Португалия мұрагері соғысы - War of the Portuguese Succession

Португалия мұрагері соғысы
Бөлігі 1580 ж. Португалияның сабақтастық дағдарысы
Desembarcoislasterceiras.jpg
Габсбург Tercios қонады Понта-Дельгада шайқасы
Күні1580–1583
Орналасқан жері
Нәтиже

Испания жеңісі[1][2][3]

Аумақтық
өзгерістер
The Пирения одағы: Сатып алу Португалия Корольдігі және оның отарлық иеліктері Испаниялық Филипп II
Соғысушылар
Испания
Филиппияны қолдайтын Португалия
Крату жақтаушы Португалия
Қолдаушы
 Франция
 Англия
 Нидерланды Республикасы
Командирлер мен басшылар
ИспанияПортугалия Филипп II / I
Испания Альба герцогы
Испания Санчо д'Авила
Испания Альваро де Базан
Португалия Браганза герцогы
Португалия Кратоның алдында
Португалия Вимиозо графы  
Франция корольдігі Генрих III Франция
Франция корольдігі Пьеро Строзци  
Англия Корольдігі Фрэнсис Дрейк
Англия Корольдігі Фрэнсис Уолсингем
Англия Корольдігі Чарльз Ховард

The Португалия мұрагері соғысы, Португалия патшалығының жойылуының нәтижесі Алькасер Кибир шайқасы және одан кейінгі 1580 ж. Португалияның сабақтастық дағдарысы, 1580 жылдан 1583 жылға дейін екі негізгі талап қоюшылар арасында шайқасты Португалдық тақ: Антонио, Кратоның алдында, Португалия Королі және оның алғашқы немере ағасы ретінде бірнеше қалада жарияланды Испаниялық Филипп II, сайып келгенде, ол тәжін талап етіп, билік құрды Португалиядан шыққан Филипп I.

Кардинал-патша

Кардинал Генри, үлкен ағасы Португалиядан Себастьян I, Себастьян қайтыс болғаннан кейін билеуші ​​болды. Генри Себастьянға 1557 жылдан кейін регент болып қызмет етті және апаттан кейін оның орнына патша болды Алькасер Кибир шайқасы 1578 ж. Генри өзінің діни кеңселерінен бас тартты және оны жалғастыру үшін қалыңдық алуға тырысты Авиз әулеті, бірақ Рим Папасы Григорий XIII, байланысты Габсбургтар, оны антынан босатпады. Кардинал-патша екі жылдан кейін қайтыс болды Regency мұрагер таңдау.

Таққа үміткерлер

Португал дворяндары тәуелсіздіктің сақталуына алаңдап, жаңа патша табуға көмек сұрады. Осы уақытқа дейін Португалия тағына бірнеше талап қоюшылар таласты; олардың арасында болды Кэтрин, Браганза герцогинясы (1540–1614), оның жиені Рануччио I Фарнес, Парма герцогы, Испаниялық Филипп II, және Антонио, Кратоның алдында. Кейінірек герцогиняны Габсбургтар заңды мұрагер деп таныды, оның ұрпақтары 1640 жылы таққа отырғаннан кейін ( Португалиядағы Джон IV ), бірақ сол кезде ол бірнеше мүмкін мұрагерлердің бірі болды. Сәйкес феодалдық әдеті бойынша, оның үлкен апасының ұлы, итальяндық Рануччио, ең жақын мұрагер, содан кейін герцогиняның өзі және олардан кейін ғана Филипп король болды. Испаниялық Филипп II шетелдік болған (оның анасы португал болғанымен) және Мануэль I-ден әйел жолымен шыққан; Антониоға келетін болсақ, ол Мануэль I-дің ерлер қатарында болғанымен, ол заңсыз немере болған.

