Чоекий Гялцен, 10-шы Панчен-Лама - Википедия - Choekyi Gyaltsen, 10th Panchen Lama

Lobsang Trinley Lhündrub Чокий Гялцен
ཆོས་ ཀྱི་ རྒྱལ་ མཚན
The 10 Панчен-Лама
XthPanchenLama.jpg
10-шы Панчен-Лама
Патшалық1949 жылғы 3 маусым - 1989 жылғы 28 қаңтар
АлдыңғыThubten Choekyi Nyima
Ізбасар11 Панчен-Лама:
Гедхун Чоекий Нима (14-ші Далай-Лама таныды)
Джайнкейн Норбу (Қытайлық прокси таңдау)
Дайындық комитетінің директоры Тибет автономиялық ауданы
(актерлік)
Кеңседе1959 – 1964
Алдыңғы14-ші Далай-Лама
ІзбасарНгапои Нгаванг Джигме (актерлік)
2, 5, 6, 7 Бүкілқытайлық халықтық жиналыс төрағасының орынбасары
Кеңседе1954 жылғы 15 қыркүйек - 1959 жылғы 18 сәуір
Кеңседе10 қыркүйек 1980 - 28 қаңтар 1989 ж
2, 3, 5 Қытай Халықтық Саяси Консультативті Кеңесі Төрағасының орынбасары
Кеңседе1954 жылғы 15 қыркүйек - 1964 жылғы 21 желтоқсан
Кеңседе1979 жылғы ақпан - 1983 жылғы 6 маусым
ТуғанGönbo Cêdän
(1938-02-19)19 ақпан 1938
Бидо, Синьхуа округі, Цинхай, Қытай Республикасы ретінде белгілі Амдо
Өлді28 қаңтар 1989 ж(1989-01-28) (50 жаста)
Шигатсе, Тибет автономиялық ауданы, Қытай Халық Республикасы ретінде белгілі Ү-Цанг
ЖерлеуТаши Лхунпо монастыры, Шигатсе
ЖұбайыЛи Джи
ІсЯбши Пан Ринзинвангмо
ӘкеГонпо Цетен
АнаСонам ​​Дролма
ДінТибет буддизмі
Ресми атауы: 10-шы Панчен Эрдени
Дәстүрлі қытай第 十世班禪 額 爾德尼
Жеңілдетілген қытай第 十世班禅 额 尔德尼
Тура мағынасыНөмір-10-өмір кезеңі
+
Пандита -Ченпо (Санскрит -Тибетандық будда атағы, мағынасы «Ұлы Ғалым ")
+
Эрдени (Маньчжур несиелік сөз бастап Моңғол, «қазына» дегенді білдіреді)
Дхарма атауы: Lobsang Trinley Lhündrub Чокий Гялцен
Қытай атауы
Дәстүрлі қытай羅桑 赤 列 倫 珠 確 吉 堅贊
Жеңілдетілген қытай罗桑 赤 列 伦 珠 确 吉 坚赞
Тура мағынасы善慧 事業 運 成 法幢
Тибет атауы
Тибетབློ་ བཟང་ ཕྲིན་ ལས་ ལྷུན་ ཆོས་ ཀྱི་ རྒྱལ་ མཚན་ ་
Түпнұсқа атауы: Gönbo Cêdän
Қытай атауы
Дәстүрлі қытай貢布 慈 丹
Жеңілдетілген қытай贡布 慈 丹
Тибет атауы
Тибетམགོན་ པོ་ ཚེ་ བརྟན་
Бөлігі серия қосулы
Тибет буддизмі
Тибеттің Дхарма дөңгелегі

Lobsang Trinley Lhündrub Чокий Гялцен, (туған Gönbo Cêdän, 1938 ж. 19 ақпан - 1989 ж. 28 қаңтар); оныншы болды Панчен-Лама, ресми түрде Панчен Эрдени (Қытай : 第 十世班禅 额 尔德尼; жанды 'Нөмірі-10-өмір кезеңі Керемет Ғалым қазына '), туралы Гелуг мектебі Тибет буддизмі. Панчен-ламалар - будданың тірі эманациясы Амитаба. Оны жиі жай деп атайтын Чокии Гялцен.

