Австралиядағы өнер - Википедия - Arts in Australia

The Австралиядағы өнер бейнелеу өнері, әдебиет, орындаушылық өнер немесе аудандағы, тақырыбындағы немесе адамдардың музыкасы Австралия достастығы және оның алдындағы Жергілікті және отарлық қоғамдар. Австралияның байырғы өнері, музыка және тарих 40-60,000 жылдық мұраны бекітеді және кең өнерге әсер етеді Австралия мәдениеті. Оның басында батыс тарихы, Австралия британдық колониялардың жиынтығы болды, сондықтан оның әдеби, көрнекі және театрландырылған дәстүрлері кең дәстүрлерге берік сілтемелерден басталды Ағылшын және Ирландия әдебиеті, Британдық өнер және Ағылшын және Селтик музыкасы. Алайда, австралиялық суретшілердің туындылары - оның ішінде байырғы тұрғындар да бар Англия-Селтик және көпмәдениетті мигрант австралиялықтар - 1788 жылдан бастап жаһандық өнер сахнасына жаңа континенттің сипатын енгізді - осындай тақырыптарды зерттей бастады Аборигендік, Австралиялық пейзаж, мигранттардың және ұлттық ерекшелігі, басқа батыс елдерінен қашықтығы және Азияға жақындығы, қалалық өмірдің күрделілігі және өмірдегі «сұлулық пен террор» Австралиялық бұта.

Австралияның көрнекті жазушылары Нобель сыйлығының лауреатын қосқан Патрик Уайт, романистер Коллин Маккаллоу және Генри Хандел Ричардсон және бұта ақындары Генри Лоусон және Банджо Патерсон. Австралияның жетекші орындаушылары кірді Роберт Хелпманн туралы Австралия балеті, Джоан Сазерленд туралы Австралия операсы және юморист Барри Хамфри. Австралияның көрнекті музыкалық суретшілері Австралиялық кантри музыкасы әнші Жұқа шаңды, өсіп келе жатқан жұлдыз Коди Симпсон, фольк-рокер Пол Келли, «поп ханшайымы» Кайли Миноуг және рок-н-ролл жолақтары Bee Gees, Айнымалы / тұрақты, INXS және Ұнтақ саусақ. Квинтессенциалды түрде австралиялық өнер стильдеріне мыналар жатады Гейдельберг мектебі The Германсбург мектебі және Батыс шөліндегі өнер қозғалысы.

Австралия киносы сияқты танымал классикалық шығармаларды шығаратын ұзақ жылдар бойы дәстүрге ие Данди қолтырауын және Қарлы өзеннен шыққан адам, және артхаус сияқты жетістіктер Ілінген жартастағы пикник және Он каноэ. Көрнекті австралиялық дайындалған фильмге түскен суретшілердің қатарында Эррол Флинн, Мел Гибсон, Николь Кидман, Рассел Кроу және Кейт Бланшетт.

Көрнекті өнер мекемелеріне мыналар жатады ЮНЕСКО тізімделген Сидней опера театры, Викторияның ұлттық галереясы, Австралияның ұлттық галереясы жылы Канберра және Ұлттық драмалық өнер институты Сиднейде.

Шолу

Салаларын қоса алғанда, Австралиядағы өнер кино, музыка, бейнелеу өнері, театр, би және қолөнер көбінесе батыс өнеріндегі жалпы тенденцияларды көрсетеді. Алайда, өнер австралиялықтар бірегей австралиялық мәдени дәстүрді білдіреді, ал Австралияның ландшафты мен тарихы Австралияның түрлі мигрант қауымдастықтары мұра еткен стильдердің ерекше өзгеруіне ықпал етті.[1][2][3]

19 ғасырдың соңында суретшілер Гейдельберг мектебі -ның ерекше түстерін түсіре бастады Австралиялық бұта, әйгілі жазушылар Генри Лоусон және Банджо Патерсон Австралияның өмірінің қаталдығы мен романтикасына қарама-қайшы көзқарастар ұсынды және опера әншісі Дам сияқты өнер көрсететін әртістер Нелли Мельба классикалық еуропалық мәдениетте халықаралық деңгейде із қалдырды. 20 ғасырда жазушылар мен орындаушылар ұнайды C J Деннис, Барри Хамфри және Пол Хоган австралиялық мәдени стереотиптерді мазақтады және атап өтті, ал ауыспалы демография феминистік сияқты жазушылармен бірге көркем шығарманың әртараптандырылуын көрді Джермейн Грир дәстүрлі мәдени нормалар.

Австралияның астаналары әрқайсысы дәстүрлі «жоғары мәдениет «ірі өнер галереялары, балет труппалары, театрлар, симфониялық оркестрлер, опера театрлары және би компаниялары түріндегі мекемелер. Осы салалардағы австралиялық жетекші орындаушыларға Дэймс операсы кірді. Нелли Мельба және Джоан Сазерленд, бишілер Эдуард Борованский және Сэр Роберт Хелпманн сияқты хореограф / бишілер Грэм Мерфи және Мерил Танкард. Австралия операсы әлемге әйгілі Сиднейде орналасқан Сидней опера театры.[4] The Австралия балеті, Мельбурн және Сидней симфониялық оркестрлер де мәдени мекемелер болып табылады.

Сияқты ұйымдар Сидней театр компаниясы және Ұлттық драмалық өнер институты театр, кино және теледидар студенттерін тәрбиелеп шығарды, олардың бірнешеуі халықаралық актерлермен бірге халықаралық жетістіктерге жетті Кейт Бланшетт және Джеффри Раш екі институтпен байланыстырылған.

Тәуелсіз мәдениет барлық астаналарда дамиды және көптеген ірі аймақтық қалаларда бар. Тәуелсіз өнер музыка, фильм, өнер және көше өнері ең кең. Мельбурн Тәуелсіз музыкалық сахна - әлемдегі ең ауқымды сахналардың бірі, ал басқаларын Мельбурнға және аз мөлшерде басқа ірі қалаларға белгілі бір уақыт аралығында жұмыс істеуге келетін көптеген халықаралық стрит-суретшілерден табуға болады. 2015 жылдың ақпанындағы жағдай бойынша, өнер және демалыс қызметтері Австралияда жұмыспен қамтылғандардың жалпы санының ең күшті саласы болды, бұл 2013 жылдың сәйкес кезеңінен бастап 20,59% өсті.[5]

