (November 9, 2014). "A Passionate N.F.L. City, if in Absentia". The New York Times. pp. SP3. Алынған 8 қараша, 2014.
  32. ^ http://deadspin.com/john-oliver-explains-the-biggest-scam-in-sports-1717440394
  33. ^ http://deadspin.com/the-nfl-s-los-angeles-derby-is-a-shameless-repulsive-s-1749262328
  34. ^ Фенно, Натан; Farmer, Sam (January 7, 2015). "NFL teams often use L.A. to get better deals to stay where they are". Los Angeles Times. Алынған 10 қаңтар, 2015.
  35. ^ а б c г. Kaplan, Emily (July 21, 2015). "The NFL Wants L.A., But Is It a Requited Love?". Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 26 қазан, 2015.
  36. ^ а б c г. Wharton, David (February 1, 2015). "NFL team in L.A. would have to win over fans with widespread loyalties". Los Angeles Times. Алынған 20 ақпан, 2015.
  37. ^ http://www.sandiegouniontribune.com/news/2015/oct/17/canepa-sez-me-steelers-chargers-fans/
  38. ^ Шмук, Петр; Morgan, Joe (July 16, 1995). "Pro Sports Face Soured Market Los Angeles: Unfulfilled Promised Land". Балтимор Сан. Алынған 20 ақпан, 2015.
  39. ^ Dodgers, NFL reportedly discuss stadium deal NBC Sports, December 29, 2005
  40. ^ "Los Angeles Football Stadium at Grand Crossing | Latest News and Headlines". Losangelesfootballstadium.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 желтоқсанында. Алынған 28 ақпан, 2012.
  41. ^ Cole, Jason (March 29, 2012). Sources: Downtown Los Angeles Stadium proposal in trouble because of AEG's terms to NFL. Yahoo! Спорт. Алынған күні 30 наурыз 2012 ж.
  42. ^ New Dodgers owners reportedly have looked into NFL stadium. NFL.com. 2012 жылдың 1 сәуірінде алынды.
  43. ^ Kaszuba, Mike and Mark Craig (April 18, 2012). NFL turns up heat: 'There are plenty of willing buyers' for Vikings. Minneapolis Star-Tribune. Retrieved April 18, 2012.
  44. ^ Private plane belonging to Minnesota Vikings owner Zygi Wilf spotted at Southern California airport Мұрағатталды 22 сәуір 2012 ж Wayback Machine. Los Angeles Daily News. 20 сәуір 2012 ж. Шығарылды.
  45. ^ Minnesota Vikings stadium bill not workable, team says. NFL.com. 8 мамыр 2012 шығарылды.
  46. ^ "Vikings stadium approved by state lawmakers". Fox Sports. 2012 жылғы 10 мамыр. Алынған 14 қазан, 2012.
  47. ^ Graham, Tim (August 14, 2014). Los Angeles suitors explored buying Bills, quickly found that moving team wasn't going to happen Мұрағатталды 16 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine. Буффало жаңалықтары. Тексерілді 14 тамыз 2014 ж.
  48. ^ "NFL commissioner Roger Goodell says 34 teams are likely if NFL adds franchise in Los Angeles – ESPN Los Angeles". ESPN. 2012 жылғы 3 ақпан. Алынған 28 наурыз, 2012.
  49. ^ Фермер, Сэм; Винсент, Роджер (2015 жылғы 5 қаңтар). «Сент-Луис Рамстың қожайыны Инглвудте NFL стадионын салуды жоспарлап отыр». Los Angeles Times. Алынған 5 қаңтар, 2015.
  50. ^ Sessler, Marc (January 30, 2015). "Roger Goodell: Multiple teams interested in L.A." NFL.com. Алынған 30 қаңтар, 2015.
  51. ^ Wagoner, Nick (February 1, 2014). "Stan Kroenke buys 60 acres in L.A." ESPN.com. Алынған 20 ақпан, 2015.
  52. ^ Piper, Brandie (January 30, 2014). "Report: Rams owner bought 60 acres of land in Calif". KSDK. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2014 ж. Алынған 31 қаңтар, 2014.
  53. ^ Breer, Albert (January 26, 2015). "Rams owner's stadium plan pushes NFL closer to L.A. return". NFL.com. Алынған 27 қаңтар, 2015.