Рануччио Фарнесе (1569–1622), Парма мен Пьяценцаның мұрагер князі, Португалия Герцогі Дуартенің марқұм үлкен қызының ұлы болды. Гимараес, сол кезде заңды ұрпақтары аман қалған Мануэль І-нің жалғыз ұлы, Рануччио феодалдық әдет бойынша Португалия тағының алғашқы мұрагері болды. Ол Донның ұлы болатын Парма және Пяценца герцогы Александр Фарнесе және Португалиялық Мария. Оның нағашысы Генрих I Португалия Рануччио 11 жасында қайтыс болған кезде Португалия тағына талас басталды. Алайда, оның әкесі Испания королінің одақтасы және тіпті оған бағынышты, басқа үміткер болған, сондықтан Рануччионың құқықтары сол кезде күшпен талап етілмеген. Рануччио 1592 жылы Парма герцогы болды.

Оның орнына Рануччионың анасының кіші қарындасы Кэтрин, Браганцаның герцогинясы таққа өте өршілдікпен ие болды, бірақ сәтсіздікке ұшырады. Екатерина, Браганза герцогинясы герцогпен үйленген Джон I Браганза (ерлерден шыққан ұрпақ Афонсо, Браганзаның 1 герцогы, заңсыз ұлы Джон I Португалия ) өзі марқұм герцогтің немересі болған Джеймс Браганза, сонымен қатар Португалияның заңды мұрагері, Португалияның Изабелланың баласы, Мануэльдің І қарындасы және инфантенің қызы Фердинанд, Висеу герцогы, Корольдің екінші ұлы Дуарте I. Сондай-ақ, герцогиняның ұлы болды, Драг Теодосио Браганза, ол оның патша мұрагері және тақ мұрагері болады. Герцогиняның талабы салыстырмалы түрде күшті болды, өйткені бұл күйеуінің заңды мұрагерлердің бірі ретіндегі жағдайымен нығайтылды; осылайша олардың екеуі де Патшалыққа ие бола алады. Оның үстіне, герцогиня шетелде емес, Португалияда тұратын және кәмелетке толмаған, бірақ 40 жаста болған. Оның әлсіз жақтары - оның жынысы (Португалияда жалпыға бірдей танымал патшайым болмаған) және оның екінші қызы болғандықтан, генеалогиялық жағынан үлкен талап қоюшы болды.

Ескі феодалдық әдет бойынша Португалия тағының мұрагерлік желісі:

Сабақтастық

Антонио да, Филипп те Корольдің немерелері болды Португалиядан шыққан Мануэль I  :

  • Антонио белгілі болды[кім? ] Португалияда және жаңа туып жатқан жерлерде кең қолдауға ие болу үшін Португалия империясы. Бұл Португалияда өмір сүруіне байланысты болды. Алайда ол бассыздық жолымен шағымданушы болды (әкесі Инфанте арқылы заңсыз немере) Луи, Бежа 5-ші герцогы ).
  • Филипп, керісінше, үлкен немересі болған, бірақ ол шешесі Инфанта арқылы заңды (әйел болса да) ұрпақтан шыққан. Португалияның Изабелла. Ол өмірінің көп бөлігін Испанияда өткізгенімен, Португалияның жоғары дворяндары мен жоғары дінбасылары Филипп Испанияның талабын қолдады.

Соғыс

1580 жылы 24 шілдеде Антонио өзін жариялады Португалияның королі және Альгарв, жылы Сантарем кейіннен елдің бірнеше жерінде танымал алқапқа ұласты. Алайда, ол басқарды Португалия континенталды тек 33 күн ішінде, оның жеңілісімен аяқталды Алькантара шайқасы бастаған испан әскерлері Фернандо Альварес де Толедо, Альба герцогы 25 тамызда шайқас құрлықта да, теңізде де испандық Габсбургтардың шешуші жеңісімен аяқталды. Екі күннен кейін Альба герцогы Лиссабонды басып алды.

