Бейит Ханина - Beit Hanina

Бейит Ханина
Көршілестік
Араб транскрипциясы (-лары)
 • АрабБЕН ХАНИНА
Еврей транскрипциясы (-лары)
 • Еврейחית חנינא
Бейт Ханина әл-Балад (ортада) Бейт Ханина әл-Жадид (жоғарғы)
Бейит Ханина әл-Балад (ортасында)
Бейт Ханина әл-Жадид (жоғары)
Бейит Ханина Израильде орналасқан
Бейит Ханина
Бейит Ханина
Бейт Ханинаның орналасқан жері Израиль
Координаттар: 31 ° 49′50 ″ с 35 ° 12′58 ″ E / 31.83056 ° N 35.21611 ° E / 31.83056; 35.21611Координаттар: 31 ° 49′50 ″ с 35 ° 12′58 ″ E / 31.83056 ° N 35.21611 ° E / 31.83056; 35.21611
Палестина торы169/137
МемлекетИзраиль мемлекеті
Иерусалим муниципалитетіИерусалим
Үкімет
• теріңізАуылдық кеңес
Аудан
• Барлығы16,284 дунамдар (16,3 км)2 немесе 6,3 шаршы миль)
Халық
 (2007)
• Барлығы1.071 (әл-Балад)
26 762 (әл-Жадид)
Мағынасы«Ханина үйі»[1]
Иерусалимнің солтүстігіндегі израильдік тосқауыл, ол Бейт Ханинаны екі ауылға бөледі, екеуі де жеке анклавта.

Бейит Ханина (Араб: БЕН ХАНИНА‎ ,Еврей: חית חנינא) Арабтар тұратын аудан Иерусалим. Ол жолда Рамалла, орталықтан солтүстікке қарай сегіз шақырым Иерусалим, теңіз деңгейінен 780 метр биіктікте.[2] Бейт Ханинамен шектеседі Писгат Зеев және Хизма шығысқа, Рамот, Рамат Шломо және Шуафат оңтүстікке, Бейит Икса және Наби Самвил батысқа қарай және Бір Набала, әл-Джиб, Кафр Акаб және ар-Рам солтүстікке

Бейіт Ханина екіге бөлінеді Израильдің Батыс жағалауындағы тосқауыл ішіне Әл-Джадида (жаңа ауыл), ол Израильдің Иерусалим муниципалитетінің ішінде орналасқан және салынған аумақтың басым көпшілігін қамтиды және Әл-Балад (ескі ауыл), муниципалитеттің сыртында орналасқан.[3] Бейт Ханинаның жалпы ауданы 16,3 шаршы шақырым (6,3 шаршы миль) немесе 16 284 құрайды дунамдар, оның 2775-і салынған.[4]

2007 жылы Бейт Ханинаның 27000-нан астам тұрғыны болды, оның 26702-і жаңа ауылдағы Иерусалим тұрғындары[5] және PNA әкімшілігімен 1072.[6]

Этимология

Бейт Ханина сөзбе-сөз аударғанда «Ханина үйі» дегенді білдіреді, бұл адамның, мүмкін әйелдің атымен аталған дегенді білдіреді. Кейбір ғалымдар «Ханина» ассириялық «Хан-нинадан» шыққан, «аяушылыққа лайық адам» дегенді айтады (ханан). Бұл сөзден де туындауы мүмкін хана «лагерьде» деген мағынаны білдіреді.[1][7]

Археология

2013 жылдың маусымында, Израиль ежелгі заттар басқармасы Бейт Ханинада 1800 жылдық римдік жолды ашты. Иерусалим посты бұл жаңалық туралы былай деп жазды: «Антиквариат басқармасының мәліметі бойынша, Рим империясынан бастау алған, ені 8 метрлік жол Джафадан Иерусалимге апарып, үлкен тегіс тастармен және бордюрлермен ыңғайлы бетті жасау үшін салынған. Кейбір тастар қатты жылтыратылған, бұл жаяу жүргіншілердің көп пайдаланылатындығын білдіреді », - деп қосты орган. [8]

Тарих

Бейит Ханина сол кезден бастау алады Канаанит кезең. 19 ғасырдағы француз саяхатшысының айтуы бойынша Виктор Герин, Бейт Ханина - Інжіл Анания туралы Бенджамин руы. Эдвард Робинсон келісілген, бірақ В.Ф. Олбрайт Ананияның ауылы екенін растады әл-Эйзария жылы Шығыс Иерусалим.[9] Герин оны кейде Байт Анина деп те атаған деп жазды.[10][11]