Бейнелеу өнері

Кескіндеме, сурет және мүсін

«Австралия тумасы», бойынша Том Робертс, 1888

Бейнелеу өнері Австралияда 30 000 жылдық тарихы бар ежелгі аборигендердің үлгілері бар ұзақ тарихы бар рок-арт сияқты континентте, әсіресе ұлттық саябақтарда кездеседі ЮНЕСКО - тізімделген сайттар Улуру және Какаду ұлттық паркі ішінде Солтүстік территория сияқты қалалық жерлерде қорғалатын саябақтарда Ку-ринг-гаи Чейз ұлттық паркі жылы Сидней.[6] ХХ ғасырдың ортасында ландшафт суреттері Альберт Наматжира танымал болды және ұлттық және халықаралық жоғары бағаланды.[7] 1970 жылдардан бастап, қазіргі заманғы австралиялық суретшілер сияқты стильдерде акрил бояуларын қолданған Батыс шөліндегі өнер қозғалысы, жетекші сыншы Роберт Хьюз «ХХ ғасырдың соңғы үлкен өнер қозғалысы» ретінде қарастырды.[8] Өнер жергілікті қоғам үшін мәдени және экономикалық жағынан маңызды; өнертанушы Саша Гришин орталық австралиялық байырғы қауымдастықтар «суретшілердің жан басына шаққандағы концентрациясы әлемдегі кез-келген жерде жоғары» деген қорытындыға келді.[9] Сияқты халықаралық көрмеге қойылған қазіргі заманғы суретшілер Венеция биенналесі, қосыңыз Ровер Томас және Эмили Кнгваррие 2006 жылы дизайн бірнеше ұлттық танылған суретшілерден жаңаға тапсырыс берілді Musée du quai Branly ғимараттар. Әртістер қатарында ... болды Пэдди Бедфорд, Джон Мавернджул, Нингура Напуррула, Лена Нядби, Майкл Райли, Джуди Уотсон, Томми Уотсон және Гулумбу Юнупингу.[10][11]

1788 жылы Австралияға тұрақты еуропалық қоныс келгеннен кейін ерте австралиялық кескіндеменің тарихы сипатталды[кім? ] Суретшілердің «еуропалық жарық сезімінен» «австралиялық жарық сезіміне» ауысуын талап ету ретінде. Айқын австралиялық кескіндеменің шығу тегі көбінесе Гейдельберг мектебі 1880 - 1890 жж. Сияқты суретшілер Артур Стритон, Фредерик МакКаббин және Том Робертс өз өнерінде Австралия пейзажында көрінгендей жарық пен түстердің шынайы сезімін қалпына келтіруге қолданды. Еуропалық импрессионистер сияқты олар да ашық аспан астында сурет салды. Бұл суретшілер шабытты шаблоны сипаттайтын ерекше жарық пен түсте тапты Австралиялық бұта.

Шетелде беделге ие болған алғашқы австралиялық суретшілердің қатарында импрессионист болды Джон Рассел 1880 жылдардың ішінде. Дәуірдің тағы бір көрнекті экспатриты суретші болды Руперт Банни, пейзаж, аллегория және сезімтал және жақын портреттердің суретшісі. Эрнст Уильям Рождество халықаралық дәрежеде де өз атын шығарды.

20-шы ғасырдың басты австралиялық суретшілерінің арасында сюрреалистер Сидни Нолан, Артур Бойд және Рассел Дрисдейл, авангард Бретт Уайтли, суретші / мүсіншілер Уильям Добелл және Норман Линдсей, ландшафтар Эмили Кэм Кнгваррие, Альберт Наматжира және Ллойд Рис, және модернист фотограф Макс Дюпен. Олардың әрқайсысы Австралиядағы бейнелеу өнерінің ерекше сипатын анықтауға көмектесті.[1]

Модернизм Австралияға 20 ғасырдың басында келді. Алғашқы экспоненттердің қатарында болды Грейс Коссингтон Смит және Маргарет Престон. Әзілкеш Барри Хамфри арандатушылық көрсеткіш болды дадаизм Австралияда.[12]

Жалпы қоғамдастыққа танымал болды Кен Дон, дизайнерлік жұмыстарымен танымал, Pro Hart және Рольф Харрис Ұлыбританияда тұратын британдық / австралиялық, музыкант, композитор, суретші және теледидар жүргізушісі ретінде танымал. Рики Қарлығаш, Патриция Пиччинини, Сьюзан Норри, Каллум Мортон, Ровер Томас және Эмили Кэм Кнгваррие барлығында австралиялықтардың өкілі болды Венеция биенналесі дәстүрлі мүсін, фотосурет және кескіндеме құралдарын қолдана отырып, оларды жаңа күшке баулиды. Аборигендердің жаңа буыны өткен мәдениетті жоққа шығармай, көркем диалогты алға жылжытуға тырысады, соның ішінде Гордон Беннетт, Розелла Намок, Ричард Белл және Джули Доулинг.

Соңғы жылдары өнер нарығы демократиялануда және өнерді жалған сөзден гөрі оның артықшылығы бойынша бағалайды. Елуге дейінгі жастағы ер адамдардан тұратын суретшілер когорты (Дэйн Ловетт, Адам Каллен, Ben Quilty, Энтони Беннетт, Саймон Катберт, Рис Ли, Бен Фрост және Alasdair McIntyre ) мәнерлі мәнерге ие және өз жұмысында юморды қолдануы керек.

Одан басқа көше өнері сияқты ірі қалалардың көрнекті ерекшелігі болып табылады Мельбурн және Сидней. Заңдылық туралы біраз пікірталастар болғанымен, кейбір кеңестер қалалық көркемдік қозғалысты жоғары бағалайтындықтарын білдірді.

Австралияда бірқатар көрнекті мұражайлар мен галереялар бар, соның ішінде Викторияның ұлттық галереясы жылы Мельбурн, Австралияның ұлттық галереясы, Австралияның ұлттық портреттік галереясы және Австралияның ұлттық мұражайы Канберрада және Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы Сиднейде.

Кино, теледидар және бейне ойындар

Австралия кино өндірісінің ұзақ тарихына ие. Австралияның бірінші арнайы киностудиясы Жарықтану бөлімі, құрылды Құтқару армиясы 1898 жылы Мельбурнде және әлемдегі бірінші болды деп саналады.[13] Әлемдегі алғашқы толықметражды фильм Австралиялық өндіріс болды Келли банда туралы оқиға 1906 ж.[14] Осындай алғашқы жетістіктерден кейін австралиялық кинематограф өсе бастады Голливуд.