1581 жылдың басында Антонио қашып кетті Франция және, Филипптің әскерлері әлі басып алмағандықтан Азор аралдары, ол бірнеше жерде жүзіп өтті Француз астында авантюристтер Филиппо Строзци, а Флоренция Францияға қызмет етуде қуғын-сүргінге ұшырады, бірақ теңізде Дон басқарған Испания-Португалия теңіз флотының күшімен толығымен жеңілді. Альваро де Базан, Санта-Круздың 1-маркизі кезінде Понта-Дельгада шайқасы өшірулі Терцейра аралы 1582 жылы 26 шілдеде және одан тыс Сан-Мигель аралы 1582 ж. 27 шілдеде. Антоньоның Португалияны басқаруға әрекеті Терцейра аралы, ішінде Азор аралдары (онда ол тіпті монеталар шығарды) 1583 жылы аяқталды.

Салдары

Біріккен испан-португал флотының жеңісі нәтижесінде азор аралдары испандықтарды тез жаулап алып, Португалия мен Испания империяларының одағын аяқтады. Патша Испаниялық Филипп II Португалия Королі Филипп I ретінде танылды Альгарв Португалияның Томар кортесімен (1581). 1589 жылы Антонио сэр қолбасшылығымен ағылшын күштерінің қолдауымен Лиссабонға шабуыл жасады Фрэнсис Дрейк және сэр Джон Норрис. Адамдар көтеріліп, қаланы Дом Антониоға бере алмаған кезде, бұл әрекеттен бас тартылды.[5] Испания мен Португалия алдағы 60 жыл ішінде, 1640 жылға дейін, тәждердің жеке одағында (формальді тәуелсіз және автономды әкімшіліктермен бірге) біріккен болып қала бермек. Бұл кезең «деп аталады Пирения одағы.[дәйексөз қажет ]

Ескертулер

  1. ^ Джеффри Паркер 35-бет
  2. ^ Джеффри Паркер 73-бет
  3. ^ Nascimiento Rodrigues / Tessaleno Devezas s.122
  4. ^ Джеффри Паркер 73-бет
  5. ^ Ричард Хаклуйт, Негізгі навигациялар, 1600, 3: 134-55; Р.Б. Верхэм, сэр Джон Норрис пен сэр Фрэнсис Дрейктің Испания мен Португалияға экспедициясы, 1589 ж.

Әдебиеттер тізімі

  • Паркер, Джеффри. Испания армадасы .. Мандолин баспасы, Манчестер университетінің баспасы. ISBN  1-901341-14-3
  • Хаклуйт Ричард. Ағылшын ұлтының негізгі бағыттары (Лондон, 1598–1600).
  • Верхэм, Р.Б, Сэр Джон Норрис пен сэр Фрэнсис Дрейктің Испания мен Португалияға экспедициясы, 1589 ж (Navy Records Society: Aldershot, Hants., 1988).
  • Генри Камен, Альба герцогы (Нью-Хейвен-Лондон: Йель университетінің баспасы, 2004).
  • Бриманкомбл, Петр. Королеваның барлық адамдары - Елизавета I әлемі, Лондон (2000). ISBN  0-312-23251-9
  • Констам, Авгус. Армада науқаны 1588 - Англияға қарсы үлкен кәсіпорын Osprey Publishing. ISBN  1-84176-192-3
  • Уолтон, Тимоти. Испанияның қазына флоттары Ананас баспасы (2002) ISBN  1-56164-049-2
  • Хорхе Насимиенто Родригес /Тессалено Девесас, Жаһанданудың бастаушылары - португалдар әлемді неге таң қалдырды, Osprey Publishing. ISBN  978-989-615-056-3
  • Ян Глете. Теңіздегі соғыс 1500-1650; Теңіз жанжалдары және Еуропаның өзгеруі Лондон (2000) ISBN  0-415-21454-8
  • Португалия тарихы Ақпарат және туризм жөніндегі Мемлекеттік хатшының кеңсесі. Кембридж университетінің баспасы.