Қожайын не талқылай алмады - What the Master Would Not Discuss

Қожайын не талқылай алмады
АвторЮань Мэй
Түпнұсқа атауы
ЕлЦин әулеті Қытай
ТілҚытай
ЖанрБиджи, Құдайлар мен жындардың фантастикасы, табиғаттан тыс, қиял, шытырман оқиғалар
Жарияланған күні
1788 ж
Медиа түріБасып шығару
Қожайын не талқылай алмады
Дәстүрлі қытай子不語
Жеңілдетілген қытай子不语
Тура мағынасышебер талқыламайды
Қытайдың балама атауы
Дәстүрлі қытай新 齊 諧
Жеңілдетілген қытай新 齐 谐

Қожайын не талқылай алмады (Қытай : 子不語; пиньин : zǐbùyǔ, балама ретінде Xin Qixie деп аталады Қытай : 新 齊 諧; пиньин : xīnqíxié) құрастырған табиғаттан тыс оқиғалар жинағы Цин әулеті ғалым және жазушы Юань Мэй.[1]

Тақырып

Шығарманың тақырыбы үзіндіге сілтеме жасайды Аналитиктер онда «Конфуций таңқаларлық оқиғалар, зорлық-зомбылық, тәртіпсіздіктер және табиғаттан тыс нәрселер туралы айтпады».[2][бастапқы емес көз қажет ] Оның шеберге сілтемесі Конфуций мәтіндерін «еретикалық» пайдалану ретінде сынға алынды.[3]

Кейіннен Юань тақырыпты өзгертті Xin Qixie («Жаңа таңғажайып оқиғалар») ол болғанын анықтаған кезде а Юань әулеті тақырыбы бар мәтін Қожайын не талқылай алмады. Алайда, Юань коллекциясы әлі күнге дейін өзінің бастапқы атауымен танымал.[4]

Босату

Қожайын не талқылай алмады алғаш рет 1788 жылы пайда болды.[5] Басымдыққа қарағанда Конфуцийлік православие туралы империялық сот, 746 әңгімелер елестер, жыныстық қатынас, сатқындық, кек, трансвестизм, гомосексуализм және сыбайлас жемқорлық тақырыптарын қоса, күнделікті өмірдің бай гобеленін бейнелеген.[3] Алайда, Юань топтаманы қорғады, өйткені қартайған адамның қыңырлығы соңғы күндерінен ләззат алады,[6] оның әңгімелерінің мазмұны оның конфуцийлік мекемеге қатысты көптеген жеке шағымдарына қатысты болса да.[7]

Шығарманың соншалықты танымал болғаны соншалық, үкімет оны 1836 жылы анти-мекемелерге қарсы көңіл-күйді басу әрекеті кезінде цензураға жіберді.[3]

Әңгімелер

Әңгімелер ұзақ уақыт бойы жиналды.[5] Деректерде достар мен туыстардың ауызша жазбалары, ресми газеттер немесе басқа жинақтар болған.[8]

Бұқаралық мәдениетте

Осы жинақта айтылған Хуа По (花 魄) деп аталатын табиғаттан тыс жаратылыстардың бірі, сөзбе-сөз гүл шоқтары, әйгілі жапондық видео ойындар сериясындағы қайталанатын жын. Megami Tensei.[дәйексөз қажет ]

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ Юань (2013).
  2. ^ Шу Эр, Аналитиктер(《论语 · 述 而》): «子不语 怪 、 力 、 乱 、 神。»
  3. ^ а б c Юань (1996), б. xxiii.
  4. ^ Юань (1996), б. xxxiii.
  5. ^ а б Юань (1996), б. ххх.
  6. ^ Юань (1996), б. xxiv.
  7. ^ Thome (2008), б. 27.
  8. ^ Юань (2013), б. 1.

Келтірілген жұмыстар

  • Томе, Дженнифер (2008). Ғажайып овертондар: ЮАН МЕЙДЕГІ МАҒАНДЫҢ СҰЙЛАМАЙТЫНЫ ЖАҢАЛЫҚТЫ ЖӘНЕ ЖАҢАЛЫҚТЫҚ БІЛДІРУ (MA). Аризона штатының университеті.
  • Юань, Мэй (1996). Луи, Кам; Эдвардс, Луиза (ред.). Конфуций цензурасы: Юань Мэйдің елес әңгімелері. Нью-Йорк: М.Э. Шарп.
  • Юань, Мэй (2013). Сантангело, Паоло; Ян, Бейвен (ред.) Зибую, шебері не талқылай алмады. Нидерланды: BRILL.