636 жылы Бейт Ханина аннексияға алынды Ислам халифаты басқарды Омар Ибн әл-Хаттаб шешуші нәтиже ретінде мұсылман кезінде византиялықтарды жеңу Ярмук шайқасы. Алғашқы ғасырларында Исламдық үстемдік ету Палестина, Йемендік және Кайси Арабтар Бейт Ханинаға қоныс аударды. Экономика бірінші кезекте негізделген ауыл шаруашылығы болды зәйтүн, інжір, арпа және булгур.[12]

1099 жылы, Крест жорығы әскерлер Иерусалимді басып алды Бейт Ханинаны қоса алғанда, мұсылман халқына үлкен шығын келтіріп, тұрғындардың көпшілігінің қашуына себеп болды. Олар кейінірек бақтарын және астық алқаптарын өңдеуге оралды. Қала болды қайтарып алынды бойынша Айюбидтер әулеті басқарды Салах ад-Дин. Мұсылмандардың көпшілігін қамтамасыз ету және оны крестшілердің жаңа шабуылынан қорғау үшін Салах ад-Дин күшті әкелді Бәдәуи тайпалары Негев шөл және солтүстік Хиджаз ауданда қоныстану.[12]

Бейт Ханинадағы жұма мешіті, Сұлтан Ибрахим Ибн Адхам мешіті, арналған Ибрахим ибн Адхам, Герен оның «Сиди Ибрагимге» арналғанын атап өтті.[10] 1927 жылы Тауфиқ Қананы 637 / 1239-1240 ж.ж. ғимаратына арналған мешіт қақпасының үстінде жазба жариялады.[13]

Осман дәуірі

Ауыл құрамына кірді Осман империясы 1517 ж Палестина, және 1596 жылы Бейт Ханина Османлыда пайда болды салық тіркелімдері ретінде Нахия құдс Лива туралы Құдс. Онда 28 адам болған мұсылман бидай, арпа, жүзім / жеміс ағаштары, ешкілер мен ара ұяларын қоса алғанда, әр түрлі ауылшаруашылық өнімдеріне 33,3% салық мөлшерлемесін тұрақты түрде төлеген үй шаруашылықтары; барлығы 10 300 akçe. Барлық кірістер а Мұсылман қайырымдылық қоры.[14]

1838 жылы Бейт Ханина жақын маңда орналасқан мұсылман ауылы ретінде атап өтілді Эль-Кудс.[15][16]

Герен, 1863 жылы барған ауылда 300 тұрғын бар деп есептеді.[10] Социн Османлы ауылының ресми тізімінен шамамен 1870 ж. Бейт Ханинаның 65 үйі және 240 тұрғыны бар екендігі анықталды, алайда олардың санына тек ер адамдар кірді.[17] Хартманн деп тапты Ханина 79 үй болған.[18]

1883 ж Палестина барлау қоры Келіңіздер Батыс Палестинаға шолу оны «екі алқаптың арасындағы жотадағы өте тасты жерде тұрған тас үйлердің орташа өлшемді ауылы» деп сипаттады. зәйтүн, және батысқа қарай бұлақтар аздап қашықтықта орналасқан. Жүзімдіктер ауылға жақын жерде де пайда болады ».[19]

1896 жылы халық Ханина шамамен 792 адам деп бағаланды.[20]

Британдық мандат дәуірі

Ішінде Палестинаның 1922 жылғы санағы жүргізді Британдық мандат билігі, «Байт Ханинада» барлығы 996 адам болған Мұсылмандар,[21] ұлғаюы 1931 жылғы санақ 1226 тұрғынға, әлі күнге дейін барлық мұсылмандарға 317 үйден.[22]

Ішінде 1945 статистика Бейт Ханинаның 1590 халқы болды, барлығы мұсылмандар,[23] 14 948 дунамдар жер және халық арасында жүргізілген ресми сауалнамаға сәйкес.[24] Оның 3072 дунамы плантациялар мен суармалы жерлер, 4304 дәнді дақылдар үшін пайдаланылды,[25] ал 219 дунам салынған жер болған.[26]

