Мисс Daisy-ді жүргізу (пьеса) - Driving Miss Daisy (play)

Мисс Дэйзиді жүргізу
ЖазылғанАльфред Ухри
Кейіпкерлер
  • Hoke Coleburn
  • Дейзи Вертан
  • Були Вертан
Күні премьерасы1987
Орынның премьерасыДраматургтардың көкжиектері
Нью-Йорк қаласы
Түпнұсқа тілАғылшын
СерияАтланта трилогиясы:
ЖанрДрама

Мисс Дэйзиді жүргізу пьесасы Американдық драматург Альфред Ухри, егде жастағы оңтүстіктің қарым-қатынасы туралы Еврей әйел, Дейзи Вертан және ол Афроамерикалық 1948-1973 жж. шофер, Хок Колеберн. Пьеса Урридің алғашқы қойылымы болды Атланта трилогиясы 20 ғасырдың басында осы қаланың еврей тұрғындарымен айналысады. Пьеса 1988 жылы жеңіске жетті Драма үшін Пулитцер сыйлығы.[1]

Конспект

Уақыты: 1948, орны: Атланта, Джорджия. Апаттың дауысы естіледі, ал 72 жасар Дейзи Вертан өзінің бөлмесінде, 40 жасар ұлы Булидің қасында. Ол көлігін қағып кетті, ал Були өзінің жүргізушісі бар екенін талап етеді. Були өзінің кеңсесінде және сұхбаттасқан Хоке Колебурн, шамамен 60 жастағы қара нәсілді адам. Ол жұмыссыз. Келесі 25 жыл ішінде Хок «Мисс Daisy» жүргізеді. Бастапқыда олар бір-біріне сақтықпен қарайды, ал Хокс мисс Дейзиді лайықты түрде көтереді. Ол Хокке мұғалім бола отырып, өзіне келе алмайтынын білген кезде оқуға үйретеді. Сайып келгенде, жылдар өте келе олар байланыстырады. Соңғы сахнада Мисс Дейзи жад жоғалуын арттыру үшін қарттар үйінде; бірақ оған қонаққа келген Хокке оның ең жақын досы екенін айтуға жеткілікті айқын.

Фон

Қойылым Альфред Ухридің әжесі Лена Фокстің, оның жүргізушісі Уилл Коулманның және оның әкесінің шабытына негізделген. Оның әжесі, 1960 жылдары Атлантада өмір сүрген еврей әйел, жол апатынан кейін көлік жүргізуді тастауға мәжбүр болды және оны 25 жыл басқарған Коулманды жалдады.[2]

Uhry өзінің жазған Атланта трилогиясы Атлантада еврей ретінде өмір сүрген өзінің тәжірибесіне негізделген. Ол өзінің үш пьесасын Атлантада болған ірі оқиғалар аясында қойды: Парад, негізінде 1913–1915 жылдардағы сот процесі және ақырында линч Лео Фрэнк; Баллиһудың соңғы түні, қаладағы оқиғалардан кейін 1939 ж Желмен бірге кетті премьера; және Мисс Дэйзиді жүргізу, 1958 жылмен байланысты әсерді жою Еврейлерге қайырымды қауым храмын жару және қаланың түскі асын сыйлау Кіші Мартин Лютер Кинг ’Қазан 1964 ж Нобель сыйлығы.[3]

Тарихи кастинг

Мінез1987 Бродвейден тыс актерлік құрам1-ші ұлттық тур2-ші ұлттық тур1989 жТүпнұсқа West End актерлік құрамы2010 Бродвей құрамыWest End-тің қайта тірілуіне актерлік құрамАвстралия турнирі
Дейзи ВертанДана АйвиДжули ХаррисРозмари ПринцДжессика ТэндиВенди ХиллерВанесса РедгравАнджела Лансбери
Hoke ColeburnМорган ФриманБрок ПитерсТед ЛанжМорган ФриманКларк ПитерсДжеймс Эрл Джонс
Були ВертанРэй ГиллСтивен РутФред СандерсДэн АйкройдБарри ФостерБойд Гейнс

