Ворхис Тауншип, Нью-Джерси - Voorhees Township, New Jersey

Сомерсет округіндегі CDP туралы қараңыз Voorhees (CDP), Нью-Джерси.

Ворхис Тауншип, Нью-Джерси
Қала
Ворхис қалашығы
Voorhees қалалық орталығы
Нью-Джерси штатындағы Ворхис Тауншиптің ресми мөрі
Мөр
Камден округінде Voorhees атап өтті
Камден округінде Voorhees атап өтті
Ворхис Тауншиптің санау бюросының картасы, Нью-Джерси
Ворхис Тауншиптің санау бюросының картасы, Нью-Джерси
Voorhees Township Нью-Джерси штатының Кэмден округінде орналасқан
Voorhees Township
Voorhees Township
Кэмден округіндегі орналасуы
Voorhees Township Нью-Джерсиде орналасқан
Voorhees Township
Voorhees Township
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Voorhees Township АҚШ-та орналасқан
Voorhees Township
Voorhees Township
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 39 ° 50′55 ″ Н. 74 ° 57′10 ″ В. / 39.84857 ° N 74.952843 ° W / 39.84857; -74.952843Координаттар: 39 ° 50′55 ″ Н. 74 ° 57′10 ″ В. / 39.84857 ° N 74.952843 ° W / 39.84857; -74.952843[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругКэмден
Біріктірілген1 наурыз, 1899 ж
АталғанФостер McGowan Voorhees
Үкімет
• теріңізҚала
• ДенеҚала комитеті
 • әкімМайкл Р. Миньогна (Д., мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіЛоуренс Спеллман[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріДи Обер[6]
Аудан
• Барлығы11,64 шаршы миль (30,15 км)2)
• жер11,47 шаршы миль (29,71 км)2)
• Су0,17 шаршы миль (0,44 км)2)  1.44%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тің 195-і
Округтегі 37-ден 6-ы[1]
Биіктік112 фут (34 м)
Халық
• Барлығы29,131
• Бағалау
(2019)[12]
29,175
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 77-сі
Округтегі 37-ден 6-ы[13]
• Тығыздық2 534,9 / шаршы миль (978,7 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 246-сы
Уездегі 37-ден 28-і[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
08043[14][15]
Аймақ коды856[16]
FIPS коды3400776220[1][17][18]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882153[1][19]
Веб-сайтvoorheesnj.com

Voorhees Township Бұл елді мекен жылы Кэмден округі, Нью Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, елді мекеннің халқы 29131 адамды құрады,[9][10][11] жылы есептелген 28,126-дан 1005-ке (+ 3,6%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ құрады, бұл өз кезегінде 24.559 есептелгеннен 3.567-ге (+ 14.5%) өсті 1990 санақ.[20] Ворхис - Нью-Джерси қала маңы ішінде Үлкен Филадельфия Митрополиті.

Voorhees Township актісі бойынша қалашық ретінде құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы бөліктерінен 1899 жылы 1 наурызда Уотерфорд Тауншип. Қалашықтың бөліктері 1924 жылы 8 наурызда пайда болды Гиббсборо.[21][22]

Қалашық атауы Фостер McGowan Voorhees, Нью-Джерси штатының губернаторы оны құруға кім рұқсат берді.[23][24]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 11,64 шаршы миль болды (30,15 км)2), оның ішінде 11,47 шаршы миль (29,71 км)2) жер және 0,17 шаршы миль (0,44 км)2) су (1,44%).[1][2]

Эшелон (2010 ж. 10,743 халқы бар)[25]) болып табылады құрылмаған қоғамдастық және санақ үшін белгіленген орын арасындағы қалашықтың батыс бөлігінде Шие төбе және Гиббсборо.[26]

Қалашылықтың ішінара немесе толығымен орналасқан басқа жеке қауымдастықтар, елді мекендер мен жер атаулары жатады Эшланд, Брайтон Хитс, Глендейл, Кирквуд, Крессон және Осаге.[23][27]

Voorhees муниципалитеттерімен шекаралас Берлин қаласы, Шие төбе, Гиббсборо, Көгалдандыру, Линденволд және Сомердейл Кэмден округінде; және Эвешам қалашығы шығысқа қарай Берлингтон Каунти.[28][29][30]

Климат

Voorhees ылғалды континенталды / ылғалды субтропиктік ауысуы бар климат сәйкес (Köppen классификациясы ) қысы жұмсақтан суыққа дейін және жазы ыстық, ылғалды. Температура 104 ° F -7 ° F аралығында болды.

Voorhees үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)72
(22)		76
(24)		87
(31)		95
(35)		96
(36)		101
(38)		104
(40)		103
(39)		102
(39)		92
(33)		81
(27)		74
(23)		104
(40)
Орташа жоғары ° F (° C)41
(5)		45
(7)		54
(12)		65
(18)		74
(23)		82
(28)		87
(31)		85
(29)		78
(26)		67
(19)		57
(14)		46
(8)		65
(18)
Тәуліктік орташа ° F (° C)32.5
(0.3)		35.5
(1.9)		43.5
(6.4)		53.5
(11.9)		63
(17)		71.5
(21.9)		77
(25)		75
(24)		68
(20)		55.5
(13.1)		47.5
(8.6)		37.5
(3.1)		55.0
(12.8)
Орташа төмен ° F (° C)24
(−4)		26
(−3)		33
(1)		42
(6)		52
(11)		61
(16)		67
(19)		65
(18)		58
(14)		46
(8)		38
(3)		29
(−2)		45.1
(7.3)
Төмен ° F (° C) жазыңыз−7
(−22)		—2
(−17)		19
(−7)		31
(−1)		38
(3)		47
(8)		45
(7)		35
(2)		26
(−3)		15
(−9)		1
(−17)		−7
(−22)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)3.20
(81)		2.80
(71)		3.70
(94)		3.50
(89)		3.70
(94)		3.60
(91)		4.10
(104)		4.00
(102)		3.30
(84)		2.70
(69)		3.40
(86)		3.30
(84)		41.30
(1,049)
Қардың орташа дюймі (см)7.01
(17.8)		7.01
(17.8)		4.02
(10.2)		0.1
(0.25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.77
(2.0)		4.02
(10.2)		22.93
(58.2)
Жауын-шашынның орташа күндері11101111111099871010117
Қардың орташа күндері54200000000213
Орташа айлық күн сәулесі155.7154.7202.8217.0245.1271.2275.6260.1219.3204.5154.7137.72,498.4
Пайыз мүмкін күн сәулесі52525555556161615959524756
Дереккөз 1: [31]
Дереккөз 2: [32]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1900969—
19101,17421.2%
19201,30511.2%
19301,4057.7%
19401,4503.2%
19501,82325.7%
19603,784107.6%
19706,21464.2%
198012,919107.9%
199024,55990.1%
200028,12614.5%
201029,1313.6%
2019 (шамамен)29,175[12][33][34]0.2%
Халық саны:
1900-2000[35] 1900-1920[36]
1900-1910[37] 1910-1930[38]
1930-1990[39] 2000[40][41] 2010[9][10][11]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы поселкеде 29131 адам, 11.470 үй және 7433 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2 534,9 тұрғынды құрады (978,7 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 1066,8 болатын 12 260 тұрғын үй болды (411,9 / км)2). Нәсілдік макияж 71,77% құрады (20,908) Ақ, 8.70% (2,534) Қара немесе афроамерикалық, 0.15% (44) Американың байырғы тұрғыны, 16.13% (4,700) Азиялық, 0.04% (11) Тынық мұхит аралдары, 0,84% (246) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,36% (688). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 3,43% (998) құрады.[9]

11 470 үй шаруашылығының 30,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 53,8% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 8,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 35,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 29,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,8% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,47 және орташа отбасы саны 3,14 құрады.[9]

Халықтың 22,1% -ы 18 жасқа дейінгілер, 6,8% -ы 18-ден 24-ке дейін, 24,4% -ы 25-тен 44-ке дейін, 30,1% -ы 45-тен 64-ке дейін және 16,5% 65 жастан үлкендер болды. Орташа жас 42,6 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 90,5 ер адамнан келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 86,8 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы 82 146 долларды құрады (қателік шегі +/- 6,405 доллар) және отбасының орташа табысы 107 000 доллар (+/- 4 910 доллар) құрады. Еркектердің орташа табысы 72,430 доллар (+/- 6,605) болды, ал әйелдер үшін 51 322 (+/- 2170). The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 44 169 (+/- $ 2717) құрады. Отбасылардың шамамен 4,0% -ы және халықтың 6,1% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,9% және 65 жастан асқандардың 12,1%.[42]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[17] қалашықта 28126 адам, 10489 үй және 7069 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 2424,0 адамды құрады (936,2 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 955,2 болатын 11084 тұрғын үй болды (368,9 / км)2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 78,26% құрады Ақ, 8.00% Афроамерикалық, 0.14% Американың байырғы тұрғыны, 11.44% Азиялық, 0.03% Тынық мұхит аралдары, 0,55% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,59%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 2,47% -ы болды.[40][41]

10489 үй шаруашылығы болды, оның 37,0% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалар болды, 57,0% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 7,9% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 32,6% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 26,9% -ы жеке адамдардан құралған, ал 8,5% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,60 және орташа отбасы саны 3,23 құрады.[40][41]

Қалашықта халықтың саны 26,4%, 18 жастан 26,4%, 18-ден 24-ке дейін 6,3%, 25-тен 44-ке дейін 31,8%, 45-тен 64-ке дейін 24,6% және 65 жастан асқан 10,9% болды. . Орта жас көрсеткіші 37 жасты құраған. Әр 100 аналыққа 92,4 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 87,8 ер адамнан келеді.[40][41]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа кірісі $ 68,402, ал отбасының медианасы $ 86,873 құрады. Еркектердің орташа кірісі 58,484 доллар, ал әйелдер үшін 38 897 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс қалашық үшін $ 33,635 болды. Отбасылардың 3,7% -ы және халықтың 5,7% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 5,7% және 65 жастан асқандардың 11,1%.[40][41]

Экономика

Нью-Джерсидегі американдық су Voorhees Township қаласында орналасқан, ең үлкені сумен жабдықтау Нью-Джерси штатында, штат бойынша 176 қоғамдастықта екі миллионнан астам адамға қызмет етеді. Нью-Джерсидегі американдық су - толықтай еншілес компания Американдық су.[43]

Спорт

Voorhees - бұл Skate Zone үйі, ол үшін жаттығу орны Philadelphia Flyers туралы НХЛ.[44] Команданың қазіргі және бұрынғы ойыншылары жиі Ворхидің тұрғындары болады. Voorhees-те жүгіру алаңы, балалар алаңы, беседка және иттерге арналған алаңдар бар қоғамдық саябақ бар.

The Филадельфия жаны туралы Арена футбол лигасы Ворхидегі Колизейде тәжірибеден өткен.[45]

Үкімет

Жергілікті басқару

Вурхис қалашығы басқарылады Қала Нью-Джерси муниципалдық үкіметінің нысаны, осы нысанды қолданатын штат бойынша 141 муниципалитеттің бірі (565-тен), штатта екінші ең көп қолданылатын басқару түрі.[46] Қалалық комитетке сайлаушылар тікелей сайлайтын бес мүше кіреді жалпы партизандық сайлауларда үш жылдық өкілдікті кезең-кезеңмен атқару, үш жылдық циклде жыл сайын қараша жалпы сайлауы шеңберінде бір немесе екі орын сайланатын болады.[7][47] Қала әкімі мен орынбасарларын әр қаңтарда қайта құру жиналысы кезінде қала мүшелері комитетінен таңдайды.

2020 жылғы жағдай бойыншаVoorhees Township Комитетінің мүшелері - мэр Майкл Р. Миньогна (Д., комитеттегі және қала мэрі ретіндегі қызмет мерзімі 2020 жылы 31 желтоқсанда аяқталады), қала әкімінің орынбасары Джейсон А. Равиц (Д, комитеттегі мерзім 2021 жылы аяқталады; әкімнің орынбасары 2019 жылы аяқталады), Джеклин Фетбройт (Д, 2022), Мишель М. Ноцито (D, 2021) және Гарри А. Платт (D, 2020).[3][48][49][50][51]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Вурхис Тауншипы 1-ші Конгресстік округте орналасқан[52] және Нью-Джерси штатының 6-шы заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][53][54]

Үшін Америка Құрама Штаттарының 116-шы конгресі, Нью-Джерсидің бірінші конгресс округі арқылы ұсынылған Дональд Норкросс (Д., Кэмден ).[55][56] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[57] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[58][59]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 6-шы заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Джеймс Бич (Д., Voorhees Township ) және Бас ассамблея арқылы Луи Гринвальд (D, Voorhees Township) және Памела Розен Лампитт (D, Шие төбе ).[60][61]

Кэмден округі басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның жеті мүшесі таңдалды жалпы үш жылдық мерзімге сайланған партиялық сайлауда жыл сайын екі немесе үш орын сайланатын кезекпен.[62] 2018 жылғы жағдай бойынша, Кэмден Каунтидің еркін иелері - еркін иеленушілердің директоры, кіші Луи Каппелли (Д., Коллингвуд, иеленуші ретінде мерзім 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; директорлық мерзімі 2018 ж. аяқталады),[63] Еркін директордың орынбасары Эдвард Т. Макдоннелл (D, Пенсаукен қалашығы, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; директордың орынбасары қызмет мерзімі 2018 ж. аяқталады),[64] Сюзан Шин Ангуло (D, Шие төбе, 2018),[65] Уильям Ф. Моен кіші (D, Кэмден, 2018),[66] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018),[67]Кармен Родригес (D, Мерчантвилл, 2019)[68] және Джонатан Л. Янг (D, Берлин қаласы, 2020).[69][62]

Тікелей сайлаушылар сайлайтын Кэмден округінің конституциялық офицерлері округтің хатшысы Джозеф Рипа (Voorhees Township, 2019),[70][71] Шериф Гилберт «Қамшы» Уилсон (Кэмден, 2018)[72][73] және суррогат Мишель Гентек-Майер (Глостер қалашығы, 2020).[74][75][76] Кэмден округі Прокурор бұл Мэри Ева Колалилло.[77][78]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Вурхис Тауншипте барлығы 19 762 сайлаушы тіркелген, олардың 7392-і (37,4%) Демократтар, 3.129 (15.8%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 9,229 (46,7%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 12 сайлаушы болды.[79]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама Республикалықтардан озып, 60,3% дауысқа ие болды (8 479 дауыс) Митт Ромни 38,7% (5450 дауыс) және басқа кандидаттар 1,0% (137 дауыс) жинап, қалашықта тіркелген 21 493 сайлаушы берген 14160 бюллетеньдің (94 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 65,9% қатысқан.[80][81] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 61,1% дауыс алды (9028 дауыс) Джон МакКейн 35,3% (5,216 дауыс) жинап, қалада тіркелген 19,553 сайлаушы арасында 14768 бюллетеньмен 75,5% қатысқан.[82] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 57,5% дауысқа ие болды (7,835 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш шамамен 40,2% (5,475 дауыс) алған, елді мекендегі тіркелген 18,325 сайлаушылар арасында 13,628 бюллетеньмен дауыс берген, 74,4% қатысқан.[83]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 61,4% (4679 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 37,4% (2851 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (95 дауыс), елді мекендегі тіркелген 21636 сайлаушы берген 7 845 бюллетеньдің (220 бюллетень бұзылған), 36,3% қатысқан.[84][85] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин 50.% дауысты (4126 бюллетень) алды, республикашыл Крис Кристи 44,2% (3645 дауыс) және Тәуелсіз екеуінен озды Крис Даггетт 3,8% (315 дауыс), поселкедегі тіркелген 19 611 сайлаушылар арасында 8,248 бюллетеньдер бар, 42,1% қатысқан.[86]

Ішінде 2016 жылғы президент сайлауы, Демократ Хиллари Клинтон дауыстардың 60,8% (9 037 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Дональд Трамп 34% (5050 дауыс) және басқа үміткерлер 3,0% (447 дауыс) жинап, поселкедегі 21 393 тіркелген 14 862 бюллетеньдің арасында 69,5% қатысқан.[87]

Білім

Студенттер балабақшаға дейінгі арқылы сегізінші сынып қатысу Voorhees Township мемлекеттік мектептері.[88] 2017–18 оқу жылына бес ауданнан тұратын ауданға 3028 оқушы және 222,6 сынып мұғалімдері кірді ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 13.6: 1.[89] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[90]) Эдвард Т. Хэмилтон бастауыш мектебі[91] (382 оқушымен; К-5 сыныптарда), Крессон бастауыш мектебі[92] (393; K-5), Osage бастауыш мектебі[93] (664; K-5), Signal Hill бастауыш мектебі[94] (530; PreK-5) және Voorhees орта мектебі[95] (1043 оқушы; 6-8 сыныптарда).[96] 2003 жылы Эдуард Т. Хэмилтон бастауыш мектебі а Ұлттық көк таспа мектебі бойынша Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі, бүкіл ел бойынша таңдалған 233-тің бірі.[97]

Мемлекеттік мектеп оқушылары тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар қатысу Шығыс Камден Каунти аймақтық орта мектебінің ауданы, шектеулі мақсатта, оқушыларға қызмет ететін қоғамдық аймақтық мектеп Шығыс аймақтық орта мектебі құрамына кіретін қауымдастықтардан Берлин ауданы, Гиббсборо және Voorhees Township.[98] 2017–18 оқу жылында орта мектепте 1957 оқушы және 145,0 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 13.5: 1.[99] Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшесі бар, олар саясатты белгілеп, оның әкімшілігі арқылы ауданның фискалдық және білім беру қызметін қадағалайды. Білім кеңесінде өкілдік жіберілетін үш ауданның әрқайсысының тұрғындарымен анықталады, алты орын Вурхис қалашығына бөлінген.[100][101]

Voorhees сонымен қатар екі жеке мектептің үйі. Келлман Браун академиясы (бұрынғы Гарри Б. Келлман академиясы) қатардағы жауынгер Еврейлердің күндізгі мектебі 2017 - 18 оқу жылына 120 оқушыны қабылдаған 3-8 сынып аралығындағы балаларға қызмет көрсету.[102] Мектеп 1958 жылы Камдендегі Парксайдтағы Бет Эль қауымымен бірлесе құрылды және 2008 жылдың қазан айынан бастап Ворхис қаласында өз бетінше орналасқан. Соломон Шехтер күндізгі мектеп қауымдастығы.[103]

Наудаин академиясы - а Монтессори білімі Крессон бастауыш мектебінің жанында орналасқан мектепке дейінгі балабақшаға дейінгі балаларға арналған бағдарлама. Наудаин академиясы алғаш рет 1977 жылы ашылды.[104]

-Ның ең үлкен тармағы Кэмден округінің кітапханасы Voorhees қаласында орналасқан. Ресми түрде М.Аллан Вогельсон атындағы аймақтық филиал деп аталды, ол 1969 жылы құрылды.[105]

Тасымалдау

73-бағыт Voorhees Township оңтүстік бағытта

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 119,81 миль (192,82 км) автомобиль жолдары болған, оның 96,90 миль (155,95 км) муниципалитеттің қолдауымен, 20,50 миль (32,99 км) Камден округімен және 2,41 миль (3,88 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[106]

Вурхис арқылы өтетін жалғыз ірі магистраль - бұл 73-маршрут (Берлин-Крессон жолы), оңтүстік шекарадан өтеді Берлин қаласы қарай Эвешам қалашығы жылы Берлингтон Каунти.[107] 295 және 70-маршрут арқылы Филадельфияға қол жетімділікті қамтамасыз ету Cherry Hill Township. Interstate 295 32 шығысы Voorhees үшін ішінара қол қойылған, дегенмен автокөлік жүргізушілері 29A (АҚШ 30-маршрут / Берлин), 31 (Woodcrest Station) немесе 36 (Route 73) елді мекеннің бөліктеріне қол жеткізу үшін.

544-бағыт (Эвешам жолы) поселкенің солтүстік жағындағы шие шоқымен шекара бойымен өтеді[108] және 561-бағыт (Хаддонфилд-Берлин жолы) қалашықтың оңтүстік-батыс бұрышы, оңтүстігінде Берлин қалашығынан өтеді Гиббсборо, Cherry Hill-ге бармас бұрын елді мекеннің солтүстік-батыс бұрышынан қайта шығады.[109]

Қоғамдық көлік

Бір станция PATCO жылдамдығы рельс жүйесі, Эшланд, елді мекен шегінде орналасқан.[110] The Woodcrest және Линденволд вокзалдары көптеген тұрғындар үшін оңай қол жетімді.

NJ Transit автобус қызметі қалашық арасында ұсынылады Филадельфия үстінде 403 жергілікті қызмет көрсететін маршрут 451 және 459 маршруттар.[111][112]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатындағы Ворхис Тауншип тұрғындары.

Voorhees Township-да туылған, тұрғындары немесе онымен тығыз байланысты адамдар (және жануарлар) мыналарға жатады:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала комитеті, Voorhees Township. 14 наурыз, 2020 қол жетімді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. Қолданылған күні: 1 ақпан, 2020. Mignogna тізімінде 2021 жылдың аяқталу жылы қате көрсетілген.
  5. ^ Әкімші, Voorhees Township. 14 наурыз, 2020 қол жетімді.
  6. ^ Кент қызметкері, Voorhees Township. 14 наурыз, 2020 қол жетімді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 33.
  8. ^ АҚШ Геологиялық Қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Фурхи қалашығы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 14 наурыз 2013 ж.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Кэмден округінің Ворхис елді мекеніне арналған. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 маусым 2012 ж.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Voorhees елді мекеніне арналған Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 4 маусым 2012 ж.
  12. ^ а б Нью-Джерси, Кэмден округы, Ворхис қалашығына арналған QuickFacts; Кэмден округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 қазан 2012 ж.
  14. ^ Voorhees, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 4 маусым 2012 ж.
  15. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 20 тамыз, 2013 ж.
  16. ^ Аудан кодын іздеу - Tavistock, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 6 қараша, 2013 ж.
  17. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  18. ^ Нью-Джерси үшін географиялық кодтар, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  19. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  20. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 12 қазан 2012 ж.
  21. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 109. 4 маусымда қол жеткізілді.
  22. ^ Honeyman, Авраам Ван Дорен. 1896-1909 жж. Нью-Джерси Жарғысының индексті талдауы: «Жалпы ережелер» мен памфлет заңдарындағы барлық актілерге және кейбір актілерге сілтемелермен бірге: және осы мерзімде Нью-Джерсидегі заңды қылмыстар., б. 310. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. 19 қазан, 2015 қол жеткізілді.
  23. ^ а б Фурхтардың тарихы Мұрағатталды 2011 жылғы 17 шілдеде, сағ Wayback Machine, 2007 ж. 8 мамырда. «Осы жылдар ішінде алты» көрші «қоғамдастықтар тамыр жайды; Эшленд, Глендейл, Кирквуд, Крессон, Осаге және Гиббсборо. Тұрғындар қаланың өзіне емес, қаланың осы бөлімдеріне берік болды. Бір нәтиже 1924 жылы Гиббсбороның Ворхиден бөлінуі болды ... Бұл губернатор Фостер МакГован Вурхис бұл өтінішті қанағаттандырғандықтан, қалашық оның құрметіне аталған ».
  24. ^ Нью-Джерси әкімдерінің тарихы, Штат Нью Джерси. 2015 жылғы 19 қазанда қол жеткізілді. «Фостер М. Вурхис ... Вурхис қалашығына және мемлекеттік саябаққа оның құрметіне атау берілген».
  25. ^ DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамаларының профилі: 2010 жылғы Echelon CDP, Нью-Джерси үшін демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 қазан 2012 ж.
  26. ^ Нью-Джерси: 2010 жыл - тұрғындар саны және тұрғын үй саны - 2010 жылғы халық пен тұрғын үй санағы (CPH-2-32), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Тамыз 2012. 16 қазан 2012 ж. Қол жеткізілді.
  27. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 21 мамыр 2015 ж.
  28. ^ Voorhees Township-қа тиесілі аймақтар, MapIt. 14 наурыз, 2020 қол жетімді.
  29. ^ Кэмден округіндегі муниципалитеттер, Ндж, Делавэр алқабының аймақтық жоспарлау комиссиясы. 14 наурыз, 2020 қол жетімді.
  30. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  31. ^ [1], Ауа-райы компаниясы. 10 тамыз, 2020 қол жеткізілді.
  32. ^ «Voorhees, Нью-Джерси, орташа қар жауады». Graphiq Inc. Алынған 26 қаңтар, 2017.[тұрақты өлі сілтеме ]
  33. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  34. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  35. ^ Барнетт, Боб. Кэмден округінің муниципалитеттерінің тұрғындары туралы мәліметтер, 1850 - 2000 жж, WestJersey.org, 6 қаңтар, 2011 жыл. 12 қазан, 2012 ж.
  36. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 20 тамыз, 2013 ж. Кірген.
  37. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 336. Қолжетімділік 4 маусым 2012 ж.
  38. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 714. Қол жетімді 4 маусым 2012 ж.
  39. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  40. ^ а б c г. e Нью-Джерси, Кэмден округіне қарасты Вурхис қалашығына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 ж. Мұрағатталды 3 шілде 2014 ж., Сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 маусым 2012 ж.
  41. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 ж. Халық санағы. 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Кэмден округына қарасты Вурхис елді мекеніне арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 12 қазан 2012 ж.
  42. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Кэмден округы, Вурхис елді мекеніне арналған 5 жылдық бағалаулар Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 маусым 2012 ж.
  43. ^ Соркин, Эндрю Росс. «Германияның АҚШ-тағы су шаруашылығы үшін келісімі», The New York Times, 17 қыркүйек, 2001 жыл. 11 шілде 2011 ж. Қол жеткізілді. «Өткен аптаның террористік актілерінен кейінгі АҚШ-тағы алғашқы келісім бойынша American Water Works of Voorhees, NJ, неміс кәсіпорны RWE-ге сатылуға келісім берді. кеше транзакцияға жақын басшылар 5 миллиард доллардан асқанын мәлімдеді .... Американдық су жұмыстары, ең көп сатылатын, жылдық табысы 1,4 миллиард долларды құрайтын елдегі ең ірі коммуналдық кәсіпорын.
  44. ^ Қызметкерлер құрамы. «Флайерлер шыбын-шіркейлерді шегеріп тастаған келесі ұрпаққа бірінші көзқараспен қарайды, Вуархиде жазғы лагерь ашылды.» Кейбіреулер өздерін үйде сезінді. «, Филадельфия сұраушысы 15 тамыз, 2000 жыл. 2011 жылдың 11 шілдесінде қол жеткізілді. «Джон ЛеКлер үшін ұзақ мерзімді келісімшарт бойынша жаңартылған келіссөздер барысында ешқандай прогресс болған жоқ, Flyers кеше Voorhees қаласындағы Flyers Skate Zone-де өздерінің лагерін ашты. Мұз айдынындағы алғашқы ресми коньки және жаңа қондырғыдағы жаттығулар және оны Phantoms жаттықтырушысы Джон Стивенс пен жаттықтырушының көмекшісі Кьелл Самуэлссон басқарды ».
  45. ^ Қызметкерлер құрамы. «Филадельфия жаны жаңа тәжірибе ретінде Колизейді атап өтеді», Біздің Спорт Орталығы, 29 ақпан, 2008 ж. 7 қараша, 2013 ж. «Филадельфия Soul өзінің футбол операциялары үйінің Фурхес қаласындағы Колизейге көшуін жұма күні атап өтті. Лентаны қию рәсімі нысанды жан ретінде сыйлады. практика, жаттығу және жаттықтыруға арналған жаңа үй ».
  46. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  47. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 7. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  48. ^ 2019 қалалық пайдаланушыларға қолайлы бюджет, Voorhees Township. Қол жетімді қыркүйек 22, 2019.
  49. ^ Сайлаудың ресми нәтижелері 2019 Жалпы сайлау 2019 жылғы 5 қараша, Кэмден округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 15 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  50. ^ Сайлаудың ресми нәтижелері 2018 Жалпы сайлау 2018 жылғы 6 қараша, Кэмден округі, Нью-Джерси, өзгертілген 4 желтоқсан 2018 ж. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  51. ^ Сайлаудың ресми нәтижелері 2017 Жалпы сайлау 2017 жылғы 7 қараша, Кэмден округі, Нью-Джерси, 16 қараша, 2017 жыл. 1 қаңтар 2018 ж.
  52. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  53. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  54. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  55. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  56. ^ Толық өмірбаяны, Конгрессмен Дональд Норкросс. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Дональд пен оның әйелі Андреа Камден-Ситиде тұрады және үш ересек баланың мақтан тұтатын ата-аналары және екеуінің атасы».
  57. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  58. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  59. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  60. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  61. ^ 6 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  62. ^ а б Еркін басқарушылар кеңесі туралы, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  63. ^ Кіші Луи Каппелли , Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  64. ^ Эдуард Т.Макдоннелл, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  65. ^ Сюзан Шин Ангуло, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  66. ^ Уильям Ф. Моен кіші, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  67. ^ Джеффри Л. Нэш, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  68. ^ Кармен Родригес, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  69. ^ Джонатан Л., Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  70. ^ Округтің қызметкері Джозеф Рипа, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  71. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  72. ^ Шериф Гилберт «Қамшы» Уилсон, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  73. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  74. ^ Суррогат Мишель Гентек-Майер, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  75. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар , Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  76. ^ Сіздің үкіметіңіз, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  77. ^ Прокурор Мэри Ева Колалилло, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  78. ^ Прокурордың өмірбаяны, Кэмден округінің прокурорының кеңсесі. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  79. ^ Дауыс берушілерді тіркеудің қысқаша мазмұны - Кэмден, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  80. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Камден Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  81. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Камден округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  82. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Камден округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  83. ^ 2004 Президент сайлауы: Камден округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді 15 қазан 2012 ж.
  84. ^ «Губернатор - Камден Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  85. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Камден округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  86. ^ 2009 губернаторы: Кэмден округі Мұрағатталды 2012 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  87. ^ «Округ бойынша учаскелік кенеп» (PDF). Кэмден округі. Кэмден округі. 2016 жылғы 9 қараша. Алынған 26 қаңтар, 2016.
  88. ^ Voorhees Township Education аудандық білім беру кеңесі 0110 - сәйкестендіру, Voorhees Township мемлекеттік мектептері. 5 ақпан 2010 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Voorhees Township School округі бойынша сегіз жасқа дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Voorhees Township School District Камден графтығындағы Фурхис қалашығының муниципалдық шекарасындағы барлық аймақтан тұрады ».
  89. ^ Voorhees Township School District аудандық ақпараты, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  90. ^ Voorhees Township мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  91. ^ Эдуард Т. Хэмилтон бастауыш мектебі, Voorhees Township мемлекеттік мектептері. Қолданылды 5 ақпан, 2020.
  92. ^ Kresson бастауыш мектебі, Voorhees Township мемлекеттік мектептері. Қолданылды 5 ақпан, 2020.
  93. ^ Osage бастауыш мектебі, Voorhees Township мемлекеттік мектептері. Қолданылды 5 ақпан, 2020.
  94. ^ Signal Hill бастауыш мектебі, Voorhees Township мемлекеттік мектептері. Қолданылды 5 ақпан, 2020.
  95. ^ Voorhees орта мектебі, Voorhees Township мемлекеттік мектептері. Қолданылды 5 ақпан, 2020.
  96. ^ Нью-Джерсидегі Voorhees Township мемлекеттік мектептері үшін Нью-Джерси мектептерінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  97. ^ 2003 ж. Артта қалған бала жоқ - көк таспалы мектептер, Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі. 4 тамыз, 2014 қол жетімді.
  98. ^ Шығыс аймақтық орта мектебі 2016 ж. Есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2017 жылдың 18 шілдесінде оқылды. «Біздің аудан - бұл 9 - 12 сынып оқушыларына қызмет ететін шектеулі мақсаттағы мемлекеттік орта мектеп. Оқушылар саны көп мәдениетті және ол қызмет ететін үш қоғамдастықтың алуан түрлілігін көрсетеді: Берлин ауданы, Гиббсборо және Вурхис Тауншип».
  99. ^ Шығыс аймақтық орта мектебіне арналған мектеп туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  100. ^ Шығыс Кэмден округінің аймақтық мектеп округінің жылдық қаржылық есебі, Нью-Джерсидің білім бөлімі, 2018 жылдың 30 маусымында аяқталатын жылға. 5 ақпанында қол жеткізілді. «Мектеп округі - Нью-Джерси штатының Камден округінде орналасқан II типті аудан. II типті аудан ретінде Мектеп округі Басқарма арқылы дербес жұмыс істейді. Білім («Басқарма»). Басқарма үш жылдық мерзімге сайланған тоғыз мүшеден тұрады. Мектеп округі - бұл облыстық орта мектеп округі, сондықтан шарттар басқарманың әр мүшесі ұсынатын муниципалитетке негізделген. «
  101. ^ Білім кеңесі, Шығыс Камден Каунти аймақтық орта мектебінің ауданы. 5 ақпан 2020 ж. Кірді. «Мүшелер қоғамға және мектепке қызмет етудің үш жылдық мерзіміне сайланады. Кеңестегі өкілдік жіберілген үш ауданның, Берлин Бороуының, Гиббсборо мен Вурхис Таунпустың популяцияларына сәйкес анықталады.»
  102. ^ Келлман Браун академиясы, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 14 наурыз, 2020 қол жетімді.
  103. ^ Шолу Мұрағатталды 2011 жылдың 13 маусымы, сағ Wayback Machine, Келлман Браун академиясы. 11 мамыр 2011 қол жеткізді.
  104. ^ Біз туралы Мұрағатталды 6 шілде 2011 ж., Сағ Wayback Machine, Наудаин академиясы. 11 мамыр 2011 қол жеткізді.
  105. ^ Voorhees аймақтық филиалы, Кэмден округінің кітапханасы. 20 тамыз, 2013 ж.
  106. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Камден округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. Қол жеткізілді 7 қараша, 2013 ж.
  107. ^ 70-маршруттың түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, Наурыз 2009. Қол жеткізілді 7 қараша, 2013 ж.
  108. ^ 544 маршруттық бағыт. Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, Наурыз 2007. 7 қараша, 2013 қол жеткізді.
  109. ^ 561 маршруттық бағыт. Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, 2006 ж., 7 қараша, 2013 ж. Қол жеткізілді.
  110. ^ Эшланд станциясы, PATCO жылдамдығы. 2013 жылдың 7 қарашасында қол жеткізілді.
  111. ^ Кэмден округінің автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай. 2011 жылдың 11 шілдесінде қол жеткізілген.
  112. ^ Оңтүстік Джерсидегі транзиттік гид Мұрағатталды 29 қыркүйек 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Cross County Connection, 1 сәуірдегі жағдай бойынша 2010 ж. Кірді 13 желтоқсан 2014 ж.
  113. ^ Моран, Роберт. «Алене С. Аммонд, 86 жаста, штаттың сенаторы, 1970 жылдары заң шығарушылық үшін жауап берген», Филадельфия сұраушысы, 2019 жылғы 14 маусым. «Жақында Ворхесте тұрған сенатор Аммонд кейінірек бірнеше рет сайлауға түсті, бірақ ешқашан нәтижеге жете алмады.»
  114. ^ Қызметкерлер құрамы. «Рон Андерсон: оның атысымен және өмірімен ыңғайлы», Филадельфия сұраушысы, 27 сәуір, 1991 жыл. 17 наурызда 2011 ж. Кірген. «Көп ұзамай Рон мен Гейл қазір Ворхиде тұрады».
  115. ^ Пеннингтон, Билл. «Эли Эплда алыптар 10-шы таңдауымен қорғаныс күшін қосады», The New York Times, 28 сәуір, 2016 жыл. 15 қараша 2016 ж. Кірді. «Бірақ Вурхизде тәрбиеленген Apple компаниясы да таңданғанын мойындады. Ол алыптар онымен тек бір рет N.F.L. комбайнында сөйлескенін айтты».
  116. ^ Фридман, Джеки. «Жұлдыздар ойынында тұратын Voorhees тумасы Эндрю Бэйли Окленд А-ны жеңген сәттілікке жетуді армандайды», Жұлдыз-кітап, 13 шілде 2009 ж. 17 наурызда 2011 ж. Кірді. «Эндрю Бэйли және оның әкесі Билл Ворихтен, Аризон штаты, Скотсдейлге, 38 сағаттық сапардың 17-ші сағатында Сент-Луис доғасына қарай жүрді, әсіресе. ақпанның ащы таңы ».
  117. ^ Хэнк Баскет - Жеке, Филадельфия Бүркіттері, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 14 қыркүйек, 2010 ж. 12 наурыз, 2013 ж. кірген. «Бойдақ және Ворхис қаласында тұрады, NJ»
  118. ^ Қызметкерлер құрамы. «Демократтар Н.Ж. Ассамблеяны ұстап қалды», Филадельфия сұраушысы, 4 қараша, 2009 жыл. 17 наурыз, 2011 ж. «Сенатта, Джеймс Бич - Камден округінің хатшысы және еркін иесі болған Ворхис қаласының тұрғыны - республикашыл Джозеф Адольфты таңдады ...»
  119. ^ Қызметкерлер құрамы. «Бұрынғы Бүркіт Брукс Стилерспен супер жағдайда», Philadelphia Daily News, 3 ақпан, 2006 ж. 17 наурыз 2011 ж. Қаралды. «Брукс әлі күнге дейін Филадельфия аймағында тұрады. Ол және оның отбасы Voorhees NJ қаласында тұрады.»
  120. ^ Фон Берген, Джейн М .; және Нэделе, Вальтер Ф. «Стэнли С.Бротман, 89 жаста, ұзақ жылдар федералды судья», Филадельфия сұраушысы, 26 ақпан 2014 ж. 18 қазан 2015 ж. Қаралды. «Нью-Джерсидегі бұрынғы федералдық судья Воурхестен 89 жастағы Стэнли С.Бротман, жұма, 21 ақпан, Стратфордтағы Кеннеди Университетінің ауруханасында қайтыс болды.»
  121. ^ Қызметкерлер құрамы. «Мақта тостағаны үшін қамауға алынған ойыншы жиынтығы», The New York Times, 20 желтоқсан, 1996 жыл. 4 маусым 2012 ж. Кірді. «54 допты және бес команданы ұстап алған, Фурхес, Нью-Йорктегі кіші Кэнти 9 желтоқсанда таңертең тұтқындалды және сәрсенбіде кінәсін мойындамады. . «
  122. ^ Шер, Валерия. «Скрипкашының кілті: Кәмелетке толмаған болыңыз - | дарынды Сара Чанг әлі күнге дейін жасөспірім», San Diego Union-Tribune, 31.10.1995 ж. 17 наурыз, 2011 ж. Кірді. «Мен ешқашан ешнәрсені екі рет ойнамаймын», - дейді ол Вуорхиес, Нж.-дағы отбасыларының үйінен телефон арқылы.
  123. ^ Шапиро, бай. «Ханзада Чанк мысықтың (семіз) мияулысы», Күнделікті жаңалықтар, 1 тамыз 2008 ж. 17 наурыз 2011 ж. Кірген. «Пудр атты мысық өткен аптада Камден округіндегі жануарлар панасында жарақат алды, оның иесі 65 жастағы Духа Оклатнер, Фурхис штатында, төлемдерді төлей алмады.»
  124. ^ Клейн, Майкл. «Брайан Доукинстің үйін сатып ал», Филадельфия сұраушысы, 16 шілде 2009 ж. 17 наурызда 2011 ж. Қол жеткізілді. «Pro Bowler-дің жеті дүркіні және бұрынғы бүркіт Брайан Доукинс қазір Денвер Бронкоспен бірге, сондықтан оның Фурхтағы үйі де нарықта».
  125. ^ Шварц, Эрик. «Адам өлтіру құрбанын еске алуға арналған баскетбол турнирі», Курьер посты 15 қыркүйек 2005 ж. 17 наурыз 2011 ж. Кірді. «Сондай-ақ Пурт Элисон пайда болып, қолтаңба қалдырады деп күтілуде, бұл Voorhees тұрғыны және YMCA мүшесі, 1989 жылғы НБА-да ең таңдаулы болды.»
  126. ^ а б Кондран, ред. «Парамор қозғалады, қозғалмайды», Bucks County Courier Times, 25 ақпан, 2006 ж. 17 наурыз 2011 ж. Кірген. «Фурхес штатында дүниеге келген ағайынды Фарро Уильямспен төрт жыл бұрын танысқан».
  127. ^ Джо Флакко, Pro-Football-Reference.com. 31 қаңтар 2017 қол жеткізді.
  128. ^ Эрвин, Фил. «Lynx Duke G Tricia Liston-ді бірінші раундта алады», Fox Sports North, 14 сәуір, 2014 ж. 19 қазан 2015 ж. Кірді. «Фоджи, 5-9 жастағы Вуорхис, тумасы, Н.Ж., Нашвиллден Комморесстің мансабында 3 көрсеткіш бойынша барлық уақытта көшбасшы ретінде кетеді».
  129. ^ Го, Кен. «Оризондағы харизматикалық спринтер Англиялық Гарднер жарақаттанумен күреседі және анасының алдын-ала айтқанын орындайды», Орегон, 25 мамыр, 2011 ж. 19 қазан 2015 ж. Қаралды. «Англиялық Гарднердің назар аударатын аты, оның таланты, харизматикалық қатысуы және жеңіске жету үшін өткен оқиғасы арасында ол Евгенийден әрі өзінің атын шығаруда. оның туған жері Ворхис Тауншип, Ндж «
  130. ^ Файнер, Лорен. «Ари Глюк, 86; бұрынғы олимпиадашы, лагерь директоры», Филадельфия сұраушысы 2016 жылғы 29 маусым. «Израильдің алғашқы олимпиадалық трек командасының мүшесі және Поконостағы жазғы лагердің аңызға айналған директоры Ворхиес 86 жастағы Ари Глюк бейсенбі, 23 маусымда Виртуа Вурхис ауруханасында қайтыс болды.»
  131. ^ Майк Голич, NFL.com. 19 қазан 2015 ж.
  132. ^ Брэйси, Аарон. «Филдер құрамды өзгерте алады - стендте», Курьер-пост, 16 қараша, 2006 ж. 17 наурыз 2011 ж. Қол жеткізді. «Фурихтың Грэм 41-і өзінің мансабын 1991 жылы Филлиспен бастағаннан кейінгі сегіз жыл ішінде Филлийстің эфир стендінде жұмыс істеді ...»
  133. ^ Ассамблея мүшесі Луи Д. Гринвальд, Smart Vote жобасы. 8 тамыз 2007 ж.
  134. ^ Қонақ суретшісі: Дана Холл, Чикаго симфониялық оркестрі, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2014 жылдың 12 шілдесіндегі жағдай. 2015 жылдың 19 қазанында қол жеткізілді. «Ол Нью-Джерсидегі Ворхиге 12 жасында көшіп келді және орта мектепте гобой мен орта мектепте гобой үйрене бастады».
  135. ^ Зигелбойм, Селах Майя. «Республикалық жас мемлекет статус-квоны өзгертуді көздейді», Еврей экспоненті, 4 сәуір 2018. 13 маусымда қол жеткізілді. 2020. «Лейб Филадельфияда туып, Ворхесте өскен, Дж.»
  136. ^ Крум, Логан. «Шығыстан Гарвардқа Қытайға», Берлин күн, 28.06.2017 ж. 27 тамыз, 2020 ж. «Шығыс өңірлік орта мектебіне барғанда, Леонард Нейдорф әрдайым ең ынталы оқушы болған емес .... Нейдорф Ворхис қаласында тұрмайды - ол Қытайға 2016 жылы көшіп келді Нанкин университетінде ағылшын профессоры бол ».
  137. ^ Химан, Викки. «Ратжерс режиссерінің нәсіл туралы даулы фильмі» Оскар «алуы мүмкін», NJ Advance Media үшін NJ.com 25 ақпан 2017 ж., 2019 жылғы 16 қаңтарда жаңартылды. 2 мамырда, 2020 ж. «Эмма Стоун, Райан Гослинг, Николь Кидман және Дензель Вашингтон спорттық Гуччи, Прада және Марчесалармен бірге болатын жексенбідегі кешкі Оскар кезінде қызыл кілемге назар аударыңыз. Сіз Рутгерс Университетінің қызметкері және Фурхистің ұзақ уақыт тұратын тұрғыны Геберт Пекті тыңдауға болады. «
  138. ^ Гарбер, Грег. «АДРЕНАЛИН ӨТТІ, ЛАҚТЫРУ АУЫРЛЫҚТЫ БОЛАДЫ», Хартфорд Курант, 25.11.1998 ж. 17 наурызда 2011 ж. Кірді. «» Мен қолымдағы саусақты кем дегенде бір рет сындырдым - олардың кейбіреулері екі-үш рет «, - деді Джаворский сейсенбіге қараған түні өзінің Фурхис, Нью-Йорк үйінен. Мен саған айтамын, саусағыңды аямай футболды лақтыру өте қиын. Ондағы кез-келген позиция маңызды емес, бірақ квотербек үшін сынған саусақ - өлтіруші. «
  139. ^ Ron Jaworski спикерінің профилі, Жетекші органдар. 2011 жылдың 17 наурызында қол жеткізілді. «Рон Джаворски мақтан тұтатын отбасы мүшесі, қазіргі уақытта Нью-Джерсидегі Ворхис қаласында әйелі Лизбен бірге тұрады».
  140. ^ Муча, Петр. «Филлидің Джилл Келли Петреус жанжалына қатысты ақыры», Филадельфия сұраушысы 2013 ж., 23 қаңтар. 2013 ж. 7 қарашасында қол жеткізілді. «Фурадда және Солтүстік-Шығыс Филадельфияда өскен Келли ФБР-дегі досына электронды хаттарды қорқыту туралы хабарлағанда, бұл оқиғаны білінбей көмектесті, бұл оларды Бродвеллге жеткізді. . «
  141. ^ Андерсон, Дэйв. «Заманның спорты; MacT-тің бұлшықет өнері: шешуші бетпе-бет», The New York Times, 22 мамыр 1995 ж. 20 тамыз, 2013 ж. Кірді. «Жас ерекшеліктеріне қарамастан, МакТавиш пен 22 жастағы Линдрос Flyer сапарларында бөлмеде бірге жүреді және Flyer капитаны Foerhees, NJ маңындағы MacTavish үйінде жиі қыдырады. «
  142. ^ Ратлифф, Бен. «Джимми МакГриф, 72 жаста, джаз және блюз органикасы», The New York Times, 28 мамыр 2008 ж. 22 қыркүйек 2019 ж. Кірді. «1960 жылдардың басынан бастап джаз бен блюздің ең танымал мүшелерінің бірі болған Джимми МакГрифф сенбі күні Фуржде қайтыс болды. Ол 72 жаста болды және Ворихте тұрды.»
  143. ^ арқылы Associated Press. «Джаз, блюз органигі Джимми МакГриф 72 жасында қайтыс болды», WPVI-теледидар, 26 мамыр 2008 ж. 4 маусым 2012 ж. «МакГриффтің сенбіде көптеген склероздан қайтыс болғанын The Associated Press агенттігіне дүйсенбіде оның әйелі Маргарет МакГрифф растады. Ол қайтыс болған кезде, МакГрифф Фурадзе маңындағы Филадельфияда тұрды. , NJ «
  144. ^ арқылы Associated Press. «Федерер қайтадан жартылай; Ол Джилл Симонды жібергеннен кейін Энди Мюрреймен кездеседі»., Филадельфия сұраушысы, 9 шілде 2015. 19 қазан 2015 ж. Қаралды. «18 жастағы Томми Пол, Фурхес тумасы, швейцариялық Йохан Никлесті 6-3, 6-1 есебімен жеңіп, ұлдар чемпионатының төртінші кезеңіне өтті.»
  145. ^ Рауль Пек профилі Мұрағатталды 2011 жылғы 7 маусымда, сағ Wayback Machine фильм үшін Лумумба, Zeitgeist фильмдері. 2011 жылдың 17 наурызында қол жеткізілді.
  146. ^ Глаубер, Билл. «Маркетт Университетінің келесі президенті Пиларц рухты көшбасшы», Milwaukee Journal Sentinel, 4 қыркүйек, 2010 ж. 14 желтоқсан 2014 ж. Кірді. «Бір түні Вуорхидегі үйдегі түскі астан кейін, Дж. Дж., ол ата-анасы Джоан мен Джозефке және оның сіңлісі Сьюзанға жаңалық ашты».
  147. ^ Мэри Превиттің өмірбаяны, Smart Vote жобасы. 2013 жылдың 7 қарашасында қол жеткізілді.
  148. ^ Паначчо, Тим. «Праймау ақыры шындықпен айналысады», Филадельфия сұраушысы, 14 қыркүйек, 2006 ж. 17 наурыз 2011 ж. Кірген. «6 қыркүйекте Нью-Йорк штатындағы Вуорхидегі Кит Праймаудың үйінде телефон шырылдады. Flyers компаниясының бас менеджері Боб Кларк келесі күні кездескім келетінін айтты.»
  149. ^ «Yale's Ingalls Rink мұз айдынында 14 олимпиадашы, 26 ұлттық құраманың мүшелері қатысатын CWHL ойыны өтеді», Boxscore World Sportswire, 25 қараша, 2011 ж. 7 қараша, 2013 ж. Кірді. «Пышақтар тізіміне АҚШ-тың 2010 жылғы Олимпиада ойындарының күміс жүлдегерлері кірді (олардың екеуі, қазіргі уақытта Эрика Лоулер мен Джиги Марвин жарақат алады): ... Молли Шаус ( Voorhees, NJ / BC) «
  150. ^ Лоран Шметтерлинг Мұрағатталды 2015 жылғы 8 қыркүйек, сағ Wayback Machine, АҚШ есу. 19 қазан 2015 ж.
  151. ^ Кент, Спенсер. «Миннесотадағы апатта Ұзақ уақыт бойы жүретін автомобиль жүргізушісі апаттан қаза тапты», NJ Advance Media үшін NJ.com, 3 шілде 2017 ж. 3 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «40 жылдан астам уақыт бойы ардагер жарыскер ретінде сипатталған Ворхидің 70 жастағы Мэл Шоуы Brainerd International Raceway-дағы America Sports Car Club жарысына қатысып жатып қайтыс болды. , startribune.com сайтына сәйкес .... Ол 27 жылдан астам уақыт некеде тұрған әйелі Деббимен бірге Ворхис қаласында бірге тұрған ».
  152. ^ Маккуэйд, Дэн. «Voorhees-тен дайындалған Доджер Сент-Кристегі балалық шақ ауруын ұрып тастады; Девин Смелтцерді Доджерс өткен айда жазған. Ол Сент-Кристофердегі дәрігерлер мен медбикелер болмаса, мұны істей алмайтынмын»., Филадельфия (журнал), 2 тамыз 2016 ж. 1 мамыр 2017 ж. Кірді. «Нью-Джерси штатындағы Ворхис, әлі 10 жасқа толмаған болатын, оған жамбас қуық рагының сирек кездесетін түрі диагнозы қойылды. Бірақ Смелтцер қатал бала болды».
  153. ^ Қызметкерлер құрамы. «Сот ұрысына шығатын ханымдар Камден католиктері ерте тұрады», Philadelphia Daily News, 26 желтоқсан 1997 ж. 17 наурыз 2011 ж. Кірді. «Крис Сент-Кройс, Фурхтың қорғаушысы АҚШ ұлттық жасөспірімдер хоккей командасына тағайындалды».
  154. ^ Мейірімді, Дэвид. «Бір керемет бірінші курс студенті», Спорттық жаңалықтар, 27 тамыз, 2001 жыл. 17 наурыз 2011 ж. Қол жеткізді. «Үш ай бойы, 6 қазаннан 19 жасқа толған туған күнінен бастап Жаңа жыл күні мен 5 қаңтарға дейін Филадельфиядағы Magee оңалту орталығында, Талияферро үйінен 15 миль жерде оңалту терапиясынан өтті. Voorhees, NJ «
  155. ^ Джереми Томпсон Футбол. 31 шілде 2009 ж.
  156. ^ Мэдисон Тирнан Мұрағатталды 5 мамыр 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Ратгерс Скарлет Найтс. 8 мамыр 2017 ж. Кірген. «Туған жер: Ворхис, Н.Ж .; Жоғары мектеп: Шығыс аймақтық»
  157. ^ Ағылшын, Антоня. «Чемпионның белгілері», Санкт-Петербург Таймс, 31 тамыз, 2007 ж. 17 наурыз, 2011 ж. Кірген. «Твортвейн, Фурхес қаласындағы төменгі деңгейлі аға, татуировканы сәуір айында жасады, содан бері бұл әңгіме болды».
  158. ^ Фридман, Салли. «Жастайынан бұл түсінікті болды Фантом жұлдыз орталық кезеңге қатысты «, Курьер-пост, 30.03.2014 ж. 22 қараша, 2015 ж. Кірді. «Вуархидің тумасы кейде өзін шымшу керек, кем дегенде, бейнелі түрде, иә, бұл оның бағдарламада батыл басылған есімі екенін және ол сол жерде мыңдаған және мыңдаған адамдармен бетпе-бет кездеседі. ол ұлттық тур арқылы жүріп бара жатқанда көрермендер қауымының назарына ».
  159. ^ Мандел, Кен. «Филлдер Вуковичке құрметпен қарайды», Бейсбол, 9 наурыз, 2007 жыл. 17 наурыз 2011 ж. Кірген. «Жеке жерлеу рәсімі сейсенбіде Вуковичтің Вуорис, Н.Ж. үйінде өтеді, және Phillies ұйымының көптеген мүшелері чартерлік рейспен Филадельфияға баруды жоспарлап отыр».
  160. ^ Тойель Уилсон, Baylor Lady Bears баскетбол. 15 желтоқсан, 2014 ж. «Вуархидің тумасы, Н.Ж., Уилсон 2003 жылы Манхэттен колледжінде бизнесті басқару бакалавр дәрежесін алды және әйелдер баскетбол командасының төрт жылдық хат жеңімпазы болды».
  161. ^ Келси Воррелл, АҚШ жүзу. 14 желтоқсан 2015 ж. «Туған жері: Voorhees, N.J. Туған жері: Вестэмптон, NJ орта мектебі: Ранкокас алқабы аймақтық орта мектебі (Холли тауы, Н.Ж.) '12»
  162. ^ Қызметкерлер құрамы. «Огайо штатының экс-гимнастшысы Брэндон Уинн АҚШ құрамасын құрады», Колумб диспетчері buckeyextra, 20 тамыз, 2013 ж. 7 қараша, 2013 ж. «Огайо штатының бұрынғы гимнастшысы Брэндон Винн АҚШ-тың ерлер құрамасында өзінің орнын сақтап қалды, Хартфорд, Конн штатындағы P&G чемпионатында көпсайыс бойынша бесінші орынмен аяқталды. Фурхес штатының тумасы Винн, Бельгия, Антверпенде 30 қыркүйек пен 6 қазан аралығында өтетін әлем чемпионатына қатысатын алты американдықтың қатарында болады ».

Сыртқы сілтемелер