Иордания дәуірі

Ізінен 1948 ж. Араб-Израиль соғысы, және кейін 1949 ж. Бітімгершілік келісімдері, Бейіт Ханина астына кірді Иорданиялық ереже. Ол болды Иорданиямен қосылды 1950 жылы. Иордания билігі кезінде жаңа жолдар мен мектептер салынды және қаланың көптеген эмигранттары Иерусалим-Рамаллах тас жолының бойымен шығысқа қарай орналасқан сол кездегі Рас-ат-Тарик деп аталатын қазіргі заманғы қала маңын дамытуға қаражат бөлді.[12]

1961 жылы Бейт Ханинаның тұрғындары 3067 адамды құрады,[27] оның 332-сі христиан, қалғаны мұсылман болды.[28]

1967 жылдан кейінгі кезең

Израиль билігі жүргізген 1967 жылғы халық санағында 1177 адам болды, оның 36-сы Израиль территориясынан шыққан.[29]

Израиль Иерусалимнің муниципалдық шекараларын кеңейтіп, қазіргі уақытта Бейт Ханина әл-Жадид деп аталатын Бейт Ханинаның шығыс бөлігін және сол саясатты 1980 жылы рәсімдеді.[12]

1967 жылдан кейінгі дәуірде, сәйкес Ибрахим Маттар, «Израиль жоспарлаушыларының осы жаңа шекараларды құрудағы бірінші мақсаты - жер көлемін ұлғайту және Палестина тұрғындарын үлкен Шығыс Иерусалимге қосу үшін барынша азайту. Картаны зерттей отырып, Палестинадан шығарылған бірқатар ауылдарды анықтауға болады. Үлкен Шығыс Иерусалимнің шекарасынан, бірақ оның жерлері осы шекараларға енген. Мысалы, батыста Бейт Икса және Бейт Ханина ауылдары шекарадан тыс болып саналады, ал олардың жері іште ».[30]

Сәйкес ARIJ, Төртеуін салу үшін Израиль Бейт Ханинадан 2 927 дун жерді (жалпы аумақтың 33,1%) тәркілеп алды. Израиль қоныстары:

Сонымен қатар, Израиль Бейт Ханина эль-Баладтан (ескі жер) тәркілеген:

Сонымен қатар, ауылдың 39% жері ауылдан оқшауланған Израильдің Батыс жағалауындағы тосқауыл.[32]

Кейін Екінші интифада, Израиль құрылысын бастады Израильдің Батыс жағалауындағы тосқауыл, ол Бейт Ханинаның Иерусалим бөлігін Батыс жағалауынан бөлді. Қалалық сипатына байланысты қала маңындағы маршрут бетон қабырғаға ие 10% -ның бөлігі болып табылады. Бұл аймақ кейде Израильдің қауіпсіздік күштері мен палестиналық қарулы топтар арасындағы қақтығыстарға айналған. 2012 жылдың 18 сәуірінде Палестиналық Натшехтер отбасы Израиль сотының жер меншігі деген шешімінен кейін екі үйден шығарылды. Еврейлер. Израиль жер қоры ғимараттарды 1977 жылы «Ноф Шмюэль» деп аталатын 50 пәтерлік еврейлер кварталының жоспары аясында сатып алған.[33] Натшехтер отбасы құжаттардың жалған екендігін және отбасы мүшелері 1940 жылдардан бастап мүліктің бір бөлігін иемденген деп мәлімдеді, бірақ Израиль соты оны дәлелдемелердің жоқтығымен жоққа шығарды.[34] The Еуропа Одағы үйден шығаруды айыптады және оларды «осы дәстүрлі Палестина маңында» жаңа елді мекен салу жоспарларына қатты алаңдаушылық білдірді.[33][35] 2012 жылдың 27 сәуірінде 150-ге жуық палестиналық, израильдік және шетелдік белсенділер қақтығыстарға алып келген наразылық акциясын өткізді Израиль полициясы.[36]

Кейін 1995 келісімдері, Ауыл жерінің 12,2% -ы жіктеледі B ауданы, ал қалған 87,8% ретінде жіктелді С аймағы.[37]

2012 жылы Бейт Ханинадағы көшеге есім берілді Умм Хулсхум. Насрин Кадари, теледидарлық реалити-шоудың жеңімпазы Эял Голан сізге қоңырау шалып жатыр, рәсімде мысырлық әншінің әйгілі әндерінің бірі «Энта Омри» әнін орындады.[38]