1933 жылы, «Благодательности» кітабында режиссері болды Чарльз Шавель, тасманиялық туылған кастинг Эррол Флинн жетекші актер ретінде.[15] Флинн Голливудтағы әйгілі мансабын бастады. Шаувель бірқатар сәтті австралиялық фильмдердің режиссурасын жасады, соңғысы 1955 ж Джедда ол түсті австралиялық алғашқы фильм болғанымен және аборигендердің басты рөлдерде ойнаған және Канн кинофестиваліне қатысқан бірінші фильм болуымен ерекшеленді.[16] Бұл 2006 жылға дейін ғана емес Рольф де Хир Келіңіздер Он каноэ негізгі көркем метражды драма жергілікті тілде түсірілген.

Алғашқы австралиялық Оскар 1942 ж Kokoda алдыңғы шебі!, режиссер Кен Г. Холл.[17]

Теледидар хабарлары Австралияда 1956 жылы басталды. Жергілікті өндірістегі мазмұнның көп бөлігі тікелей эфирде көрсетілді, австралиялық телекөрсетілімнің алғашқы бірнеше жылдарындағы жергілікті бағдарламалар өте аз жазылған. Ерте өнер бағдарламалары болды Таяқша, жүргізуші Брайан Хендерсон; Алтыншы сағат рок, Джонни О'Киф және бірінші австралиялық сериалдық драма жүргізді, Күзгі іс. Телехикая Ұзақ Джон Сильвердің шытырман оқиғалары американдық және британдық нарық үшін Сиднейде жасалған; ол 1958 жылы АВС-да көрсетілген болатын.

1960-70 ж.ж. 70-ші жылдардың аяғында үкіметтің қаржыландыру ағыны австралиялық оқиғаларды, оның ішінде режиссерлерді әңгімелейтін кинематографистердің жаңа буынын дамыта түсті Питер Вейр, Джордж Миллер және Брюс Бересфорд. Сияқты фильмдер Ілінген жартастағы пикник (1975) және Жексенбі тым алыс (1975) жедел халықаралық әсер етті. 1980 жылдар жиі қарастырылады[кім? ] тарихи драмасынан бастап көптеген табысты фильмдермен бірге австралиялық киноның алтын ғасыры ретінде Галлиполи (1981) қараңғы ғылыми фантастикаға Mad Max жалғасы (1981–85), романтикалық шытырман оқиғасы Қарлы өзеннен шыққан адам (1982) немесе комедия Данди қолтырауын (1986).[18]

1982 жылы әлемдік жетістікке қол жеткізген алғашқы австралиялық ойын дамытушы студиялар, Мельбурн үйі (қазір Krome Studios Мельбурн ) Hobbit-тің ZX Spectrum үшін мәтіндік приключение бейімдеуін шығарды. Австралиядағы ойындарды дамытудың басқа студияларына кіреді Стратегиялық зерттеулер тобы, кім дамытты Жұлдыздарға жетіңіз 1983 жылы және 1985 жылы құрылған Micro Forté.

Австралия киносының басты тақырыбы қатал Австралия ландшафтында өмір сүру болды. Бірқатар триллерлер мен «аутбэк готика» деп аталған қорқынышты фильмдер жасалды, соның ішінде Қорқыныштан ояныңыз, Walkabout (1971), Парижді жеген көліктер (1974) және Ілінген жартастағы пикник (1975), Razorback (1984) және Ұят (1988) 1980 жж. Және Жапон тарихы (2003), Ұсыныс (2005) және әлемге әйгілі Қасқыр Крик (2006) ХХІ ғасырда. Бұл фильмдерде австралиялықтар мен оның шөлі мен тіршілік иелері өлімге әкеліп соқтырады, ал оның адамдары қазіргі заманғы қалалық Австралиямен байланысы үзілген және психопат ретінде бейнеленген. Бұлар футуристік постокалиптикалық тақырыптармен үйлеседі Mad Max серия.

1990 ж. Сияқты сәтті комедияларды көрді Қатаң бал залы (1992), Муриелдің үйлену тойы (1994) және Қамал Мансабын бастауға көмектесті (1996) Тони Коллетт, Х.Хоган, Эрик Бана және Баз Люрман. Бұл топқа Голливудта актерлер, оның ішінде актерлер қосылды Рассел Кроу, Кейт Бланшетт және Хит кітабы ол сондай-ақ халықаралық дәрежеге көтерілді.

Отандық киноиндустрия ақылға қонымды өнімді шығаруды жалғастыруда[сандық ] жыл сайынғы фильмдер саны. Бұл саланы Фокс басшысының шешімінен кейін Австралияда өндіретін АҚШ өндірушілері де қолдайды Руперт Мердок Мельбурн мен Сиднейдегі АҚШ-тың шығындарынан төмен түсірілім аяқталуы мүмкін жаңа студияларды пайдалану. Көрнекті өндірістерге жатады Матрица, Жұлдызды соғыстар эпизодтар II және III, және Австралия басты рөлдерде Николь Кидман және Хью Джекман.

Флиндерс көшесінің австралиялық бейнені жылжыту орталығына кіруі

The Австралияның жылжымалы кескін орталығы Мельбурнде - Австралияның ұлттық кино мұражайы, Видео Ойындары, сандық мәдениет және өнер. 2015–16 қаржы жылы ACMI-ге 1,45 миллион адам келді, бұл әлемдегі ең көп қозғалатын имидждік музейге айналды.

Әдебиет

Халықаралық атаққа ие болған австралиялық жазушыларға мыналар жатады Нобель жеңіп алды автор Патрик Уайт, сондай-ақ авторлар Питер Кэри, Томас Кенали, Коллин Маккаллоу, Невил Shute және Моррис Батыс. Көрнекті заманауи экспатрианттардың арасында феминист те бар Джермейн Грир, өнертанушы Роберт Хьюз және юмористер Барри Хамфри және Клайв Джеймс.[19]

Австралияның классикалық шығармаларының маңызды авторларының арасында ақындар бар Генри Лоусон, Банджо Патерсон, C J Деннис және Доротея МакКеллар. Деннис австралиялықтардың тілінде жазды, ал Маккеллар бейнелі патриоттық өлең жазды Менің елім. Бір уақытта Лоусон мен Патерсон бірнеше өлең жолдарын ұсынды Хабаршы журнал, олар Австралияда өмір табиғаты туралы әдеби пікірталас жүргізді. Лоусон Патерсонды романтик десе, Патерсон Лоусонның зұлмат пен күңгірт болғанын айтты.[20] Лоусон Австралияның ең үлкен әңгімелер жазған, ал Патерсонның өлеңдері ретінде кеңінен танымал Қарлы өзеннен шыққан адам және Толып кету кланы ең танымал австралиялық бұта өлеңдерінің арасында қалады. 20 ғасырдың елеулі саяси ақындарының қатарына Дэм кірді Мэри Гилмор және Джудит Райт. Қазіргі заманғы ең танымал ақындардың қатарына жатады Лес Мюррей және Брюс Дау.

