Тони Джей - Tony Jay

Тони Джей
Tony Jay.jpg
Туған(1933-02-02)1933 ж. 2 ақпан[1]
Лондон, Англия
Өлді13 тамыз 2006(2006-08-13) (73 жаста)
Демалыс орныForest Lawn мемориалды паркі, Голливуд Hills
ҰлтыАғылшын, американ
БілімПиннер округінің грамматикалық мектебі
КәсіпАктер, дауыс актері, әнші
Жылдар белсенді1966–2006
Көрнекті жұмыс
Дауысы Мегабайт жылы Қайта жүктеу (1994–2001)
Түпнұсқа дауысы Судья Клод Фролло Диснейде Нотр-Дамның бүктелуі (1996)
Дауысы Шере хан жылы TaleSpin және Джунгли кітабы 2

Тони Джей (1933 ж. 2 ақпан[1] - 2006 ж. 13 тамыз)[2] ағылшын-американдық актер, дауыстық актер және әнші болды.

Бұрынғы мүшесі Корольдік Шекспир компаниясы, ол өзінің белгілі болды дауыстық жұмыс радио, анимация, кино және видео ойындарында.[3] Джей айрықша танымал болды баритон дауысы, бұл көбінесе оны қаскөйлік рөлдерге итермелейді.[4] Ол көпшіліктің дауысы ретінде танымал болды Судья Клод Фролло жылы Дисней Келіңіздер Нотр-Дамның бүктелуі (1996),[4] Мегабайт жылы Қайта жүктеу (1994–2001), Шере хан жылы Джунгли кітабы 2 және телехикаялар TaleSpin, және Ақсақал Құдай (плюс басқа рөлдер) Қайн мұрасы сериясы Видео Ойындары.[3]

Джей сонымен қатар экранда көптеген танымал көріністер жасады, соның ішінде Найджел Сент Джонның рөлі Лоис пен Кларк: Суперменнің жаңа оқиғалары (1993–1995). Бұдан әрі ол бағдарламаларға, оның ішінде бағдарламаларға қатысты Алтын қыздар 1987 жылы, Егіз шыңдар 1990-91 жж. және Түнгі сот 1991 ж.[5] Оның экрандағы ең көрнекті рөлі профессор Вернердің рөлі Егіздер (1988), әкесі / тәлімгері Арнольд Шварценеггер басты кейіпкер Джулиус Бенедикт.[3]

Ерте өмір және отбасы

Джей Лондонда дүниеге келген. Ол қатысты Пиннер округінің грамматикалық мектебі,[6] және өзінің Ұлттық қызметін аяқтады Корольдік әуе күштері 1953 ж.[7] Кейінірек ол «мен мектепте әрдайым актер болдым» деп еске алды; бірақ жылжымайтын мүлік бизнесінің қаржылық қауіпсіздігін таңдады. Джей шамамен 1966 жылы Оңтүстік Африкаға көшіп келді,[8] оның жұмысының әлеуеті туралы естігеннен кейін.[9] Ол Оңтүстік Африкадан 1973 жылы Англияға оралу үшін кетті, содан кейін ол 1986 жылы АҚШ-қа көшті.[3]

2004 жылы ол Марта МакГерагтиге үйленді.[2]

Мансап

Англияда жылжымайтын мүлік бизнесін құра отырып, Джей кейде әуесқой өндірістерде ойнады.[9]

Оңтүстік Африка

33 жасында Оңтүстік Африкаға қоныс аударғаннан кейін үш ай ішінде,[8][10] Джей детективтік сериал сияқты радиодрамаларда ойнағанын тапты Қараңғылықтың дыбыстары онда ол ФБР-дің зерек, бірақ соқыр агентін ойнады (1967–1972). Тәжірибе оны кәсіби шеберлікті таңдауға шешім қабылдауға мәжбүр етті.[9][3][8]

Джей актерлерде ойнады, жазды және режиссерлік етті Оңтүстік Африка хабар тарату корпорациясы алғашқы коммерциялық радиостанция, Springbok радиосы (1950–85). Ол әсіресе комикс сериясымен байланысты болды Такси! (1969–1972,1975–1978), онда ол Нью-Йорктегі кобби Ред Ковальскиді бейнелеп қана қоймай, сонымен бірге көптеген сценарийлер жазды Джо Стюардсон. Ол қатысқан басқа шоулар да қамтылды Люкс радио театры, 90. Ойын үйі, және Сейсенбі театры.[11] Джей эпизодтардың алғашқы 6 айына бейімделіп, актерлік құрамды басқарды Кек алушылар. 1960 жылдардағы британдық телехикаяның 4–6 маусымына негізделген сериал аттас,[12] Springbok-та 1971 жылдың 6 желтоқсанынан 1973 жылдың 28 желтоқсанына дейін таратылды.[13] Британдық телехикаялардың визуалды бағыты мен радионың тек дыбыстық көзқарасы арасындағы алшақтықты жою үшін Джей ертегіші жасады және оны ирония мен күмәнмен қабылдады.[14]