  54. ^ а б Around the NFL staff (January 4, 2016). "Rams, Chargers, Raiders apply for L.A. relocation". Ұлттық футбол лигасы. Алынған 5 қаңтар, 2016.
  55. ^ а б Brinson, Will (January 4, 2016). «Зарядтағыштар, рейдерлер мен қошқарлар Лос-Анджелеске қоныс аударуға өтініш береді». CBSSports.com. Алынған 5 қаңтар, 2016.
  56. ^ а б Ханзус, Дэн (12 қаңтар, 2016). «Қошқарлар Л.А.-ға қоныс аударады; зарядтағыштар қосылудың бірінші нұсқасы». NFL.com. Ұлттық футбол лигасы. Алынған 13 қаңтар, 2016.
  57. ^ "Rams to Return to Los Angeles". Сент-Луис Рамс. 12 қаңтар 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 13 қаңтарында. Алынған 13 қаңтар, 2016.
  58. ^ Wagoner, Nick (February 1, 2014). "Stan Kroenke buys 60 acres in L.A." ESPN. Алынған 5 желтоқсан, 2015.
  59. ^ Piper, Brandie (January 31, 2014). "Report: Rams owner bought 60 acres of land in Calif". KSDK. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2014 ж. Алынған 5 желтоқсан, 2015.
  60. ^ Farmer, Sam (January 30, 2014). "A return of L.A. Rams? Owner is said to buy possible stadium site". Los Angeles Times. Алынған 5 желтоқсан, 2015.
  61. ^ а б Williams, Eric D. (February 20, 2015). "Chargers, Raiders reveal L.A. plan". ESPN. Алынған 21 ақпан, 2015.
  62. ^ а б Rapoport, Ian (February 20, 2015). "Chargers, Raiders team up for stadium proposal in Los Angeles". NFL.com. Алынған 20 ақпан, 2015.
  63. ^ Three NFL teams on a short lease: Might they respond to L.A.'s call?
  64. ^ [1]
  65. ^ Wagoner, Nick (January 30, 2014). "Stan Kroenke buys 60 acres in L.A." ESPN. Алынған 31 қаңтар, 2014.
  66. ^ [2]
  67. ^ Raiders owner admits L.A. stadium talks. ESPN.com. Retrieved January 11, 2012.
  68. ^ Kaplan, Daniel (October 10, 2014). "San Diego Chargers may fight over L.A." Спорттық бизнес журналы. Алынған 10 қазан, 2014.
  69. ^ Chargers Announce Commitment to Continue New Stadium Efforts in San Diego Through 2015 Мұрағатталды 23 желтоқсан 2014 ж., Сағ Wayback Machine. Press release (December 16, 2014). Тексерілді, 16 желтоқсан 2014 ж.
  70. ^ Sessler, Marc (March 26, 2015). "Goodell: 'We're not focused' on an L.A. team for 2016". NFL.com.
  71. ^ Milasz, Bernie (May 1, 2015). "Bernie: Goodell says only one stadium for LA". Сент-Луистен кейінгі диспетчер.
  72. ^ [3]
  73. ^ а б [4]
  74. ^ http://www.sandiegouniontribune.com/news/2015/oct/23/chargers-stadium-fabiani-relocation-los-angeles/
  75. ^ Patra, Kevin (January 16, 2016). "Los Angeles relocation fee to be $550 million per team". NFL.com. Алынған 3 қаңтар, 2016.
  76. ^ Chargers owner Dean Spanos announces he will move the franchise to LA
  77. ^ "'Unbelievable,' 'beautiful,' 'intimate': Rams, Chargers fans get first looks at SoFi Stadium". Orange County тізілімі. 6 қараша, 2019. Алынған 10 қаңтар, 2020.
  78. ^ Green, Nick (January 27, 2016). "Could a new light rail line connect Torrance with the NFL stadium in Inglewood?". Күнделікті самал. Лос-Анджелес. Алынған 1 ақпан, 2016.
  79. ^ "University of Southern California Official Athletic Site – Facilities". Usctrojans.cstv.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 22 тамызда. Алынған 28 ақпан, 2012.
  80. ^ Los Angeles Times, Oct. 10, 2006, page D1
  81. ^ Farmer, Sam (June 6, 2007). "Coliseum panel mulls options". Los Angeles Times.
