Жаңа Орлеандағы Катрина дауылының әсері - Википедия - Effects of Hurricane Katrina in New Orleans

Катрина дауылы
3-дәрежелі дауыл (SSHWS /NWS )
Катрина-noaaGOES12.jpg
Катрина дауылының қарқындылығы шыңына жақын
Қалыптасқан29 тамыз 2005 ж
Таралған29 тамыз 2005 ж
Ең қатты желдер1 минут тұрақты: 125 миль / сағ (205 км / сағ)
Ең төменгі қысым920 mbar (hPa ); 27.17 др
ӨлімБарлығы 1464 дейін
Зиян70 миллиард доллар (2005 ж.) АҚШ доллары )
Зардап шеккен аймақтарҮлкен Жаңа Орлеан
Бөлігі 2005 Атлантикалық дауыл маусымы

Катрина дауылы
Катрина-noaaGOES12.jpg
2005 Атлантикалық дауыл маусымы
Жалпы
Әсер
Жеңілдік
Талдау
Сыртқы сілтемелер

Орталығы ретінде Катрина дауылы оңтүстік-шығыстан өтті Жаңа Орлеан 2005 жылдың 29 тамызында қала орталығындағы желдер 1 дәрежелі диапазонда болды. Дауылдың күшеюі дренажды каналда және навигациялық каналдың арналары мен жайылмаларында шамамен 23 бұзушылық тудырды. Мандат бойынша 1965 жылғы су тасқынына қарсы күрес туралы заң, қаланың көрікті жерлерін жобалау және салу үшін жауапкершілік Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы және оларды күтіп ұстау үшін жауапкершілік Орлеан Ливи кеңесі.[1][2] Катрина кезіндегі ағындар мен су тасқындарының істен шығуын сарапшылар АҚШ тарихындағы ең жаман инженерлік апат деп санайды.[3] 2005 жылдың 31 тамызына қарай Жаңа Орлеанның 80% -ы су астында қалды, кейбір бөліктері 15 футтан (4,6 м) төмен болды. Атақты Француз кварталы және Бақша ауданы су тасқынынан құтылды, өйткені бұл аймақтар теңіз деңгейінен жоғары. Негізгі бұзушылықтарға мыналар кірді 17-ші көше каналы levee, the Өнеркәсіптік канал леви және Лондон авеню каналы тасқын қабырға. Бұл бұзушылықтар тасқын судың көп бөлігін тудырды Американдық құрылыс инженерлері қоғамы.[4] Тасқын су апаты мұнай өндіруді және өңдеуді тоқтатты, бұл бүкіл әлем бойынша мұнай бағасын көтерді.

Дауыл соқпас бұрын Жаңа Орлеан тұрғындарының 80-90 пайызы эвакуацияланды, бұл эвакуациялау шараларының кейбір сәттілігіне куә болды.[5] Осыған қарамастан, қалада көптеген адамдар қалды, негізінен жеке көліктерге қол жеткізе алмағандар немесе жергілікті өзін-өзі басқару органдарының жаңалықтарын таратудан оқшауланғандар. The Луизиана супер күмбезі эвакуациялауға мүмкіндігі болмағандардың кейбірін үйге орналастыру және қолдау үшін қолданылған. Теледидар түсірілімдері Жаңа Орлеанда орын алған су тасқыны символы ретінде Супердомға жиі назар аударды.

Табиғат апатының үлкен сегменті үшін үлкен зардаптары болды халық, экономика, және саясат бүкіл Америка Құрама Штаттарының Бұл Конгрессте Инженерлер армиясының корпусын қайта қарауды және бөліктердің сәтсіздікке ұшырауын тудырды су тасқынына қарсы федералды түрде салынған сарапшылар келіскен жүйе қала тұрғындарын Катринаның толқынынан қорғауы керек еді. Катрина академиялық қауымдастықта қала құрылысын жоспарлау, жылжымайтын мүлікті қаржыландыру және табиғи апаттан кейінгі экономикалық мәселелер бойынша маңызды зерттеулерге түрткі болды.[6]

Фон

Тасқын су Төменгі тоғызыншы бөлім кейін Жаңа Орлеан «Бетси» дауылы 1965 жылы.

Жаңа Орлеан табиғи биік жерге қоныстанды Миссисипи өзені. Кейінірек оқиғалар, олар ақырында жақын маңға таралды Пончартрейн көлі оларды көлдің орташа деңгейінен жоғары деңгейге көтеру үшін салынған. Кеме жүзетін коммерциялық су жолдары көлден қаланың ішкі бөлігіне дейін созылып, суда жүзетін сауданы дамытуға мүмкіндік берді. 1940 жылы Ішкі Харбор Навигациялық каналы салынғаннан кейін мемлекет бұл су жолдарын жауып, қаланың су деңгейінің күрт төмендеуіне әкелді.

1965 жылы қатты су тасқыны себеп болды «Бетси» дауылы дауылдардан су тасқынына қатысты алаңдаушылықты алдыңғы қатарға шығарды. Сол жылы Конгресс өтті 1965 жылғы су тасқынына қарсы күрес туралы заң басқа мәселелермен бірге су тасқынынан қорғауды жобалау мен салуға өкілеттік берді Жаңа Орлеан метрополия ауданы дейін Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы, шығындарды бөлу қағидаттарын ескере отырып, олардың кейбіреулері кейінгі заңдармен алынып тасталды. Жобалар аяқталғаннан кейін жергілікті муниципалитеттерге техникалық қызмет көрсету жүктелді. 1965 жылдан кейін корпус бұрынғы батпақты және батпақты жерлерді қамтыған әлдеқайда үлкен географиялық іздердің айналасында жүріс жүйесін құрды. Көптеген жаңа бөлімшелер қала маңындағы өмір салтын қалағандарға қызмет ету үшін әзірленді, бірақ олар Жаңа Орлеанның қалаларында қалуға дайын болды. Тарихшылар неліктен ең шығыс аймақ дамыған деп сұрақ қояды, өйткені ол өмір сүруге болатын сулы-батпақты алқаптар болғандықтан, бұл аймақты қаланың қорғанысы үшін маңызды ештеңе болған жоқ. Кеңейтуге болатын жердің көлемін ұлғайту болды және бұл армия корпусының өз жобасының көлемін кеңейтуіне себеп болды. Бұған қосымша құрылымдар себеп болды шөгу базалық органикалық топырақтардың бірігуіне байланысты кейбір аудандарда 8 футтан (2,4 м) дейін.

1999–2001 жж. Тулан сәулет мектебінің Ричард Кампанелла бастаған зерттеуі қолданылды LIDAR технологиясы және көршілес урбанизацияланған бөліктердің жер бетінің 51% екенін анықтады Орлеан, Джефферсон, және Әулие Бернард приходтар теңіз деңгейінде немесе одан жоғары орналасқан, ең биік аудандар теңіз деңгейінен 10-12 фут (3,0-3,7 м) биіктікте.[7] Қырық тоғыз пайызы теңіздің тереңдігіне дейінгі жерлерде теңіз деңгейінен төмен жатыр.

Рұқсат берілген кезде су тасқынына қарсы жобалау мен құрылысты аяқтау 13 жылға созылады деп жоспарланған. Катрина 2005 жылы қонған кезде, жоба 60-тан 90% -ға дейін аяқталды, ол аяқталғаннан кейін шамамен 50 жыл өткен соң, 2015 жылға жоспарланған.[8] Жорж дауылы 1998 жылдың қыркүйегінде кейбір ғалымдарды, инженерлерді және саясаткерлерді ұжымдық жоспарлауға мырыштады Ғылыми американдық 2001 жылдың қазан айында «Жаңа Орлеан - бұл күтіп тұрған апат» деп жариялау.[9] Алайда, Катринадан бұрын эвакуациялау туралы шенеуніктердің ең талапшыл үндеуі де бұл жолдар бұзылуы мүмкін екенін ескертпеді.[10]

2005 жылдың 29 тамызында метро аймағында су тасқыны қабырғалары мен арналары апатты түрде істен шықты. Көбісі жобалау шегінен едәуір төмен құлады (мысалы, 17-ші көше және Лондон каналдары). Басқалары (мысалы, Өнеркәсіптік канал) асып кетуден аз уақыт өткеннен кейін құлап, топырақтың қабырға қабырғаларын «шайып» немесе эрозияға ұшыратты. Жаңа Орлеанның шығысында, левалар Шығанақ ішілік су жолы бірнеше жерде сәтсіздікке ұшырады, өйткені олар саздың орнына құммен және тозуға болатын материалдармен салынған, бұл айқын құрылыс кемшілігі.

Жаңа Орлеанның құқық қорғау органдарының тарихы

Катрина дауылына дейін Нью-Орлеанның құқық қорғау органдары тәртіпсіздікке ұшырады. Ол жоғары сатыдағы шенеуніктердің сыбайлас жемқорлыққа толы болды және көшеде жұмыс жасайтын жалақысы аз офицерлер болды. Бұл мәжіліс азаматтардың сеніміне ие болмады және полицияның қатыгездігін төмен деңгейде ұстай алмады. Қаланың ұйымдастырушылық болмауы Жаңа Орлеан полиция бөлімі (NOPD) мен оның түрмедегі Орлеан шіркеуінің түрмесін (OPP) тиісті жабдықтар мен төтенше жағдайларды жоспарлау үшін жеткіліксіз қаржыландыруға мәжбүр етті. Құқық қорғау органдарымен бірге қаланың аудандық прокуратурасы да өте аз қаржыландырды.[11] Әр прокурорға тек 30 000 доллардан, ал мемлекеттік қорғаушыларға 29 000 доллар ғана төленді.[12] Бұл қоғамдық қорғаушылардың кірісі жол жүру билеттері мен қала тұрғындарының сот төлемдерінен түскен. Бұл табыстар көбінесе бір-біріне сәйкес келмеді, бұл өз кезегінде төмен жалақыны тудырды. Жаңа Орлеанда тек жыл сайын барлық істерді қарау үшін 30 мемлекеттік қорғаушы болды.[12] Дауылдан бірнеше күн бұрын Жаңа Орлеан приходтық түрмесінде дайындықтың болмауы эвакуация жоспарларына назар аудармады. Бұл дайындықтың болмауы кейінірек Американың ең зиянды дауылдарының бірі кезінде оның тұтқындарының азап шегуіне әкелді.