Джейдің дауыстық жұмысы оны Gunston Cigarettes, сияқты компанияларға жарнама жасауға мәжбүр етті, Barclays Bank, және Үлкен Бренди.[11]

Англия

Джей 1973 жылы Англияға оралғаннан кейін[9] ол әртүрлі телевизиялық қойылымдарда жұмыс істеді.[12] BBC сериясына арналған Бүркіттердің құлауы (1974) ол патшаның бейнесін жасады Ресей III Александр, осы уақытта ол кездесті Патрик Стюарт, кім ойнады Владимир Ленин.[7][9] Джей Шекспирдің саудагері ретінде пайда болды Афиныдағы Тимон (1981) Би-Би-Си Шекспир үшін және сияқты танымал телебағдарламалардың бір эпизодтарында Суини (1975), Кәсіби мамандар (1978) және комедия Апокалипсис (1982).[7]

Осы кезеңде ол Владимир Максимович рөлінде ойнады Вуди Аллен Келіңіздер Махаббат пен өлім Түсірілген (1975) Венгрия және Франция.[7] Джордж Лукас Джеймен ойнау туралы кездесті Оби-Ван Кеноби жұмыс атауы бар жоспарланған фильмде Галактикалық соғыс. Джей рөлге келіскеніне қарамастан, Лукас актерлік құрамға қатысуға шешім қабылдады Алек Гиннес орнына.[9]

Сахнада оның сияқты рөлдерде кішігірім рөлдері болды Антон Чехов Келіңіздер Үш қарындас (1976) және Теренс Раттиган Келіңіздер[15][16] Терең көк теңіз (1981).[17][18] Сыртқы түрімен бірге маңызды рөлдер Джаггерс жылы Зор үміт (1984) кезінде Ескі Вик,[19] және сол сияқты Шилок жылы Венеция көпесі.[3][7]

Джей Винсент Круммлз рөліне Шекспир Корольдік компаниясында тартылды8 12-сағат өндірісі Николас Никлебидің өмірі мен шытырман оқиғалары (1986) ат Стратфорд-апон-Эйвон.[20]

АҚШ

Англия турынан кейін, Николас Никлеби 1986 жылы маусымда Лос-Анджелестегі қойылымдардан бастап, содан кейін АҚШ-қа шектеулі гастрольге шықты Бостон, Филадельфия, Вашингтон, Нью-Йорк.[21] «Мен Англиядан кетер алдында-ақ достарыма егер мүмкіндігім болса, онда қаламын деп айттым», - деп еске алады ол 1986 ж The New York Times сұхбат.[8]

Оның жұмысы кезінде 1986 жылдың тамызынан қазанына дейін Бродхерст театры қосулы Бродвей, Джейдің өнімділігі «тамаша ойнады» деп сипатталды New York Times.[22][23] Демек, ол 1987 жылға ұсынылды Драмалық үстел сыйлығы спектакльдегі көрнекті актер ретінде[24]

Джейдің актерлігі оның Англиядан АҚШ-қа кастингке оралуын ұйымдастырған агенттің назарын аударды. Джей деп аталатын пилоттық бағдарламаға тартылды Цирк сәтсіз болды. Джей түсірілім алаңында екінші әйелі болатын макияж суретшісі Кэти Роджерспен кездесті. Ол Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды, онда ол резидент болды.[25]

Сонымен қатар, Джей сияқты телехикаяларда рөлдерді жеңіп алды Түнгі сот (1991), Алтын қыздар (1987), Егіздер (1988), және Эери, Индиана (1991). Үлкен рөлдерге 1987 жылы Paracelsus кірді CBS Телехикаяларының бейімделуі Сұлу мен Құбыжық; Министр Кампио Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ (1992); және Лекс Лютор Найджел Сент-Джонның зұлым көмекшісі Лоис және Кларк: Суперменнің жаңа оқиғалары (1992–95).[7]