Тану

Жас Панчен-Лама 1947 ж

Пачен-Ламаның бейнесі XVII ғасырда V Далай-Лама Чокий Гельценге атақ беріп, оны Будда Амитаба эманациясы деп жариялағаннан кейін басталды. Ресми түрде ол тектегі алғашқы Панчен-Лама болды, ал ол сонымен бірге он алтыншы аббат болды. Ташилхунпо монастыры.[1]

10-шы Панчен-Лама Гонпо Цетен деп аталды және 1938 жылы 19 ақпанда, Бидода, қазіргі дүниеге келді Синьхуа Салар автономиялық округі туралы Цинхай ретінде белгілі Амдо. Оның әкесі Гонпо Цетен, ал шешесі Сонам ​​Дролма болған. Кейін Тоғызыншы Панчен-Лама 1937 жылы қайтыс болды, оныншы Панчен-Ламаны бір мезгілде екі іздеу үкіметпен бірге әртүрлі ұлдарды тудырды Лхаса ұлды қалау Сиканг және тоғызыншы Панчен-Ламаның Хэнпосы мен серіктестері Гонпо Цетенді таңдайды.[2] 1949 жылдың 3 маусымында Қытай Республикасы (ROC) үкіметі Гонпо Цетенді қолдайтынын мәлімдеді.

1949 жылы 11 маусымда Тибет графтарында он екі жасында Гонпо Цетен Амдодағы негізгі Гелугпа монастырында таққа отырды, Кумбум Джампа Линг монастыры 10-шы Панчен-Лама ретінде және Лобсанг Тринли Лхундруб Чокий Гялцен есімін берді. Қатысушылар да болды Гуан Цзию, басшысы Моңғолия мен Тибет істері жөніндегі комиссия, және ROC Гоминдаң Цинхай губернаторы, Ма Буфанг.[3] Лхасада Далай Лама Панчен-Лама Чоекий Гялценді бірнеше жылдан кейін, олар кездескеннен кейін таныды.[4]

ROC Choekyi Gyaltsen-ді антикоммунистік негіз құру үшін пайдаланғысы келді Оңтүстік-батыс Қытай.[2] РОК Гоминдаңы үш тибеттік Хампа дивизиясына Панчен-Лама коммунистерге қарсы тұруға көмектесетін жоспар құрды.[5]

Лхаса Чоекий Гялценді Панчен-Лама дәстүрлі түрде басқаратын территориядан бас тартқан кезде, Ма Буфангтан 1949 жылдың қыркүйегінде Тибетке қарсы армияны басқаруға көмектесуін өтінді.[6] Ма Панчин Ламаны Гоминдаң үкіметімен бірге келуге көндіруге тырысты Тайвань коммунистік жеңіс жақындаған кезде, бірақ Панчен-Лама коммунисті қолдайтынын мәлімдеді Қытай Халық Республикасы орнына.[7][8] Сонымен қатар, Далай-Лама режимі шайқалды, ал оның үкіметі істерге немқұрайлы қарады, Гоминьдан мұны өз пайдасына пайдаланып, Далай-Ламаның Лхаса режиміне көшті.[9][түсіндіру қажет ]

Ерте өмір

Тибет монастырындағы жас Панчен-Лама

Панчен-Лама Қытайдың Тибетке қатысты егемендік туралы мәлімдемесін қолдап, Қытайдың Тибетке қатысты реформалық саясатын қолдады деп хабарлайды.[4] Бейжің радиосы діни лидердің Тибетті Тибетке «босату» туралы үндеуін таратты, бұл Лхаса үкіметіне Халық Республикасымен келіссөздер жүргізуге қысым жасады.[2][түсіндіру қажет ]

Кумбум монастырында Панчен-Лама 1951 жылы Калакакра бастамасын берді.[10] Сол жылы Панчен-Лама Тибет делегациясы қол қою кезінде Бейжіңге шақырылды 17 тармақты келісім және Далай Ламаны Келісімді іске асыру үшін жеделхаттар жіберу.[11] Ол оны мойындады 14-ші Далай-Лама олар 1952 жылы кездесті.