Австралияның классикалық шығармаларының романистеріне кіреді Маркус Кларк (Оның табиғи өмірінің кезеңінде ), Генри Хандел Ричардсон (Ричард Махонидің сәттіліктері ), Джозеф Ферфи (Бұл өмір ), Майлз Франклин (Менің керемет мансабым ) және Рут паркі (Оңтүстіктегі арфа ). Балалар әдебиеті тұрғысынан, Норман Линдсей (Сиқырлы пудинг ) және Мамыр Гиббс (Snugglepot және Cuddlepie ) австралиялық классиктердің қатарына жатады, ал көрнекті австралиялық драматургтер кіреді Стил Радд, Дэвид Уильямсон, Алан Сеймур және Ник Энрайт.

Тарихи тұрғыдан Австралия тұрғындарының аз ғана бөлігі ірі қалалардан тыс жерде өмір сүргенімен, Австралияның көптеген ерекше оқиғалары мен аңыздары осыдан бастау алады. сыртқы, ішінде жүргізушілер жер басып алушылар мен бос, шаңды жазықтардың адамдары.[21]

Көші-қон тәжірибесімен айналысатын заманауи жұмыстарға кіреді Мелина Марчетта Келіңіздер Алибрандиді іздеуде және Анх До естелік Ең бақытты босқын 2011 жылы «Инди жылының үздік кітабы» сыйлығын жеңіп алды және оның вьетнамдық босқын ретінде Австралияға сапар шегіп, өсіп келе жатқандығы туралы әңгімелейді.[22]

Дэвид Уайпон алғашқы жергілікті автор ретінде танымал. Oodgeroo Noonuccal бірінші болды Австралиялық абориген өлең кітабын шығару.[23] Австралияның байырғы тұрғындары туралы заманауи маңызды мәліметтерді табуға болады Салли Морган Келіңіздер Менің орным.

Чарльз Бин (Анзак туралы оқиға: Соғыс басталғаннан бастап Галлиполи науқанының бірінші кезеңінің аяғына дейін 4 мамыр 191 ж.5, 1921) Джеффри Блэйни (Қашықтықтағы тирания, 1966), Роберт Хьюз (Өлім жағасы, 1987), Мэннинг Кларк (Австралия тарихы, 1962–87), және Марсия Лангтон (Бірінші австралиялықтар, 2008) - маңызды австралиялық тарихтардың авторлары.

Орындаушылық өнер

Би

Жергілікті би

Дәстүрлі Австралиялық абориген би әнмен тығыз байланысты және оны шындыққа айналдыруға арналған Dreamtime. Кейбір жағдайларда, ертегі айту барысында би белгілі бір жануардың іс-әрекетіне еліктейді. Дәстүрлі ғұрыптық қойылымдар адамдардың әлеуметтік, географиялық және экологиялық күштермен қарым-қатынасы туралы түсінік бере отырып, рөлдерді, міндеттерді және елді анықтайды. Қойылымдар белгілі бір қасиетті жерлермен байланысты болуы мүмкін. Денені безендіру және туыстық және басқа қарым-қатынастарға қатысты нақты қимылдар (мысалы, адамдар мен топтармен бірге Dreamtime тіршілік иелеріне). Австралияның бірқатар аборигендік топтары үшін олардың билері құпия және қасиетті болып табылады, жыныстық қатынас кейбір дәстүрлерге ие ерлер мен әйелдердің кейбір рәсімдерінде маңызды фактор болуы мүмкін.[24]

A corroboree, австралиялық аборигендер кездесуге арналған жалпылама сөз, көбінесе биді де, элементтерді де қосады қасиетті рәсім және / немесе мереке ағылшын тіліне еніп, рәсімнен өзгеше және театрға немесе операға қарағанда кеңірек қамтылған тәжірибені түсіндіру үшін қолданылған.[25]

20 ғасырдың екінші бөлігінде Австралияның байырғы тұрғыны би дәстүрлері дамумен байқалды концерттік би, әсіресе заманауи би бірге Аборигендер аралдарының дағдыларын дамыту ұлттық қауымдастығы австралиялықтарға би бойынша тренингтер өткізу және Бангарра би театры.

Балет

Австралия балеті ең бастысы классикалық балет компаниясы Австралияда. Оның негізін ағылшын балерина Дэм құрды Пегги ван Прага 1962 жылы және бүгінде әлемдегі ірі халықаралық балет компанияларының бірі ретінде танылды. Ол Мельбурнде орналасқан және классикалық репертуардағы шығармаларды, сондай-ақ ірі австралиялық және халықаралық хореографтардың заманауи туындыларын орындайды. 2010 жылдан бастап ол Австралия айналасындағы қалалар мен аймақтық аудандарда жыл сайын 200-ге жуық спектакльдер, сондай-ақ халықаралық гастрольдер ұсынады. Тұрақты орындар мыналарды қамтиды: Мельбурн өнер орталығы, Сидней опера театры, Сидней театры, Аделаида фестивалі орталығы және Квинслендтің өнер орталығы.[26][27] Роберт Хелпманн - Австралияның ең танымал балет әртістері.

Бидің басқа түрлері

Буш биі Австралияда ағылшын, ирланд, шотланд және басқа еуропалық би түрлерінен сурет салатын дәстүрлі бидің бір түрі ретінде дамыды. Қоғамдағы сүйікті билерге ирландтықтар жатады Сеилид «Эриннің мақтанышы» және квадриль «Ланкерлер». Жергілікті билерге «Бонди толқындары», Мельбурнды араластыру және Жаңа Vogue.

Көптеген иммигрант қауымдастықтары өздерінің кәсіби дәстүрлерін кәсіби немесе әуесқойлық негізде жалғастырады. Көптеген этникалық орталардан шыққан дәстүрлі билер Австралияда билейді, оған иммигранттар мен олардың австралияда туылған отбасылары қатысады. Балтық бойындағы билерді жиі кездестіруге болады Шотланд, Ирланд, Үнді, Индонезиялық немесе Африка биі Австралиядағы қоғамдық орталықтарда және би мектептерінде оқыту.

Баз Люрман 1992 жылғы танымал фильм Қатаң бал залы, басты рөлдерде Пол Меркурио Австралиядағы би жарысына қызығушылықтың артуына және бірқатар танымал би шоуларына ықпал етті Сонымен, сіз билей аласыз деп ойлайсыз соңғы жылдары теледидардан көрсетілді.

Музыка

Жергілікті музыка

Джеффри Гуррумул Юнупингу әнін орындайтын қазіргі заманғы жергілікті орындаушы Йолaу мата тілдері.

