Евровидение 1988 ж - Eurovision Song Contest 1988

Евровидение 1988 ж
ESC 1988 logo.png
Мерзімдері
Финал30 сәуір 1988 ж
Хост
Өтетін орныRDS Simmonscourt павильоны,
Ballsbridge, Дублин, Ирландия
Жүргізуші (лер)
Музыкалық режиссерНоэль Келехан
РежиссерДеклан Лоуни
Атқарушы жетекшіФрэнк Нейф
Атқарушы продюсерЛиам Миллер
Хост таратушыRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)
Ашылу актісіДжонни Логан орындау »Мені қазір ұста "
Аралық актЖылыжай гүлдері орындау »Бармаңыз "
Веб-сайтеуровидение.tv/ іс-шара/ дублин-1988 Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Қатысушылар
Жазбалар саны21
Дебютті елдерЖоқ
Қайтып келе жатқан елдерЖоқ
Қайтармайтын елдер Кипр
Дауыс
Дауыс беру жүйесіӘр ел өздерінің сүйікті 10 әніне 12, 10, 8-1 ұпайлар берді
Жоқ нүктелер Австрия
Жеңімпаз ән  Швейцария
"Ne partez pas sans moi "

The Евровидение 1988 ж жылдықтың 33-ші басылымы болды Eurovision ән байқауы. Конкурс 1988 жылы 30 сәуірде өтті Дублин, Ирландия, елдің алдыңғы жеңісінен кейін 1987 жылғы басылым. Жүргізушілер болды Пэт Кенни және Мишель Рокка. Хабар жүргізушісі болды Radio Telefís Éireann (RTÉ) жас аудиторияны қызықтыру үшін шоудың бұрынғы басылымдарымен салыстырғанда өндіріс стилін жаңартты.

Жеңімпаз «әнімен Швейцария болдыNe partez pas sans moi », канадалық әншінің орындауында Селин Дион және құрастырған Atilla Şereftuğ ән мәтінімен Француз арқылы Нелла Мартинетти. Швейцария Ұлыбританияны соңғы дауыс беруде ұпаймен жеңіп, титулды жеңіп алды. Жиырма екіден тұратын бастапқы жоспардан кейін жиырма бір мемлекет қатысты Кипр бірнеше жыл бұрын жарияланып, байқаудың алдыңғы шығарылымында ел атынан қатысу үшін байқау ережелерін бұзғаны үшін дисквалификацияланды. Кипрлік ән орындалу ретімен екінші орындауға тартылды.

Орналасқан жері

RDS Simmonscourt - 1988 жылғы байқаудың өтетін орны.

Дублин - астанасы және ең үлкен қаласы Ирландия. Дублин провинциясында Лейнстер сағасында Ирландияның шығыс жағалауында Лиффи өзені. А ретінде құрылды Викинг қоныс, Дублин Корольдігі келесіден кейін Ирландияның басты қаласы болды Норман шапқыншылығы. Қала 17 ғасырдан бастап тез кеңейіп, екінші ірі қала болды Британ империясы дейін Одақтың актілері 1800 жылы. 1922 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін Дублин Ирландия Республикасының астанасы болды.

Конкурс Симмонсурт павильонында өтті Корольдік Дублин қоғамы, ол әдетте ауылшаруашылық және жылқы көрмелері үшін пайдаланылды. Дәл осы орын қонақтарды қабылдады 1981 жылғы байқау. 1988 жылы Дублинде өткен байқау Дублиннің 988 жылы скандинавиялық қоныс аударушылар құрғаннан бергі 1000 жылдық мерекесінің бір бөлігі болды.

Пішім

Графикалық дизайн

Хост таратушы RTÉ жұмыспен қамтылған Деклан Лоуни Ол жас аудиторияны тарту және қолдау үшін конкурсты қайта жаңарту үшін осы басылымның режиссері ретінде музыкалық бейнелер мен жастардың бағдарламалық жасақтамасының режиссері ретінде танымал болды. Дәстүрлі табло екі алыппен ауыстырылды Видиволлдар сахнаның екі жағында орналасқан, ол сонымен қатар сахнадағы орындаушылардың тірі бейнелерін бейнелеген жасыл бөлме мұнда бәсекелестер дауыстарды жариялау кезінде орнатылды және жаңа компьютерлік табло қолданылды.

The кезең Паула Фарреллдің бас дизайнер-дизайнер Майкл Гроганмен ойлап тапқан өзі де осы уақытқа дейін «Евровидение» байқауына арнап салынған ең ауқымды және ең күрделі болып саналды. Кең сахна бөлменің көп бөлігін шынымен орташа көлемдегі көрме залында алғандығын өтеу үшін режиссер көрермендер орналасқан залды әдейі қараңғылатып, көрермендердің кең бұрыштық кадрларын қолданудан бас тартты. орынның иллюзиясын бұрынғыдан үлкенірек етіп жасаңыз.