1954 жылы қыркүйекте Далай Лама мен Панчен-Лама барды Пекин бірінші сессияға қатысу Жалпыұлттық халық конгресі, кездесу Мао Цзедун және басқа басшылар.[12][13] Көп ұзамай Панчен-Лама мүше болып сайланды Бүкілқытайлық халықтық жиналыстың тұрақты комитеті және 1954 жылы желтоқсанда ол төрағасының орынбасары болды Қытай халықтық саяси консультативті конференциясы.[14] 1956 жылы Панчен-Лама барды Үндістан үстінде қажылық Далай Ламамен бірге. Қашан Далай-Лама қашып кетті Үндістан 1959 жылы Панчен-Лама Қытай үкіметін көпшілік алдында қолдады, ал қытайлықтар оны Лхасаға әкеліп, Тибет автономиялық ауданының дайындық комитетінің төрағасы етіп тағайындады.[15]

Өтініш және қамауға алу

70 000 кейіпкердің өтініші

Негізгі мақала: 70 000 кейіпкердің өтініші

1962 жылы Тибет арқылы саяхатынан кейін Панчен-Лама премьер-министр Чжоу Эньлайдың атына Қытай Халық Республикасының Тибеттегі қиянатшыл саясаты мен әрекеттерін айыптайтын құжат жазды. Бұл 70 000 кейіпкердің өтініші деп аталды.[16][17] Сәйкес Изабель Хилтон, бұл «Қытайдың Тибеттегі саясатына қатысты ең егжей-тегжейлі және ақпараттандырылған шабуыл» болып қала береді.[18]

Панчен-Лама кездесті Чжоу Эньлай ол жазған өтінішті талқылау үшін. Бастапқы реакция оң болды, бірақ 1962 жылдың қазан айында ҚХР-дың халықпен жұмыс істейтін органдары петицияны сынға алды. Төраға Мао петицияны «... партияға атылған уланған жебе деп атады реакциялық феодалдық үстемдер ».

Онжылдықтар бойы бұл есептің мазмұны 1996 жылы бір данасы шыққанға дейін Қытай басшылығының ең жоғары деңгейлерінен басқаларына жасырын болды.[19] 1998 жылдың қаңтарында, оныншы Панчен-Ламаның туғанына 60 жыл толуына орай, тибеттік сарапшының ағылшынша аудармасы Роберт Барнетт құқылы Уланған жебе: 10-шы Панчен-Ламаның құпия есебі, жарияланды.[20][21]

Қамауға алу

Кезінде тибеттік Панчен-Лама күрес сессиясы (1964).

1964 жылы ол Саяси бюроның мәжілістерінде көпшілік алдында масқара болды, барлық билік орындарынан босатылды, «Тибет халқының жауы» деп жарияланды, армандаған журналы тәркіленіп, оған қарсы қолданылды,[22] содан кейін түрмеге жабылды. Ол кезде ол 26 жаста болатын.[23] Панченнің жағдайы нашарлаған кезде Мәдени революция басталды. Қытайлық диссидент және бұрынғы Қызыл гвардия Вэй Цзиншен 1979 жылы наурызда жарияланған, бірақ аты-жөнін жазбаған, бірақ басқа анонимді автор шарттарды айыптаған Цинчэн түрмесі, онда 10-шы Панчен-Лама түрмеге жабылды.[24] 1977 жылы қазан айында ол босатылды, бірақ үй қамауында болды Пекин 1982 жылға дейін.[дәйексөз қажет ] Босатылғаннан кейін оны ҚХР билігі саяси ақталды деп санады, содан кейін ол маңызды қызметтерге көтерілді.[дәйексөз қажет ] Ол Төрағаның орынбасары қызметін атқарды Жалпыұлттық халық конгресі.