Өндіріс тарихы

Off-Broadway (1987–1990)Түпнұсқа Бродвейден тыс қойылымы қойылды Драматургтардың көкжиектері Студия театры қосулы 42-ші көше, 1987 жылы 15 сәуірде ашылды.[4] Режиссер Рон Лагомарсино, Дейзидің рөлін де ойнады Рошель Оливер және Фрэнсис Штернаген, Дана Айвидің орнына.[5][6] Кейін ол Джон Хаусмен театрына ауысып, 1990 жылы 3 маусымда 1195 қойылыммен жабылды.[7]

Ұлттық турлар және аймақтықҰлттық турлар 1988 жылдан басталды. Джули Харрис 1-ші ұлттық турға Дэйзи болды. Розмари Принц екінші турда да рөл ойнады.[8][9]

Чикагодағы алғашқы қойылым да бастапқыда басты рөлде ойнаған ұзаққа созылған өндіріс болды Сада Томпсон. Эллен Бурстин, Шарлотта Рэй, және Дороти Лудон Мисс Дейзиді ауыстырушы ретінде ойнады.[10]

West End (1988)Пьеса Лондонның қойылымында түсірілген West End 1988 жылы Аполлон театры Мисс Дэйзи ретінде Уэнди Хиллермен бірге.[11]

1992 ж. Теледидар құрамы1992 жылы спектакль мүмкін серия ретінде теледидар үшін түсірілді. Бұл өндіріс басты рөл атқарды Джоан Пловайт Мисс Дейзи ретінде Роберт Гийом Хок пен Сауль Рубинек Були ретінде.[12]

Бродвей (2010–2011)2010 жылдың қазанында спектакль алғаш рет қойылды Бродвей.[13] Спектакль 2010 жылы 25 қазанда ашылды Джон Алтын театры; кейінірек жүгіру ұзартылды және Мисс Дэйзиді жүргізу 2011 жылдың 9 сәуірінде жабылды,[14] 20 алдын ала қарау және 180 қойылымнан кейін. Морин Андерман Редгрейвтің оқуы төмен болды. Ол 2010 жылғы 21 желтоқсанда өзінің 2,6 миллион АҚШ долларын құраған алғашқы инвестициясын қайтарып алды, бұл оны 2010/2011 маусымының алғашқы шоуы етті.[15] Шоу 2011 жылдың 16 қаңтарында аяқталған аптада Бродвейдегі ең көп ақша тапқан спектакль болды.[16]

West End жаңғыруы (2011)Өндірісі ойнады Уиндам театры Лондонның Вест-Энд қаласында сол құраммен алдын-ала қарау 2011 жылдың 26 ​​қыркүйегінде басталды, 2011 жылдың 5 қазанында ашылды, ал 17 желтоқсанында жабылды.[17]

Ұлыбритания туры (2012–13)Шоу 2012 жылдың қазан айынан бастап 2013 жылдың сәуір айына дейін басты рөлдерде Ұлыбритания театрларын аралады Гвен Тейлор, Дон Уоррингтон, және Ян Портер.[18]

Австралия туры (2013)Broadway өндірісі Мисс Дэйзиді жүргізу басты рөлдерде 2013 жылдың 9 ақпанынан бастап 16 маусымына дейін Австралияны аралады Анджела Лансбери, Джеймс Эрл Джонс және Бойд Гейнс.[19] Бұл туынды түсіріліп, эфирге шықты PBS Тамаша қойылымдар.[20][21]

Марапаттар мен марапаттар

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтиже
1987Obie сыйлығыҮздік қойылымДана АйвиЖеңді
1988«Сыртқы шеңберді сыншылар» сыйлығыБродвейден тыс үздік ойынЖеңді
Спектакльдегі ең жақсы актрисаДана АйвиЖеңді
Үздік режиссерРон ЛагомарсиноЖеңді
Пулитцер сыйлығыДрамаЖеңді
2011Тони сыйлығыСпектакльдегі ең жақсы актрисаВанесса РедгравҰсынылды

