Аллен Оклендке қарсы - Allen v. City of Oakland

Аллен Оклендке қарсы
АҚШ DC NorCal.svg
СотКалифорнияның солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты
Істің толық атауыДельфайн Аллен және басқалары Окленд қаласы
Ұяшық нөмірлері3: 00-cv-04599;
3: 02-cv-04935
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Телтон Хендерсон
Кілт сөздер
42: 1983 Азаматтық құқықтар туралы заң

Дельфайн Аллен және басқалар. Окленд қаласы (немесе Шабандоздар ісі немесе Шабандоздар жанжалы) полицияның заңсыз әрекетіне қатысты Федералдық округ сотында азаматтық құқықтар туралы сот ісі болды Окленд, Калифорния соның нәтижесінде Федералдық қадағалау жалғасуда.[1] Шағымданушылар азаматтарды ұрлап, айғақтар жинап, ұрып-соғып жатыр деп болжанған «шабандоздар» деген атпен танымал төрт ардагер офицерге қатысты қатыгездік жасады деп айыптады. Талапкерлер сонымен бірге Окленд полиция бөлімі (OPD) полицейлердің теріс қылықтарына көз жұмды.

Талапкерлердің атынан Джон Буррис пен Джеймс Б.Чаниннің заң кеңселері қатысты. Он төрт жылға жуық уақытқа созылған сот ісінде Чанин мырзаның серіктесі Джули Хук ханым да үлкен рөл атқарды.

2003 жылы тараптар бітімгершілік келісімге келді. Осы есеп айырысудың бір бөлігі 119 талапкерге 10,9 миллион доллар төледі. Сонымен қатар, Окленд полиция департаменті бірқатар реформаларды орындауға міндетті болды. Сот шешімімен полицияның келісімді сақтауын қамтамасыз ету үшін тәуелсіз бақылау тобы тағайындалды. 2019 жылдың 15 қаңтарынан бастап қала бұл елді мекеннің шарттарын әлі толық орындаған жоқ.[2]

Фон

«Шабандоздар» Окленд полиция департаментіндегі төрт офицерге сілтеме жасайды. The Washington Post оларды сипаттады:

Мансап шыңдарының ең жоғары кезеңінде «шабандоздар» деп аталатындар ең жақсы және ең жарқын деп саналды, полицияның жаңадан келген қызметкерлері үлгі алуға тырысқан ардагерлер. Олардың ерекшелігі: есірткі сатушыларды рекордтық санмен қылмыс көп болатын көшелерден әкелу Батыс Окленд.[3]

Болжамдалған заң бұзушылықтар жаңадан шыққан офицер, жұмыс істеп жатқанына 10-ақ күн болғанда және полиция академиясында оқудан шыққаннан кейін отставкаға кетіп, өзінің бұрынғы әріптестерінің әрекеті туралы полиция бөліміне хабарлағаннан кейін белгілі болды Ішкі істер Бөлім.

Оқиғалар қатары полицияның тәртіпті бұзуы төртеу тобы бойынша Окленд «Окленд шабандоздары» атанған ПД-офицерлері жарыққа шықты.[4] 119 адам заңсыз ұрып-соғу және қамауда ұстау туралы азаматтық құқықтар жөніндегі сот ісін бастады, сайып келгенде Окленд полиция департаменті айтарлықтай реформалар жүргізеді деген келісіммен 11 млн.[5] Іске қатысқан барлық полиция қызметкерлері жұмыстан шығарылғанымен, кейін үшеуі қылмыстық іс бойынша ақталды, ал біреуі қашып кетті деп болжанып отыр Мексика, жауапкершілікке тартпау үшін.[6]

Сот ісі

17 желтоқсан 2000 ж. Дельфин Аллен қалаға қарсы шағым түсірді. Оның ісі, сайып келгенде, Окленд пен оның полициясына, соның ішінде 119 әр түрлі талап қоюшыларға қарсы азаматтық құқықтар жөніндегі басқа да сот процесстерімен біріктірілді.

2003 жылы қала келіссөздер жүргізу арқылы бітімгершілік келісімін жасады. Есеп айырысу шеңберінде қала 119 талапкерге шамамен 11 миллион доллар төлеуге келісті.

Келіссөздер жүргізілді

Тараптар Окленд муниципалды тарихындағы ең ірі заңды келісім туралы келіссөздер жүргізді және 2003 жылғы 14 наурызда аудандық сот келіссөздер жүргізілген бітімгершілік келісімді мақұлдады.[7]

Қоныстану полиция бөлімінің жұмысына және халықпен жұмысына үлкен өзгерістер әкелді. Бұл іс қаланы тітіркендірді, себебі бұл Оклендтегі полицияның соңғы онжылдықтағы заңсыздықтарының ең үлкен оқиғасы болды. Елді мекеннің қымбат бағасына қарамастан, Руссо бұл істер сотқа барған кезде қалаға ондаған миллион долларға көп шығын әкелуі мүмкін екенін айтып, жәбірленушілердің жалған айыптаулармен 25 жылдан астам уақыт жұмсағанына назар аударды. Салыстыру үшін, Лос-Анджелес сот процестерін шешуге 40 миллион доллар жұмсаған Рампарт сыбайлас жемқорлыққа қатысты жанжал.