Кейінгі өмір

1978 жылы, тағайындаған монахқа берген антынан бас тартқаннан кейін, ол Қытайды аралап, отбасын құратын әйел іздеді.[дәйексөз қажет ] Ол қызы Ли Цземен сүйісе бастады Донг Циву, генерал ПЛА құрамында армияны басқарған Корея соғысы. Ол болды медициналық студент кезінде Төртінші әскери-медициналық университет жылы Сиань. Ол кезде Ламаның ақшасы жоқ еді және ол әлі тыныш отырды қара тізімге енгізілген партия, бірақ әйелі Дэн Сяопин және Чжоу Эньлайдың жесірі тибеттік лама мен хань ханымы арасындағы некенің символдық құндылығын көрді. Олар ерлі-зайыптыларға үйлену рәсіміне өздері араласып, үлкен рәсім жасады Халықтың үлкен залы 1979 жылы.[25] Бір жылдан кейін Панчен-Ламаға төрағалықтың орынбасары тағайындалды Жалпыұлттық халық конгресі және басқа саяси лауазымдар, және ол толығымен болды саяси ақталды 1982 жылға қарай.

Қызым

Ли Джи 1983 жылы Ябши Пан Ринзинвангмо есімді қыз туды (Стандарт тибет: ཡབ་ གཞིས་ པན་ རིག་ འཛིན་ དབང་ མོ་).[26] Халық арасында «Тибет ханшайымы» деген атпен танымал,[27] ол маңызды болып саналады Тибет буддизмі және Тибет-Қытай саясаты, өйткені ол 620 жылдық тарихта жалғыз ұрпақ белгілі Панчен-Лама немесе Далай-Лама реинкарнация тегі.

Ринзинвангмо әкесінің қайтыс болуына байланысты оның ерте қайтыс болуын денсаулығының нашарлауымен, қатты салмақ қосумен және созылмалы ұйқының болмауымен байланыстырды деп, түсініктеме беруден бас тартты.[25][дәйексөз қажет ] 10-шы Панчен-Ламаның қайтыс болуы оның әйелі мен қызы мен Ташилхунпо монастыры арасындағы алты миллион жылдық активке қатысты дау туғызды.[25]

Тибетке оралу

Тибетке келген 10-шы Панчен-Лама және мыңдаған тибеттіктер 1987 жылдың тамыз айында түсірілген сирек кездесетін фотосуретте бата алу үшін бірнеше күн жүрді.

Панчен-Лама 1980 жылы және одан кейін Тибетке Пекиннен бірнеше сапар жасады.

Панчен-Лама 1980 жылы шығыс Тибетті аралап жүріп, әйгіліге барды Ниингма мектеп шебері Хенчен Джигме Пхунцок кезінде Ларунг Гар.[28]

1987 жылы Панчен-Лама Хенчен Джигме Пхунцокпен Бейжіңде тағы кездесіп, Бодхисатваның отыз жеті тәжірибесін үйретіп, Ларунг Гарды жарылқады, сонымен қатар оны Серта Ларунг Нгарик Нангтен Лоблинг деп атады (gser rta bla rung lnga rig nang bstan blob gling) деп аударылады Серта Ларунг атындағы Бес буддистік академия.[28]

Панчен-Ламаның шақыруымен Хенчен Джигме Пхунцок оған 1988 жылы Тибеттің орталық бөлігінде салтанатты рәсімге қосылды, ол Тибеттегі қасиетті буддалық орындардың монументалды қажылығына айналды, олардың арасында Потала сарайы, Норбулинка, Нечун монастыры, содан кейін Сакья монастыры және Ташилхунпо монастыры, және де Самье монастыры.[28][29]

Сондай-ақ, 1987 жылы Панчен-Лама Тибеттің болашағы туралы Тибеттің Ганг-Ген Даму Корпорациясы деп аталатын бизнесті құрды, сол арқылы тибеттіктер өздерінің модернизациясын бастауға және оған қосылуға болады. 1959 жылы және одан кейін Тибетте қираған қасиетті буддалық орындарды қалпына келтіру жоспарлары енгізілді. Gyara Tsering Samdrup бизнеспен жұмыс істеді, бірақ кейін 1995 жылы мамырда қамауға алынды 11-ші Панчен-Лама Гедхун Чоекйи Нима танылды.[30][31][32]

1989 жылдың басында 10-шы Панчен-Лама Тибетке бұрынғы Панчен-Ламаның қабірлеріндегі қалпына келтірілген сүйектерді қалпына келтіру үшін қайтып оралды. Ташилхунпо монастыры 1959 ж[22] бойынша Қызыл гвардияшылар және рецептуал ретінде салынған хортенде киелі болды.

Панчен-Лама 1989 жылы 23 қаңтарда Тибетте сөйлеген сөзінде: «Азаттық алғаннан кейін, әрине, даму болды, бірақ бұл дамуға төленген баға жетістіктерден гөрі көбірек болды», - деді.[33][34] Ол шектен шыққан нәрселерді сынға алды Мәдени революция Тибетте және мақтады реформа және ашылу 1980 жж.[35]

Бес күннен кейін 28 қаңтарда Панчен-Лама қайтыс болды Шигатсе 50 жасында[36] Ресми өлім-жітім инфаркттан болған деп айтылғанымен, кейбір тибеттіктер жаман ойын деп күдіктенеді.[33]

Панчен-Ламаның өлімі туралы тибеттіктер арасында көптеген теориялар тарады. Бір оқиға бойынша, ол өзінің өлімін өзінің соңғы кездесуінде әйеліне жіберген хабарламасында алдын-ала білген. Басқасында, а кемпірқосақ қайтыс болғанға дейін аспанда пайда болды.[35] Басқа адамдар, оның ішінде Далай Лама,[25] оны өзінің медициналық қызметкерлері улаған деп санайды. Бұл теорияны қолдаушылар Панчен-Ламаның 23 қаңтарда жоғары лауазымды шенеуніктерге айтқан ескертулерін келтіреді. People Daily және China Daily.

2011 жылы қытайлық диссидент Юан Хунбин деп мәлімдеді Ху Цзиньтао 10-шы Панчен-Ламаның өлімін ұйымдастырған.[37]