2012 жылдан бастап екі үйде еврейлер тұрады.[39][40]

Израиль жаңалықтар сайты, Ynetnews.com, 2014 жылдың 27 ақпанында Палестина газетінің есебі бойынша хабарлады Аль-Кудс АҚШ мемлекеттік хатшысы деп мәлімдеді Джон Керри өзінің талқылауында ұсынды Махмуд Аббас, президенті Палестина билігі, Бейіт Ханинаны болашақ Палестина мемлекетінің астанасы ету. Сәйкес Аль-Кудс, Керри Аббастан Израильді еврей мемлекеті ретінде ресми түрде тануын талап етті және Бейт Ханина маңы бүкіл шығыс Иерусалим аймағының орнына Палестинаның астанасы болып жариялануын ұсынды.[41]

Білім

Бейіт Ханинадағы балабақша

Дауа және діни қағидалар колледжі Бейт Ханинада 1978 жылы құрылды.[42] Тармақ әл-Кудс университеті сол жерде де орналасқан.[42] Бейт Ханинада төрт мешіт бар: Сұлтан Ибрахим Ибн Адхам мешіті, Бадер мешіті, Дін колледжі мешіті және Мұғалімдер маңындағы мешіт. Христиандық мектептерде апалы-сіңлілі Розария және Де Ла Саль бар. Ферес колледжі 2000 жылы Бейт Ханинада жаңа мектеп салған.[43] Католик шіркеуі қоғамдық орталық пен Әулие Яков шіркеуін басқарады. 2012 жылы 5-12 сыныптарда оқитын Бейіт Ханина қыздар мектебі Жапония үкіметінің қаржыландыруымен жаңартылды.[44]

Тасымалдау

Көршілік Негізгі көше, Бейт Ханина жолы, бұрын бөлігі болған маршрут 60. 1990 жылдары көршілес шығысқа жаңа маршрут салынды, екі бағытта жүретін жол, әр бағытта 3 жол, жеңілдету кептеліс жол бойында. The Иерусалим жеңіл рельсі Бейт Ханинада аялдама бар.[45]

2011 жылы Израиль байланыстыратын жол салуды бастады Шығыс Иерусалим Бейт Ханинаны қоса алғанда, орталыққа дейін Батыс Иерусалим. Израиль газетінің хабарлауынша, Хаарец, «Peace Now» өкілдері «жолдың қазіргі бағыты заңды емес, өйткені жоспар басып алынған территорияны басып алушы державаның тұрақты инфрақұрылымына арналған, сондықтан Палестина тұрғындарының Бейт Ханинадағы қажеттіліктерін толығымен ескермеді» деп айтады. « [46]

Бейт Ханинамен байланысы бар адамдар

Абдель Хамид Шоман, Бейит Ханинаның тумасы Араб банкі. Оның ұлы Абдул-Маджид Шоман әкесінен кейін 1974 жылы Араб банкінің төрағасы болды. 2005 жылы, The New York Times Абдул-Маджид Шоманның қайтыс болғаны туралы хабарлады және «Шоман мырза Батыс Палестинаның Бейт Ханина қаласынан шыққан әйгілі палестиналық отбасынан шыққан. Оның әкесі Абдул-Хамид Шоман Араб банкінің Иерусалимдегі алғашқы бөлімшесін құрды. 1930. Банк жаңа ұлт үшін қаржы институттарын құруға деген ұмтылысты білдіретін Палестина тілектерінің символы болды ».[47] Лоуренс Джоффтың айтуынша: «Көбінесе Шоман Иорданияны қаржылық апаттан құтқарды. 2000 жылы ол патша Хусейн қайтыс болғаннан кейін құлдырап кеткен иорданиялық динарды қолдау үшін қаражат бөлді».[48]

Гай Delisle өзінің 2008-2009 жж. Бейт Ханинада болғандығын бейнелеген Иерусалим (комикстер).[49]