Аборигендер әні аборигендер мәдениетінің ажырамас бөлігі. Олардың музыкасының ең танымал ерекшелігі - бұл didgeridoo. Австралияның солтүстігіндегі абориген тайпалары арасында қолданылатын бұл ағаш аспап дронингтің ерекше дыбысын шығарады және оны аборигендік емес орындаушылардың алуан түрлілігі қабылдаған.

Абориген музыканттары қолын батыстың танымал музыкалық формаларына бұрды, көбінесе айтарлықтай коммерциялық жетістіктерге қол жеткізді. Пионерлер кіреді Лионель Роуз, және Джимми Литтл, ал қазіргі заманғы көрнекті мысалдар жатады Арчи Роуч, Варумпи тобы, NoKTuRNL және Йоту Инди. Джеффри Гуррумул Юнупингу (бұрынғы Yothu Yindi) қазіргі заманғы музыканы ағылшын тілінде және сол тілде орындауда халықаралық жетістіктерге жетті Ёлнгу. Кристин Ану сәтті Торрес бұғазы аралы әнші.

Австралиялық кантри музыкасы жергілікті қауымдастық арасында танымал болды, оның ішінде орындаушылар да бар Трой Кассар-Дейли ұлттық деңгейге көтерілу.

Австралиялық жас аборигендер арасында Афроамерикалық және аборигендер хип-хоп музыка мен киім танымал.[28] Бокстан абориген чемпион және бұрынғы кәсіпқой регби лигасы футболшы Энтони Мундин АҚШ рэперін анықтады Тупак Шакур жеке шабыт ретінде, Мундин 2007 жылғы синглін шығарғаннан кейін, Платина Райдер.[29]

Өлімшілдер бұл аборигендер мен Торрес бұғазы аралының музыка, спорт, ойын-сауық және қоғамдастық жетістіктерінің жыл сайынғы мерекесі.

Халық музыкасы және ұлттық әндер

Патерсонның 1905 ж. Түпнұсқа топтық балладалар жинағына мұқабасы Ескі Буш әндері

Ерте Англия-Селтик 18-19 ғасырлардағы иммигранттар австралиялық тақырыптарға бейімделген халықтық баллада дәстүрлерін енгізді:Ботаника шығанағы үшін шектелген «британдық сотталушылардың Сиднейге саяхаты туралы айтады»Жабайы отаршыл бала «рухын тудырады бұталар, және »Go Shears (Қайшылар) түймесін басыңыз «австралиялық қырқушылардың өмірі туралы айтады. Австралияның ең танымал халық әнінің мәтіндері»Вальсинг Матильда », бұта ақын жазған Банджо Патерсон 1895 ж.[30] Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде австралиялық сарбаздар қабылдаған бұл ән танымал болып қала береді және спорттық шараларда жиі айтылады, соның ішінде Сидней Олимпиадасы 2000 ж Австралиялық кантри музыкасы әнші Жұқа шаңды.

Аустралия фольклорының басқа танымал әншілеріне жатады Рольф Харрис (кім жазды «Мені кенгуру спортына байлаңыз "), Джон Уильямсон, және Эрик Богл оның 1972 жыры »Ал Вальцинг Матильда ойнады «деген қайғылы мұң Галлиполи кампаниясы. Буш биі - бұл кельт тамырлары күшті және әсерлі Австралиядан келген дәстүрлі би стилі кантри музыкасы. Ол, әдетте, сияқты құралдармен бірге жүреді скрипка, баян, концерт және ұрмалы аспаптар.[31] Буштың танымал тобы Бушвакерлер.[32]

The мемлекеттік әнұран Австралия «Advance Australia жәрмеңкесі ":

Австралиялықтар бәрімізге қуансын,
Біз жаспыз және еркінбіз;
Бізде еңбек ету үшін алтын топырақ пен байлық бар,
Біздің үй - теңіз жағасында орналасқан гель;
Біздің жерімізде табиғат сыйлары өте көп
Бай және сирек кездесетін сұлулық;
Тарих парағында әр кезеңге жол беріңіз
Advance Australia жәрмеңкесі!
Содан кейін қуанышты штаммда ән салайық,
Advance Australia жәрмеңкесі!

Австралияның ресми емес эстрадалық әнұрандары жатады Питер Аллен бұл «Мен әлі күнге дейін Австралияны үйге шақырамын « және Еркектер жұмыс кезінде бұл «Төмен ".

Классикалық музыка

Дам Нелли Мельба (1861–1931)

Австралиядағы алғашқы батыстық музыкалық әсерді екі бөлек дереккөзден іздеуге болады: өзімен бірге еуропалық классикалық музыка дәстүрін әкелген алғашқы еркін қоныстанушылар және Англия, Ирландия дәстүрлі фольклорлық музыкасын әкелген сотталушылар мен матростардың көп бөлігі, Шотландия және Уэльс. Колония құрудың практикалық бағыттары бұл алғашқы кезеңдерде өте аз музыканың болғандығын білдіреді, дегенмен бұл жерде шыққан музыка үлгілері бар. Хобарт және Сидней 19 ғасырдың басында пайда болды.[33]

La Stupenda - Дэм Джоан Сазерленд 1975 жылы

Нелли Мельба (1861–1931) опера әншісі ретінде халықаралық мансабын бастау үшін 1886 жылы Еуропаға сапар шекті. Ол осы кезеңдегі ең танымал австралиялықтардың қатарына енді және ерте граммофон жазу мен радио хабар таратуға қатысты.[34]

Хор қоғамдарының құрылуы (шамамен 1850 ж.) Және симфониялық оркестрлер (шамамен 1890 ж.) Композициялық белсенділіктің жоғарылауына әкелді, дегенмен көптеген австралиялық классикалық композиторлар толығымен еуропалық модельдерде жұмыс істеуге тырысты. 20 ғасырдың бірінші бөлігіне дейінгі көптеген туындыларға басқа елдердің халық музыкасы қатты әсер етті (Перси Грейнгер Келіңіздер Ел бақтары 1918 ж. бұл жақсы мысал) және өте консервативті британдық оркестр дәстүрі.[33]

Соғыстан және соғыстан кейінгі дәуірлерде, АҚШ-тың келе жатқан супер державасы алдында ұлттық сәйкестікті бекіту үшін жасалған қысым ретінде «отан «Ұлыбритания, композиторлар шабыт іздеу үшін айналасына қарады. Джон Антилл[35] және Питер Скулторп аборигендік музыка элементтерін енгізе бастады және Ричард Мил әсер етті Оңтүстік-Шығыс Азия (атап айтқанда, гармоникалық қасиеттерін қолдана отырып Бали Гамелан Перси Грэйнгер алдыңғы буын сияқты).[33]

1960 жылдардың басында австралиялық классикалық музыка әсер етті, композиторлар аборигендік және оңтүстік-шығыс азиялық музыка мен аспаптардан бастап, американдықтарға дейін әртүрлі элементтерді енгізді. джаз және көк, еуропалық атонализмнің кеш ашылған ашылуына және авангард. Композиторлар ұнайды Дон Бэнкс, Дон Кэй, Малкольм Уильямсон және Колин Брумби осы кезеңді эпитомизациялау.[33] Соңғы кездері композиторлар, соның ішінде Лиза Лим, Карл Вайн, Джордж Ленц, Мэттью Хинсон, Найджел Уэстлейк, Росс Эдвардс, Грэм Койн, Елена Кац-Чернин, Ричард Миллс және Бретт Дин қалыптасқан шыңды бейнелеген Австралия композиторлары.