Төлем 2000 ж. Жазында төрт полиция қызметкерін ұрлап, ұрып-соғып, оларға есірткі салған деп федералдық азаматтық құқық талаптарын қозғаған 119 талапкерге түсті. Талапкерлер Окленд полиция департаменті бұл қиянатқа жол берді немесе көз жұмды деп мәлімдеді. АҚШ аудандық сотының судьясы Телтон Хендерсон 18 айлық келіссөздерден кейін азаматтық істер бойынша бітімге келуді мақұлдады.

Қоныстанудан кейінгі әрекет

2003 жылғы 20 тамызда аудандық сот тәуелсіз бақылау тобын тағайындады; Рейчел Бургесс, Келли Эванс, Чарльз Грубер және Кристи Лопес реформалар процесін қадағалап, қаланың бітімгершілік келісіміне сәйкестігін қамтамасыз ету үшін. 2010 жылдың қаңтарында мониторинг тобы басқарды Роберт Уаршоу 2003 жылдың тамызында тағайындалған команданың орнына тағайындалды.[8]

Тәуелсіз мониторинг тобының 2012 жылғы 17 қаңтардағы есебінде өткен тоқсанда «сәйкестік жақсарған жоқ».[9] Аудандық сот 2012 жылғы 24 қаңтардағы қаулысында Окленд полиция бөлімі әлі де бітім шарттарын орындамағанын анықтады.[10]

2012 жылдың 4 қазанында талапкерлердің қорғаушысы Окленд полиция бөліміне орналастыру туралы өтініш білдірді қабылдау.[11] OPD сәйкестікке жету үшін көбірек уақытты сұрады.

Шағымданушылардың өтініші сайып келгенде тараптардың келісімге келуіне алып келді, олар соттың кең ауқымды өкілеттіктерге ие комплаенс директорын тағайындауына келісіп, «Окленд полиция департаментінің саясатына, процедураларына және түзетулерін қарастыруға, тергеуге және түзету шараларын қабылдауға құқылы». келіссөздер жүргізілген есеп айырысу келісімінің (NSA) және өзгертілген өзара түсіністік меморандумының (AMOU) мақсаттарымен байланысты тәжірибелер, тіпті егер мұндай саясат, процедуралар немесе тәжірибелер кез келген нақты NSA тапсырмасына сәйкес келмесе де. «[12] Комплаенс-директорға полиция бастығын қызметінен босату және бастықтың көмекшісін немесе бастықтың кез-келген орынбасарларын төмендету құқығы берілді.[13]

2012 жылғы 12 желтоқсандағы «Талапкерлердің өтінішін қанағаттандыру туралы» бұйрық сонымен қатар ОПД-ны «шешуге, шешуге және азайтуға шақырды: (1) күштің негізсіз қолданылуымен байланысты оқиғалар, оның ішінде атыс қаруын салу және адамға бағыттау немесе офицерлер қатысқан атыс (2) нәсілдік профильдеу және полиске негізделген полиция (3) азаматтардың шағымдары (4) жоғары жылдамдықты іздеу ».[14]

2016 жылғы 10 маусымда Окленд мэрі Либби Шааф Окленд ПД бастығының отставкаға кетуін жариялады Шон Ветт. Репортерлары East Bay Express Роберт Уаршоу Окленд полиция қызметкерлерімен (сондай-ақ басқа да көптеген агенттіктердің қызметкерлерімен) байланысты болған жыныстық қатынасқа қатысты жанжалды жасырудағы Ханттың (және оның әйелі) рөліне байланысты Роберт Уатты жұмыстан кетуге мәжбүр етті деп хабарлады кәмелетке толмаған қыз.[15] Журналистер сондай-ақ, Вантты департаменттің федералдық қадағалауының тоқтатылуына тағы бір жанжалдың алдын-алу ниеті түрткі болды деп күдіктенеді.[16]

Байланысты құқықтық мәселелер

Алғаш рет тәртіп бұзушылық туралы хабарлаған жаңа бастаған Кит Батт қаламен 625 000 долларға есеп айырысады.[17]

Жалпы алғанда, Окленд қаласы 2001-2011 жылдар аралығында полицияның зорлық-зомбылығынан зардап шеккендерге 57 миллион доллар төледі - бұл Сан-Франциско шығанағындағы кез-келген қаланың ең үлкен сомасы.[18]

Қылмыстық іс жүргізу

2000 жылдың қарашасында Аламеда уезінің прокурорлары Окленд полиция бөлімінің төрт қызметкеріне қарсы айып тағып, айып тағуда. Бір офицер, жетекші делінген Франциско «Франк» Васкес қашқын болып, сотқа тартылмады.[19] Ол қазір[қашан? ] ФБР іздеуде.[20]

Айыпталған басқа үш офицер сот алдында жауап берді және екі алқабилер оларды соттай алмады. Алғашқы қылмыстық сот процедураларын ашу 2002 жылдың қыркүйек айында басталды. 2003 жылдың қыркүйек айында, округ тарихындағы ең ұзақ қылмыстық процесстен кейін алқабилер 27 пункт бойынша тығырыққа тіреліп, қате сот ісі жарияланды.