Джейдің дауыстық жұмысы да кірді Морье Д'Арк, аморальдық баспана бастығы, Диснейдің 1991 жылғы хит анимациялық фильмінің нұсқасында Сұлу мен Құбыжық. 1994 жылдан 2001 жылға дейін ол вирус үшін дауысты жеткізді Мегабайт ішінде компьютер анимацияланған телевизиялық шоу Қайта жүктеу. Бір дерек көзіне сәйкес[26] Джейге артықшылық берілді Патрик Стюарт, Дерек Якоби, Ян Маккеллен дауысы үшін Судья Клод Фролло жылы Дисней 1996 жылғы анимациялық фильмнің бейімделуі Нотр-Дамның бүктелуі, режиссерлері Гари Трусдейл және Кирк Уайз, олар фильмнің нұсқасында өз өнерін басқарған Сұлу мен Құбыжық. Джей Фроллоның дауысын қайталады Уолт Дисней әлемі түнгі жарық және отшашулар Керемет! 1995 жылдан 1996 жылға дейін Джей келімсек командирінің дауысы болды Лорд Дрегг, қаскүнем 1987 жылғы соңғы екі маусымда Жасөспірім мутант Ниндзя тасбақалары анимациялық телехикаялар.

Ол сондай-ақ 1996–2003 жылдардағы жанкүйерлер арасында танымал видео ойындар сериясы Қайн мұрасы оның түпнұсқаны айтқаны үшін Мортаний және Ақсақал Құдай, бірнеше басқа кіші кейіпкерлермен қатар.[27]

Әр түрлі анимациялық жобаларда Джей дауысқа ие болды Шере хан, қай актер Джордж Сандерс 1967 жылы шыққан Дисней анимациялық фильмі үшін пайда болды Джунгли кітабы. 1990-91 жж. Қамтылған 11 эпизодта Джей Диснейдің анимациялық телехикаясы үшін Шер Шерді дауыстады TaleSpin,[27] Джунгли кітабы: ырғақ және ойық videogame (2000) және Тышқан үйі (2001–02). Оның Хан ретіндегі соңғы көрінісі 2003 жылғы фильмде пайда болды Джунгли кітабы 2. Оның соңғы рөлі Спайдерс болды Мисс Өрмекші серия.

Джей классиктің адал адамы болды Бродвей және бірнеше жазбалар мен ежелгі Бродвей мәтіндерінің қойылымдарын жасады, жылы айтылған сөз форма. Осы оқулардың ықшам дискісі, Бродвей туралы айтсам, 2005 жылы шығарылды;[27] 1996 жылы жазылған нұсқасы болды Бродвейдегі ақындар, оның веб-сайты сияқты. Онда Джей лайкпен жазылған мәтіндерді оқиды Ноэль қорқақ, Ира Гершвин, және Оскар Хаммерштейн, өзі шығарған синтезделген музыканың сүйемелдеуімен.[28]

Науқасы және өлімі

2006 жылдың сәуірінде Джейге операция жасалды Кедр-Синай медициналық орталығы (Лос-Анджелес) өкпесінен қатерлі ісік емес ісікті алып тастау.[7][29] Содан кейін ол ауыр науқастанып, Сидар Синайға қайта қабылданды, ол 2006 жылы 13 тамызда 73 жасында қайтыс болды.[7][27] Ол жерленген Орман көгалының мемориалды паркі Лос-Анджелесте, Калифорнияда.

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1968Мажуба: Хевель ван ДуйвеНесиеленбеген, Оңтүстік Африка фильмі
1969Petticoat SafariБірлескен жазушы, Оңтүстік Африка фильмі
1970Менің патшамда жатырРудиОңтүстік Африка фильмі
1970Scotty & Co.Зімбір СидОңтүстік Африка фильмі
1970Сиен Джу МонПрофессор Иван Ульман(айтылды Дани Смутс )
Оңтүстік Африка фильмі
1970Такси!Қызыл КовальскийОңтүстік Африка фильмі
1972Менің жолымНати КапланОңтүстік Африка фильмі
1972Тері липНесиеленбеген, Оңтүстік Африка фильмі
1975Махаббат пен өлімВладимир Максимович
1977Менің жолым IIНати КапланОңтүстік Африка
1978Грек магнатыДоктор
1981БандиттерЖоғарғы болмысДауыс
1984Жел алқабының NausicaäБаяндауышДауыс, Дисней 2005 дуб
1987Кішкентай ДорритДоктор
1988ЕгіздерПрофессор Вернер және баяндаушы
Менің өгей шешем - келімсектерКеңес бастығы
1989Asterix және Үлкен жекпе-жекБаяндауышДауыс, ағылшын нұсқасы
1991Сұлу мен ҚұбыжықМорье Д'АркДауыс
BeastiesФрэнкиБейнеге тікелей
1992Том және Джерри: ФильмАдвокатты жүктеңізДауыс
1994БасбармақӨгізДауыс, аккредиттелмеген
Scooby-Doo! Араб түндеріндеТұмардың иесіДауыс, телефильм
1996Барлық иттер жұмаққа барады 2РеджинальдДауыс
Нотр-Дамның бүктелуіСудья Клод ФроллоДауыс
Ұсынылды - Энни сыйлығы Анимациялық туындыдағы дауыстық актерлік шеберлікке арналған
1998Ругратс туралы фильмДоктор Вернер ЛипшицДауыс
Американдық құйрық: Манхэттен аралының қазынасыToplofty мырзаДауыс, тікелей видеоға
1999Остин Пауэрс: Мені тегістеген тыңшыБаяндауышДауыс, аккредиттелмеген
2001Тынығу: мектеп аяқталдыДоктор РозентальДауыс
Ғарышқа жарысБаяндауышДауыс
2002Treasure PlanetБаяндауышДауыс
2003Джунгли кітабы 2Шере хан, жолбарысДауыс
Ругратс жабайыДоктор Вернер ЛипшицДауыс
2007Альберт Балық: Күнәдан ол құтқарылуды таптыБаяндауышДауыс, қайтыс болғаннан кейін босату
2011ІздеуӨндірушіҚысқа, қайтыс болғаннан кейін босату