Белгілі австралиялық классикалық орындаушыларға мыналар жатады: сопрано Дэй Джоан Сазерленд, Дэм Джоан Хаммонд, Джоан Карден, Ивонн Кени, Сара Макливер және Эмма Мэтьюз; пианистер Роджер Вудворд, Айлин Джойс, Майкл Киран Харви, Джеффри Тозер, Джеффри Дуглас Мэдж, Лесли Ховард және Ян Мунро; гитаристер Джон Уильямс және Слава Григорян; мүйіз ойнатқыш Барри Таквелл; обоист Диана Дохерти; скрипкашылар Ричард Тогнетти және Элизабет Уолфиш; виолончелисттер Джон Аддисон және Дэвид Перейра; органист Christopher Wrench; сияқты оркестрлер Сидней симфониялық оркестрі, Мельбурн симфониялық оркестрі, Австралиялық камералық оркестр және Австралиялық Бранденбург оркестрі; және дирижерлер мырза Бернард Хайнце, Мырза Чарльз Маккеррас, Ричард Бойнж, Симон Янг және Джеффри Саймон. Жергілікті орындаушылар ұнайды didgeridoo ойыншы Уильям Бартон және мысырлықтар сияқты иммигрант музыканттар oud виртуоз Джозеф Тавадрос өздерінің музыкалық дәстүрлеріне деген қызығушылықты арттырды, сонымен қатар Австралиядағы және халықаралық деңгейдегі басқа музыканттармен және ансамбльдермен ынтымақтастық жасады.

Поп және рок

The Bee Gees 1968 жылы өнер көрсетті
Ұнтақ саусақ 2007 жылы өнер көрсетеді

Австралия халықаралық танымал шығармасынан көптеген танымал музыкалар шығарды Bee Gees, Айнымалы / тұрақты, INXS, Ник Кэйв, Коди Симпсон немесе Кайли Миноуг танымал жергілікті мазмұнға Джон Фарнхам немесе Пол Келли.[36]

Ертедегі австралиялықтардың жарқын жұлдыздарының арасында рок-н-ролл болды Джонни О'Киф, 1956 жылы топ құрған; оның соққысы Жабайы оны ұлттық чарттарға шыққан алғашқы австралиялық рок-роллер жасады.[37] АҚШ пен Ұлыбританияның мазмұны 1960 жылдары эфирлерде және сатылымдарда рекордтық деңгейге ие болған кезде, жергілікті жетістіктер байқала бастады, атап айтқанда Easybeats және фольклорлық-эстрадалық топ Іздеушілер елеулі жергілікті жетістікке және халықаралық деңгейде белгілі болды, ал топтар Bee Gees және Айнымалы / тұрақты Халықаралық жетістікке жетпес бұрын Австралияда алғашқы хиттері болды.

1970 жылдардың басында 1961 жылы жер асты қозғалысының негізгі ағымға келуі австралиялық музыканы түбегейлі өзгертті. Skyhooks Австралияда австралиялықтардың Австралия туралы ән жазған алғашқы адамдардан алыс болды, бірақ олар мұны істеп бірінші болып ақша тапты. Сол уақытқа дейін жасалған ең көп сатылған екі австралиялық альбом картаға австралиялық музыканы енгізді. Бірнеше жыл ішінде жаңашылдық жойылып, австралиялықтардың ерекше әндері мен импортын қатар есту әдеттегідей болды.[дәйексөз қажет ]

1970, 1980 және 1990 жылдары австралиялық орындаушылар жергілікті және халықаралық музыкалық сахналарда жақсы өнер көрсетті, мысалы Суық қашау, INXS, Еркектер жұмыс кезінде және Кайли Миноуг, Натали Имбруглия, Жабайы бақ және Күміс орындық. ХХІ ғасырдың басында, сияқты топтар Jet, Қасқыр ана, Эскимо Джо, Гринспун, Жүзім, Тірі кезең, Маятник, Delta Goodrem және басқалары халықаралық деңгейде сәттілікке ие болды.

Ел ішінде, Джон Фарнхам мансабын 40 жылдан астам уақытқа созған Австралияның ең танымал орындаушыларының бірі болып қалды.[38] Әнші-композитор Пол Келли музыкалық стилі фольклор, рок және елді сипаттайтын музыкалық стиль сипатталған[кім? ] ретінде ақын лауреаты австралиялық музыка.[39]

Ұлттық экспансиясы ABC жастар радиостанциясы Үштік Дж 1990 жылдары бүкіл ел бойынша тыңдаушылар үшін үйде өсетін таланттардың беделін және қол жетімділігін арттырды. 1990 жылдардың ортасынан бастап бірқатар сәтті австралиялық актілер пайда болды; жер асты (сыни) және негізгі (коммерциялық) жетістікке жету үшін суретшілер жатады Сен менмін, Гринспун, Ұнтақ саусақ және Jet.

Кантри музыкасы

Country yodeller, Мелинда Шнайдер фольк-рокермен Пол Келли

Австралияда ежелден келе жатқан дәстүр бар кантри музыкасы ол АҚШ-тың әріптесінен ерекше стиль дамытты, оған Селтик фольклорлық балладалары мен австралиялық бұта балладерлерінің дәстүрлері әсер етті. Генри Лоусон және Банджо Патерсон. Австралиядағы танымал кантри музыкасының ізашарлары кірді Текс Мортон 1930 жж. және Түтін Доусон 1940 жылдардан бастап.