Катринаға дейінгі дайындық

Негізгі мақала: Жаңа Орлеандағы дауылға дайындық

Катрина дауылының көзі Жаңа Орлеан қаласынан өтеді деп болжанған. Бұл жағдайда жел солтүстіктен соғып, дауыл өтіп бара жатқанда алдын-ала болжанған болатын, бұл үлкен суды мәжбүр етеді Пончартрейн көлі жолдармен және мүмкін қалаға. Пончартрейн көліндегі дауылдың күші 14-18 футқа (4,3-5,5 м) жетеді, ал толқындар дауылдың жоғары көтерілуінен 7 футқа (2 м) жетеді деп болжанған.[13]

28 тамызда сағат 10: 00-де CDT Ұлттық ауа-райы қызметі (NWS) Жаңа Орлеандағы далалық кеңсе шығарылды бюллетень Жаңа Орлеанға және оның айналасындағы аймаққа апатты зақым келуін болжау. Күтілетін әсерлерге, ең болмағанда, қаладағы жақсы салынған үйлердің жартысын жартылай бұзу, өндірістік ғимараттардың көпшілігінің қатты зақымдануы, оларды жарамсыз ету, ағаштан қоршалған аз қабатты тұрғын үйлердің барлығын «толық жою» жатады. , көп қабатты кеңсе ғимараттарындағы барлық терезелер үрлеп, ағаштардың, телефон тіректерінің, автокөліктердің және құлаған ғимараттардың қоқыс өрісін құру.[14] Таза судың жетіспеушілігі «қазіргі заманғы стандарттар бойынша адамдардың азаптарын керемет етеді» деп болжады.

Дауылдың көтерілуінен туындаған тұрақты су қаланың көп бөлігін бірнеше апта бойы өмір сүруге жарамсыз етеді және маңайдағы мұнай мен мұнай-химия зауыттарының жойылуы қоқысты тасқын суға төгеді деп алдын ала болжанған. Пайда болған тәртіпсіздіктер жердің бәрін жауып, суды ағызғанша қаланы улы батпаққа айналдырады. Кейбір сарапшылар барлық суды қаладан шығару үшін алты ай немесе одан да көп уақыт кетуі мүмкін дейді.[15]

Эвакуация тәртібі

Сенбіге қараған түні Макс Мэйфилд, директор Ұлттық дауыл орталығы, бұған дейін бір рет қана жасаған әрекетін жасады. Ол Алабама, Луизиана және Миссисипи губернаторларын келе жатқан дауылдың күштілігі туралы ескертуге шақырды. Ол әкімге арнайы ескерту жасады Рэй Нагин, оған үлкен Орлеан аймағындағы кейбір жолдардан асып кетуге болатындығын айтты. Кейінірек, Мэйфилд мырза Брайан Уильямсқа NBC Nightly News-те өзінің қолынан келетін нәрсені жасадым деп сеніп, сол түні ұйықтағанын айтады. Жексенбіде ол АҚШ президентіне бейне қоңырау шалды Джордж В. Буш оның фермасында Кроуфорд, Техас дауылдың ауырлығы туралы.

Карнавалды круиздік кемелер Экстази және Сенсация қондырылды Жаңа Орлеан порты жәбірленушілерге арналған тұрғын үй ретінде пайдаланылған кезде.

Жаңа Орлеанның көптеген тұрғындары үйлерін қауіпсіздендіру және 26-шы жұма мен 27-ші сенбіде ықтимал эвакуацияға дайындалу үшін сақтық шараларын қабылдады. 27 тамызда Луизиана штатын Федералды үкімет төтенше аймақ деп жариялады,[16] және сол күні таңертең ортасына дейін әлі бензині бітпеген көптеген жергілікті жанармай бекеттерінде ұзақ кезектер пайда болды. Нагин алдымен 17.00-де қаланы өз еркімен эвакуациялауға шақырды. 27 тамызда және кейіннен 28 тамызда таңғы сағат 9: 30-да жалпықалалық міндетті эвакуацияға бұйрық берді, бұл қала тарихындағы алғашқы осындай бұйрық.[дәйексөз қажет ] Тікелей эфирдегі баспасөз конференциясында мэр Нагин «дауылдың күшеюі біздің жүйені құлатады» деп болжап, Мексика шығанағында мұнай өндірісі тоқтатылатынын ескертті.

Көптеген көрші аудандар мен приходтар да эвакуациялауға шақырды. Түстен ортасына қарай шенеуніктер Платиналар, Әулие Бернард, Әулие Чарльз, Лафурч, Терребонна, Джефферсон, Әулие Тамманы, және Вашингтон приходтар ерікті немесе міндетті түрде эвакуациялауға шақырды ».[17]

Мэр Рей Нагин қаланы міндетті түрде эвакуациялауға бұйрық бергенімен, көптеген адамдар кетуден бас тартты немесе бара алмады. Plaquemines Parish-да шенеунік артта қалғандарды «өз өмірлерімен құмар ойындар» деп сипаттады.[18] Себептер көп болды, соның ішінде олардың үйлерін немесе олар қалуды жоспарлаған ғимараттардан жеткілікті қорғаныс, қаржылық ресурстардың жетіспеушілігі немесе көлікке қол жетімділік немесе өз мүлкін қорғау міндеттілігі сезімі ұсынылды. Бұл себептер өткен жылдағы эвакуациямен қиындады Иван дауылы алты сағаттан он сағатқа дейінгі трафикке әкелді. Катринаның айдың соңында жалақыны тексеру көптеген адамдардың қолында болғандығы да маңызды болды.[19] «Соңғы баспана» тағайындалды Луизиана супер күмбезі. 28 тамыздың түстен бастап бірнеше сағат бойы жұмыс істейтін қалалық автобустар жергілікті тұрғындарды қаладағы 12 қабылдау пунктінен «соңғы баспанаға» жеткізу үшін қайта жіберілді.[20]

«Катрина» дауылы келесі күні таңертең жағаға шыққан кезде, мэр Нагин қаладан және оның маңындағы аудандардан миллионға жуық адам қашып кетті деп есептеді.[21] 28 тамыздың кешіне қарай қалада 100000-нан астам адам қалды, ал 20000 баспана алды Луизиана супер күмбезі, 300-мен бірге Ұлттық ұлан әскерлер.[22] Супердом бұрын баспана ретінде пайдаланылған, мысалы, 1998 ж Жорж дауылы өйткені ол сағатына 200 мильге (320 км / сағ) дейінгі желге және 11 футтағы су деңгейіне төтеп бере алады деп есептелген.[23] Жеткізу кезінде ТЖМ (Тамаққа дайын) және бөтелкедегі су Супердомда бар еді, Нагин аман қалғандарға көрпелер мен бірнеше күн бойы жеткілікті азық-түлік әкеліп, бұл ыңғайлы орын болмайтынын ескертті.

Тікелей эффекттер

Жаңа Орлеанның Канал көшесіндегі қайықтан тасқыны (2005 ж. Қыркүйек айының басында).
Бақылау нүктесі Тоғызыншы бөлім кезінде Өнеркәсіптік канал 2005 жылдың қазанында. Тұрғындарға күндізгі уақытта меншіктерін тексеруге және құтқаруға рұқсат етілді.

«Катрина» дауылы 2005 жылдың 29 тамызында, дүйсенбіде Парсы шығанағы жағалауына екінші және үшінші рет құлады. 3-дәрежелі дауыл. Сол күні жергілікті теледидардың аймақтық филиалдары WDSU Жаңа Орлеанда Армия корпусы салған бірнеше ағындарды бұзу салдарынан жаппай су тасқыны болды, электр қуаты болмады және тұрғын үйлер мен іскери аудандарда бірнеше рет апатты бұзылулар болды. Пончартрейн көлінің оңтүстік жағалауындағы барлық аудандар су астында қалды.

Ауқымды су тасқыны Катрина дауылы өткеннен кейін ұзақ уақыт қалуға мәжбүр болған көптеген тұрғындарды тастап кетті. Тірі қалғандары тірі қалалар бойынша үйлердің төбелерін қиды. Кейбіреулер шатырлардың ішінде қалып, қашып құтыла алмады. Көптеген адамдар люктер мен шана балғаларымен шатырларына қарай жолды кесіп тастады, оны қала әкімі Нагин тұрғындарды осындай оқиғалар болған жағдайда шатырларда сақтауға шақырды.[24] Таза су жетіспеді, электр қуаты бірнеше аптаға созылды.

Сағат 23: 00-ге дейін. 29 тамызда мэр Нагин адам шығынын бүкіл қала бойынша, ең алдымен шығыс бөліктерінде, суда жүзетін денелер туралы есептермен «маңызды» деп сипаттады. Кейбір қонақ үйлер мен ауруханалар дизель отынының тапшылығы туралы хабарлады. The Ұлттық ұлан мәйіттерді орналастыру үшін таңдалған жерлерде уақытша моргтар құруды бастады.

Байланыс ақаулары

Катринадан кейінгі құтқару жұмыстарын үйлестіру байланыс инфрақұрылымының бұзылуына байланысты қиын болды. Ұялы байланыс пен интернет жұмыс істемей қалды, себебі желі зақымданды, жойылды базалық станциялар, немесе кейбір базалық станциялардың өздерінің резервтік генераторлары болғанына қарамастан, электр қуатының бұзылуы. Бірқатар жағдайларда журналистерден мемлекеттік қызметкерлерге ақпарат басқа жолмен жетпейтін жағдайлардағы жағдайлар туралы хабарлауды сұрады.

Жергілікті теледидардың барлығының жұмысы тоқтады. Жергілікті теледидарлар мен газеттер тез арада жақын қалалардағы бауырлас аудандарға көшті. New Orleans CBS серіктестігі WWL-теледидар Батон-Руждан хабар таратып, дауыл кезінде және одан кейін эфирде қалған жалғыз жергілікті станция болды.[25] Интернетте хабар тарату және жариялау эвакуацияланған адамдарға және бүкіл әлемге ақпарат таратудың маңызды құралына айналды, жаңалықтар желілері сияқты блогтарға сілтеме жасай отырып. Интердиктор және Gulfsails қалада болып жатқан оқиғалар туралы хабарламалар үшін.[26] Әуесқой радио тактикалық және шұғыл байланыстарды ұсынды және денсаулық пен әл-ауқат мәселелері бойынша жұмыс жасады. 4 қыркүйекке қарай Жаңа Орлеан орталығындағы Hyatt қонақ үйінде уақытша байланыс хабы құрылды.[дәйексөз қажет ]

Ұлттық теледидарда көрсетілген Нью-Орлеаннан шыққан алғашқы теледидарлық суреттер Хьюстонның ABC-ге тиесілі және басқарған КТРК дауылдан кейінгі бірнеше күнде өзінің тікұшағын Жаңа Орлеанға бағыттады.