Ашық хаттарда Ирландияда мәдениеттен, дәстүрден, спортқа немесе көрікті жерлерге дейінгі аралықта көптеген жұмыстар жасалынған.

Лоуни сонымен қатар шоудың бәсекелес әндерден кейін және дауыстар жарияланғанға дейін енгізілген аралық актінің режиссері болды. Аралық акт танымал ирланд рок тобының бейнесі болды Жылыжай гүлдері фильмі Еуропаның он бір елінде түсірілген және осы уақытқа дейін шығарылған ең қымбат бейнеклип болды Ирландия сол уақытта.

Дауыс беру

Әр елде әділқазылар алқасы болды, олар 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 және ең жақсы он әні үшін 1 ұпайға ие болды.

Бұл басылымда байқау тарихындағы ең жақын және өзгермелі дауыстардың бірі бар. Дауыс беруге үш мемлекет қалған кезде, Ұлыбритания 133 ұпаймен Швейцарияның 118 ұпайымен көш басында тұрды. Үшінші Франциямен, Швейцарияға тек бір ұпай бергенімен, Ұлыбритания жеңіске сенімді болды, тіпті егер Швейцария екі финалды жеңіп алса да. 12s, Ұлыбританияға жеңіске жету үшін үш әділқазылардан он бір ұпай жинау қажет. Алайда, Франция Ұлыбританияға ешқандай ұпай берген жоқ, ал келесі мемлекет Португалия Ұлыбританияға ең аз 12 ұпай беріп, Швейцарияға үш ұпай беріп, дауыс беру аяқталғанға дейін екі ел арасында бәсекелестік ашық болды.

Алдыңғы қатардағы қазылар алқасының дауыс беру қорытындысы бойынша Ұлыбритания Швейцариядан бес баллдық көшбасшылықты иеленді. Соңғы қазылар алқасы Югославия ұпайларын әдеттегідей өсу ретімен бере бастаған кезде, көрермендер арасында жеңіске деген екі қарсыластың жағдайын қалай көруге болатындығы туралы көптеген толқыныстар мен күрсіністер естілді. Бірінші болып алты ұпаймен Швейцария атанды, оны Ұлыбританиядан бір ұпайға көш бастады. Көптеген елдердің Ұлыбританияға берген күшті дауыстарынан кейін, Ұлыбританияға жоғары ұпайлар жиынтығының бірін беру ықтималдығы өте жоғары болды. Алайда, Югославия өзінің жеті, сегіз, он және он екі ұпайын жариялаған кезде, Ұлыбританияға ешқандай ұпай бермегені белгілі болды (Югославиядан 12 ұпай Францияға кетті), [n 1] және Швейцария драмалық жеңіске жету үшін бір ұпаймен қалды.

Өткізгіштер

Әр спектакльде а дирижер кім болды маэстро оркестрге, Исландия мен Италияны қоспағанда. Көптеген жылдардағыдай емес, дирижерлер әр әннен кейін емес, садақтарын алды.

Қатысушылар

Бастапқы жиырма екі жоспардан кейін жиырма бір мемлекет қатысты, өйткені ол Кипр қатысуға жібергеннен кейін дисквалификацияланды. Кипрдің хабар таратушысы CyBC Йианнис Димитроу айтқан «Тимаме» әнін таңдап, кеш кезеңде ән Кипр іріктеуіне кіргендіктен, оларды ұсынуға құқылы емес екенін байқады. 1984 Конкурс, ол 3-орынға аяқталды. Бұл қазіргі уақытта Кипрдің олардың жазбаларын таңдау ережелерін бұзу және Евровидение ән байқауы ережелерін бұзу ретінде қарастырылды. Бұл өте кеш шешім болды, өйткені ән қазірдің өзінде жарнамада жарысқа екінші болып түсу үшін салынған болатын Radio Times байқаудың алдын-ала қарау бағдарламасы туралы ақпарат және «Melodi Grand Prix 1988» рекордтық шығарылымында оның алғашқы орындалу жеребесіне сәйкес екінші нөмір түрінде шығады - байқаудың жазбалары жинақталған диск.

Бұл Швейцария үшін Евровидение ән байқауында жеңіске жеткеннен кейінгі екінші жеңіс болды 1956 жылғы бірінші басылым Соңғы рет байқауда француз тіліндегі ән жеңіске жетті, бұл тіл алдыңғы жылдары бұл іс-шарада басым болды.