Жұқа шаңды (1927-2003) ретінде белгілі болды Австралиялық кантри музыкасының королі. Оның табысты мансабы шамамен алты онжылдықты қамтыды және 1957 жылғы хит »Сыра жоқ паб «бұл сол кездегі австралиялықтардың ең көп сатқан рекорды болды, бұл бірінші австралиялық сингл алтын және бірінші және жалғыз 78 айн / мин жазбалар алтын дискімен марапатталды.[40] Дусти өзінің жүзінші альбомын 2000 жылы жазып, шығарды және ән айту құрметіне ие болды Вальсинг Матильда жабылу салтанатында Сидней-2000 Олимпиада ойындары. Дустидің әйелі Джой МакКин өзінің ең танымал бірнеше әніне қалам берді.

Австралиялық кантридің басқа танымал орындаушыларына мыналар жатады: Джон Уильямсон (иконалық әнді кім жазды «Нағыз көк "), Ли Кернаган, Кэси Памберс және Сара Сторер. Америка Құрама Штаттарында австралиялық кантри жұлдыздары, соның ішінде Оливия Ньютон-Джон және Кит Урбан үлкен жетістікке жетті.

Кантри музыкасы австралиялықтар арасында әсіресе танымал музыкалық экспрессия түрі болды Аборигендік және Торрес бұғазы аралы халықтар. Трой Кассар-Дейли Австралияның табысты жергілікті орындаушыларының қатарына кіреді.

The Тамуорт-кантри музыкалық фестивалі жылы өткізілетін кантри-музыкалық фестиваль Тамуорт, Жаңа Оңтүстік Уэльс. Ол мәдениеті мен мұрасын дәріптейді Австралиялық кантри музыкасы. Фестиваль барысында Австралияның кантри-музыкалық қауымдастығы ұстайды Австралияның кантри музыка марапаттары марапаттау рәсімі Алтын гитара кубоктар.

Театр

Салтанатты билері австралиялықтар тарихын баяндайтын Dreamtime, театрландырылған аспектілерді қамтиды және ежелгі уақыттан бері Австралияның 40-60,000 жылдық аборигендік оккупациясы кезінде орындалды.[41] Еуропалық дәстүрлер Австралиямен бірге келді Бірінші флот 1788 ж., алғашқы туынды 1789 жылы сотталушылармен орындалды.[42] Екі ғасырдан кейін Австралия театрының негіздерінің ерекше жағдайлары баяндалды Біздің елдің игілігі арқылы Тимберлейк Вертенбакер: қатысушылар садистикалық күзетшілер қараған тұтқындар және жетекші ханымға өлім жазасы қаупі төнді.[42]

The Театр Роял, Хобарт, 1837 жылы ашылды және ол Австралиядағы ең көне театр болып қала береді.[43] The Австралиялық алтындар асығыс 1850 жылдардан бастап Виктория стиліндегі үлкен театрларды салуға қаражат бөлді. Мельбурнның қазіргі орнында театр салынды Ханшайым театры 1854 ж.. Қазіргі ғимарат қазір ірі халықаралық қойылымдарды, сондай-ақ тікелей эфирдегі іс-шараларды өткізеді Мельбурндегі Халықаралық комедия фестивалі.[44]

The Мельбурн Афины осы кезеңде салынған және кейінірек Австралияның алғашқы кинотеатры болды Келли банда туралы оқиға, әлемдегі алғашқы көркем фильм 1906 ж. Марк Твен, Нелли Мельба, Лоренс Оливье және Барри Хамфри барлығы осы тарихи сахнада өнер көрсетті.[45] The Патшайым театры, Аделаида ашылды Шекспир 1841 ж. және қазіргі уақытта материктегі ең көне театр.[46]

Федерациядан кейін 1901 жылы театр қойылымдары ұлттық бірегейліктің жаңа сезімін дәлелдеді. Біздің таңдауымыз бойынша (1912) бойынша Стил Радд, ізашар фермер отбасының шытырман оқиғалары туралы айтып берді және өте танымал болды. Сиднейдің ұлы Капитолий театры 1928 жылы ашылған және қалпына келтірілгеннен кейін ең жақсы аудиториялардың бірі болып қала береді.[47]

1955 жылы, Он жетінші қуыршақтың жазы арқылы Рэй Лоулер батыл австралиялық кейіпкерлерді бейнелеп, халықаралық мақтауға ие болды. Сол жылы Мельбурнның жас суретшісі Барри Хамфри ретінде орындалды Edna Everage бірінші рет Мельбурн университеті Одақтық театр. Хамфри Лондонға 20-шы жылдардың басында кетіп, сахнада, оның ішінде сәттілікке ие болды Лионель Барт музыкалық, Оливер!. Оның сатиралық туындылары - атап айтқанда Дам Эдна және кейінірек Лес Паттерсон –– австралиялықтардың мәдени белгішелеріне айналды. Хамфри АҚШ-тағы турларымен жетістікке жетті Бродвей және теледидарлық көріністер және Австралия мен Ұлыбританияда құрметке ие болды.[48]

The Ұлттық драмалық өнер институты 1958 жылы Сиднейде құрылды. Бұл институт сол уақыттан бастап атақты түлектердің тізімін жасады Кейт Бланшетт, Мел Гибсон және Баз Люрман.[49]

Құрылысы Аделаида фестивалі орталығы 1970 жылы басталды және Оңтүстік Австралияның сэр Роберт Хелпманн Аделаида өнер фестивалінің директоры болды.[50][51] Жаңа толқын[түсіндіру қажет ] австралиялық театр 1970 ж. дебют жасады. The Belvoir St театры ұсынған туындылары Ник Энрайт және Дэвид Уильямсон. 1973 жылы Сидней опера театры дизайнына негізделген болатын Йорн Утзон, ресми түрде ашылды.[52] Австралия операсы өзінің үйін ғимаратқа айналдырды және оның беделі диваның қатысуымен көтерілді Джоан Сазерленд.

The Сидней театр компаниясы 1978 жылы Австралияның алдыңғы қатарлы театр компанияларының біріне айналды.[53] The Bell Шекспир компаниясы 1990 жылы құрылған. Австралиялық музыкалық театр үшін сәттілік кезеңі 1990 жылдары австралиялық музыка әншілерінің музыкалық өмірбаяндарының дебютімен келді Питер Аллен (Oz ұл 1998 ж.) және Джонни О'Киф (Айғай! Жабайы туралы аңыз ).