2010 жылы, Акива Эльдар Хаарецте сол кездегі Палестина автономиясының премьер-министрі, Салам Файяд, Бейит Ханинада тұрды. Эльдар былай деп жазды: «Өткен сейсенбіде біз Палестина премьер-министрін мемлекеттік құрылысшы ретінде жұмыс істеген кезде бірге алып жүрдік. Таңертең оның қара Мерседесі Иерусалимнің солтүстік шетіндегі Бейт-Ханина маңындағы жақсы күзетілген вилладан кетіп қалды. Онда Фаяд әйелімен бірге тұрады және оның кіші ұлы, қаладағы орта мектептің оқушысы ». [50]

Экологиялық мәселелер

Бейт Ханина шығыс Иерусалим кенті болғандықтан, Палестина мен Израильдің экологиялық проблемалары бірдей. Джонатан Ченовет «Израиль / Палестина су секторы үшін 2050 жылға арналған сценарий әзірлеу» журнал мақаласында халықтың көбеюіне байланысты не болуы мүмкін екенін сипаттайды. су тапшылығы. Ченовет: «Израиль мен Палестинаның су ресурстарының қол жетімділігі орташа әлемдік деңгеймен салыстырғанда өте төмен (Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы, 2004). Палестина жағдайында бұл су тапшылығы халықтың көп бөлігі үшін күнделікті өмір мен экономикалық белсенділікке тікелей әсер етеді» «Аймақтағы халық санының жедел өсуімен және су ресурстарымен онсыз да, облыстың ұзақ мерзімді гидрологиялық болашағы проблемалы болып көрінеді».[51]