Ғимараттар мен жолдардың бұзылуы

Орталық іскери ауданның бір бөлігіндегі су тасқыны туралы әуеден көрініс. The Superdome Катрина курсы арқылы көптеген адамдар тоқтаған орталықта.

Қаланың негізгі жолдарының көпшілігі зақымданды. Қаладан шығатын жалғыз жол - шығысында Жаңа Орлеанның батыс жағалауына қарай Жарты айға қосылу көпір. The I-10 қосарланған көпір шығысқа қарай жүру Слиделл ауыр зиян келтірді; Тіректерінен 473 аралық бөлініп, 64 аралық көлге түсіп кетті.[27] Ұзындығы 24 миль (39 км) Пончартрейн көлі аман-есен қашып кетті, бірақ тек төтенше трафикті алып жүрді.[28]

29 тамызда, шамамен 7: 30-да CDT, терезелердің көп бөлігі солтүстік жағында екендігі туралы хабарланды Hyatt Regency New Orleans ұшырылды, және басқа да көптеген көп қабатты үйлер терезеге үлкен зақым келтірді.[29] Hyatt қаладағы ең қатты зақымдалған қонақ үй болды, оның хабарлауынша, кереуеттер терезелерден ұшып шығады. Оқшаулағыш түтіктер ашық тұрды, өйткені қонақ үйдің әйнегі сыртынан толығымен қырқылды.

Алты жалауша Жаңа Орлеан ақаулардан 2 аптадан кейін әлі де су басқан

Луи Армстронг Жаңа Орлеан халықаралық әуежайы дауыл басталғанға дейін жабылды, бірақ ұшақтар қозғалатын жерлерде немесе терминалдың ішінде су басу болмағаны туралы хабарлады. 30 тамызға дейін ол гуманитарлық және құтқару жұмыстары үшін қайта ашылды. Коммерциялық жүк рейстері 10 қыркүйекте, ал коммерциялық жолаушыларға қызмет көрсету 13 қыркүйекте қайта жанданды.[30]

Супердом айтарлықтай зақым келтірді, соның ішінде шатырдағы су өткізбейтін мембрананың желден тазартылған екі бөлімі. 30 тамызда Луизиана губернаторы Кэтлин Бланко Супер күмбезден баспана іздеген қалған адамдарды толық эвакуациялауға бұйрық берді.[31] Содан кейін олар жеткізілді Астродом жылы Хьюстон, Техас.

Қайырымдылық ауруханасы сондай-ақ айтарлықтай зиян келтірді. Оның терезелерінің көп бөлігі жарылып, Катринаның әсерінен болған желдің салдарынан төбелік тақтайшалар мен жарық шамдары зақымданған. Сол күні кешіктірмей тасқын су көтеріліп, ғимарат толтырыла бастады, соның салдарынан негізгі генераторлар істен шықты, сондықтан аурухана қызметкерлері барлығын аудиторияға эвакуациялауды шешті. Аудиториядағы жағдай нашарлай бастады, сондықтан 1 қыркүйекте алғашқы медициналық 100 науқас науқастарды тікұшақпен жеткізді Батон-Руж. Қалған адамдар келесі күні сағат 15.00-де эвакуацияланды.

Катринаның үлкен зиян келтіргендігі үшін Алты жалауша Жаңа Орлеан су тасқыны мен коррозияға ұшыраған роликтердің іздерін қамтыған тақырыптық саябақ ақыр аяғында қараусыз қалды және жөнделмеді, себебі ол өте қымбатқа түседі және саябақ онша пайдалы болмады. Қайта ашу немесе жөндеу бойынша бірнеше ұсыныстар жоспарланған, бірақ олардың ешқайсысы орындала алмады. Есептерде тақырыптық саябақ келесі жылдары бұзылатын болады.[32]

Levee сәтсіздіктері

Негізгі мақала: Ливи Үлкен Жаңа Орлеандағы сәтсіздіктер, 2005 ж
Су басқан I-10 / I-610 айырбасы және солтүстік-батыс солтүстік-батыс Жаңа Орлеан және Метейри, Луизиана

Дүйсенбі, 29 тамыз 2005 ж. «Катрина» дауылының көзі қаланың шығысында өтіп, оны дауылды жел жағдайына бағындырды, бірақ Нью-Орлеанды ең қатты әсер етті. Қала алдын ала болжанған апатты желдің зақымдануынан және қатты жаңбырдан құтылған сияқты. Көптеген ғимараттар құрылымдық жағынан жақсы тұрды.

Нью-Орлеанның спутниктік фотосуреттері 2004 жылғы наурызда, содан кейін 31 тамызда 2005 ж.

Алайда, жобаланған және салынған қаланың бос және тасқын қабырғалары АҚШ армиясының инженерлер корпусы елуден астам жерде бұзылған. Сонымен қатар, сығымдау және консолидация жылдамдығымен ерекшеленетін топыраққа салынған.[33] Сондықтан жер асты деңгейінің төмендеуін жүйелі түрде болжау қиын. Дауылдың толқыны саңылауларды бұзды Миссисипи өзен-шығанағы шығыс каналы («MR-GO») шамамен 20 жерде және барлық су астында қалды Сен-Бернард шіркеуі, шығыс жағалауы Шіркеу тақтасы және тарихи Төменгі тоғызыншы бөлім. Майор ливи қаладағы бұзушылықтарға бұзушылықтар кірді 17-ші көше каналы ливи, Лондон авеню каналы және кең, навигациялық Ішкі порттың навигациялық каналы Бұл Жаңа Орлеанның шамамен 80% -ын су астында қалдырды.[34] Кезінде үш ірі бұзушылық болды Өнеркәсіптік канал; біреуі жоғарғы жағында MR-GO қосылысының жанында, ал екеуі төменгі жағында Төменгі тоғызыншы бөлім, Флорида авенюі мен Клэйборн авенюі арасында. The 17-ші көше каналы ливи төменгі (Жаңа Орлеан Вест-Энд) ішкі жағында Ескі Хаммонд шоссесі көпірінен бұзылып, Лондон авеню каналы жоғарғы жағында Роберт Э. Ли бульварының артқы жағында екі жерде, ал төменгі жағында Мирабо даңғылы көпірінен шығуда. Бұзушылықтардан шыққан тасқын су қаланың көп бөлігін бірнеше күн бойы, ал көптеген жерлерде бірнеше апта бойы су астында қалдырды. Катрина дауылынан көптеген жолдар мен ғимараттар зақымданды.

2006 жылғы маусымда апат туралы есепте,[35] АҚШ армиясының Инженерлер корпусы ақаулардың жобалық сипаттамалары, толық емес бөлімдері және ағынды сегменттердің сапасыз құрылысы Катрина дауылының Жаңа Орлеанға келтірген залалына ықпал етті деп мойындады.[36] 2007 жылы маусымда Американдық инженер-құрылысшылар қоғамы шығарған есеп бойынша, егер қалалар су тасқыны болған жағдайда қаланың үштен екі бөлігін болдырмауға болар еді.[37]

Сәтсіздік Жаңа Орлеанның дауылдан қорғау жобасы көптеген мемлекеттік қызметкерлерді конгресс комитетінің көптеген тыңдауларын шақыруға итермелеген[38] және тергеу. Levees.org тобы басқарды Сэнди Розенталь Катринаның дауылына қарсы тұруы керек тасқыннан қорғаныс жүйесінің күйреуінің артында инженерлік және шешімдер қабылдау мәселелерін тергеу үшін 8/29 комиссиясын шақырды.[39]

Өмірді жоғалту

АҚШ жағалау күзетінің экипажы Жаңа Орлеанда «Катрина» дауылынан кейін тірі қалған адамдарды іздейді.

Алдын ала есептер бойынша, Луизиана денсаулық сақтау департаментінің мәліметтері бойынша, қаза тапқандардың саны ресми түрде 1464 адам болған.[40] Алғашқы өлім 2005 жылдың 28 тамызында түн ортасына дейін үшеу болып хабарланды қарттар үйі пациенттер эвакуация кезінде қайтыс болды Батон-Руж.[дәйексөз қажет ] 4 қыркүйекте мэр Нагин тазарту жұмыстары аяқталғаннан кейін қаза тапқандардың саны он мыңға жетуі мүмкін деп болжады.[41] Кейбір тірі қалғандар мен эвакуацияланған адамдар мәйіттерді қала көшелерінде жатқанын және әлі де су басқан бөліктерде, әсіресе қаланың шығысында жүзіп жатқанын көргендерін хабарлады. Көптеген мәйіттердің ыдырауының дамыған күйі, олардың кейбіреулері жинағанға дейін бірнеше күн бойы суда немесе күнде қалдырылды, коронарлардың көптеген өлгендерді тануға тырысуына кедергі болды.

Жүкті әйелді сәтті құтқару

Superdome-да алты өлім расталды. Оның төртеуі табиғи себептерден, біреуі а-дан туындады есірткінің дозалануы, және біреуі болды суицид. Конгресс орталығында төрт мәйіт қалпына келтірілді. Осы төртеудің бірі а-ның нәтижесі деп есептеледі кісі өлтіру.[42] Денені жинау бүкіл қалада шамамен 9 қыркүйекте басталды. Осы күнге дейін мәйіттердің орналасуы тіркелді, бірақ көпшілігі шығарылмады.

Кейінгі зерттеулер Нью-Орлеанның Катринадан қайтыс болғандарының көпшілігі Төменгі Тоғызыншы Уорд және Лакевиу аудандарындағы бұзушылықтардың жанында тұратын қарт адамдар екенін анықтады.[дәйексөз қажет ]

Салдары

Азаматтық тәртіпсіздіктер

Өрт 2 қыркүйекте таңертең қала орталығындағы кәсіпте өрбіді.

