Йокуттардың дәстүрлі әңгімелері - Yokuts traditional narratives

Йокуттардың дәстүрлі әңгімелері қосу мифтер, аңыздар, ертегілер және ауызша тарих арқылы сақталған Йокуттар адамдар Сан Хоакин алқабы және оңтүстік Сьерра-Невада Калифорнияның орталық бөктері.

Йокуттар туралы әңгімелер штаттағы ең көп құжатталған ауыз әдебиетінің бірін құрайды. Олар анық Калифорнияның дәстүріне жатады.

Сондай-ақ қараңыз

Он-лайн режиміндегі Yokuts әңгімелерінің мысалдары

Yokuts әңгімелерінің дереккөздері

  • Берман, Ховард. 1980. «Чукчансидің койоттардың екі тарихы (ёкуттар)». Жылы Coyote Stories II, Марта Б.Кендаллдың редакциясымен, 56–70 б. Халықаралық американдық лингвистика журналы, жергілікті американдық мәтіндер сериясы № 6. Чикаго университеті.
  • Кумминс, Марджори В., 1979. Таче-ёкуттар, Сан-Хоакин алқабындағы үндістер: олардың өмірі, әндері мен әңгімелері. 2-ші басылым Пионер баспагерлері, Фресно, Калифорния.
  • Камминс, Марджори В., 1992. Койот күнді қалай ұрлады: миф, музыка және йокуттар мәдениетінің басқа ерекшеліктері. М. В. Камминс, Ханфорд, Калифорния.
  • Кертис, Эдуард С. 1907-1930 жж. Солтүстік Америка үндісі. 20 т. Плимптон Пресс, Норвуд, Массачусетс. (Билл Вилкокстан (Гашову) мен Дик Нилден (Чухчанси) жиналған төрт миф, соның ішінде Жердегі сүңгуір және ұрлық ұрлығы, 17 том - 177–179 беттер.)
  • Gamble, Джеффри. 1980. «Адамдар қалай қолдарын ұстады (Wikchamni)». Жылы Coyote Stories II, Марта Б.Кендалл өңдеген, 53–55 бб. Халықаралық американдық лингвистика журналы, жергілікті американдық мәтіндер сериясы № 6. Чикаго университеті.
  • Gamble, Джеффри. 1993 ж. Yokuts мәтіндері. Американдық жергілікті мәтіндер сериясы № 1. Мотон Де Грюйтер, Берлин.
  • Гейтон, Анна Х. 1930a. «Yokuts-Mono көсемдері мен бақсылары». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 24: 361-420. Беркли. (Мифтердегі көсемдердің бейнелері, 369–371 бб.)
  • Гейтон, Анна Х. 1930б. «Оңтүстік Калифорниядағы 1870 жылғы елес биі». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 28: 57-82. Беркли. (Орфей аңызының Yokuts / Mono нұсқасы, 77-бет.)
  • Гейтон, Анна Х. және Стэнли С. Ньюман. 1940. «Йокуттар және Батыс моно мифтері». Антропологиялық жазбалар 5: 1-110. Калифорния университеті, Беркли. (1925-1931 ж.ж. жиналған көптеген Ёкуттар мен Монахе топтарының мифтерінің нұсқалары, соның ішінде Жердегі сүңгуір, От ұрлығы және Орфей,).
  • Гиффорд, Эдвард Уинслоу және Гвендолин Харрис Блок. 1930. Калифорния үнді түндері. Артур Х.Кларк, Глендейл, Калифорния. (Бұрын жарияланған төрт әңгіме, 126, 185-187, 225-226, 258-259 бб.)
  • Хадсон, Дж. В. 1902. «Сан-Хоакин бассейні туралы үнділік миф». Американдық фольклор журналы 15: 104-106. (Орфей аңызының Yokuts нұсқасы.)
  • Джудсон, Катарин Берри. 1912. Калифорния мен Ескі Оңтүстік-Батыс туралы мифтер мен аңыздар. МакКлург, Чикаго. (Бір миф, 95-96 бб.)
  • Kroeber, A. L. 1907a. «Оңтүстік Орталық Калифорнияның ёкут тілі». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 2: 165-377. Беркли. (Яуданчи әңгімелері, оның ішінде Орфей, 255–277 бб.)
  • Kroeber, A. L. 1907b. «Оңтүстік Орталық Калифорния туралы үнділік мифтер». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 4: 167-250. Беркли. (Мифтер, соның ішінде Жердің сүңгуірі, Оттың ұрлығы және Орфей, бірнеше түрлі Yokuts топтарынан, 204–242 бб.)
  • Kroeber, A. L. 1925. Калифорния үндістерінің анықтамалығы. Американдық этнология бюллетені бюросы № 78. Вашингтон, Колумбия (Ескертулер мен салыстырулар, 495, 497, 510 б.)
  • Кройбер, Теодора 1959 ж. Ішкі кит. Калифорния университетінің баспасы. (Дәстүрлі әңгімелерді, оның ішінде Орфейді түсіндірмемен қайталау, 141–149 б., 197-201).
  • Латта, Франк Ф. 1936 ж. Калифорния үнді фольклоры. Ф. Ф. Латта, Шафтер, Калифорния. (1920 және 1930 жылдары жазылған әртүрлі мифтер, оның ішінде Жердің сүңгуірі және отты ұрлау, әртүрлі йокуттар топтарынан.)
  • Лютин, Герберт В. 2002. Күндерден аман қалу: Калифорниядағы үнді оқырманы. Берклидегі Калифорния Пресс Университеті. (Gamble 1994 жылғы Orpheus мифінің Chowchilla нұсқасы және Gayton мен Newman 1944 жылғы Yamelamni мифі «Кондор Falcon's аялын ұрлайды», 347–362 бб.)
  • Марголин, Малкольм. 1993 ж. Біз өмір сүрген жол: Калифорниядағы үндістер туралы әңгімелер, әндер және еске түсіру. Бірінші басылым 1981 ж. Heyday Books, Беркли, Калифорния. (Бір әңгіме, 94-95 б., Кройбер 1907 ж.)
  • Пауэрс, Стивен. 1877. Калифорния тайпалары. Солтүстік Америка этнологиясына қосқан үлестері, т. 3. Вашингтондағы үкіметтік полиграфия кеңсесі, 1976 жылы Роберт Ф. Хайзердің кіріспесімен қайта басылып шықты, Калифорния Университеті Пресс, Беркли. (Earth Diver мифі, 383–384 бб.)
  • Роджерс, Барбара Тралл және Анна Х. Гейтон. 1944. «Чукчансидің жиырма жеті мифі». Американдық фольклор журналы 57: 190-207. (1938 жылы жиналған Жердегі сүңгуір және өртті ұрлау нұсқалары.)
  • Стюарт, Джордж В. 1906. «Йокуттар туралы миф». Американдық фольклор журналы 19: 322. (1903 жылы Джим Херрингтоннан жиналған Викчамни туралы қысқаша әңгіме.)
  • Стюарт, Джордж В. 1908. «Екі йокут дәстүрі». Американдық фольклор журналы 21: 237-239. (1907 жылы Том Атвеллден жиналған Тачи туралы, оның ішінде От ұрлығы.)
  • Томпсон, Стит. 1929 ж. Солтүстік Америка үндістерінің ертегілері. Гарвард университетінің баспасы, Кембридж, Массачусетс. (Лизард Hand мифі, 38-бет, Kroeber 1907 ж.)