Мемлекеттік «People Daily» газетінің хабарлауынша, Далай Ламаны шақырған Қытай буддистер қауымдастығы Панчен-Ламаның жерлеу рәсіміне қатысуға және байланысу мүмкіндігін пайдалану Тибеттің діни қауымдастықтары. Далай-Лама жерлеу рәсіміне қатыса алмады.[38][39][40]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ Панчен-Лама, Өмір қазынасы, https://treasuryoflives.org/incarnation/Panchen-Lama
  2. ^ а б в Лин, Хсиао-тин (2010). Қазіргі Қытайдың этникалық шекаралары: Батысқа саяхат. Тейлор және Фрэнсис. 116–118 бб.
  3. ^ Паршотам Мехра (2004). Шиеленістен бітімгершілікке дейін: Тибет политикасы қайта қаралды: Далай-Лама-Панчен-Лама Стандофтың қысқаша тарихи конспектісі, шамамен. 1904–1989 жж. Отто Харрассовиц Верлаг. б. 87. ISBN  3-447-04914-6. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 ақпанда. Алынған 9 сәуір 2011.
  4. ^ а б Мелвин К.Голдштейн, МакКейде 2003, б. 222.
  5. ^ Hsiao-ting Lin (2010). Қазіргі Қытайдың этникалық шекаралары: батысқа саяхат. Азияның жаңа тарихындағы Routledge зерттеулерінің 67-томы (суретті ред.) Тейлор және Фрэнсис. б. 117. ISBN  978-0-415-58264-3. Алынған 27 желтоқсан 2011. Қытайдың алыс солтүстік-батысы.23 Бір уақытта жасалған ұсыныста жаңа Панчен-Лама мен оның айналасындағылардың қолдауымен Қытайдың оңтүстік-батысында анти-коммунистік Хампа тибеттіктердің үш армия дивизиясы жиналуы мүмкін деген болжам жасалды.
  6. ^ «Сүргінге кеткен Лама, 12 жаста, Тибетке армия басқарғысы келеді». Los Angeles Times. 6 қыркүйек 1949 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 4 қарашада.
  7. ^ Голдштейн, Мелвин С. (2009). Қазіргі Тибеттің тарихы: Дауыл алдындағы тыныштық: 1951–1955, 2 том. Калифорния университетінің баспасы. 272, 273 беттер. ISBN  978-0-520-25995-9.
  8. ^ Хилтон, Изабель (2001). Панчен-Ламаны іздеу. W. W. Norton & Company. б. 110. ISBN  0-393-32167-3.
  9. ^ Хилтон, Изабель (2001). Панчен-Ламаны іздеу. W. W. Norton & Company. б. 112. ISBN  0-393-32167-3.
  10. ^ Николь Уиллок, Алтыншы Цетен Жабдрунг, Джигме Ригпай Лодро, Өмір қазынасы, https://treasuryoflives.org/biographies/view/Jigme-Rigpai-Lodro/P1646
  11. ^ «Оныншы Панчен-Лама» Мұрағатталды 10 маусым 2011 ж Wayback Machine
  12. ^ «Нгапои TAR құрылтайын еске түсіреді» Мұрағатталды 13 қазан 2007 ж Wayback Machine, Нгапои Нгаванг Джигме, China View, 30 тамыз 2005 ж.
  13. ^ «1954 жылдан 1989 жылға дейін таңдалған шетелдік беделді адамдар» Мұрағатталды 9 мамыр 2008 ж Wayback Machine
  14. ^ Голдштейн, Мексика, Қазіргі Тибеттің тарихы, 2 том - Дауыл алдындағы тыныштық: 1951–1955 жж, б. 496
  15. ^ Feigon 1996, б. 163
  16. ^ «Жаңалықтар: Тибеттегі оқиғалар туралы ақпарат және талдау - Тибеттен алынған есептерден үзінді, 1990 ж. Қараша - 1991 ж. Ақпан. СТН жаңалықтары» (PDF). Колумбия университеті. Лондон: Тибеттің ақпараттық желісі. 20 ақпан 1991 ж. 2. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 18 сәуір 2016.
  17. ^ «Әлемдік Тибеттің желілік жаңалықтары: Тибеттің 1960 жылдардағы құпия есебі жарияланды. Tibet.ca. Канада Тибет комитеті. 12 ақпан 1998. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 25 мамырда. Алынған 18 сәуір 2016.
  18. ^ Хилтон, Изабель (2001) [1-ші паб. Нортон: 2000]. Панчен-Ламаны іздеу (1-ші американдық ред.) Нью-Йорк: В.В. Нортон. б. 156. ISBN  978-0-393-32167-8. OCLC  48420207. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 18 сәуір 2016.
  19. ^ Куртенбах, Элейн (11 ақпан 1998). «Тибет басшысының 1962 жылғы есебінде жаппай ұру, аштық туралы айтылады». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 21 шілде 2001 ж. Алынған 18 сәуір 2016.
  20. ^ 60-шы жылдардағы Тибет туралы құпия есеп (СТН).
  21. ^ Интернетте алғаш рет қол жетімді Тибеттің 10-шы панчен-ламасының құпия есебі (СТН).
  22. ^ а б Хилтон 2000
  23. ^ «Қытай тарихын зерттеу: Шығыс Азия аймағы :: Тибет» Мұрағатталды 1 шілде 2013 ж Wayback Machine
  24. ^ «Цинчэннен үзінділер: ХХ ғасырдың Бастилиясы» Мұрағатталды 2016-03-02 Wayback Machine, 1979 жылы наурызда жарияланды
  25. ^ а б в г. Джонсон, Тим (2011). Қызыл-қызыл трагедия: Далай-Лама қалайша әлемді жаулап алды, бірақ Қытаймен шайқаста жеңілді. Ұлт кітаптары. 170–172 бет.
  26. ^ «Будданың қызы: жас тибет-қытай әйелі» Мұрағатталды 8 наурыз 2008 ж Wayback Machine
  27. ^ Макдональд, Хамиш (2005 ж., 12 қараша). «Аралықты жою». Сидней таңғы хабаршысы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 тамызда. Алынған 13 тамыз 2011.
  28. ^ а б в Антонио Терроне, (қазан 2013). Khenpo Jigme Puntsok. Өмір қазынасы. https://treasuryoflives.org/biographies/view/Khenpo-Jigme-Puntsok/10457 , 1980 жылдардың басында Хенпо Джигме Пунцок Сертаның оңтүстігінде Ларунг Гар (bla rung sgar) деп аталатын тауларда дамыған тау шегінісінде ол өз уақытының көп бөлігін Джогченге машықтануға және үйретуге арнады, ал оның даңқы өнегелі іскер және адал мұғалім ретінде танымал болды. көбірек монастиктерді тартты. Ол буддистік этика мен монахтық тәртіптің Виная кодексінің маңыздылығын ерекше атап өтті. Оның атағы соншалық, 1980 жылы Шығыс Тибетке жасаған саяхаты кезінде оныншы Пачен-Лама Чокий Гильценнің (paN chen 10 chos kyi rgyal mtshan, 1949-1989) барғаны соншалық.
  29. ^ Дэвид Германо, Тибеттің бөлшектенген органына қайта мүшелік ету: Қытай Халық Республикасындағы заманауи тибеттік көреген қозғалыстар. Редакторлар Мелвин Голдштейн және Мэтью Капштейн. «Қазіргі Тибеттегі буддизм: діни жаңғыру және мәдени сәйкестік», UC Press, 1998 ж.
  30. ^ Қытай аға тибеттік монахты түрмеге қамауға алды, (08 мамыр 1997), https://www.nytimes.com/1997/05/08/world/senior-tibetan-monk-given-jail-term-by-china.html Қытайдың аға тибет монахы түрмеге жабылды
  31. ^ Дава Норбу, Тибет: алда жол, Rider & Co, 1998 ж ISBN  978-0712671965, с.320-321.
  32. ^ Патрик Француз, Тибет: Жоғалған елдің жеке тарихы, 2005, ISBN  978-2-226-15964-9, б. 73
  33. ^ а б Лэйрд 2006, б. 355
  34. ^ «Панчен-Лама улаған жебе». BBC h2g2 - әлемнің түкпір-түкпірінен үлес қосқан энциклопедиялық жоба. 14 қазан 2001 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 20 қазанда. Алынған 29 сәуір 2007.
  35. ^ а б Хилтон 2000, 192-194 бет
  36. ^ Hilton 2000, бет. 1
  37. ^ Калсанг Ринчен, «Ху Панченді өлтірді: қытайлық диссидент» Мұрағатталды 13 қыркүйек 2017 ж Wayback Machine, Phayul.com, 16 наурыз 2011 ж
  38. ^ «Далай Лама, орталық үкімет арасындағы келіссөздер анықталды». People Daily. 4 ақпан 2002. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 5 қараша 2010.
  39. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 11 маусымда. Алынған 19 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  40. ^ Капштейн 2006, б. 295