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1974Бүркіттердің құлауыПатша Александр III2 серия
1974ӘділетПапалониос мырзаЭпизод: «Соқтығысу курсы»
1974Элиза Армстронгтың ісіГенри Польша QC1 серия
1975Осы қабырғалардың ішіндеМистер ГрэмЭпизод: «Балалар үшін еш жерде»
1975СуиниЛамбурнСерия: «Алтын бала»
1975Жүрек ісіСэр Люк Стретт1 серия
1975Ілінген адамЛазлоЭпизод: «Grail and Platter»
1975Сот төрелігінің алты күніЭдвин ЛоваттСерия: «Анжелика»
1977XYY адамДжейкоб Малер2 серия
1978Кәсіби мамандарШетелдік бақылаушы 1Эпизод: «Соқыр жүгіру»
1980ҚашуПолковник ДжалбутЭпизод: «Ким Филби»
1981Афиныдағы ТимонСаудагерТелевизиялық фильм
1982АпокалипсисБагатуСерия: «Одан қалай құтылуға болады»
1982Агата Кристи сағатыГраф СтрептичЭпизод: «Джейн жұмыс іздемейді»
1985Демпси және МакеписАбэ МозерСерия: «Қарулы және өте қауіпті»
1986Ең керемет приключение: Інжілден алынған оқиғаларКайафа, Иерусалим Адам № 3, Құдай2 серия
1987РивьераХабибТелевизиялық фильм
1987Алтын қыздарЛаслоЭпизод: «Суретші»
1987АңшыМайкл әкесіЭпизод: «Аллегра»
1988Беверли Хиллз БунцШейх МұхаммедЭпизод: «Шөл даласындағы Бунц»
1988ЦиркКонрад СимпсонТВ ұшқышы
1989Мырза БелведереКапитан ПилЭпизод: «Көтеріліс»
1988–1989Сұлу мен ҚұбыжықПарацелкус6 серия
1989СмурфтарДауыс, аккредиттелмеген
1989Жаңа ЛассиМырза ШопанСерия: «Бір рет ...»
1989НьюхартРеджинальд ВустерЭпизод: «Жақсы лорд Лудон»
1989Пасха оқиғасыКайафа, №3 Иерусалим адамыАнимациялық қысқа
1990Кристин КромвеллЭпизод: «Вино Веритаста»
1990Оның & HersДоктор ЦиммерманЭпизод: «Некеден қорқу»
1990Rainbow DriveМакс ХоллистерТелевизиялық фильм
1990Питер Пан және қарақшыларАльф МейсонДауыс, 16 серия
1990Дон Койот пен Санчо Панданың шытырман оқиғаларыДауыс, эпизод: «Кедей қарақшыға аяушылық»
1991МатлокДжон Босли ХакеттЭпизод: «Сыншы»
1990–1991Егіз шыңдарДуги Милфорд3 серия
1990–1991TaleSpinШере хан мырзаДауыс, 11 серия
1991Абсолютті бейтаныс адамдарWeisfeldТелевизиялық фильм
1991Мерфи БраунДоктор Уэйд БенуаЭпизод: «Сұрақтар мен жауаптар»
1991Эери, ИндианаСэр Борис фон ОрлоффСерия: «Үйдегі ең қорқынышты бейнелер»
1991Әулет: қайта қауышуДоктор Джобинет2 серия
1991Қараңғы үйрекАжалДауыс, бөлім: «Өлген үйрек»
1991Бастық кім?Пол МерфиЭпизод: «Аяулы әжем»
1991ӘпкелерЧарльз ДиккенсЭпизод: «Eggnog»
1991Одиссеядағы оқиғаларФред Дж. ФаустДауыс, эпизод: «Рыцарь саяхатшылары»
1992ЖүнісДауыс, 1 серия
1992Жұлдызды жорық: келесі ұрпақҮшінші министр КампиоЭпизод: «Өмір сүру құны "
1992Том және Джерри КидсДауыс, эпизод: «Пентхаус тышқаны / 12 ашулы қой / құмырсқаларға шабуыл»