Катрина дауылының салдары тонау, зорлық-зомбылық, құтқарушыларға қарсы оқ ату, кісі өлтіру және зорлау туралы кең хабарлаумен сипатталды. Кейбір қылмыстық іс-әрекеттер орын алған кезде, мысалы, тұтасты босату Walmart,[43] көптеген есептер көбейтілген, көбейтілген немесе жайдан-жай шығарылған. Бірнеше жаңалықтар ұйымы бас тартуға көшті.[44]

Мергендердің құтқару тікұшақтарында кастрюль алып жатқандығы туралы хабарламалар болды; бұлар жалған. Бандиттердің қаланы полиция қызметкерлері мен тірі қалғандарды атып жатқандығы туралы хабарлар да жалған болды, өйткені Катринадан кейін бір ғана полицей атылды және топтың болжамды мүшелеріне қатысты айыптау қорытындылары шығарылмады.[45]

Көптеген «тонау» оқиғалары іс жүзінде тірі қалған адамдар азық-түлік, су, киім-кешек және баспана сияқты қажетті заттарды қоқыс тастаушылар болды.[46] Тонаудың кейбір жағдайларын кейінірек аздаған NOPD офицерлері жасағандығы анықталды.[47]

«Катрина» дауылынан кейінгі азаматтық тәртіпсіздіктер апаттар социологиясына қатысты барлық зерттеулермен сәйкес келді, олар «[апаттан кейінгі] кең таралған тонау миф» деген тұжырымға келеді;[48] бұқаралық ақпарат құралдары өте жоғары бағалады, нәтижесінде күдік пен паранойя ахуалын күшейтті, бұл құтқару жұмыстарына үлкен кедергі келтірді және тірі қалушылардың жағдайын одан әрі нашарлатты.[49]

Кейбір алғашқы қылмыстар мен жаппай хаос туралы хабарлар, әсіресе Супердом туралы әңгімелер, кейінірек асыра сілтелген немесе қауесет деп табылды.[50] Мысалы, Супердомда Жаңа Орлеанның сексуалдық қылмыстар бөлімі зорлау немесе қатыгездік туралы әрбір хабарламаны тексеріп, тек тексеруге болатын екі оқиғаны тапты, екеуі де жыныстық шабуыл. Бөлім бастығы журналистерге «Менің ойымша, бұл қалалық миф еді. Сіз кез келген уақытта 25000 қойдыңыз ағынды суы жоқ, электр қуаты жоқ және ақпараты жоқ адамдар бір шатырдың астында, әңгімелер баяндалады. «Осы хабарламаларға сүйене отырып, үкімет қызметкерлері Супердомда жүздеген өлі табылады деп күткен, бірақ оның орнына тек алты адамның өлігін тапты: төрт табиғи өлім, бір есірткінің дозалануы және бір суицид.[42][51] Мергендердің атысы туралы хабарланған жағдайда, «мерген» бірнеше минут сайын пайда болатын бензин құятын резервуардың клапаны болып шықты.[50]

A Lincoln Town Car Катринадан тасқын судан мүгедек.

Дауылдан кейін қосымша толқулар орын алды, әсіресе Жаңа Орлеан полиция бөлімі. Одан кейін турист полиция қызметкерінен көмек сұрап, «Тозаққа барыңыз, бұл әр адам өзі үшін» деген жауап алды.[52] Жаңа Орлеан полициясының үштен бір бөлігі дауылдан бірнеше күн бұрын қаланы тастап кетті, олардың көпшілігі өздеріне тиесілі патрульдік көліктерімен қашып кетті. Бұл тәртіпсіздіктерді жіңішке созу арқылы хаосты арттырды.[53] Сонымен қатар, бірнеше NOPD офицерлері Катринадан бірнеше апта өткен соң көлік құралдарын ұрлады деген күдікпен қамауға алынды.[54]

Гретна дауы

Қосымша ақпарат: Гретна, Луизиана § Катрина дауылы

Қала Гретна кейін, Миссисипи өзенінің батыс жағалауында баспасөзде айтарлықтай жарық көрді Катрина дауылы (2005 жылдың тамыз айының аяғында), Жаңа Орлеаннан өту арқылы қашуға тырысқан, қоныс аударған және сусыздандырылған тірі қалушылар Жарты айға қосылу Миссисипи өзені арқылы өтетін көпірді Гретна қаласының полициясы және Жарты ай қалалық байланыс полициясы және Джефферсон Париш Шерифтің орынбасарларымен бірге қару-жарақпен кері бұрды. жолды бөгеу дауылдан кейінгі күндері көпірде.

Басқаруды қалпына келтіру

A Америка Құрама Штаттарының Ұлттық гвардиясы патрульдер Пойдрас көшесі Супердомның сыртында.
АҚШ армиясының жаяу әскері Жаңа Орлеанда патрульде, бұрын су астында болды, қыркүйек 2005 ж.

1 қыркүйекке дейін Жаңа Орлеанға Ұлттық ұланның 6500 әскері келді, ал 2 қыркүйекте Бланко Луизианадағы эвакуация мен қауіпсіздік шараларына көмек сұрап барлығы 40,000 сұрады.[55][56][57][58] Сонымен қатар, Луизиана штаты гвардиясы және мемлекеттік қорғаныс күштері Луизиана қаласынан кетіп жатқан босқындардың көптігін паналауға және басқа да апаттық-қалпына келтіру жұмыстарына көмектесуге Ұлттық гвардияға көмектесу үшін бірнеше штаттан белсенділер келді.[59]

Луизиана ұлттық гвардиясының қауіпсіздік жағдайын тұрақтандыруға көмектесуге қол жетімділігі мен дайындығына қатысты кейбір мәселелер көтерілді. Гвардия подполковнигі Пит «ондаған жоғары су көлігі, қару-жарақ, жанармай құйғыштар мен генераторлар шетелде болды» деп түсініктеме берді.[60] Дауыл болған кезде гвардияның 3000-ға жуық мүшелері а Ирактағы кезекшілік туры. Жалпы кадрлық күші 11000 адам болса, бұл Луизиана ұлттық гвардиясының 27% -ы шетелде болғандығын білдірді.[61] Алайда, екеуі де ақ үй және Пентагон Персонал мен жабдықтардың сарқылуы Гвардияның өз миссиясын орындау қабілетіне әсер етпеді - керісінше, адамдар жүре алмайтын жолдар мен су басқан жерлер гвардияшыларға Жаңа Орлеандағы жағдайды қамтамасыз етуге кедергі болатын негізгі факторлар болды деп сендірді.

«Катрина» дауылына дейін Жаңа Орлеандағы кісі өлтіру деңгейі АҚШ-тағы көрсеткіштен он есе жоғары болған. Жаңа Орлеандағы жағдай бақылауға алынғаннан кейін, Жаңа Орлеандағы қылмыстық белсенділік едәуір төмендеді.[62]

Жаңа Орлеанда қылмыстық белсенділіктің артуына жауап ретінде қысқа уақытқа тұтқындарды орналастыратын уақытша түрмелер салынды. Лагерь Жаңа Орлеанда 200-ден астам тонауға күдікті басқа мекемелерге ауыстырылғанға дейін болған уақытша түрме болды. 700 тұтқынға арналған бөлмесі бар бұл нысанды АҚШ-тың ең қатаң түрмелерінің бірі - Анголадағы Луизиана штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі.[63] Станцияның автобус терминалдары әрқайсысында он беске дейін тұтқынды ұстай алатын шынжырлы түрме камераларына айналдырылды. Бұл тұтқындар портативті дәретхананы қамтыған жағдайда ұсталды әскери дайындалған тамақ, бірақ матрас немесе кереует алынып тасталды.[64]

Автовокзалдың жалпы аумағында құқық қорғау органдары полиция кеңсесінің қажетті кеңселерін тұрғызды, оның құрамына аудан прокуроры мен әділет басқармасы кірді.[65] Тасқын судың салдарынан лагерь Greyhound полицияның жазбаларында бірнеше мәселелер туындады, ал кішігірім заң бұзушылықтар жасаған тұтқындар неғұрлым ауыр айыптаулармен бірдей жерлерде ұсталды. Нысан резервтік генераторлармен жұмыс істеді және ескірген саусақ іздері әдістері қолданылды, бұл нысанның абыржуын арттырды.[66]

Супердом

Негізгі мақала: Катрина дауылының Луизиана супер күмбезіне әсері
Сондай-ақ оқыңыз: Катрина дауылының Жаңа Орлеан әулиелеріне әсері
Өздерінің заттарын әкеліп, супер күмбезге кіру үшін кезекке тұрған адамдар.
Катринаның салдарынан Супердомға зиян.

Қаладағы ең ірі құрылымдардың бірі ретінде эвакуацияланған адамдар әкелінді Superdome дауылды күту немесе одан әрі эвакуациялауды күту. Қаладан тыс жерде тамақ, су, баспана табуға немесе көлік табуға үміттеніп, басқалары Супердомға өз бетімен барды. 2005 жылдың 29 тамызында Катрина Жаңа Орлеанның үстінен өте күшпен өтіп, Супердом шатырындағы екі тесікті жырып тастады. 30 тамыз күні кешке генерал-майор. Беннетт С. Ландренау Луизиана ұлттық гвардиясының, Супердомда паналайтын адамдардың саны шамамен 15-20 мыңға дейін өсті, өйткені іздестіру-құтқару топтары су тасқынынан қатты зардап шеккен аудандардан Супердомға көбірек адамды әкелді.[67] Жағдай нашарлап, тасқын сулар көтеріле бастаған кезде, 31 тамызда губернатор Бланко Нью-Орлеанның барлығын, соның ішінде Супердомды эвакуациялауға бұйрық берді. Супердомның сыртындағы аймақ 3 фут (0,91 м) тереңдікте су астында қалды, егер бұл аймақ Пончартрейн көлімен теңестірілсе, 7 фут (2,1 м) болуы мүмкін. Губернатор Бланко штатты дүйсенбіде адамдарды эвакуациялауға бастау үшін 68 мектеп автобусы жіберді.[68]

Қарқынды жағдайларға қарамастан, тұрғындар саны өсе берді. Ғимарат ішіндегі жағдай ретсіз деп сипатталды; есірткіні кеңінен қолдану, төбелес, зорлау және лас өмір жағдайлары туралы хабарламалар кең таралды. Сол кезде 100-ге жуық адам Супер-Домда қайтыс болды деп хабарланды, өлімнің көп бөлігі ыстықтың салдарынан болған, алайда басқа хабарланған оқиғаларға айыпталушы зорлаушы кірді, олар оны ұрып-соғып өлтірді және өзін-өзі өлтірді.[69] Бұл хабарламаларға қарамастан, ресми түрде қаза тапқандардың саны жақын жерде болған жоқ: алты адам (4 табиғи себептерден, біреуі шамадан тыс дозалану және өзіне-өзі қол жұмсау) ішінде және тағы бірнеше адам стадионның сыртындағы жалпы аймақта қайтыс болды.[42]

FEMA бұл туралы бірлесіп жариялады Тазы, Ұлттық ұлан және Хьюстон метрополитені, Супердомдағы 25000 адам мемлекеттік сызықтар бойынша көшіп келеді Хьюстон Астродом.[70] ЭВА эвакуацияланған адамдарды тасымалдау үшін 475 автобус ұсынды, барлық жұмыс 2-3 күнге созылды.[71] 4 қыркүйекке дейін Супердом толығымен эвакуацияланды.