Екінші қылмыстық іс 2004 жылдың қарашасында басталды. 2005 ж. Мамырда алқабилер офицері Мэтью Хорнунгты барлық айыптар бойынша кінәлі емес деп тапты.[21]

Екі қателесуден кейін судья қалған екі офицерге қатысты қалған айыптарды жойды.[22]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Судья Оклендтің басшыларын полицияның жыныстық дауына қатысты айыптады
  2. ^ 24 қаңтар 2012 ж
  3. ^ Лиз Гароне, «Окленд полициясының» шабандоздары «сот процесінде: есірткі бюсттерін мақтаған офицерлерді бұрынғы әріптесі қатыгездікпен айыптады» Washington Post, 2003 ж., 26 қаңтар
  4. ^ «Окленд полиция жанжалымен күресуде». Associated Press. Berkeley Daily Planet. 2000-11-30. Алынған 2007-09-01.
  5. ^ «Шабандоздардың полицейлерімен келісу құны 10,9 миллион долларды құрайды». KTVU жаңалықтары. 2003-02-19. Архивтелген түпнұсқа 2009-10-20. Алынған 2007-09-01.
  6. ^ «Оклендтің» шабандоздарының үшеуі «арбитражға жүгінуде». East Bay Daily News. 2007-02-06. Алынған 2007-09-01.
  7. ^ Джанин ДеФао, «Окленд» шабандоздардың костюмін шешті: 10,5 миллион доллар төледі «, Сан-Франциско шежіресі, 19 ақпан 2003 ж
  8. ^ Роберт С. Уаршоу, тәуелсіз монитор, «Окленд полиция департаментіне арналған тәуелсіз монитордың бірінші тоқсандық есебі», 22 сәуір 2010 ж.
  9. ^ IMT есебі, 1/17/12
  10. ^ http://docs.justia.com/cases/federal/district-courts/california/candce/3:2000cv04599/41858/675/
  11. ^ Талапкерлерді алушы тағайындау туралы хабарлама және оны тағайындау; Ұсыныстар мен билік туралы меморандум 2012 жылғы 4 қазанда Калифорния штатының Солтүстік округінің Америка Құрама Штаттарының аудандық сотына жіберілді, басты іс файлы № COO-4599 TEH
  12. ^ 12 желтоқсан 2012 ж., Сот шешімі: Комплаенс бойынша директор, іс бойынша басты материал № COO-4599 TEH, 6
  13. ^ 2012 жылғы 12 желтоқсандағы сот бұйрығы, 6
  14. ^ 2012 жылғы 12 желтоқсан, Сот бұйрығы, 5
  15. ^ BondGraham, Дарвин; Уинстон, Али (10.06.2016). «Оклендтің полиция бастығының жұмыстан шығарылуының нақты себебі». East Bay Express. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 12 маусымда. Алынған 14 маусым 2016. Мэрдің талаптарына қарамастан, көптеген қалалық дереккөздер Хаттты 13 жылдық федералдық реформалармен бірге ОПД-ның ілгерілеуін бақылауға жауапты және 2014 жылы департаментті басқаруға Хэттен таңдаған тәуелсіз полиция мониторы Роберт Варшоу мәжбүрлеп шығарды дейді.
  16. ^ Брайан Эдвардс-Тиекерт (14 маусым 2016). ""Окленд: Полиция бастығын жыныстық қатынас пен жезөкшелікке қатысты бірнеше бөлімге алып келді"". KPFA UpFront (Подкаст). КПФА. Оқиға Тынық мұхиты бойынша сағат 0700-де болады. Алынған 14 маусым 2016.
  17. ^ 'Riders' ісіндегі ысқырғыш Оклендпен 625 000 долларға есеп айырысады
  18. ^ КТВУ - Тергеу барысында Шығыс Бэй қаласы полицияның кезектен тыс қиянат жасауына ақша төлейтіні анықталды Мұрағатталды 2014-08-02 сағ Wayback Machine 14 қараша, 2011
  19. ^ «Айыптар алынып тасталса, Окленд Райдерс жұмыс орнын қайтарғысы келеді». Сан-Франциско шежіресі. 2011-06-24.
  20. ^ [1][өлі сілтеме ]
  21. ^ «Шабандоздар» деп аталатын бұрынғы полицейлерді қайта қарау басталады
  22. ^ «Айыптар алынып тасталса, Окленд Райдерс жұмыс орнын қайтарғысы келеді». Сан-Франциско шежіресі. 2011-06-24.

Сыртқы сілтемелер