1991–1993Ханзада Ержүрек туралы аңызСинан, барон Алрик, магистратДауыс, 5 серия
1993Sonic the HedgehogҚамқоршыДауыс, несиеленбеген, серия: «Super Sonic»
1993Кішкентай су перісіWish StarДауыс, эпизод: «Теңіз жұлдызына тілек»
1993Қашқын түндер: шөлдегі қауіпТелевизиялық фильм
1993Бриско округінің приключениялары, кіші.Судья Силот ГаттЭпизод: «Бриско қорғаныс үшін»
1993Қашқын түндер: шөлдегі қауіпТелевизиялық фильм
19932 ИтБастықДауыс, 13 серия
1993–1994Mighty MaxВергилий / Баяндауыш, Норманның әкесі, бақсы-балгерДауыс, 40 серия
1994Қоршау қоршауларыБас раввинЭпизод: «Тапсырушының құқығы»
1994Duckman: қатардағы Дик / Family ManДауыс, эпизод: «Жоғары мектепте жүр»
1994Араб түндеріндегі Скуби-ДуДауыс, телефильм
1994БетховенУотсонДауыс, эпизод: «Фермадағы муттың хош иісі»
1995Қайта жүктеу: жылдам алға - қайта жүктеуМегабайтДауыс, телефильм
1993–1995Лоис және Кларк: Суперменнің жаңа оқиғаларыНайджел Сент-Джон7 серия
1994–1995Қаңқа жауынгерлеріАлтын бас сүйекДауыс, 13 серия
1995АлладинХартумДауыс, эпизод: «Хартум кітабы»
1995Аааахх !!! Нағыз монстрларФредерик, басДауыс, эпизод: «Ио-де-Крумм / О'Лаки Монстр»
1994–1995Fantastic FourГалактус / Терракс / Теледидарда жүрегі айнып тұрған адамДауыс, 5 серия
1995ГаргойлАнубисДауыс, эпизод: «Қайғы»
1995–1996Мысықтың Феликс туралы бұралған ертегілеріПипинг үйрек, Джагго Донут, мистер Сиқыршы3 серия
1996Ресейдің соңғы патшасыДауыс, National Geographic арнайы
1996Зигфрид және Рой: мүмкін емес шеберлеріДауыс
1996Капитан Планета және ҒаламшарларЙетиДауыс, бөлім: «Он екі ашулы жануар»
1996АниманияларБаяндауышДауыс, эпизод: «Dot's Entertainment / Googily Goop бар қыз / Gunga Dot»
1996Супермен: Анимациялық серия - Криптонның соңғы ұлыСул-ВанДауыс, телефильм
1996Жанып тұрған аймақТөрағаЭпизод: «Үнсіз мұнара»
1996Бруно балаДжарлесбургДауыс, эпизод: «Шытырман оқиғалар басталады»
1994–1996Жасөспірім мутант Ниндзя тасбақаларыЛорд ДреггДауыс, 17 серия
1994–1996КенеChippendale орындығыДауыс, 7 серия
1996Өрмекші адамБарон МордоДауыс, 3 серия
1995–1996Жабайы айдаһарOverlordДауыс, 15 серия
1996Диснейдің «Нотр-Дамның өркеші» түсіру Өзі, Клод Фроллоның дауысы
1996Pinky және BrainЕгипеттік діни қызметкерДауыс, эпизод: «Мумия / Робин Брейн»
1996–1999ДжуманджиДжуманджи шеберіДауыс
1997Ботинкадағы пусБаяндауышДауыс, телефильм
1996–1997Құдіретті үйректерWraithДауыс, 21 серия
1997Ізгіліктер кітабындағы шытырман оқиғаларДарий патшаДауыс, эпизод: «Сенім»
1997[30]Ақырет күні: Біз не істей аламыз?БаяндауышДауыстық, теледидарлық деректі фильм
1997Extreme GhostbustersМайикробДауыс, эпизод: «Моби Елес»
1997Болса не?БаяндауышДауыстық, теледидарлық деректі фильм
1998Голливуд және винилӨзі1 серия
1998ТынығуАртур патша, қоршау, Әулие ПетрДауыс, эпизод: «Жоғалған доп»
1998Америкаға шабуылDragitДауыс, 13 серия
1999Азаматтық соғыс: Америкадағы ең қанды шайқастарБаяндауышДауыстық, теледидарлық деректі фильм, 2 серия
1996–1999Тимон және ПумбааИмператрицаның көмекшісі, джунгли инспекторыДауыс, 2 серия
1999Қызмет ету және қорғауПатология дәрігері
1999Mickey Mouse WorksТүйеқұсДауыс, № 1.6 бөлім
1999–2000Джонни БравоКороль Брэд, дикторДауыс, 2 серия
2000НЛО: содан кейін және қазір?БаяндауышДауыс, телефильм
2000«Жұлдыздар командирінің жарық жылы»Доктор АнимусДауыс, 2 серия
2001Ллойд ғарыштаДоктор Вернер Фон БрейнДауыс, эпизод: «Абайлаңыз: құрттың шұңқыры!»
2001ДәлелдеуАтауы жоқЭпизод: «№1 ереже»
2001Тарзан туралы аңызБраконьерДауыс, эпизод: «Тарзан және Рифт»
2001ReBoot: Менің екі БобымМегабайтДауыс, телефильм
1994–2001Қайта жүктеу Қорқақ иттің ерлігіМегабайтДауыс, 26 серия
2001Ген-пулРенфельдТелевизиялық фильм
2001–2002Тышқан үйіСиқырлы айна, Шер жолбарысы, түйеқұсДауыс, 10 серия
1992–2003РугратсДоктор Вернер Липшиц, дәрігер, бай адам, Wombat президенті, баяндаушы, менеджер, машиналы адам, Макс, Арман Санта, Барни, №2 ғалым, генералДауыс, 10 серия
2003Criss Angel: SupernaturalБаяндауыш, дауыс - ресми трейлерДауыс, телефильм
2003Мисс Өрмекшінің Sunny Patch KidsӨрмекшіДауыс, телефильм
2003Азамат соғысы ұрыс: Геттисбургтағы Кулп төбесіБаяндауышДауыс, деректі фильм
2003Азаматтық соғыс: Чикамауга шайқасыБаяндауышДауыс, деректі фильм
2003Нострадамус: 500 жылдан кейінНострадамусДауыс, деректі фильм
2004НЛО файлдары - НЛО: содан кейін және қазір? Жазықсыз жылдарБаяндауышДауыс, 1 серия
2004Жасөспірімдер титандарыБаяндауышДауыс, эпизод: «Трансформация»
2004Том және Джерри - The Ultimate Classic CollectionБелгісіз
1996–2004Сәлем Арнольд!Рекс Смит-Хиггинс, «Аспандағы дауыс», дәрігерДауыс, 5 серия
2005Микки әлемді 80 күнде айналып өттіТүйеқұс
2005Інжіл туралы ғылым: Иса, уағызшыӨзі, баяндаушыДауыс, 1 серия
2005Х.Холмс: Американың алғашқы сериялық өлтірушісіБаяндауышДауыс
2006Мен, ЭлоизДауысЭпизод: «Көктемгі кезеңдегі элоизия 1-бөлім»
2007Xyber 9: Жаңа таңMachestroДауыс, 7 серия
2004–2007Мисс Өрмекшінің Sunny Patch ДостарыӨрмекшіДауыс, 17 серия
Көрсетілді - Энни сыйлығы - көркем фильмдегі үздік дауыстық рөлдер
2007Тарих арнасы ұсынады: Азамат соғысыБаяндауышДауыс