Конкурс Швейцария жеңімпазы болған екі суретшінің халықаралық мансабын ашуға көмектесті Селин Дион және Люксембург өкілі Лара Фабиан. Француз-канадалық Селин Дион тек танымал болған Француз - байқау кезінде әлем сөйлеп, көп ұзамай ағылшын тілінде әндер жазуды бастады.[1] Бельгиялық -Канадалық Лара Фабиан конкурстан кейін табысты мансабын бастады, ол әлемнің әр түрлі елдерінде қалыптасты, негізінен француздар айтатын репертуармен.[1] Ұлыбританияға кіру болды жазылған және сазгердің қызы Джули Форсит құрастырған Брюс Форсит кім болды. Сұхбат бергеннен кейін ол Голландияның қазылар алқасының Ұлыбританияға дауыс бермегеніне қатты ашуланды, өйткені олар сол жерде біраз жұмыс жасады.

Байқау оның алдыңғы шығарылымдарына қатысқан жеті суретшінің оралуын көздеді: Даниялықы Кирстен және Сорен елін ұсынды 1984 және 1985, Финляндия Бульвар ұсынды ел 1987 ж сияқты Вики Рости қолдаушы топ, Израильдің Реувен Гвирц және Ехуда Тамир, жеңімпаздары 1979 жылғы байқау бөлігі ретінде Сүт және бал Евровидениеге қосалқы әншілер ретінде оралды Ярдена Арази, кім ұсынды 1976 ж топтың құрамында Шоколад, Мента, Мастик. Арази қонақтарды қабылдады 1979 жылғы байқау,[n 2] Португалия Дора ұсынды ел 1986 ж, Швеция Томми Көрберг ұсынды ел 1969 ж, және Түркияның MFÖ ұсынды ел 1985 ж.

Нәтижелер

Сурет салуЕлӘртісӨлеңТіл[2][3]ОрынҰпайлар
01 ИсландияБетховен"Ogú og þeir (Сократ) "Исландия1620
02 ШвецияТомми Көрберг"Жоқ "Швед1252
03 ФинляндияБульвар"Nauravat silmät muistetaan "Фин203
04 Біріккен КорольдігіСкотт Фицджералд"Барыңыз "Ағылшын2136
05 түйетауықMFÖ"Сопы "Түрік1537
06 ИспанияЛа Декада"La chica que yo quiero (Испанияда жасалған) "Испан1158
07 НидерландыДжерард Джолинг"Шангри-Ла "Голланд970
08 ИзраильЯрдена Арази"Бен Адам " (דם אדם)Еврей785
09  ШвейцарияСелин Дион"Ne partez pas sans moi "Француз1137
10 ИрландияМылтыққа секір"Оны үйге апарыңыз "Ағылшын879
11 ГерманияМакси және Крис Гарден"Einen Freund өтірік айтты "Неміс1448
12 АвстрияУилфрид"Лиза Мона Лиза "Неміс210
13 ДанияЫстық көздер"Ka 'du se hva' jeg sa '? "Дат392
14 ГрецияАфродити Фрида"Сайқымазақ " (Κλόουν)Грек1710
15 НорвегияКаролин Крюгер"Vår jord үшін "Норвег588
16 БельгияРейнаерт"Laissez briller le soleil "Француз185
17 ЛюксембургЛара Фабиан"Кройр "Француз490
18 ИталияЛука Барбаросса"Vivo (Ti scrivo) "Итальян1252
19 ФранцияЖерар Ленорман"Chanteur de charme "Француз1064
20 ПортугалияДора"Вольтерей "португал тілі185
21 ЮгославияSrebrna krila"Мангуп " (Мангуп)Сербо-хорват687

Ұпай парағы

Жеңімпаз әнге Швейцариядан бөлінген ұпайлар
Алқабилер алқасы
Жалпы ұпай
Исландия
Швеция
Финляндия
Біріккен Корольдігі
түйетауық
Испания
Нидерланды
Израиль
Швейцария
Ирландия
Германия
Австрия
Дания
Греция
Норвегия
Бельгия
Люксембург
Италия
Франция
Португалия
Югославия
Байқауға қатысушылар
Исландия20144128
Швеция5232858121310
Финляндия33
Біріккен Корольдігі13615101210105710101065128123
түйетауық3741518846
Испания58252681826684
Нидерланды70667726121257
Израиль8566463101523105310101
Швейцария13771251010810410121084171126
Ирландия797232126476775452
Германия488513566428
Австрия0
Дания921034112614412107126
Греция1037
Норвегия8858712718135734710
Бельгия55
Люксембург904101275121212268243
Италия528478253285
Франция6423822337351210112
Португалия541
Югославия8712618712234124763

12 ұпай

Төменде финалдағы барлық 12 ұпайдың қысқаша мазмұны келтірілген:

Н.Конкурсқа қатысушы12 ұпай беретін ұлт (-тар)
3 Дания Австрия
 Франция
 Нидерланды
 Люксембург Финляндия
 Ирландия
  Швейцария
  Швейцария Германия
 Португалия
 Швеция
 Біріккен Корольдігі Бельгия
 Италия
 түйетауық
 Югославия Дания
 Исландия
 Израиль
Н.Конкурсқа қатысушы12 ұпай беретін ұлт (-тар)
2 Нидерланды Греция
 Люксембург
1 Франция Югославия
 Ирландия Испания
 Норвегия Біріккен Корольдігі
 Швеция Норвегия

Комментаторлар

Теледидар

Қатысушы елдер

Қатыспайтын елдер

Радио

Кейбір қатысушы елдер іс-шараға радиохабарларын ұсынбаған; істегендер төменде келтірілген.

Өкілдер

Ұлттық қазылар алқасының мүшелері

Биылғы жылы ұлттық алқабилердің құрамы 11-ден 16-ға дейін өзгерді және бұл 1997 жылға дейін созылды.

Ескертулер

  1. ^ Югославия өз дауыстарын жариялаған соңғы қазылар алқасы бола отырып, дәл осындай жағдайға олардың дауыс бергеннен кейін Ұлыбритания Испаниядан 1 ұпайға жеңіліп қалғанда себеп болды. 1968 байқау.
  2. ^ Осының арқасында ол ертерек шығарылғаннан кейін байқауға қатысқан бірінші адам болды; оған дейін байқаудың кейінгі шығарылымдарын өткізетін бәсекелестер аз болған.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Eurovision 1998» конкурсы. Еуропалық хабар тарату одағы ресми сайт - Тарих жыл бойынша бөлім. Алынған 5 наурыз 2012.
  2. ^ «Евровидение 1988». Diggiloo Thrush. Алынған 5 наурыз 2012.
  3. ^ «Евровидение 1988». 4Lyrics.eu. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  4. ^ а б c «Sverrir Stormsker-ті таңдау қажет». Mbl.is. Алынған 10 тамыз 2012.
  5. ^ а б c «Infosajten.com». Infosajten.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 шілдеде. Алынған 10 тамыз 2012.
  6. ^ «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Алынған 10 тамыз 2012.
  7. ^ Eurovision ән байқауы 1988 BBC мұрағаты
  8. ^ «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 наурызда. Алынған 10 тамыз 2012.
  9. ^ «Eurovision Artists сайтындағы Welkom». Eurovisionartists.nl. Алынған 10 тамыз 2012.
  10. ^ «serge moissons: vidéo». serge-moisson.com. Алынған 10 тамыз 2019.
  11. ^ «Eurovision Rewind / 1988: festa Svizzera per un punto. E l'Italia ...». eurofestivalnews.com. Алынған 10 тамыз 2019.
  12. ^ «Евровидение 1988». Ecgermany.de. Алынған 10 тамыз 2012.
  13. ^ [1] Мұрағатталды 24 қазан 2007 ж Wayback Machine
  14. ^ «Forside». esconnet.dk. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 наурызда. Алынған 10 тамыз 2012.
  15. ^ «OV Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987-2004)» «. Retromaniax.gr. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 12 қыркүйегінде. Алынған 10 тамыз 2012.
  16. ^ «Jostein Pedersen-ге комментарий бересіз бе? - Debattforum». Nrk.no. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 2 қарашасында. Алынған 10 тамыз 2012.
  17. ^ а б c Христиан Массон. «1988 - Дублин». Songcontest.free.fr. Алынған 10 тамыз 2012.
  18. ^ Adriaens, Manu & Loeckx-Van Cauwenberge, Joken. Блайвен кикен !. Ланноо, Бельгия. 2003 ж ISBN  90-209-5274-9
  19. ^ «Luca Barbarossa Ti scrivo Eurofestival 1988». YouTube. 16 желтоқсан 2010 ж. Алынған 10 тамыз 2012.
  20. ^ а б «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Архивтелген түпнұсқа 21 сәуір 2012 ж. Алынған 10 тамыз 2012.
  21. ^ «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Алынған 10 тамыз 2012.
  22. ^ «פורום אירוויזיון». Sf.tapuz.co.il. 13 қыркүйек 1999. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 8 қазанда. Алынған 10 тамыз 2012.
  23. ^ Бауманн, Питер Рамон (OGAE Швейцария)
  24. ^ «OV OV ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION - Бет 3». Retromaniax.gr. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 10 тамыз 2012.
  25. ^ Дирсет, Сеппо (OGAE Норвегия)
  26. ^ «Sumnja od Jugolasvenskog glasanja». Evropesma.org. Архивтелген түпнұсқа 8 сәуірде 2012 ж. Алынған 10 тамыз 2012.
  27. ^ http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/viisula/topic7042.html#p871555

Сыртқы сілтемелер