Көкжиектен тыс (пьеса) - Beyond the Horizon (play)

Көкжиектен тыс
BeyondTheNight.JPG
Бірінші басылымның мұқабасы
ЖазылғанЕвгений О'Нил
КейіпкерлерРоберт Мэйо
Эндрю Мэйо
Рут Аткинс
Джеймс Майо
Кейт Майо
Капитан Дик Скотт
Миссис Аткинс
Мэри
Бен
Доктор Фоусетт
Күні премьерасы1920
Орынның премьерасыБродвей
Түпнұсқа тілАғылшын
ЖанрТрагедия
ПараметрМайо фермасы және оның айналасындағы ауыл

Көкжиектен тыс американдықтардың жазған пьесасы драматург Евгений О'Нил. Ол мәтінге алғашқы авторлық құқықты 1918 жылы маусымда қорғағанымен, О'Нил пьесаны 1920 жылғы премьерасының дайындық кезеңінде қайта қарауды жалғастырды.[1] Оның сахналанған алғашқы толықметражды туындысы, Көкжиектен тыс 1920 ж. жеңді Драма үшін Пулитцер сыйлығы.

Өндірістер

Көкжиектен тыс премьерасы Бродвей кезінде Мороско театры 1920 жылдың 3 ақпанынан 1920 жылдың 20 ақпанына дейін 1920 жылдың 24 ақпанынан 1920 жылдың 5 наурызына дейін Критерион театрына ауысып, ақыры 1920 жылдың 9 наурызынан 1920 жылдың 26 ​​маусымына дейін Кіші театрға ауысады. Режиссер - Гомер Сен-Гауденс, актерлік құрамда Эрвилл Алдерсон (Джеймс Майо), Ричард Беннетт (Роберт Майо), Роберт Келли (Эндрю Майо), Мэри Джеффери (Кейт Майо) және Сидни Мейси (капитан Дик Скотт) өнер көрсетті.[2]

Бұл өндіріс 1920 ж. Жеңіске жетті Драма үшін Пулитцер сыйлығы.[2]

Көкжиектен тыс кезінде Бродвейде қайта жанданды Мансфилд театры 1926 жылы 30 қарашада және 1927 жылы 5 ақпанда 79 қойылымнан кейін жабылды. Режиссер Джеймс Лайт, актерлер құрамында Малколм Уильямс (Джеймс Майо), Джудит Лоури (Кейт Майо), Альберт Таверниер (капитан Дик Скотт), Томас Чалмерс (Эндрю Майо), Роберт Кит (Роберт Майо), Aline MacMahon (Рут Аткинс), Элеонора Весселхоефт (Аткинс ханым) және Элейн Кох (Мэри).[3]

Үшін постер Федералдық театр жобасы ұсыну Көкжиектен тыс кезінде Alcazar театры, Сан-Франциско (1937)

Қойылымды Royal & Derngate ұсынды Нортхэмптон 2009 жылдың қарашасында. Бұл өндіріс кейін Лондонға өтті Ұлттық театр 2010 жылдың наурызында.[4]

Шолу

Спектакль көктемде фермада өтеді, содан кейін үш жылдан кейін, жазда, соңында бес жылдан кейін, күздің соңында алға жылжиды. Спектакльде отбасының, әсіресе Эндрю мен Роберттің екі ағайындысының портреті басты назарда болады. Спектакльдің алғашқы актісінде Роберт теңіз капитаны Дикпен бірге теңізге аттанғалы жатыр, ал Эндрю өзінің сүйіктісі Руфке үйленіп, отбасын құрған кезде отбасылық фермада жұмыс істемек болады.

Бейімделулер

Спектакль теледидарға бейімделіп, таратылды PBS Тамаша қойылымдар сериясы 1975 ж., режиссер Рик Хаузер және Майкл Кан. Актерлік құрамда Ричард Бэкус (Роберт Майо), Кейт Уилкинсон (Кейт Майо), Джон Рандольф (Джеймс Майо), Эдвард Дж.Мур (Эндрю Майо), Мария Туччи (Рут Аткинс), Джералдин Фицджералд (Миссис Аткинс), Джон Хаусмен (Доктор Фацетт), және Джеймс Бродерик (Капитан Скотт).[5] Пьеса композитордың операсына бейімделген Николас Флагелло 1983 ж.

Сыни жауап

PBS ақпараты бойынша Американдық тәжірибе бағдарлама, «Театр тарихшылары О'Нилдікін көрсетеді Көкжиектен тыс1920 жылы алғашқы американдық трагедия ретінде шыққан. Бұл пьеса О'Нилдің Провинстаун ойыншыларымен бірлестігінен пайда болды, бұл көптеген ойыншылардың бірікішкентай театрлар 1910 жылдары дамып, сол кездегі коммерциялық драмаға балама баға ұсынды ».[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ О'Нил, Евгений. Толық пьесалар 1913-1920 жж. Травис Богард, ред. Нью-Йорк: Америка кітапханасы, 1988, б. 1090 ISBN  0-940450-48-8
  2. ^ а б «» Көкжиектен тыс «1920» playbillvault.com, 2015 жылдың 29 қарашасында қол жеткізді
  3. ^ «» Көкжиектен тыс «1926» playbillvault.com, 2015 жылдың 29 қарашасында қол жеткізді
  4. ^ Көкжиектен тыс officiallondontheatre.co.uk, 2 қараша 2015 қол жеткізді
  5. ^ «Горизонттан тыс» PBS, 1975 « imdb.com, 2015 жылдың 29 қарашасында қол жеткізді
  6. ^ «Америкадағы драматургтер» cpbs.oeg <қатынасу 29 қараша 2015 ж

Сыртқы сілтемелер