Видео Ойындары

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1992VI король тапсырмасы: бүгін мұрагер, ертең кеттіКапитан Салахадин, қақпа, Арх ДруидДауыс
1996Диснейдің анимациялық оқиғалар кітабы: Нотр-Дамның өркешіСудья Клод ФроллоДауыс
1996Қанды белгі: Қайн мұрасыMortanius, William Just, Dark EntityДауыс
1997Warcraft Adventures: Кландар ЛордDrek'TharДауыс
1997Fallout: Ядролардан кейінгі рөлдік ойынЛейтенантДауыс
1998Қайта жүктеңізМегабайтДауыс
1998Titanic ExplorerКапитан Смит, сэр Руфус АйзексДауыс
1998Қылышпен өлРастегар, ГрубДауыс
1999Каин мұрасы: Жан құтқарушыАқсақал Құдай, СефонДауыс
1999Planescape: АзапТрансценденттіДауыс
1999Y2K: ойынБарс мырзаДауыс
2000Ұмытылған патшалықтар: Айсейн ДейлKresselackДауыс
2000Құрбан етуМитраларДауыс
2001Джунгли кітабы: ырғақтың ойығыШер ЖолбарысДауыс
2001Допейдің жабайы мина экскурсиясыСиқырлы айнаДауыс
2001Soul Reaver 2Ақсақал ҚұдайДауыс
2001Ұмытылған аймақтар: Балдур қақпасы - қараңғы альянсXantam The Beholder, EthonДауыс
2001Вольфенштейн қамалы дегенге қайта келуДиректорДауыс, аккредиттелмеген
2001Жұлдызды жорық: Армада IIUSS Caddebostan капитаныДауыс
2002Драконус: Вирм культіБаяндауышДауыс, аккредиттелмеген
2002Аңшы: есепБаяндауышДауыс
2003ФрилансерКанцлер Флориан Густов НиманДауыс
2003Star Trek: Elite Force IIАрхеопендаДауыс
2003LionheartДауыс
2003Арыстан жүрегі: Крест жорығы мұрасыДауыс
2003Қарулы және қауіптіКорольДауыс
2003Мейс Гриффин: Bounty HunterРейнджерлер жетекшісіДауыс
2003Каин мұрасы: мойынсұнбауАқсақал ҚұдайДауыс
2004Fallout: Болаттық бауырластықАттис, баяндаушыДауыс
2004Норраттың чемпиондары: EverQuest аймақтарыИнноррукДауыс
2004ГаллеонАрелиано, дикторДауыс
2004X-Men LegendsМагнитоДауыс
2004Бард ертегісіБаяндауышДауыс

Аудиокітаптар және аудиопьесалар

Аудиокітаптар:

  • 2005: Ақымақ уақыт: Шекспирдің құпиясы Леонард Турни. Оқырман. Blackstone аудио.
  • 2006: Отранто қамалы Авторы Гораций Вальпол. Оқырман. Blackstone аудио.

Аудио ойнатулар:

Радио сериалдар:

  • 1967–1976: Қараңғылық дыбысы. Жазушы, Актер (дауыс).
  • 1968–1972: Жасақ машиналары. Актер, диктор (дауыс).
  • 1969–1972: Такси! Жазушы. Қызыл Ковальски (дауыс).
  • 1971–1972: Кек алушылар. Диктор (дауыс), жазушы, режиссер.

Жарнамалық роликтер

БАҚ

Азық-түлік

  • Golden Grahams садақасы (General Mills тағамдар).

Ойыншықтар

Видео Ойындары

Мақтау

МарапаттауЖылСанатФильмНәтиже
Энни марапаттары[32]
2006Теледидар өндірісіндегі дауыстық актерлік шеберлік[33]Мисс Өрмекшінің Sunny Patch ДостарыҰсынылды
Күндізгі Эмми сыйлығыАнимациялық бағдарламадағы көрнекті орындаушы[34]Ұсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Дауыстық актерлердің артында. «Тони Джей». Дауыстық актерлердің артында. Алынған 16 ақпан 2017.
  2. ^ а б «Тони Джей - некролог». Associated Press. 21 тамыз 2006. Алынған 28 тамыз 2013.
  3. ^ а б в г. e f Нельсон, Валери Дж (20 тамыз 2006). «Тони Джей, 73 жас; кино және видео ойындарындағы ардагер дауыстық актер». Los Angeles Times. Алынған 26 қазан 2017.
  4. ^ а б «Дауыстық актер Тони Джей 73 жасында қайтыс болды». United Press International. Алынған 28 қазан 2017.
  5. ^ Демот, Рик. «Эмми ұсынған дауысты актер Тони Джей өтіп кетеді». AWN.com. Animation World Network. Алынған 28 қазан 2017.
  6. ^ «Сайт тарихы». Пиннер орта мектебі. Алынған 26 қазан 2017.
  7. ^ а б в г. e f ж сағ «Тони Джей - жазушы, режиссер». Кек алушылар құпия деп танылды. Алынған 26 қазан 2017.
  8. ^ а б в г. Неми, Энид (19 қыркүйек 1988). «Бродвей». The New York Times. Алынған 1 қараша 2017.
  9. ^ а б в г. e f Гросс, Эдуард (қараша 1989). «Тозақта билік ету». Starlog. б. 21. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 25 маусымда. Алынған 5 қараша 2017.
  10. ^ Джейдің а Starlog сұхбат және оның Los Angeles Times некролог, The New York Times 1986 жылы 19 қыркүйекте оның 33 жасында Оңтүстік Африкаға көшіп кеткені туралы айтылады.[1]
  11. ^ а б «Тони Джей: 1933–2006 жж.». Springbokradio.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 4 наурызда. Алынған 29 қазан 2017.
  12. ^ а б Хейз, Алан. «Радио серия - Эфирде». Алынған 29 қазан 2017.
  13. ^ Хейз, Алан. «Радио серия - кіріспе». Кек алушылар құпия деп танылды. hiddentigerbooks.co.uk. Алынған 29 қазан 2017.
  14. ^ Хейз, Алан. «Радио серия - мақсатты бағыттағы Sonovision». hiddentigerbooks.co.uk. Алынған 29 қазан 2017.
  15. ^ «Үш қарындас, Биллингем форумы c1976». Стоктон мұрағаты. Алынған 29 қазан 2017.
  16. ^ «Классикалық пьесалар: 1976». Роб Уилтон театры. Алынған 29 қазан 2017.
  17. ^ Амори, Марк (3 қазан 1981). «Кішкентай өзгерістер». Көрермен. Біріккен Корольдігі. Алынған 29 қазан 2017.
  18. ^ «Терең көгілдір бағдарлама - Greenwhich Cue театры, 1981». Күнделікті Craze. Алынған 29 қазан 2017.
  19. ^ Хэммонд, Мэри (2016). Чарльз Диккенстің үлкен үміттері: мәдени өмір, 1860–2012 жж. Абингдон: Маршрут. б. 219.
  20. ^ «RSC Спектакльдері: Николас Никлебидің өмірі мен шытырман оқиғалары». Шекспирдің туған жеріне деген сенім. Алынған 26 қазан 2017.
  21. ^ Дрейк, Сильви (1986 ж. 13 наурыз). «Николас Никлиби» марафоны Ахмансонға байланысты «. Los Angeles Times. Алынған 29 қазан 2017.
  22. ^ «Сахналық көрініс: біздің үлкен үміттерімізді ақтайтын» никелби «». The New York Times. 7 қыркүйек 1986 ж.
  23. ^ «Николай Никлбидің өмірі мен шытырман оқиғалары». Internet Broadway мәліметтер базасы. Алынған 26 қазан 2017.
  24. ^ «Николай Никлбидің өмірі мен шытырман оқиғалары». Playbill. Алынған 29 қазан 2017.
  25. ^ Гросс, Эдуард (қараша 1989). «Тозақта билік ету». Starlog. б. 72. мұрағатталған түпнұсқа 5 қараша 2017 ж. Алынған 5 қараша 2017.
  26. ^ «Сэр Ян Маккеллен». Кроулидің кастингтік қоңыраулары. Алынған 26 қазан 2017.
  27. ^ а б в г. Роунер, Джефф. «Тони Джей: Дауыс шектен шыққан жауыздың плейлисті». Хьюстон Пресс. Алынған 28 қазан 2017.
  28. ^ «Ақындар Бродвейде - Құлаққап сыйлығының иегері». Дыбыстық файл. AudioFile журналы. Алынған 29 қазан 2017.
  29. ^ «Күндізгі Эмми Тони Джейді қалпына келтіру үшін күрестен жеңді». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 7 қыркүйекте. Алынған 14 сәуір 2010.
  30. ^ Шығу мерзімі әр түрлі: 1996 ж [2]; 1997 [3] [4] [5]; 1998 [6].
  31. ^ «LBC - он жылдан кейін». Британдық университеттердің кино және бейне кеңесі. Алынған 29 қазан 2017.
  32. ^ Ресми Annie Awards веб-сайты Тони Джей 1996 жылы анимация саласындағы дауыстық актерлік қызметке ұсынылмағанын көрсетеді, дегенмен көптеген пікірлеріне қарамастан. 1996 жылғы үміткерлер Нэнси Картрайт (жеңімпаз), Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Трес МакНил және Роб Полсен болды.[7].
  33. ^ «33-ші Энни марапаттары (2006)». AnnieAwards.org. Алынған 2 қараша 2017.
  34. ^ «Ұлттық телевизия академиясы 33-ші жыл сайынғы күндізгі Эмми сыйлығының номинацияларын жариялайды». emmyonline.com. Алынған 2 қараша 2017.

Сыртқы сілтемелер