Томпкинс алаңындағы бүлік (1988) - Tompkins Square Park riot (1988)

Томпкинс алаңындағы саябақтағы бүлік
Күні6-7 тамыз 1988 ж
Орналасқан жері
40 ° 43′43 ″ Н. 73 ° 58′53 ″ / 40.72861 ° N 73.98139 ° W / 40.72861; -73.98139Координаттар: 40 ° 43′43 ″ Н. 73 ° 58′53 ″ / 40.72861 ° N 73.98139 ° W / 40.72861; -73.98139
МақсаттарҚарсыласу гентрификация, баспанасыздық, саябақ коменданттық сағат
ӘдістерБүлік, наразылық, демонстрация
Азаматтық жанжалға қатысушы тараптар
Наразылық білдірушілер, репортерлар
Нөмір
700
450
Шығындар мен шығындар
35 жарақат алды, 9 қамауға алынды
3 адам жарақат алды
Томпкинс алаңындағы бүлік (1988) Нью-Йоркте орналасқан
Томпкинс алаңындағы бүлік (1988)
Нью-Йорк қаласы

The Томпкинс алаңындағы саябақтағы бүлік 1988 жылы 6-7 тамызда болды Томпкинс алаңындағы саябақ, орналасқан Шығыс ауылы және Әліпби қаласы аудандары Манхэттен, Нью-Йорк қаласы. «Есірткі шығарушылар, үйсіздер және жер басып алушылар мен панк» деп аталған жастар »топтары негізінен саябақты басып алды. East Village және Alphabet City қауымдастықтары бұл туралы не істеу керек екендігі туралы екіге бөлінді.[1] Жергілікті басқару органы, Манхэттен қоғамдастық кеңесі 3, ұсынылған және Нью-Йорк қаласының саябақтар бөлімі қабылданды, оны бақылауға алу мақсатында бұрын тәулік бойы жұмыс істейтін саябаққа сағат 1-де коменданттық сағат.[2][3] 31 шілдеде коменданттық сағатқа қарсы наразылық митингісі наразылық білдірушілер мен полиция арасында бірнеше қақтығыстар болды.[4]

6 тамызда тағы бір митинг өтті. Мұнда полиция наразы топқа айып тағып, тәртіпсіздік басталды. Қасындағылар, белсенділер, полиция қызметкерлері, аудан тұрғындары мен журналистер зорлық-зомбылықтың құрбаны болды.[5] Ұрыстағы аздаған тыныштыққа қарамастан кездесу келесі күні таңғы 6-ға дейін жалғасты. әкім Эд Кох коменданттық сағатты уақытша алып тастады. Бұрын саябақпен қалай жұмыс істеу керектігі туралы екіге бөлінген көршілік полицияның ауыр әрекеттерін бірауыздан айыптады.[дәйексөз қажет ]

100-ден астам шағым полицияның қатыгездігі бүліктен кейін орналастырылды. Көп кінәні полицияның сапасыз жұмысына байланысты болды және жауапты учаске командирі қызметінен бір жылға айырылды. Редакторлық мақалада «Ия, а Полиция тәртіпсіздіктері ", The New York Times мақтаулы комиссар Бенджамин Уорд және Нью-Йорк қаласының полиция департаменті бұқаралық ақпарат құралдарындағы барлық кескіндердің айқын болғандығын растайтын репортаждағы ашық пікірлері үшін: бүлік шығаруға NYPD жауапты болды.[6]

Фон

Әулие Бригид шіркеуі қосулы B даңғылы Томпкинс алаңындағы саябаққа қарайды. Бұл бүлік кезінде наразылық білдірушілерді ұйымдастыратын және медициналық көмек алатын орын болды.[7]

Кейін Томпкинс алаңындағы 1874 жылғы бүлік, саябақ Нью-Йорктегі жұмысшы қозғалысында символдық орын алды.[8] 1988 жылға дейінгі жылдары Шығыс ауылы - және әсіресе Томпкинс алаңындағы саябақ - қаңғыбастар мен қаңғыбас жастардың контингенттері мен контингенттерінің жиналатын орны мен үйіне айналды,[9] үлкенге айналу шатырлы қала.[10]

Кем дегенде төрт қоғамдық ұйымдар арқылы өз қалауларын білдірген көршілес тұрғындар саябақтың дамып келе жатқан табиғаты және қандай іс-әрекеттер жасау керек немесе жасалмауы туралы әртүрлі көзқарастарға ие болды. Avenue A Block қауымдастығы (жергілікті кәсіпкерлерден тұрады) коменданттық сағат енгізуді талап етті. Томпкинс алаңындағы достар паркі және саябақтың кедей шығыс жағындағы саяси ұйымдастырушылар сияқты басқа топтар коменданттық сағат енгізбеуді жөн көрді және Манхэттен қоғамдастық кеңесі 3 орта жолды алды.[9]

1988 жылы 28 маусымда 3 Қоғамдық кеңес 3 сағаттық коменданттық сағат туралы ұсынысты қамтитын есепті мақұлдады. Дауыс беру кеңесі мүшелерінің қаншалықты хабардар екендігі туралы біраз дау туындаған кезде, басқарма менеджері Марта Данцигер шешімнің дұрыстығын растады. The Нью-Йорк қаласының саябақтар бөлімі кейінірек коменданттық сағат қабылдады.[3] Саябақ қызметкерлері қауымдастық шешім қабылдағаннан кейін бірнеше күн бұрын ескерту жасады. 11 шілдеде полиция капитаны Джеральд Макнамараның басшылығымен 9-шы учаске, үйсіздерді саябақтың оңтүстік-шығыс квадрантына қамап, қалғандарын үйден шығарды. Олар келесі екі апта ішінде саябақты мезгіл-мезгіл жауып тастады.[9]

Бүлік

Christodora үйі, көптеген адамдар үшін Шығыс ауылының алғашқы белгілері гентрификация,[11] және бүлік болған жер

Қиындықтың алғашқы белгілері

Саябақ іс жүзінде үйсіздер үшін баспана болғанымен, кейбір тұрғындар полиция бөлімінің әрекетін саябақты көпшіліктің назарынан алып тастау әрекеті деп санады. Наразылық шаралары ұйымдастырылып, 31 шілдеге шақырылған митинг өтті.[9] Сол түні полицейлер шуға қатысты шағымдарға жауап ретінде саябаққа кірді және қоңыраудың соңында бірнеше бейбіт тұрғындар мен алты офицер жарақат алды, ал төрт ер адам абайсызда қауіп төндірді және тәртіпсіздікке шақырды деген айыппен қамауға алынды.[12] Куәгер Сара Льюисонның айтуынша, наразылық саябақта түнгі сағат 24-те коменданттық сағат туралы қауесеттерге байланысты болды, ал тағы бір куәгер Джон МакДермотт полиция бұл қарсылықты арандатты деп мәлімдеді.[12] Ашулы ұйымдастырушылар 6 тамызға тағы бір митинг ұйымдастыруды жоспарлады.[9]

Реванш: 6 тамыз

1988 жылғы 6 тамыздағы Томпкинс алаңындағы парктегі митингіге арналған хабарлама.

Наразылық білдірушілерді қарсы алу үшін полиция сол жерде болған. «Кішкентай заң мен тәртіпті паркке қайтарып, оны қоғамның заңды мүшелеріне қалпына келтіретін кез келді», - деді капитан Макнамара. «Біз полицияға бағынбайтын жағдайға тап болғымыз келмейді және ол фиаскоға айналады».[9]

Қала шетінде болды және оның ортасында саябақ айналды Times репортер Макфадден қанды «соғыс алаңы» деп сипаттады.[13] Сағат 23:30 шамасында 150 немесе 200 (полиция 700-ге жуық адам) наразылық білдірушілер кірді Әулие Марктың орны саябаққа кіру, «Гентрификация бұл класс соғысы ».[9] Таң атқанға дейін 38 адам, оның ішінде тілшілер мен полиция қызметкерлері жарақат алды. Барлығы тоғыз адам тәртіпсіздіктер, шабуылдар және басқа да айыптар бойынша қамауға алынды, ал полицияның қатыгездігі туралы алты шағым Азаматтық шағымдарды қарау кеңесі.[13]

Полиция әрекеттері

Аллен Гинсберг тәртіпсіздіктердің куәгері болды

Бөтелкелер ұшып кетті деп хабарлағанымен, жиналғандарға полиция айып салған.[9] NYPD-нің олардың іс-әрекеттері өлшенгеніне наразылық білдіргеніне қарамастан, «полиция дүрбелеңге түсіп, ешнәрсе жасамаған және жай ғана бақылап жүрген адамдарды соққыға жыққан» Аллен Гинсберг, жергілікті тұрғын және куәгер.[9] Капитан Макнамара: «Біз қандай да бір жағдай туғызбау үшін қолдан келгеннің бәрін жасадық. Олар кірпіш пен бөтелке ұша бастағанша, олар жиналғандардан заряд алмады», - деп қарсы шықты. New York Times фотограф Анхель Франко полицияның азық-түлік дүкенінен шыққан ерлі-зайыптыларды ұрып-соққанын көрді; ол суретке түсірмек болғанда, офицер оны төсек тартып жатты. A New York Daily News репортер Натали Биффилдтің де басына шоқ төселді. Екеуі де оларды баспасөз ретінде анықтайтын карталар киген.[13] Джефф Дин Куйперс, репортер Downtown журналы, офицер өзінің афроамерикандық серігі Тиша Прайорға «жүре бер, қара сен ниггер қаншық."[9]

[Полиция] жиналған көпшілікке атпен жүгірді. Мен тұрғындардың аяғынан тартқанын көрдім ... Олар менің досымның басын ашты. Сіз журналистсің бе, тұрғынсың ба, қоймадасың ба, маңызды емес еді.

- Джефф Дин Куйперс Жаңалықтар күні басыңыз[1]

Прайор көз жасын төгіп, мойнынан қан ағып, суретші түсірген видеотаспада Клейтон Паттерсон.[9] Штаттан тыс оператор түсірген тағы бір видео Пол Гаррин оған офицерлерді сілкілеп, қабырғаға ұрып жатқанын көрсетеді. Фотограф Джон Макбрайд жариялануы тиіс бүлік туралы фотосуреттерді түсіру Ауыл дауысы, сондай-ақ полиция қызметкері соқты түнгі стик сол шабуылда Гаррин таспаға түсірген.[14] Мистер Фиш, қалаға кешке саяхатқа шығуға баратын промоутер, А даңғылында таксиге баруға тырысты Алтыншы көше оны кенеттен басынан ұрғанда. «Мен жай қарап тұрдым», - деді ол. «Менің есімде қалатыны таяқшаны көру, содан кейін маған көмектесіп жүрген жас әйел». Паттерсонның бейнетаспасында жедел жәрдем келгенше бірде-бір офицер балыққа көмектеспегені көрсетілген. Полицияның тікұшағы оқиға орнында қалықтап, хаос сезімін тудырды.[9]

Тәртіпсіздіктер басылған кезде Паттерсонның видеосындағы жас офицер наразылық білдірушілерден түсіністікпен қарауды өтінді. Ол полиция қызметкерлерінің бұл тапсырмаға және оның салдарына қаншалықты риза еместігін сабырлы түрде айтуға тырысты. «Бізде жедел жәрдем көлігінде соқтығысқан полицейлер бар». Бірақ тыныштық аяқталды. Отыз-жетпіс наразылық білдірушілер саябаққа қайта кірді. Куәгердің айтуынша, В авенюіндегі көп қабатты сәнді ғимарат - Христодора үйінің әйнекті есігінен полиция қоршауларын бұзған. Олар плантацияларды аударып, қабырғадағы шамды жұлып алып, тұрғындар мен қызметкерлерді дене жарақаттарымен қорқытқан және айқайлаған. және «Өліңдер Юпи Таңғы сағат 6-да соңғы демонстранттар қайтадан демонстрация өткізуге уәде беріп, тарап кетті.[9]

Капитан Макнамара қатыгездік туралы сұраққа: «Бұл күн ыстық түн болды. Көптеген қоқыстар ауаға лақтырылды. Ашуланғандықтар пайда болғаны анық. Бірақ бұл айыптаулардың барлығы тексерілетін болады», - деді.[9] әкім Эд Кох коменданттық сағатты уақытша алып тастауға мәжбүр болды.[15]

Салдары

Сайып келгенде, қатыгездік туралы шағымдар 100-ден асады.[16] «Полиция қызметкерлері демонстранттарды түнгі таяқтармен ұрып, қорғансыз басқа адамдарды жерге жатқанда тепкілеу» бейнелері мен бейнелері бұқаралық ақпарат құралдарында үздіксіз жарық көрді. Нью-Йорк полиция комиссары Бенджамин Уорд бүлік үшін кінәні тікелей учаскеде жүктейтін қатал есеп шығарды. Полиция іс-шаралары «жоспарланған емес, қызметкерлермен қамтамасыз етілмеген, бақыланбаған немесе орындалмаған ... бүлікпен аяқталған». Уорд бастықтың орынбасары Томас Дж.Дарсидің қызметтен кететіндігін хабарлады, ол оқиға орнында болмады және өз қызметінде қаңырап қалды.[16] Инспектордың орынбасары Джозеф Водарский, Дарси болмаған кезде оқиға орнындағы аға офицер лауазымынан төмендетілмеген, бірақ Мидтаун Оңтүстік учаскесінің командирі лауазымынан «аз сезімтал» командаға ауыстырылған. Оқиға орнындағы ең төменгі дәрежелі командир капитан Макнамара уақытша қызметінен босатылды, бірақ келесі жылы учаскедегі басқаруды қалпына келтіруге рұқсат етілді. Уорд Макнамараның іс-әрекеттері «дұрыс жоспарланбаған, жұмысшылармен қамтамасыз етілмеген, қадағаланбаған немесе орындалмаған, бірақ [ол] адалдықпен әрекет етіп, өзінің тәжірибесінің деңгейінде болатын шешімдер қабылдаған» деп Дарси мен Водарский әрекет ете алмады.[16]

Тәртіпсіздіктерді қалалық шолуда полиция бөлімінің сол түнгі әрекеттеріне байланысты көптеген мәселелер, соның ішінде комиссар Уордпен немесе мэр Кочпен байланысқа шықпау анықталды.[17] Тәртіпсіздіктің ортасында командир оқиға болған жерден вокзал үйіндегі жуынатын бөлмеге кету үшін кетіп қалды, ұрыс қимылдарынан бірнеше блок жерде. Бұрын полицейлердің тікұшағы осы ауданды жарықтандырған. Жақын маңдағы бірнеше төбені полиция күзетпеген, көшедегі адамдарға бөтелкелер мен қоқыстар лақтырған.[17] Уордтың айтуынша, полицейлер оқиға орнына тезірек жеткізіліп, наразылық білдірушілерге қарсы тұру үшін тым абайсыздық жасады. Саябақтың дәл ортасында уақытша штаб құрылды, нәтижесінде шығыс ауылмен таныс емес офицерлер - оқиға орнына қаланың әр түкпірінен асығып барған - демонстранттар арқылы оған жету үшін жол ашты. Штабта болғаннан кейін олар кезекші жоғары шенді офицер таппады.[17]

Қаланың реакциясы

әкім Эд Кох

Қала мэрі Кох саябақты «құм жәшіктері нәжіспен және зәрмен ластанған» «құдық» деп атады.[18] Кох нәжіс пен зәрді өзі көрмегенін мойындады. «Адамдар бар, олардың жүздегені, маған тәулік бойына көлік қоятындар, және дене қажеттіліктері бар».[18]

Жүздеген офицерлер қаладағы соңғы жылдардағы ең ауыр зорлық-зомбылық үшін буға толы сенбіге шақырылды, бірақ келесі күні Кох бұл туралы білмеді және Уордпен дүйсенбіге дейін бұл туралы сөйлеспегенін айтты.[19]

Уордтың өзі бұрын даудың тақырыбы болған, ал бүлік оның Комиссар ретіндегі жағымсыз жақтары туралы ойлауға себеп болды. 1984 жылы Бруклинде 10 адам атылғаннан кейін оны бірнеше күн бойы ешкім таба алмады.[19] Ол мас күйінде пайда болды Патрульшылардың қайырымдылық қауымдастығы 1984 жылғы конгресс; 1985 жылы оның қарауында офицерлер Патшайымдар күдіктілерге таңқаларлық мылтық қолданған және 1986 жылы Бруклиндегі офицерлер есірткі ұрлап, сатқан. Ол 1987 жылы айтқаны үшін лямбаст болды Афроамерикалық Нью-Йорктегі қылмыстың көбін қара нәсілді жігіттер жасағаны туралы журналистер, содан кейін қара министрлерге бұл ескертуге сілтеме жасай отырып «біздің кішкентай құпиямыз ашылды» деп айтты. Ол бірнеше рет зорлау туралы қорыққан әйелге оның зорлаушының соңынан еретін әйел түрі екенін айтты.[19]