Фильмді бейімдеу

Ухри өз пьесасын 1989 жылы аттас фильмдегі сценарийге бейімдеді Джессика Тэнди, Морган Фриман және Дэн Айкройд. Үш актер де ұсынылды Академия марапаттары, Тэнди жеңіске жетуімен Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы. Барлығы тоғыз номинацияға ие болған фильм жеңімпаз атанды «Үздік сурет» үшін «Оскар» сыйлығы. Ухри сценарийі үшін Академия сыйлығын да жеңіп алды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Драма» pulitzer.org, 8 қараша, 2015 қол жеткізді
  2. ^ Uhry сұхбаты 23.11.2016 қол жеткізілді
  3. ^ «Даңқ залы. Альфред Ури» georgiawritershalloffame.org, 2014 ж., 8 қараша 2015 ж
  4. ^ Ухри, Альфред. Мисс Дэйзиді жүргізу, б. 4, Dramatists Play Service, Inc.
  5. ^ Гуссов, Мел. «Сахна. Мисс Дэйзиді жүргізу New York Times, 16 сәуір 1997 ж
  6. ^ Мисс Дэйзиді жүргізу playwrightshorizons.org, қол жеткізілген 8 қараша 2015 ж
  7. ^ Брэнтли, Бен. «Бүктелген және баяу, бірақ әлі де биік», The New York Times, 25 қазан 2010 ж.
  8. ^ https://www.nytimes.com/1990/01/14/nyregion/theater-julie-harris-makes-miss-daisy-her-own.html
  9. ^ «Джет». Джонсон баспа компаниясы. 1990-04-16.
  10. ^ http://articles.chicagotribune.com/1989-08-04/features/8901020028_1_daisy-werthan-hoke-coleburn-briar-street
  11. ^ "'Мисс Дейзидің Дундас театрына келуі «. bahamaislandsinfo.com. 2008-06-19. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-21. Алынған 25 наурыз 2017.
  12. ^ http://articles.baltimoresun.com/1992-08-21/features/1992234026_1_pilot-driving-miss-miss-daisy
  13. ^ Фостер, Алистер (2010-10-26). «Ванесса Редгрейвтің мақтаулы пікірлері, 73 жасында» жүрегі жараланғаннан кейін «. London Evening Standard. Архивтелген түпнұсқа 2012-10-13. Алынған 25 наурыз 2017.
  14. ^ Хили, Патрик, «Редгрейв ханымды құлықсыз әңгіме арқылы жүргізу», The New York Times, 15 ақпан 2011 ж. 15 ақпан 2011 ж. Алынды
  15. ^ Ганс, Эндрю. "Мисс Дэйзиді жүргізу Инвестицияны өтеу » Мұрағатталды 25 желтоқсан 2010 ж Wayback Machine playbill.com, 21 желтоқсан, 2010 жыл.
  16. ^ Самелсон, Джуди. «Диаграмма топерлері: Бродвейдегі ең көп кірістер түсіретін өнімдер, 10-16 қаңтар арасындағы апта» Мұрағатталды 23 қаңтар 2011 ж., Сағ Wayback Machine. Playblog. 2011 жылғы 21 қаңтар.
  17. ^ "Мисс Дэйзиді жүргізу 2011 жылдың күзінде Лондондағы саябаққа » Мұрағатталды 14 маусым 2011 ж., Сағ Wayback Machine Роберт Виагас, Playbill, 12 маусым 2011 ж
  18. ^ "Мисс Дэйзиді жүргізу Гвен Тейлор және Дон Уоррингтонмен бірге Ұлыбританияға турлар « Стефани Сох, whatsonstage.com, 12 маусым 2012 ж
  19. ^ Ганс, Эндрю. Джейнс Джеймс Эрл Джонс пен «Анжела Лансбери Австралиядағы Мисс Дэйзиді басқарғаны үшін» қосылады Playbill, 12 қазан 2012 ж
  20. ^ Ганс, Эндрю. «Анжела Лэнсбери мен Джеймс Эрл Джонстың басты рөлдеріндегі, мисс Дейзиді айдаудың сахналық нұсқасы, тарату үшін түсірілген» Playbill, 2014 жылғы 24 қаңтар
  21. ^ «Айдау Мисс Дэзи pbs.org, қол жеткізілген 8 қараша, 2015 ж

Сыртқы сілтемелер