  82. ^ Regardie, Jon (December 8, 2006). "A Trip Down Ugly Memory Lane". LAdowntownnews.com. Алынған 3 маусым, 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  83. ^ Fryer: Angel Stadium won't work as temporary housing for NFL team
  84. ^ [5]
  85. ^ Big plans live and die in L.A.. Los Angeles Times, November 10, 2006
  86. ^ «Pasadena OKs жоспары, бұл NFL командасын Роуз Боулына әкелуі мүмкін». Pasadena Sun. 2012 жылғы 20 қараша. Алынған 25 қараша, 2011.
  87. ^ «Ұлттық футбол лигасының» Роуз Боул «стадионын уақытша пайдалануы». Пасадена қаласы. 2012 жылғы 9 қараша. Алынған 25 қараша, 2011.
  88. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 қазанда. Алынған 17 шілде, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  89. ^ [6]
  90. ^ Shaikin, Bill (January 18, 2012). "Frank McCourt might keep Dodger Stadium parking lots". Los Angeles Times.
  91. ^ Florio, Mike (February 20, 2015). "If Chargers and Raiders share stadium, one would likely move to NFC". Profootballtalk.com. Алынған 21 ақпан, 2015.
  92. ^ Jablon, Robert (April 22, 2015). "City Council approves plan for NFL stadium near Los Angeles". Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 23 сәуірде. Алынған 22 сәуір, 2015.
  93. ^ Ed Roski makes bold move to build L.A. stadium
  94. ^ Sharma, Chandra (June 17, 2008). "CA will benefit overall as Roski and NFL move toward LA Stadium deal". Fox & Hounds Daily. Алынған 3 маусым, 2011.
  95. ^ http://www.bizjournals.com/sacramento/stories/2008/04/14/daily55.html
  96. ^ Seifert, Kevin – Los Angeles developer seeks team for stadium. Real estate billionaire Ed Roski hopes to entice a team with stadium issues, such as the Vikings, to move in by 2011. Star Tribune, April 17, 2008
  97. ^ Farmer, Sam – NFL in L.A. gets a new blueprint. Roski unveiling his plan for a stadium in the City of Industry, but is the league interested? Los Angeles Times, April 17, 2008
  98. ^ Niners, Raiders to move to Los Angeles? 2 маусым 2008 ж
  99. ^ Regardie, Jon (December 8, 2010). "Leiweke Wants Framework on NFL Plan Within Three Months". LAdowntownnews.com. Алынған 3 маусым, 2011.
  100. ^ "Vikings stadium approved by state lawmakers". Fox Sports. 2012 жылғы 10 мамыр. Алынған 14 қазан, 2012.
  101. ^ Лос-Анджелес стадионының жоспарлаушысы: NFL-дің бес командасымен келіссөздер Спорттық иллюстрацияланған, 2011 жылғы 10 маусым
  102. ^ «L.A. NFL стадионы туралы келісім қалалық кеңесте 12-0 дауыспен мақұлданды». Los Angeles Times. 2011 жылғы 9 тамыз. Алынған 9 тамыз, 2011.
  103. ^ «AEG NFL командасына арналған Farmers Field орталығында салу жоспарын тоқтатады». Los Angeles Daily News. 2015 жылғы 9 наурыз. Алынған 9 наурыз, 2015.
  104. ^ [7]
  105. ^ «Арена» футболының Кек алушылары жұмысын тоқтатады. Columbus Business Journal. 2009 жылғы 27 сәуір.[өлі сілтеме ]
  106. ^ Бусби, Джей (2013 жылғы 16 тамыз). «KISS Арена Футбол Лигасының командасымен бірге Лос-Анджелеске футболды жақсартады». Yahoo! Спорт. Алынған 16 тамыз, 2013.
  107. ^ Бейсинджер, Тим (05.12.2018). «Линса Винс Макмахонның жаңа XFL лигасын бастайтын 8 қаланың арасында». TheWrap.com. Алынған 6 желтоқсан, 2018.
  108. ^ Гехман, Джим. «Өтіріктер арасында (9780983061939): Марв Леви: Кітаптар». Amazon.com. Алынған 28 ақпан, 2012.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер