Taco Cabana, Inc қарсы екі Pesos, Inc. - Two Pesos, Inc. v. Taco Cabana, Inc.

Taco Cabana, Inc қарсы екі Pesos, Inc.
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1992 жылы 21 сәуірде дауласқан
1992 жылы 26 маусымда шешім қабылдады
Істің толық атауыTwo Pesos, Inc., Өтініш берушіге қарсы Taco Cabana, Inc.
Дәйексөздер505 АҚШ 763 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыTaco Cabana Int'l, Inc., екі Pesos, Inc., 932 F.2d 1113 (5-ші цир. 1991)
Холдинг
Екінші сатыдағы мағынаны дәлелдеу үшін Ланхам заңының § 43 (а) тармағына сәйкес талап қою талап етілмейді, егер шығарылатын сауда киімі өзіндік ерекшелігі болса
Сот мүшелігі
Бас судья
Уильям Ренквист
Қауымдастырылған судьялар
Байрон Уайт  · Гарри Блэкмун
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Дэвид Саут  · Кларенс Томас
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікАқ, оған Ренквист, Блэкмун, О'Коннор, Скалия, Кеннеди және Саут қосылды
КелісуСкалия
КелісуСтивенс
КелісуТомас
Қолданылатын заңдар
Ланхэм актісі

Taco Cabana, Inc қарсы екі Pesos, Inc., 505 АҚШ 763 (1992), болды а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты сот оны өткізген іс Two Pesos, Inc. тауарлық белгісімен бұзылған Taco Cabana, Inc. олардың мейрамханаларының дизайнын көшіру арқылы.[1] Соттың көпшілігі үшін жазу, Әділет Байрон Уайт деген қорытындыға келді сауда көйлегі астында ерекше болып табылады Ланхэм актісі және талапкерлерден дәлелдеу талап етілмейтіндігі екінші мағынасы олардың сауда маркасын қорғау үшін костюмдерде.[2] Сот 3,7 миллион АҚШ доллары көлемінде зиянды өтеу туралы шешімді өзгеріссіз қалдырды, ал Taco Cabana, сайып келгенде, 1993 жылы 22 миллион долларға Екі Песоның барлық активтерін сатып алды.[3]

Фон

Lanham Act сауда белгілерін қорғау

The Ланхэм актісі кәсіпкерлерді «жосықсыз бәсекелестіктен» қорғау үшін «таңбаларды алдау және жаңылыстыруға» тыйым салады.[4] Заң тауарлық белгілерді «кез-келген адам қолданатын» кез-келген сөз, атауы, символы немесе құрылғысы немесе олардың кез-келген тіркесімі «ретінде анықтайды және оның тауарларын, оның ішінде ерекше өнімді басқалар шығарған немесе сатқан тауарлардан сәйкестендіру және ажырату. тауар көзі, тіпті ол көзі белгісіз болса да ».[4] Тауар таңбасы «егер ол (1) табиғатынан ерекшеленетін болса немесе (2) екінші дәрежелі мағына арқылы өзгешелікке ие болса» «ерекше және қорғалуға қабілетті» деп саналады.[5] Алайда, тауарлық белгіні бұзу туралы талап «шатасу ықтималдығын дәлелдеуді» талап етеді.[6]

Бастапқы сот ісі

1978 жылы, Taco Cabana, Inc. мексикалық стильдегі тез тамақтанатын мейрамханалар желісін басқара бастады Сан-Антонио, Техас.[7] Taco Cabana олардың мейрамханаларының декорларын «артефактілермен, ашық түстермен, картиналармен және суреттермен безендірілген ішкі асхана мен патио алаңдары бар мерекелік тамақтану атмосферасы» деп сипаттады.[8] Мейрамханалардың ішкі бөлігінде «гараждың сыртқы есіктерімен сыртқы ауланы қоршауға болатын патио» болды.[9] 1985 жылдың желтоқсанында, Two Pesos, Inc. мейрамхана ашты Хьюстон, Техас а сауда көйлегі Taco Cabana мейрамханаларында қолданылатынға ұқсас.[7] Екі Pesos операциялары тез кеңейді, бірақ бұл желі ешқашан Сан-Антониода мейрамхана ашпады.[7] Алайда, 1986 жылы Taco Cabana Хьюстон мен Техастағы басқа базарларда мейрамханалар ашты, онда Екі Песо мейрамханалар жұмыс істеді.[7] Бір жылдан кейін Taco Cabana Екі Песоны сотқа берді федералдық аудандық сот Ланхам заңына сәйкес сауда киімін бұзғаны үшін және Техас штатының заңына сәйкес коммерциялық құпияны ұрлағаны үшін.[10] Аудандық сот та, сонымен бірге Бесінші айналымға қатысты Америка Құрама Штаттарының апелляциялық соты екі песо Taco Cabana-ның сауда киімін қасақана бұзды деп келісіп, екі песо АҚШ Жоғарғы сотына шағым түсірді.[11]

Соттың пікірі

Taco Cabana орналасқан жер Даллас, Техас

Соттың көпшілігі үшін жазу, Әділет Байрон Уайт ерекше сауда киімі, әдетте, Ланхам заңына сәйкес қорғалуға құқылы, өйткені сауда киімін пайдаланушылар «бәсекеге қабілетті позициясын сақтап, әлеуетті клиенттер арасында кеңірек сәйкестендіруді іздеуі керек».[12] Әділ Уайт сауда киімдері «тіркелмеген болса да, табиғи түрде осы белгілерді пайдаланушылардың тауарларын ажырата алатын қабілетті болып қалатынын» атап өтті.[13] Сонымен қатар, сауда көйлегін көшіретін кәсіп иесі «оның өнімдері қандай да бір себептермен талапкерден шыққан деп есептелуі мүмкін деп жалған мәлімдеме жасауы мүмкін».[13] Әділет Уайт сонымен бірге Ланхэм заңында а екінші мағынасы сауда костюміне қойылатын талап, «түсіндірмейтін сауда киіміне қойылатын екінші мағынадағы талап өндірушінің бәсекелік жағдайын жақсартуға немесе сақтауға кедергі келтіреді» деген қорытындыға келді.[14] Сонымен қатар, ол екінші мағыналы талап бәсекелестікке қарсы әсер етеді деген тұжырымға келді, өйткені бәсекелес екінші мағынаны орнатқанға дейін «басқа нарықтағы оригинатордың киімін киюі мүмкін» және «оригинаторды осы бағыттарға кеңеюінен және бәсекелесуден сақтайды».[15] Демек, сот екі песоны Taco Cabana-ға 3,7 миллион АҚШ доллары көлемінде шығын төлеуге міндеттеді.[3] Әділет Антонин Скалия келіскен пікір жазды,[16] ал әділет Джон Пол Стивенс және әділеттілік Кларенс Томас сот үкімімен келісетін пікірлер жазды.[17]

Кейінгі даму

1992 жылдың қараша айында Taco Cabana Жоғарғы Соттың шешімін орындамағаны үшін және клиенттер арасында одан әрі шатасушылық туғызғаны үшін Екі Песодан 5 миллион доллар өндіріп алу туралы тағы бір сот ісін қозғады. Екі айдан кейін Taco Cabana Екі Песоның активтерін шамамен 22 миллион долларға сатып алуға келісті.[3] Taco Cabana президенті және бас атқарушы директоры Ричард Цервера екі Pesos мейрамханасын Taco Cabana мейрамханаларына айналдыруға “екі тізбектің керемет физикалық ұқсастығы көмектеседі” деп мәлімдеді.[18]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Taco Cabana, Inc қарсы екі Pesos, Inc., 505 АҚШ 763, 767 (1992) («Біз оның бар екенін анықтаймыз, сондықтан да растаймыз.»).
  2. ^ Two Pesos, Inc., 775 мекен-жайы бойынша 505 АҚШ; Пол А.Бригантиді де қараңыз, Taco Cabana-ны жаңарту: Lanham Заңының Самарадан кейінгі өнім дизайнын қорғау, 38 Кал. В.Л. Аян 481, 495 (2002).
  3. ^ а б c Джемисон Дин Ньюберг, Сол ескі Энчилада? Жоғарғы Сот ерекше сауда киімін қорғауды жеңілдетеді Екі Песоға қарсы Тако Кабана, 13 Аян Литиг. 299, 330 н. 27 (1994).
  4. ^ а б 15 АҚШ § 1127.
  5. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 769 (сілтеме жасай отырып) Жосықсыз бәсекелестікті қайта есептеу (үшінші) § 13, 37-38 беттер және а Түсініктеме (Шатыр. № 2 жоба, 23 наурыз, 1990 ж.).
  6. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 769–70.
  7. ^ а б c г. Two Pesos, Inc., 765-те 505 АҚШ.
  8. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 765 (ішкі дәйексөздер мен дәйексөздер алынып тасталды).
  9. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ-та 765-те («тақырыпты оң жақтағы шатырлар мен қолшатырлар жалғастырады») (ішкі дәйексөздер мен дәйексөздер алынып тасталды).
  10. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 765-66.
  11. ^ Two Pesos, Inc., 502 АҚШ 1071 (1992) (сертификаттың ішінара берілуі).
  12. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 771.
  13. ^ а б Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 772.
  14. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 774.
  15. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 775.
  16. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 776 (Скалиа, Дж., Келісу).
  17. ^ Two Pesos, Inc., 505 АҚШ 776, 785 (Стивенс, Дж. Және Томас, Дж., Сот шешімімен келіседі).
  18. ^ Джемисон Дин Ньюберг, Сол ескі Энчилада? Жоғарғы Сот ерекше сауда киімін қорғауды жеңілдетеді Екі Песоға қарсы Тако Кабана, 13 Аян Литиг. 299, 330 н.27 (1994) (Грег Хасселлдің сөздерін келтіріп, Tex-Mex бірігуі: Taco Cabana өзінің екі песосының құндылығын алады, Үй. Хрон., 13 қаңтар 1993 ж., Бизнес 1).

Сыртқы сілтемелер