Wintu-Nomlaki дәстүрлі әңгімелері - Wintu-Nomlaki traditional narratives

Wintu-Nomlaki дәстүрлі әңгімелері сақтаған мифтер, аңыздар, ертегілер және ауызша тарихты қосыңыз Винту және Номлаки батыстың адамдары Сакраменто алқабы Калифорнияның солтүстігінде.

Винто-Номалки ауыз әдебиеті көп жағдайда Калифорнияның орталық бөлігіне тән, бірақ сонымен бірге солтүстік-батыс жағалауынан, Плато мен Ұлы бассейн аймақтарынан әсер етеді. (Сондай-ақ қараңыз Дәстүрлі әңгімелер (жергілікті Калифорния).)

Юки, Помо, Винтун және басқаларының мифологиясы

Wintu-Nomlaki әңгімелерінің дереккөздері

  • Кертин, Еремия. 1898. Діни тарих пен адамзаттың ақыл-ойының дамуына байланысты алғашқы Американың жасалу мифтері. Кішкентай, Браун, Бостон. (1995 ж. «Американың құрылу мифтері» ретінде қайта басылды.) (Тоғыз Винтун мифі, түсіндірмелерімен.)
  • Кертис, Эдуард С. 1907–1930. Солтүстік Америка үндісі. 20 т. Плимптон Пресс, Норвуд, Массачусетс. (Томти Нилден жиналған Wintu құру туралы миф, 14-том, 173 б.)
  • Деметракопуло, Дороти және Кора А. ДюБуа. 1932. «Винту мифологиясындағы зерттеу». Американдық фольклор журналы 45: 375-500. (1929-1930 жж. Жиналған 69 мәтін, оның ішінде көптеген нұсқалар.)
  • DuBois, Cora A. 1935. «Wintu этнографиясы». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 36: 1-148. Беркли. (Мифология мен нанымдар туралы ақпарат, 72–88 б.)
  • DuBois, Cora A. және Дороти Деметракопулу. 1931. «Wintu мифтері». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 28: 279-402. Беркли. (1929 жылы жинақталған мифтер, соның ішінде Жердің сүңгуірі, От ұрлығы, Лун әйел және Аю мен Фанндар.)
  • Эрдоес, Ричард және Альфонсо Ортис. 1984 ж. Американдық үнді аңыздары мен аңыздары. Пантеон кітаптары, Нью-Йорк. (DuBois пен Demetracopoulou 1931, 209–211 б.) Әңгімесін қайталау.)
  • Голдшмидт, Вальтер. 1951. «Номлаки этнографиясы». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 42: 303-443. Беркли. (Мифтер, соның ішінде От ұрлығы, 349–351, 390–400 бб.)
  • Голдшмидт, Вальтер, Джордж Фостер және Фрэнк Эссен. 1939. «Екі дұшпаннан шыққан соғыс оқиғалары». Американдық фольклор журналы 52: 141-154. (Қайта басылды Калифорниялық үндістер: дереккөздер кітабы, Р.Ф. Хайзер және М.А. Уипплдің редакциясымен, 445–458 б., 2-басылым, 1971, Калифорния Университеті Пресс, Беркли. (Юки жазбаларымен салыстырғанда, бес Номлакидің Юки жазбаларымен соғысқандығы; 1935-1937 жж. Жиналған, кейбір жағдайларда бір ғасырға жетпеген оқиғаларға сілтеме жасаған).
  • 1932. «Патвин және олардың көршілері». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар 29: 253-423. Беркли. (Винту / Номлаки соғыс хикаялары, 303-бет.)
  • Kroeber, A. L. 1925. Калифорния үндістерінің анықтамалығы. Американдық этнология бюллетені бюросы № 78. Вашингтон, Колумбия округу (қысқаша ескерту, 362-бет)
  • Кройбер, Теодора. 1959 ж. Ішкі кит. Калифорния университетінің баспасы. (Бір дәстүрлі баяндауды түсіндірмемен қайталау, 77–84, 178–183 бб.)
  • Лютин, Герберт В. 2002. Күндерден аман қалу: Калифорниядағы үнді оқырманы. Берклидегі Калифорния Пресс Университеті. (Бұған дейін DuBois және Demetracopoulou 1931 және Demetracopoulou 1935 басылымдарында жарияланған мифтің аудармасы, 192-28 бб.)
  • Марголин, Малкольм. 1993 ж. Біз өмір сүрген жол: Калифорниядағы үндістер туралы әңгімелер, әндер және еске түсіру. Бірінші басылым 1981 ж. Heyday Books, Беркли, Калифорния. (Төрт миф, 22-24, 35-38, 129-130, 154-155 беттер, DuBois және Demetracopoulou 1931 ж.).
  • Массон, Марсель. 1966. Сүйектер пакеті: Тринити өзенінің үнді туралы Wintu мифтері. Натурфограф, Хяльдсбург, Калифорния.
  • МакКиббин, Грейс және Алис Шопан. 1997 ж. Менің өз сөздерімде: Грек МакКиббин туралы әңгімелер, әндер және естеліктер, Винту. Heyday Books, Беркли, Калифорния.
  • Питкин, Харви. 1978. «Белка және Acorn-Woman (Wintu)». Жылы Coyote Stories, редакциялаған Уильям Брайт, 32–44 б. Халықаралық американдық лингвистика журналы, жергілікті американдық мәтіндер сериясы № 1. Чикаго Университеті Пресс. (Керри Б. Диксон 1957 ж. Әңгімелеген.)
  • Шлихтер, Алиса. 1978. «Койот пен борсық (Wintu)». Жылы Coyote Stories, редакциялаған Уильям Брайт, 45-50 бб. Халықаралық американдық лингвистика журналы, жергілікті американдық мәтіндер сериясы № 1. Чикаго Университеті Пресс. (Грейс МакКиббен 1977 ж. Әңгімелеген.)
  • Шлихтер, Алиса. 1980. «Койот және» крикет «(Wintu)». Жылы Coyote Stories II, Марта Б.Кендалл өңдеген, 71–80 бб. Халықаралық американдық лингвистика журналы, жергілікті американдық мәтіндер сериясы. 6. Чикаго университеті.
  • Қойшы, Алиса. 1989 ж. Wintu мәтіндері. Калифорния Университеті Тіл біліміндегі басылымдар № 117. Беркли. (1975-1982 жж. Грейс МакКиббен мен Кэрри Б. Диксоннан жиналған повестер, соның ішінде От пен аю мен Фандарды ұрлау.)