Жылы Жылдың бір күні, Алан Сеймур парадоксалды табиғатын зерттеді ANZAC күні австралиялықтардың жеңілісті еске алу Галлиполи шайқасы. Нгапартжи Нгапартжи, арқылы Скотт Ранкин және Тревор Джеймисон, әсерлері туралы әңгімелейді Питджантьяджара кезінде Батыс шөліндегі ядролық сынақтардың адамдары Қырғи қабақ соғыс. Бұл Австралиядағы драма дәстүрлерінің заманауи Питянжатьяра актерлерімен бірігуінің мысалы, көпмәдениетті грек, ауған, жапон және жаңа зеландия мұраларының қолдауымен.[54]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Австралия суретшілері». Австралия мәдениеті және демалыс порталы. Австралия үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 5 ақпан 2010 ж. Алынған 16 ақпан 2010.
  2. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 ақпанда. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  3. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  4. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 20 қарашада. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ Хатчисон, Мишель (18.06.2015). «2015 жылғы Австралиядағы мансап туралы есеп». Finder.com.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  6. ^ Абориген Австралия - рок-арт Мұрағатталды 31 мамыр 2013 ж Wayback Machine, Австралия туризмі. 20 қараша 2012 шығарылды.
  7. ^ Клейнерт, Сильвия (2000). Наматжира, Альберт (Эле) (1902–1959). Австралияның ұлттық университеті, ұлттық өмірбаян орталығы. Алынған 21 қараша 2012.
  8. ^ Henly, Susan Gough (6 қараша 2005). «Аборигендік өнердің қуатты өсуі», The New York Times. 20 қараша 2012 шығарылды.
  9. ^ Гришин, Саша (8 желтоқсан 2007). «Келесі ұрпақ Папуния». Канберра Таймс. б. 6.
  10. ^ Клэр Армстронг, ред. (2006). Австралияның жергілікті өнер комиссиясы: Musee du quai Branly. Элеонора Тригубофф, Art & Australia және Австралияның Өнер кеңесі. ISBN  0-646-46045-5.
  11. ^ Крофт, Бренда, баспа (2007). Мәдениет жауынгерлері: ұлттық жергілікті өнер үшжылдық 2007. Канберра: Австралияның ұлттық галереясы. ISBN  978-0-642-54133-8
  12. ^ Роберт Хьюз; Австралия өнері; Пингвин; Revised Edition 1970
  13. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 30 қазанда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  14. ^ «АСО туралы Келли Бангтың тарихы туралы бейнеге шолу (1906) - Австралияның аудио және визуалды мұрасы». Aso.gov.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  15. ^ «ASO туралы Bounty-дегі бейнеге шолу (1933) - Австралияның аудио және визуалды мұрасы онлайн режимінде». Aso.gov.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  16. ^ «Джедда». Канн фестивалі. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  17. ^ «ASO туралы бейне шолу Kokoda Front Line (1942) - Австралияның аудио және визуалды мұрасы». Aso.gov.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  18. ^ «фильм». Murdoch.edu.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  19. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 20 қарашада. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  20. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 сәуірде. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  21. ^ Seal, Graham (1989). Жасырын мәдениет: Австралия қоғамындағы фольклор. Мельбурн: Оксфорд университетінің баспасы. б. 50. ISBN  0-19-554919-8.
  22. ^ «Инди кітаптарының сыйлығын комедия Анх До жеңіп алды». ABC News. 15 наурыз 2011 ж. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  23. ^ «Oodgeroo Noonuccal.» Әлемдік өмірбаяны қосымшасының энциклопедиясы, т. 27. Гейл, 2007 ж
  24. ^ Хортон, Дэвид (1994). «Би». Аборигендік Австралияның энциклопедиясы: Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдары тарихы, қоғамы және мәдениеті, т. 1. Аборигендер туралы баспасөз Австралиялық аборигендер және Торрес бұғазындағы аралдарды зерттеу институты. 255-7 бет. ISBN  978-0-85575-234-7.
  25. ^ Суини, Д. 2008. «Солтүстік-батыстың маскирленген корропоралары» DVD 47 мин. Австралия: ANU, Ph.D.
  26. ^ Австралия балеті (2020 ж. 20 мамыр). «Біздің тарих». Австралия балеті. Алынған 20 мамыр 2020.
  27. ^ «Австралиялық балет оқиғасы». Австралиялық балет тарихы. Ал келесі беттер. Алынған 20 мамыр 2020.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  28. ^ Митчелл, Тони (2006 ж. 1 сәуір). «Жаңа корропоре». Дәуір. Мельбурн.
  29. ^ «Адам өзінің музыкасын жасауы керек». Сидней таңғы хабаршысы. 26 наурыз 2007 ж.
  30. ^ «Мальтида вальсинг сәл сараң, дейді тарихшылар». ABC News. 5 мамыр 2008 ж. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  31. ^ «Буш биін қалай жасауға болады». Home.hiwaay.net. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  32. ^ «Бушвакерлер - австралиялық топ». THebushwackers.com.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  33. ^ а б c г. Оксфорд, Австралия музыкасының сөздігі, Уоррен Беббингтонның редакциясымен, Авторлық құқық 1998 ж
  34. ^ Дэвидсон, Джим. Австралияның өмірбаян сөздігі. Австралияның ұлттық университеті, ұлттық өмірбаян орталығы. Алынған 13 желтоқсан 2018 - австралиялық өмірбаян сөздігі арқылы.
  35. ^ «Джон Антилл: ұсынылған суретшінің профилі: Australian Music Center». Australianmusiccentre.com.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  36. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 20 шілде 2008 ж. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  37. ^ Стурма, Майкл. Австралияның өмірбаян сөздігі. Австралияның ұлттық университеті, ұлттық өмірбаян орталығы. Алынған 13 желтоқсан 2018 - австралиялық өмірбаян сөздігі арқылы.
  38. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 26 ​​қаңтарында. Алынған 8 қазан 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  39. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 мамырда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  40. ^ Dave «Laing, «Жіңішке шаңды: сырасыз пабпен танымал кантри әншісі», The Guardian (Ұлыбритания), 2003 жылғы 20 қыркүйек
  41. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 20 қарашада. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  42. ^ а б «Рекрутинг офицері және біздің елдің игілігі - Стэнтонбери кампус театр компаниясы, 2000 ж.». Алынған 13 желтоқсан 2018.
  43. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 4 қазанда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  44. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 30 наурызда. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  45. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 ақпанда. Алынған 23 ақпан 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  46. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 21 ақпанда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  47. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 10 ақпан 2010 ж. Алынған 26 қыркүйек 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  48. ^ «Дам Эдна Эвередтің артында тұрған адам». BBC News. 15 маусым 2007 ж.
  49. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 қарашада. Алынған 23 қазан 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  50. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 29 мамырда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  51. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 ақпанда. Алынған 29 қаңтар 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  52. ^ ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы орталығы. «Сидней опера театры». ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұралар орталығы. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  53. ^ «Туралы». Сидней театр компаниясы. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  54. ^ «Шолу: Нгапартжи Нгапартжи, Белвор көше театры». Dailytelegraph.com.au. Алынған 13 желтоқсан 2018.

Сыртқы сілтемелер