Библиография

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Палмер, 1881, б. 286
  2. ^ «Иерусалим маңы». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қазанда. Алынған 31 наурыз 2013.
  3. ^ Жоғарғы сот Бир Набалах анклавын мақұлдады. B'Tselem, 26 қараша 2006 ж
  4. ^ Израиль Сегрегациясы Қабырғасы қауіп төндіретін Бейт Ханина (Аль-Балад) ауылының жерлері Мұрағатталды 24 ақпан 2011 ж Wayback Machine. Қолданбалы ғылыми-зерттеу институты (ARIJ), 8 тамыз 2006 ж
  5. ^ «Кесте III / 16 - Иерусалим халқы, жасы, тоқсан, квартал және статистикалық аймақ бойынша, 2007 ж.» (PDF), Иерусалим статистикалық жылнамасы, Иерусалим Израильді зерттеу институты, 2008 ж[өлі сілтеме ]
  6. ^ «Кесте 26: Таңдалған индикаторлар бойынша Батыс жағалаудағы елді мекендер, 2007 ж.» (PDF), 2007 жылғы санақ, Палестина Орталық статистика бюросы, б. 116, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 10 желтоқсан 2010 ж
  7. ^ Даббаг, М.М., «Біздің Палестина»
  8. ^ Эйзенбуд, Даниэль. «Рим дәуіріндегі жол Ханьтада ашылды». Иерусалим посты. Алынған 28 ақпан 2014.
  9. ^ Бейит Ханина туралы Бейіт Ханина Қоғамдық Орталығының ресми сайты; Мохамед Шейкер Сифадден
  10. ^ а б c Герен, 1868, б. 394
  11. ^ Шарон, 1999, б. 94 -97
  12. ^ а б c г. Бейіт Ханина қоғамдық орталығы Мұрағатталды 23 ақпан 2009 ж Wayback Machine
  13. ^ Қанахан, 1927, б. 14, Шэронда келтірілген, 1999, б. 94 -97
  14. ^ Хеттертерот пен Абдулфаттах, 1977, б. 120
  15. ^ Робинзон мен Смит, 1841, 3 том, 2 қосымша, б. 121
  16. ^ Робинзон мен Смит, 1841, 3 том, б. 67 -68
  17. ^ Социн, 1879, б. 146
  18. ^ Хартманн, 1883, б. 127
  19. ^ Кондер және Китченер, 1883, SWP III, б. 8
  20. ^ Шик, 1896, б. 121
  21. ^ Баррон, 1923, VII кесте, Иерусалимнің шағын ауданы, б. 14
  22. ^ Диірмендер, 1932, б. 38
  23. ^ Палестина үкіметі, Статистика департаменті, 1945, б. 24
  24. ^ Палестина үкіметі, статистика департаменті. Ауыл статистикасы, сәуір, 1945 ж. Хадауи келтірілген, 1970, б. 56 Мұрағатталды 5 тамыз 2008 ж Конгресс кітапханасы Веб-архивтер
  25. ^ Палестина үкіметі, статистика департаменті. Ауыл статистикасы, сәуір, 1945 ж. Хадауи келтірілген, 1970, б. 101
  26. ^ Палестина үкіметі, статистика департаменті. Ауыл статистикасы, сәуір, 1945 ж. Хадауи келтірілген, 1970, б. 151
  27. ^ Иордания Үкіметі, Статистика департаменті, 1964, б. 14
  28. ^ Иордания Үкіметі, Статистика департаменті, 1964, б. 115-116
  29. ^ Перлманн, Джоэль (қараша 2012 - ақпан 2012). «Батыс жағалауы мен Газа секторының 1967 жылғы санағы: цифрланған нұсқа» (PDF). Леви атындағы экономика институты. Алынған 24 қаңтар 2018.
  30. ^ Маттар, Ибрагим (1983). «Палестинадан Израильге: Иерусалим 1948-1982». Палестина зерттеулер журналы. 12 (4): 57–63. дои:10.1525 / jps.1983.12.4.00p04842. JSTOR  2536245.
  31. ^ а б c г. Beit Hanina Town профилі 13-14 бет
  32. ^ а б c Beit Hanina al Balad Village профилі, ARIJ, 2012, 16-17 бет
  33. ^ а б Лидман, Мелани Араб отбасы Иерусалимнен шығарылды, еврейлер көшті. Иерусалим посты. 2012-04-18.
  34. ^ Хассон, Нир. Бірінші Палестина отбасы Бейт Ханинадан шығарылды. Хаарец. 2012-04-19.
  35. ^ ЕО Шығыс Иерусалимдегі палестиналықтардың үйден шығарылуын айыптайды. Ma'an News Agency. 2012-04-21.
  36. ^ Палестинаның басып алынған үйлеріне қатысты Иерусалимдегі қақтығыстар[тұрақты өлі сілтеме ]. Франция 24. 2012-04-27.
  37. ^ Beit Hanina Town профилі, ARIJ, 2013, б. 16
  38. ^ Баркат е-м-де «Ум Кулсум» көшесін арнайды. J'lem, Иерусалим посты
  39. ^ Араб отбасы Иерусалимнен шығарылды, еврейлер көшті
  40. ^ Палестиналықтар үйден шығарылғаннан кейін еврейлер Е. Иерусалимдегі үйлерге көшеді, 2012
  41. ^ Леви, Элиор. «Есеп: Керри Байт Ханинаны Палестинаның астанасы етіп ұсынды». ynetnews.com. Алынған 27 ақпан 2014.
  42. ^ а б «:: Аль-Кудс университеті :: Иерусалимдегі Араб университеті :: Жалпы ақпарат ::». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 7 шілде 2008.
  43. ^ Палестинадағы бауырлас мектептер Мұрағатталды 2 қыркүйек 2012 ж Wayback Machine
  44. ^ Жапония үкіметі қаржыландырған Бейт Ханина қыздар мектебінде қалпына келтіру жұмыстарын тапсыру рәсімі
  45. ^ «Иерусалим жеңіл рельсті картасы». Citypass. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 маусымда. Алынған 8 қараша 2009.
  46. ^ Эльдар, Акива. «Шығыс Иерусалим аудандарын қала орталығымен байланыстыратын Израиль асфальт төсейтін жол». Хаарец. Алынған 28 ақпан 2014.
  47. ^ «Абдул-Маджид Шоман, Иорданиядағы банкир, қайтыс болды». The New York Times.
  48. ^ Джофф, Лоуренс. «Абдул-Маджид Шоман Араб Банкінің Төрағасы және Палестинаны ФАО-дағы маңызды ойыншы». The Guardian. Алынған 28 ақпан 2014.
  49. ^ Маккей, Брэд. «Иерусалимдегі шетелде жазықсыз». Глобус және пошта. Алынған 14 мамыр 2015.
  50. ^ Эльдар, Акива. «Палестиналық Бен-Гурионның бір күні». Хаарец. Алынған 28 ақпан 2014.
  51. ^ Chenoweth, Jonathan (23 маусым 2006). «Израиль / Палестина су секторы үшін 2050 жылға арналған сценарий әзірлеу» (PDF). Халық және қоршаған орта. 27 (3): 245–261. дои:10.1007 / s11111-006-0021-6.

Сыртқы сілтемелер