Супер күмбез су мен желдің жалпы ішкі және сыртқы құрылымдарына, сондай-ақ адамдардың қоқыстары мен қоқыстарынан ішкі зақымдарға ұшырағанымен, нысан 185 миллион АҚШ долларына жөнделді және 2006 жылдың күзіне дейін ойындарға дайын болды.[72]

Жаңа Орлеан конгресс орталығы

Катрина дауылының салдарынан Моральдық конвенция орталығы Эрнест Н. суға қол жетімділігі мен электр қуатынан айырылды, ал оның бір мәжіліс залының төбесінде үлкен тесік болды. Орталық әйтпесе аз ғана зақымданған.[73]

29 тамызда Супердомда адамдарды кері бұрып, құтқару жұмыстары жалғасып жатқанда, құтқарушылар адамдарды теңіз деңгейінен 2 фут биіктікте су тасқынынан оңай құтқарылған Конгресс орталығына тастай бастады. Капитан М.А. Пфайфер NOPD «Олар адамдарды тасымалдау үшін тастайтын аялдама болуы керек еді. Мәселе мынада болды, көлік ешқашан келген жоқ».[73] 29-ы түстен кейін адамдар саны 1000-ға жуық адамға жетті. Конгресс орталығының президенті (ол кезде конгресс орталығы қызметкерлерінің шағын тобымен бірге болған) қараңғы түскенде жиналған көпшілікке сөз сөйлеп, тамақ, су, медициналық көмек немесе басқа қызметтер жоқ екенін айтты. 29-шы кешке таман конгресс орталығы бұзылып, эвакуацияланған адамдар конгресс орталығының ішін басып ала бастады.[73]

250 гвардиялық инженерлік жасақтан тұратын контингент 30 тамыздан бастап конгресс орталығының бір бөлігін алып, 1 қыркүйекке дейін сол жерде болды, кейде олардың орналасқан жерлерінде тосқауыл қойылды. Бөлімшелерге көпшілікті басқару туралы бұйрықтар ешқашан берілмеген және инженерлік бөлімдер сияқты мұндай тапсырмаға дайын болмақ.[73] Конгресс орталығындағы адамдар саны келесі үш күнде 20000 адамға дейін өсе берді.[74] Келу себептері: сиқырлы Супердомнан конгресс орталығына жіберілу, құтқарушылар оны тастап кету немесе конгресс орталығы туралы баспана ретінде есту. No checking for weapons was done among the crowd as was done at the Superdome, and a large store of alcohol kept at the Convention Center was looted. Reports of robberies, murder, and rapes began to surface,[75][76] in particular that a 14-year-old girl had been raped and that seven dead bodies were lying on the third floor.[77] In general, those who died, regardless of cause of death, were not moved or removed and were left to decompose.

By September 1, the facility, like the Superdome, was completely overwhelmed and declared unsafe and unsanitary. However, even though there were thousands of people who were evacuating at the center, along with network newscasters, pleading desperately for help on CNN, FOX, and other broadcast outlets, FEMA head Майкл Браун және Ұлттық қауіпсіздік хатшысы Майкл Чертоф both claimed that they had no knowledge of the usage of the Convention Center as a shelter until the afternoon of September 1.[78]

A sizable contingent of National Guard arrived on September 2 to establish order and provide essential provisions, and on September 3, buses began arriving at the convention center to pick up the refugees there.[73] The Convention Center was completely evacuated by September 4.

Қайырымдылық ауруханасы

Charity Hospital had most of its windows blown out and suffered damages to lights and ceiling tiles as a result of the strong winds caused by Katrina. Later that day, floodwaters began to fill up the building, which caused the main generators to fail, so the hospital staff decided to evacuate everyone to the auditorium. Conditions in the auditorium began to deteriorate, so everyone was evacuated to the roof. On September 1, the first 100 medically ill patients were taken on Sikorsky UH-60 Black Hawk helicopters to Baton Rouge. The remaining persons were evacuated the next day at about 3 pm. Eight people had died.[79][80] Reports stated that some people were so desperate for food and water that they used тамыр ішілік терапия to receive nutrients.[81]

Evacuation efforts

Hurricane evacuees in Метери, Луизиана, being helped by the US Air National Guard on September 3.

On August 31, a public health emergency was declared for the entire Gulf Coast, and Луизиана Губернатор Кэтлин Бланко ordered a mandatory evacuation of all those remaining in New Orleans.[дәйексөз қажет ] Relief organizations scrambled to locate suitable areas for relocating evacuees on a large scale. Many people in the Superdome were bussed to Reliant Park жылы Хьюстон, Техас. Houston agreed to shelter an additional 25,000 evacuees beyond those admitted to the Astrodome, including one "renegade bus" that was commandeered by private citizen Jabbar Gibson, who had been released on bond from the Orleans Parish Prison just days before the storm hit, and had a previous criminal conviction.[дәйексөз қажет ] By September 1, the Astrodome was declared full and could not accept any more evacuees. The Джордж Р.Браун атындағы конгресс орталығы және Reliant Center және Reliant Arena nearby were all opened to house additional evacuees. By September 2, the Reliant Center had 3,000 evacuees. Сан-Антонио, Texas also agreed to house 25,000 refugees, initiating relocation efforts in vacant office buildings on the grounds of KellyUSA, a former air force base. Reunion Arena жылы Даллас, Texas was also mobilized to house incoming evacuees, and smaller shelters were established in towns across Texas and Оклахома.[дәйексөз қажет ] Арканзас also opened various shelters and state parks throughout the state for evacuees.[дәйексөз қажет ]

Expected to last only two days, the evacuation of remaining evacuees proved more difficult than rescue organizations anticipated as transportation convoys struggled with damaged infrastructure and a growing number of evacuees. 3 қыркүйекте Texas Air ұлттық гвардиясы reported that 2,500 evacuees were still at the Superdome.[81] However, by evening, eleven hours after evacuation efforts began, the Superdome held 10,000 more people than it did at dawn.[дәйексөз қажет ] Evacuees from across the city swelled the crowd to about 30,000, believing the arena was the best place to get a ride out of town.

Evacuation efforts were hastened on September 2 by the wider dispersal of evacuees among newly opened shelters. Луис Армстронг халықаралық әуежайы was reopened to allow flights related to relief efforts, and began to load evacuees onto planes as well.[77]

Элементтері 82-ші десанттық дивизия arrived in New Orleans September 3.[дәйексөз қажет ] The flooding was a challenge for the paratroopers when they first arrived. The division had just four boats at the time, however, the division quickly started getting Coast Guard, Navy and Marine assets placed under their control. Army Maj. Gen. William B. Caldwell IV, the 82nd's commanding general, noted: "We eventually became the 82nd 'Waterborne' Division," the general said, "and that really was our forte" during search-and-rescue and security missions in flooded sections of the city.

Rescue teams evacuating residents from flooded areas on August 30.

Task Force Katrina Commander Army Lt. Gen. Russel Honore also charged the paratroopers to straighten out the evacuation situations at the New Orleans Airport, the Convention Center and the Superdome.[дәйексөз қажет ] In all, 3,600 of the division's paratroopers were deployed to New Orleans to participate in Task Force All-American.[дәйексөз қажет ] The unit worked in tandem with state, local and other federal authorities to feed, process and transport evacuees to other accommodations; the division's soldiers helped evacuate 6,000 New Orleans residents. By September 18, the 82nd Division medical personnel had treated 1,352 people and given 2,047 immunizations, according to unit documents. By September 19, 82nd Division military engineers had cleared 185 city blocks of debris, cleared 113 streets, and removed 218 trees, according to unit documents.[82]

On September 3, some 42,000 evacuees were evacuated from New Orleans, including those remaining in the Superdome and Convention Center. Efforts turned to the hundreds of people still trapped in area hotels, hospitals, schools and private homes.[83] During the evacuation, one person was killed and 7 others injured when the bus in which they were heading to Texas overturned on Мемлекетаралық 49 жылы Опелузас, Лос-Анджелес. Opelousas Police lieutenant Dwain Grimmett said the bus driver lost control on dry pavement.[81]

On September 6, Mayor Ray Nagin ordered a forced evacuation of everyone from the city who was not involved in clean up work, citing safety and health concerns.[84] The order was given not only as an attempt to restore law and order but also out of concern about the hazardous living conditions in the city. Eviction efforts escalated three days later when door-to-door searches were conducted to advise remaining residents to leave the city. Despite this, a number of residents defied the eviction order. While initially lax in enforcing evictions, National Guard troops eventually began to remove residents by force.[85]

Орлеан шіркеуіндегі түрме

During Hurricane Katrina, Orleans Parish Prison housed a total of 7,100 inmates. There were inmates who were serving weekend time due to public intoxication all the way to convicted murderers. There were many inmates who just began their sentences when Katrina hit the city. After the hurricane made landfall, most of the city's power was affected, which caused the prison to lose power as well. During this outage, many of the prisoners were locked in their cells due to the doors solely opening electronically. After being left in the dark due to the wind damage, the breaking of levees throughout the city flooded New Orleans and affected the prison. These prisoners were left by guards and deputies alike in the prison with chest high water and no food or water. Due to the lack of power, the inmates took it upon themselves to start fires in the facility despite lack of ventilation. Though most left, there were some prison guards who stayed in the city during the storm. These guards allegedly assaulted the prisoners during this time. Many prisoners were shot, beaten, and maced.[86] The prisoners feared for their lives during these encounters with the guards. The inmates endured these living conditions for three to five days before being relocated by officials. Once official teams came in to rescue the prisoners, they were all moved to I-10, the major interstate in New Orleans. Inmates who were not able to be easily rescued were left in the prison. While located on I-10, the inmates were given water and food, though for some this was given too late. There were many inmates who passed out due to dehydration. The police brutality also remained high while prisoners were on the interstate. Guards would shoot at the prisoners for any outburst and continue to beat them similar to conditions in Orleans Parish Prison. While the inmates continued to endure these conditions, there were a total of six public defenders who were managing the cases of all of New Orleans prisoners. Many of the incarcerated served longer sentences due to the public defender's lack of manpower. The prisoners were later sent off to different prisons around the state of Louisiana while the city was still underwater.[87] After the flood waters receded, many of the inmates of Orleans Parish Prison served longer sentences due to the lack of government in New Orleans. The Criminal Justice System was out of order in the city for months and did not release its first prisoner on bond until October 2006.[88]

Денсаулыққа әсері

Sick and injured people being evacuated aboard a C-17 Globemaster III

There was a concern that the prolonged flooding would lead to an outbreak of health problems for those who remained in the city. Қосымша ретінде дегидратация және тамақпен улану, there was also potential for the spread of гепатит А, тырысқақ, туберкулез, және іш сүзегі, all related to the growing contamination of food and drinking water supplies in the city compounded by the city's characteristic heat and stifling humidity.[89] Survivors could also face long-term health risks due to prolonged exposure to the petrochemical tainted flood waters and mosquito-borne diseases such as сары безгек, безгек, және Батыс Ніл температурасы.[90][91]

On September 2, an emergency тритация center was set up at the airport. A steady stream of helicopters and ambulances brought in the elderly, sick, and injured. Baggage equipment was used as gurneys to transport people from the flight line to the hospital, which was set up in the airport terminal. The scene could be described as, "organized chaos", but efficient. By September 3, the situation started to stabilize. Up to 5,000 people had been сыналды and fewer than 200 remained at the medical unit.[92]

Hospital evacuations continued from other area hospitals that were flooded or damaged. -Дан есептер Әдіскер Hospital indicated that people were dying of dehydration and exhaustion while the staff worked constantly in horrendous conditions.[дәйексөз қажет ] The first floor of the hospital flooded and the dead were stacked in a second floor operating room. Patients requiring ventilators were kept alive with hand-powered resuscitation bags.[дәйексөз қажет ]

Among the many hospitals shut down by damage related to the hurricane was the public hospital serving New Orleans, Charity Hospital, which was also the only trauma center serving that region. The destruction of the hospital's structure has forced the continued closure as funding for a new building is sought out.

Pediatric evacuation

Multiple children's hospitals around the United States including Арканзас балалар ауруханасы, Texas Children's Hospital, Алабама балалары, Le Bonheur балалар ауруханасы, Cook Children's Medical Center, және Children's Mercy Kansas City sent helicopters, fixed wing aircraft, ambulances, and personnel to Тулана медициналық орталығы, Охснер, және ХНОЛА педиатриялық науқастарды ауруханадан эвакуациялау мақсатында.[93][94][95]

Экономика

Before Katrina's landfall in 2005, the economy of New Orleans relied heavily on its usefulness and income derived from being a port city. The population grew and the economy peaked in the late 19th century. However, in the recent years, after rapid industrialization and the development of faster methods of transporting goods, the economy of New Orleans has been in a steady decline.[96] As a result, New Orleans came to rely on three major industries for economic revenue: transportation, entertainment, and public services.[97] However, after Katrina's landfall, these sectors, including the overall economy, were reduced and heavily affected by the natural disaster.

After the hurricane, the labor force diminished and wages decreased by staggering amounts. In July 2005, 9,592 people applied for unemployment services and the payroll of metropolitan firms declined by 13.6% between July 2005 and July 2007, indicating an estimated loss of 70,000 jobs.[98] The sectors most affected were service-related industries, fluctuating with the population. The only sector to truly thrive after landfall was construction, which was in high demand to make needed repairs and rebuild destroyed homes.[97]

In the first initial months following Katrina, the labor force reduced faster than the demand and unemployment rates skyrocketed. However, as of September 2006, the unemployment rates have never fallen below the national average, indicating improvement.[99] In the second quarters of both 2005 and 2007, the firms' wages were increased by 21%, twice more than national increases, indicating even further improvement, although the gains were varied across the sectors.[100]

There have been some suggestions concerning the usage of natural capital to further aid New Orleans's economy. One such proposal is to avoid rebuilding on flooded lands, instead restoring acres of wetlands to profit from the economic wealth.[101] The Миссисипи атырауы provides the United States with one of the largest fisheries and the most important flyway terminus, enabling New Orleans to profit from these ecological industries.[101] Furthermore, by increasing the wetlands, it would help create a natural barrier that could aid New Orleans in future storms.[102] It is estimated that if New Orleans was to restore 1,700 square miles (4,400 km2) of wetland lost before 2005, the natural capital would be worth an estimated $6 billion/year, or $200 billion at the present value.[102] While New Orleans has made numerous efforts in rebuilding their economy, and has been successful with tourist-attracting events such as Марди-гра, the natural capital provided could further assist the city in returning to its pre-Katrina wealth and economy.

Racial disparities

Сондай-ақ оқыңыз: Criticism of government response to Hurricane Katrina

Following Katrina, many said that the hurricane had greater impact on black and less economically privileged people than it had on predominantly white and wealthier people. "The city’s remarkable recovery has, to a troubling degree, left behind the African-Americans who still make up the majority of its population," according to FiveThirtyEight.[103] They based this on statistics showing that black residents of New Orleans are more likely to be unemployed than when the storm hit, and are also more likely to be living in poverty. Household incomes of blacks have also fallen, and the wage gap between black and whites has grown. All these changes are attributed in some way to Katrina.[103]

About 175,000 black residents departed New Orleans over the year following the storm, while only 100,000 returned, pushing the African American population to 59 percent, from 66 percent previously. The biggest impact has been on the middle-class blacks, given that most black professionals are older and more advanced in their careers, and the majority of the affluent and middle class are white.[103]

These setbacks to the black population in New Orleans corresponded with a large number of educated white arrivals, contributing to a high rate of business formation in the city. These newcomers have had the effect of driving up housing prices, making rent less affordable for the majority of black residents.[103]

The influence of blacks in the city receded politically, too: in 2010 New Orleans elected its first white mayor in 32 years, a white majority (5-2) took control of the City Council, which had previously been black, and a white police chief and district attorney were elected. Lance Hill of Tulane University said: "The perception among most African-Americans is that they are living politically as a defeated group in their own city."[104]