Дереккөздер

  • Фейгон, Ли. Тибетті демистификациялау: Қарлар жерінің құпияларын ашу (1996) Иван Р. Ди, баспагер. ISBN  1-56663-089-4.
  • Голдштейн, Мельвин С. Қар арыстан мен айдаһар: Қытай, Тибет және Далай-Лама (1997) Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-21951-1.
  • Хилтон, Элизабет. Панчен-Ламаны іздеу (2000) W. W. Norton & Company. ISBN  0-393-04969-8.
  • Капштейн, Мэттью Т. Тибеттіктер (2006) Blackwell Publishing. ISBN  978-0-631-22574-4.
  • Лэйрд, Томас. (2006). Тибет тарихы: Далай Ламамен әңгімелесу. Grove Press, Нью-Йорк. ISBN  978-0-8021-1827-1.
  • Маккей, Алекс (ред.) Тибет және оның көршілері: тарих (2003) Уолтер Кониг. ISBN  3-88375-718-7.

Сыртқы сілтемелер

Мемлекеттік мекемелер
Алдыңғы
Тензин Гяцо, 14-ші Далай-Лама
директор ретінде
кезінде Үндістанға қашып кетті 1959 жылғы бүлік )		 Дайындық комитетінің директоры Тибет автономиялық ауданы
Актерлік шеберлік
1959–1964		Сәтті болды
Нгапои Нгаванг Джигме
директордың міндетін атқарушы ретінде
Діни атаулар
Алдыңғы
Thubten Choekyi Nyima, 9-шы Панчен-Лама		 Панчен-ламаның реинкарнациясы
10-шы
1949–1989		Сәтті болды
Гедхун Чоекий Нима
(Тибеттің қуғындағы үкіметі түсіндіру)
Гялцен Норбу
(Қытай Халық Республикасы түсіндіру)