After Hurricane Katrina, many African-Americans suffered from mental illnesses—such as ПТСД —at higher rates than their Caucasian counterparts. Populations experiencing mental illnesses, especially after a natural disaster, is not uncommon. African-Americans, however, "had approximately two-fold greater odds of screening positive for PTSD" after Hurricane Katrina than whites.[105] It is deduced that African-Americans exhibit PTSD at higher frequencies than whites because they "were more likely to experience frequent mental distress."[105] For example, African-Americans "report more negative events and chronic stressors--witnessing violence, receiving bad news, death events, lifetime major discrimination, daily discrimination--than whites, which negatively affects their mental health."[105] African-Americans "are more segregated than any other racial/ethnic group in the United States, and racial segregation is associated with poorer quality housing and neighborhoods that have limited resources to enhance health and well-being."[105] Another study found that the "[b]lack race was associated with greater symptom severity" of PTSD than other races.[106] It is known that "[m]inority status itself has been shown to increase the risk of PTSD after trauma, though this effect may be largely because of differential exposure to poverty in violence."[106] Additionally, the "largely Black population of New Orleans bore a disproportionately heavy burden of pre disaster chronic disease complicated by inadequate health care access."[106]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Mittal, Anu (September 28, 2005). "Testimony Before the Subcommittee on Energy and Water Development, Committee on Appropriations, House of Representatives: Lake Pontchartrain and Vicinity Hurricane Protection Project" (PDF). Мемлекеттік есеп басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 23 мамырда. Алынған 31 қазан, 2015.
  2. ^ McQuaid, John (September 2, 2005). "Levees' Weakness Well-Known Before Breaches" (PDF). The Times-Picayune. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 14 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2016.
  3. ^ Seed, Raymond (October 30, 2007). "New Orleans, Hurricane Katrina, and the Soul of the Profession" (PDF). Хат алмасу. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2015 жылғы 21 қарашада. Алынған 12 ақпан, 2016.
  4. ^ Christine A. Anderson; т.б. (1 маусым 2007). "The New Orleans Hurricane Protection System: What Went Wrong and Why" (PDF). Американдық құрылыс инженерлері қоғамы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 12 ақпан, 2016.
  5. ^ Wolshon, Brian (2006). "Evacuation Planning and Engineering for Hurricane Katrina". Көпір. 36 (1). Мұрағатталды from the original on November 14, 2011. Алынған 18 мамыр, 2012.
  6. ^ John A. Kilpatrick and Sofia Dermisi, "The Aftermath of Katrina: Recommendations for Real Estate Research", Journal of Real Estate Literature, Spring, 2007.
  7. ^ Richard Campanella (2007). "Above Sea Level New Orleans: The Residential Capacity of Orleans Parish's Higher Ground" (PDF). Center for Bioenvironmental Research at Tulane and Xavier Universities. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 22 ақпан, 2016.
  8. ^ Anu Mittal (2005). "Army Corps of Engineers Lake Pontchartrain and Vicinity Hurricane Protection Project" (PDF). Мемлекеттік есеп басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 28 ақпанда. Алынған 22 ақпан, 2016.
  9. ^ Fischetti, Mark (October 2001), p.70
  10. ^ Rosenthal, Sandy (October 11, 2011). "Insistent Appeals to Evacuate Did Not Warn That the Levees Could Break". huffingtonpost.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 наурызда. Алынған 30 сәуір, 2018.
  11. ^ Hurricane Katrina : America's unnatural disaster. Levitt, Jeremy I., 1970-, Whitaker, Matthew C. Lincoln: University of Nebraska Press. 2009 ж. ISBN  9780803224636. OCLC  370922865.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  12. ^ а б "Steering Committee Report". Duke Law Journal. 1989 (4): 811–823. 1989. дои:10.2307/1372635. JSTOR  1372635. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 мамырда. Алынған 4 ақпан, 2019.
  13. ^ "Hurricane Katrina Preparations-Contra Flow Begins at 4 pm". St. Tammany Parish Government. 27 тамыз 2005 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылы 30 желтоқсанда. Алынған 2 шілде, 2008.
  14. ^ Ұлттық ауа-райы қызметі /New Orleans, Louisiana. 28 тамыз 2005 ж.
  15. ^ Galle, Julie. «Special Report: Vulnerable Cities: New Orleans, LA Мұрағатталды April 27, 2006, at the Wayback Machine ." Ауа-райы арнасы. Accessed on April 30, 2006.
  16. ^ Axtman, Kris (August 30, 2005). "Big relief effort meets Katrina". Christian Science Monitor. Мұрағатталды from the original on April 6, 2007. Алынған 25 маусым, 2008.
  17. ^ Nolan, Bruce. «Katrina Takes Aim Мұрағатталды October 21, 2005, at the Wayback Machine." Times-Picayune. 28 тамыз 2005 ж.
  18. ^ Қызметкер. «New Orleans braces for monster hurricane Мұрағатталды 17 мамыр 2008 ж Wayback Machine." CNN. August 29, 2005,
  19. ^ Fussell, Elizabeth (June 11, 2006). "Leaving New Orleans: Social Stratification, Networks, and Hurricane Evacuation". Understanding-Katrina.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 8 тамызда. Алынған 4 қараша, 2020.
  20. ^ Olsen, Lise. «City had evacuation plan but strayed from strategy Мұрағатталды 14 наурыз 2007 ж Wayback Machine." Хьюстон шежіресі. 2005 жылғы 8 қыркүйек.
  21. ^ "New Orleans braces for monster hurricane". CNN. 29 тамыз 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 17 мамырда. Алынған 15 шілде, 2008.
  22. ^ "'Desperate SOS' for New Orleans". BBC News. 2005 жылғы 2 қыркүйек. Мұрағатталды from the original on February 13, 2007. Алынған 15 шілде, 2008.
  23. ^ "Louisiana Superdome Turns Shelter". Fox News. Associated Press. September 16, 2004. Archived from түпнұсқа on May 30, 2007. Алынған 14 шілде, 2008.
  24. ^ "Pre-Landfall Preparation and Katrina's Impact". A Failure of Initiative. 73–74 б. Алынған 15 шілде, 2008.
  25. ^ Sanders, Tony (October 2006). "Belo Corp. Profile". The Center for Public Integrity. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 16 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2008.
  26. ^ "Silverman, Steve. "Hurricane Heroics." Сымды. November 2005". Сымды. 2009 жылғы 4 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 23 қарашада. Алынған 26 желтоқсан, 2011.
  27. ^ Reginald DesRoches, PhD, ed. (2006). Hurricane Katrina: Performance of Transportation Systesm. Рестон, VA: ACP, TCLEE. ISBN  9780784408797. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 наурызда.
  28. ^ "The Pulitzer Prize Winners 2006: The Times-Picayune". Pulitzer Board. 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 12 ақпанда. Алынған 2 шілде, 2008.
  29. ^ "Hurricane Damages Gulf Coast". PBS. Джим Лерермен бірге NewsHour. 29 тамыз 2005 ж. Алынған 4 қараша, 2020.
  30. ^ Қызметкер. «New Orleans Airport To Reopen This Week Мұрағатталды 21 шілде 2012 ж., Сағ Бүгін мұрағат." Airwise Мұрағатталды November 21, 2001, at the Конгресс кітапханасы Web Archives. September 11, 2005. Retrieved on November 24, 2006.
  31. ^ Rourke, Matt. «New Orleans outlook bleak; 100 dead in Miss. Мұрағатталды 2009 жылдың 27 маусымы, сағ Wayback Machine " USA Today. 30 тамыз 2005 ж.
  32. ^ Santana, Rebecca (July 5, 2019). "Amusement park reminder of Hurricane Katrina may soon come down". Күнделікті жарнама беруші. Алынған 5 қараша, 2020.
  33. ^ "New Study Maps Rate of New Orleans Sinking". NASA / JPL. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 шілдеде. Алынған 3 желтоқсан, 2018.
  34. ^ Murphy, Verity. «Fixing New Orleans' thin gray line Мұрағатталды 1 қазан 2006 ж Wayback Machine." BBC News. 2005 жылғы 4 қазан.
  35. ^ Interagency Performance Evaluation Task Force (June 1, 2006). "Performance Evaluation of the New Orleans and Southeast Louisiana Hurricane Protection System" (PDF). АҚШ армиясының инженерлер корпусы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 6 наурызда. Алынған 22 ақпан, 2016.
  36. ^ Schwartz, John (June 1, 2006). "Army Corps Admits Flaws in New Orleans Levees". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 мамырда. Алынған 25 маусым, 2008.
  37. ^ "The New Orleans Hurricane Protection System: What Went Wrong and Why" (PDF). Американдық құрылыс инженерлері қоғамы. June 4, 2007. Archived from түпнұсқа (PDF) 2008 жылғы 24 маусымда. Алынған 25 маусым, 2008.
  38. ^ "Summary of Hearing on Hurricane Katrina". www.agiweb.org. American Geosciences Institute. February 8, 2006. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 22 ақпан, 2016.
  39. ^ Burdeau, Cain (February 5, 2005). "Group Wants 9-11-Style Panel on Levees". Associated Press. Алынған 25 маусым, 2008.
  40. ^ Ezra Boyd (2006). "Preliminary Summary Report of Hurricane Katrina Deceased Victim Recovery Locations in Louisiana" (PDF). LSU Hurricane Public Health Center. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 14 қараша 2014 ж. Алынған 22 ақпан, 2016.
  41. ^ "New Orleans Mayor: 10,000 Feared Dead". Fox News. Associated Press. 2005 жылғы 5 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 16 мамырда. Алынған 2 шілде, 2008.
  42. ^ а б в Thevenot, Brian; Russell, Gordon. «Reports of anarchy at Superdome overstated Мұрағатталды October 23, 2005, at the Wayback Machine." Сиэтл Таймс. 2005 жылғы 26 қыркүйек.
  43. ^ Mike Murphy (August 20, 2009). "NOPD Looting a Wal-Mart After Katrina". Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 30 сәуір, 2018 - YouTube арқылы.
  44. ^ Розенблатт, Сусанна; Рэйни, Джеймс (2005 жылғы 27 қыркүйек). «Катрина ақиқат туралы жаңалық алады, жаңалықтардың дәлдігі». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 12 шілдеде. Алынған 30 сәуір, 2018.
  45. ^ Rebecca Solnit, A paradise built in hell, Chapter V, Penguin Books, 2009
  46. ^ Peter Berkowitz, "We Went into the Mall and Began 'Looting'":A Letter on Race, Class, and Surviving the Hurricane Мұрағатталды 2013 жылғы 17 маусым, сағ Wayback Machine, September 5, 2005, [Accessed 16/07/2013]
  47. ^ CNN, Witnesses: New Orleans cops took Rolex watches, jewelry Мұрағатталды 16 қаңтар, 2014 ж., Сағ Wayback Machine, September 25, 2005 [Accessed 16/07/2013]
  48. ^ Lauren Barsky, Joseph Trainor, Manuel Torres, "Disaster Realities in the Aftermath of Hurricane Katrina:Revisiting the Looting Myth", Disaster Research Center, University of Delaware, 2006
  49. ^ Jim Dwyer and Christopher Drew, "After Katrina, crimes of the imagination", The New York Times, 29 September 2009 [Accessed 16/07/2013]
  50. ^ а б Dwyer, Jim; Drew, Christopher. «Fear Exceeded Crime's Reality in New Orleans Мұрағатталды 22 наурыз 2015 ж., Сағ Wayback Machine." The New York Times. 2005 жылғы 29 қыркүйек.
  51. ^ Solnit, Rebecca (August 26, 2009). "Four years on, Katrina remains cursed by rumour, cliche, lies and racism". The Guardian. Ұлыбритания Мұрағатталды from the original on September 7, 2013. Алынған 26 желтоқсан, 2011.
  52. ^ Parry, Ryan. «MISSISSIPPI BURNING: Pollution hell as fires, explosions and oil spills follow the hurricane Мұрағатталды 2009 жылғы 27 сәуір, сағ Wayback Machine." Daily Mirror. September 3, 2005. Retrieved on September 20, 2006.
  53. ^ Litke, Jim (September 4, 2005). "New Orleans' Thin Blue Line Stretched to Breaking Point". m/ officer.com (Associated Press ). Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 26 маусымда. Алынған 15 шілде, 2008.
  54. ^ Америка Құрама Штаттарының конгресі (February 19, 2006). A Failure of Initiative: Final Report of the Select Bipartisan Committee to Investigate the Preparation for and Response to Hurricane Katrina (PDF). Вашингтон, Колумбия округі: Мемлекеттік баспа кеңсесі. б. 241. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 26 наурызда. Алынған 15 мамыр, 2006.
  55. ^ "After Katrina: 184 Infantry Soldiers to the Rescue" (PDF). The Spectrum, October 2005. Archived from түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 26 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан, 2013.
  56. ^ "Joint Task Force California Press Accounts of the California State Military Forces' Response to Hurricanes Katrina and Rita" (PDF). California Military State Publication. Желтоқсан 2005. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 1 қазанда. Алынған 21 шілде, 2015.
  57. ^ Breen, Allen G. "Explosions Fill New Orleans Sky With Smoke. Мұрағатталды 2016 жылдың 12 қаңтарында, сағ Wayback Machine " ABC News. 2005 жылғы 2 қыркүйек.
  58. ^ Barringer, Felicity; Longman, Jere. «Police and Owners Begin to Challenge Looters Мұрағатталды 8 ақпан 2012 ж., Сағ Wayback Machine." The New York Times. September 1, 2005.
  59. ^ Carafano, James Jay; Brinkerhoff, John R. (October 5, 2005). "Katrina's Forgotten Responders: State Defense Forces Play a Vital Role". www.heritage.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 27 шілде, 2014.
  60. ^ Зунес, Стивен. «A Hurricane of Consequences Мұрағатталды 15 мамыр, 2006 ж Wayback Machine." Альтернатива. September 4, 2005.
  61. ^ Berger, Julian; Campbell, Duncan. «Why did help take so long to arrive? " The Guardian. September 3, 2005.
  62. ^ Ripley, Amanda. «What Happened to the Gangs of New Orleans? Мұрағатталды 15 маусым, 2006 ж Wayback Machine " Уақыт журнал. 22 мамыр, 2006 ж.
  63. ^ "'Таза иттер лагері 220 тонауға күдіктіге «. Washington Times. September 9, 2005. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 мамырда. Алынған 7 мамыр, 2014.
  64. ^ Johnson, Kevin (September 8, 2005). "'Лагерь тазы «тәртіп пен форпостың форпосты». USA Today. Алынған 7 мамыр, 2014.
  65. ^ Johnson, Kevin (September 8, 2014). "'Лагерь тазы «тәртіп пен форпостың форпосты». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 21 қазанда. Алынған 7 мамыр, 2014.
  66. ^ Abrams, Dan (September 8, 2005). "Camp Greyhound — New Orleans bus station serving as make-shift [sic] jail". NBC жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 мамырда. Алынған 7 мамыр, 2014.
  67. ^ Қызметкер. «Governor: Evac Superdome, Rescue Centers Мұрағатталды 21 қазан 2012 ж., Сағ Wayback Machine." Fox News /Associated Press. 30 тамыз 2005 ж.
  68. ^ Anderson, Ed. «School buses used to evacuate Мұрағатталды October 12, 2005, at the Wayback Machine." Times-Picayune. September 1, 2005.
  69. ^ Қызметкер. «Britons describe hurricane ordeal Мұрағатталды 27 наурыз 2008 ж., Сағ Wayback Machine." BBC News. September 6, 2005.
  70. ^ Frank, Thomas (August 31, 2005). "Astrodome to become new home for storm refugees". USA Today. Мұрағатталды from the original on May 8, 2008. Алынған 8 шілде, 2008.
  71. ^ Anderson, Ed; Moller, Jan. "Update on Superdome Evacuation Мұрағатталды 12 қараша 2005 ж., Сағ Мұрағат-бұл." Times-Picayune. 31 тамыз 2005 ж.
  72. ^ Қызметкер. «NFL, at Saints' urging, kicks in $20 million for dome repairs Мұрағатталды 24 тамыз 2007 ж., Сағ Wayback Machine." KCEN-TV. January 31, 2006.
  73. ^ а б в г. e Haygood, Wil and Tyson, Ann Scott. «It Was as if All of Us Were Already Pronounced Dead Мұрағатталды December 28, 2016, at the Wayback Machine ". Washington Post. September 15, 2005. Retrieved on November 24, 2006.
  74. ^ Borger, Julian (September 3, 2005). "It reminds me of Baghdad in the worst of times". The Guardian. Ұлыбритания. Алынған 20 маусым, 2008.
  75. ^ Gifford, Alec. «40 Rapes Reported in Hurricane Katrina, Rita Aftermath Мұрағатталды December 29, 2005, at the Wayback Machine." WDSU. December 23, 2005.
  76. ^ Бернет, Джон. «More Stories Emerge of Rapes in Post-Katrina Chaos Мұрағатталды March 14, 2018, at the Wayback Machine." Ұлттық қоғамдық радио. December 21, 2005.
  77. ^ а б Kleinfield, N. R. (September 3, 2005). "The Military moves in to aid Survivors, Restore Order". Хрон. Алынған 4 қараша, 2020 - The New York Times арқылы.
  78. ^ Қызметкер. «The big disconnect on New Orleans Мұрағатталды March 9, 2006, at the Wayback Machine." CNN. 2005 жылғы 2 қыркүйек.
  79. ^ Freemantle, Tony (September 18, 2005). "Trapped hospital workers kept most patients alive". Хрон. Mike Tolson and Leigh Hopper. Алынған 4 қараша, 2020.
  80. ^ "CNN.com - Patients finally rescued from Charity Hospital - Sep 3, 2005". www.cnn.com. Алынған 4 қараша, 2020.
  81. ^ а б в Lezon, Dale; Khanna, Roma; Horswell, Cindy (September 3, 2005). "Troops arrive; Superdome evacuation halted". Хрон. Алынған 5 қараша, 2020.
  82. ^ Gerry J. Gilmore, American Forces Press Service. «Airborne Division Becomes Waterborne in New Orleans."Retrieved on July 18, 2008.[өлі сілтеме ]
  83. ^ Қызметкер. «House-to-house rescues under way in New Orleans Мұрағатталды 8 ақпан, 2006 ж Wayback Machine." CNN. 2005 жылғы 5 қыркүйек.
  84. ^ Қызметкер. «New Orleans will force evacuations Мұрағатталды 15 маусым, 2006 ж Wayback Machine." CNN. September 7, 2005.
  85. ^ Dwyer, Timothy; Тайсон, Энн Скотт. «Troops Escalate Urgency of Evacuation Мұрағатталды September 15, 2017, at the Wayback Machine." Washington Post. September 9, 2005.
  86. ^ «Катрина дауылы кезінде Орлеан приходтық түрмесінде отырған сотталушылардың 400 айғақтарының қысқаша мазмұны». Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 26 қазан, 2018.
  87. ^ Н., Оппенгеймер, В.К. Калмиджн, М.Лим (1997). Теңсіздіктің жоғарылауы кезеңіндегі ерлердің мансаптық дамуы және некеге тұру уақыты. OCLC  936286315.
  88. ^ «Алға қарап, алға жылжу». Мемлекеттік басқаруды шолу. 67. 2007 жылғы 12 желтоқсан. дои:10.1111 / б.2007.67. шығарылым-s1. ISSN  0033-3352.
  89. ^ Рюгер, Дженнифер П. (22 қазан, 2005). «Кітапқа шолу: ауру және демократия: индустрияланған әлем СПИД-ке қарсы тұр». BMJ. 331 (7522): 970. дои:10.1136 / bmj.331.7522.970. PMC  1261207. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 20 мамырда. Алынған 20 маусым, 2008.
  90. ^ Винс, Гая (6 қыркүйек 2005). «Катринаның соңындағы денсаулық дағдарысын анықтау». Жаңа ғалым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 14 қарашада. Алынған 20 маусым, 2008.
  91. ^ Хог, Черли (19 қыркүйек, 2005). «Катринаның салдары: мұнай, бактериялар алғашқы ластаушы заттар». Американдық химиялық қоғам. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 24 шілдеде. Алынған 20 маусым, 2008.
  92. ^ Тұқым, Аллен Г. (4 қыркүйек 2005). «Жаңа Орлеан өлгендерге қалды және өледі». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 20 маусым, 2008.
  93. ^ Болдуин, Стив; Робинсон, Андрия; Барлоу, Пам; Фергасон, Крэйтон А. (1 мамыр, 2006). «Ауруханаға жатқызылған балаларды бүкіл оңтүстік-шығысқа жылжыту: Катрина дауылы кезінде педиатриялық науқастардың мемлекетаралық трансферті». Педиатрия. 117 (4-қосымша): S416 – S420. дои:10.1542 / пед.2006-0099O. ISSN  0031-4005. PMID  16735276. S2CID  23554269.
  94. ^ Лэндри, Брайан Т. (30 тамыз, 2010). «Балалар ауруханасы Катрина дауылына тап болды: Дауылдан бес жыл өткен соң - RACmonitor». www.racmonitor.com. Алынған 12 қазан, 2020.
  95. ^ Гарднер, Джей (2006). «Жаңа Орлеаннан қашу: педиатрдың күнделігі - Стэнфордтағы медицина журналы - Стэнфорд университетінің медицина мектебі». sm.stanford.edu. Алынған 12 қазан, 2020.
  96. ^ Вигдор, Джейкоб, «Катрина дауылының экономикалық салдары», «Экономикалық перспективалар журналы» 22 (2008): 135–138.
  97. ^ а б Вигдор, Джейкоб, «Катрина дауылының экономикалық салдары», «Экономикалық перспективалар журналы» 22 (2008): 141.
  98. ^ Вигдор, Джейкоб, «Катрина дауылының экономикалық салдары», «Экономикалық перспективалар журналы» 22 (2008): 148.
  99. ^ Вигдор, Джейкоб, «Катрина дауылының экономикалық салдары», «Экономикалық перспективалар журналы» 22 (2008): 149.
  100. ^ Вигдор, Джейкоб, «Катрина дауылының экономикалық салдары», «Экономикалық перспективалар журналы» 22 (2008): 149.
  101. ^ а б Костанца, Роберт және басқалар, «Жаңа Орлеан мен Миссисипи атырауына арналған жаңа көзқарас: экологиялық экономика мен экологиялық инженерияны қолдану», 'Экология мен қоршаған ортадағы шекаралар' 4 (2006): 470
  102. ^ а б РЕФ туралы толық ақпарат
  103. ^ а б в г. «Катрина Жаңа Орлеанның қара орта класын жуып тастады». FiveThirtyEight. 2015 жылғы 24 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 сәуірде. Алынған 21 наурыз, 2016.
  104. ^ Ривлин, Гари (18 тамыз, 2015). «Неге Орлеанның қара тұрғындары Катринадан кейін су астында қалады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 21 наурыз, 2016.
  105. ^ а б в г. Александр, Адам С .; Али, Жанель; МакДевитт-Мерфи, Меган Э .; Форде, Дэвид Р .; Стоктон, Мишель; Мэри, оқы; Уорд, Кеннет Д. (ақпан 2017). «Катрина дауылынан кейінгі травмалық стресстің бұзылуындағы нәсілдік айырмашылықтар Жаңа Орлеаннан темекі шегетін ересектер арасында». Нәсілдік және этникалық денсаулық айырмашылықтары журналы. 4 (1): 94–103. дои:10.1007 / s40615-015-0206-8. PMC  4965333. PMID  26823065.
  106. ^ а б в Миллс, Мэри Элис; Эдмондсон, Дональд; Park, Crystal L. (2007). «Катрина эвакуаторларының дауылдары мен стресстері». Американдық қоғамдық денсаулық журналы. 97 (Қосымша 1): S116 – S123. дои:10.2105 / AJPH.2006.086678. PMC  1854990. PMID  17413068.

Сыртқы сілтемелер