Қала мэрі Кох Уордты қолдауда берік болғандығы атап өтілді. Кох полицияның жауабының видеотаспасынан «есеңгірегенін» айтқанымен, ол бұрынғыдай, Уорд туралы жағымсыз сөз айтудан бас тартты. «Менің ойымша, комиссар, оның ішінде полиция комиссары ол жүгіретін нәрсені басқара алатындай деңгейде емес деп ойлаймын, сол күні мен одан отставкаға кетуді сұраймын», - деді Кох. «Менің ойымша, Бен Уард осы қалада болған ең ұлы полиция комиссарларының бірі болады деп ойлаймын. Басқасы - Боб Макгуир, мен екеуін де тағайындадым».[19] Алайда, Кохтың қолдауы муниципалдық ұйымсыздық пен сол түні полиция басшылығының жетіспеушілігі тәртіпсіздіктерге себеп болуы мүмкін деген дәлел ретінде азая берді. «Мен көрген фильм шамадан тыс реакция болуы мүмкін деп сенуге мәжбүр етеді. Мен фильмнен көргеніме риза болмадым. Ол фильмдер мені алаңдатты және менің ойымша, олар Бен Уордты да алаңдатты».[20]

Екі офицерге шамадан тыс күш қолданғаны үшін айып тағылды. Офицер Карен Коннелли өзінің түнгі таяқшасын «заңсыз және себепсіз» қарапайым азаматты соққыға жыққаны үшін айыптады, ал оған кедергі жасады деп айыпталған Филипп О'Рейли. Times фотограф Франко және түнгі таяқшаны Франконың қолын жарақаттау үшін қолдану.[21] The Азаматтық шағымдарды қарау кеңесі офицерлерге айып тағуды ұсынды, ал комиссар Уорд ұсыныстарды мақұлдады.[21] Офицерлер сот алдында қаралды Әкімшілік сот отырыстары және тыңдаулар бөлімі (Ант);[22] жылы Полиция департаменті .Рейли, OATH Филиппке тағылған айыптарды қайтарып алуға кеңес берді Полиция департаменті Коннелиге қарсы OATH Карен Коннеллидің жұмысын тоқтатуға кеңес берді.[23]

Көршілік реакциялар

Полицияға деген көзқарасына байланысты екіге бөлінген аудан олардың агрессиясына қарсы біріккен. «Мен көшелерімен таңертең үйлерінен портфельдермен шығып келе жатқан адамдарды көретінмін ... Мен жұмыс істейтін адамдарды айтамын Уолл-стрит және олар көшеде тұрып «шошқаларды өлтір!» деп айқайлап тұр », - деді Фил Ван Авер, мүшесі Манхэттен қоғамдастық кеңесі 3.[9] 3-кеңес және коммерциялық емес әлеуметтік қызмет ұйымдары Томпкинс алаңындағы есірткі сатушылардан, маскүнемдерден, нашақорлардан және оны үйге қараған қоғамға қарсы элементтерден тазарту мақсатын қолдады.[24] Оның орнына полиция бүлігі ұзақ уақыт бойы өмір сүрген көптеген тұрғындар қатыгездік пен жақын маңдағы тұрғын үй проблемалары туралы ескі жараларды жырып тастады.[24] «Полиция өздері жасаған қатыгез әрекеттерді жасай отырып, ессіздердің шағын тобын гентрификацияға қарсылықтың заңды сезімдерімен байланыстыра алды», - дейді коммерциялық емес тұрғын үй тобының Купер алаңындағы комитетінің директоры Валерио Орселли. «Қазір мәселе баспана емес, полицияның қатыгездігіне айналды. Бұл бәрін кері қайтарып алды».[24]

Көптеген адамдар қоршаған ортаны қоғамның үйі ретінде көрді ескіргендер. Гетруд Бриггс, Ист иесі 7 көше дүкен Кітаптар 'заттар', және қырық бір жастағы тұрғын: «Әрине, [Шығыс ауылы] әлі күнге дейін көптеген қызықтарды тартады, өйткені бұл жерде сіз әлі де еркін бола аласыз. Көптеген балалар үшін мұнда келу - бұл қашудың жолы. тұншықтыратын атмосфера қала маңы."[24] Отыз жастағы тұрғын Барбара Шом Шығыс ауылының қауіпті беделіне наразылық білдірді: «90 фунт стерлинг әйелді оңай қорғай алады төмен және сыртқы немесе ан нашақор. Олар қауіпті емес. Бұл қауіпті қала орталығында - адамдардың бір-біріне не істейтіні лифттер."[24]

Музыка және тәртіпсіздіктер

2012 жылы шығыс топтасу концерттерін жарнамалайтын East Village-дағы жол белгісіндегі граффити

Сәйкес Times репортер Тодд Пурдум, қақтығыс музыкадан бастау алды.[9] Тәртіпсіздіктер туралы жаңалықтар мақалаларында мелиге қатысқан кейбір музыкалық топтар сипатталды. The New York Times Барабаншы іздейтін топ The Backyards үшін қолхаттың дәйексөзін келтірді: «Өмір бойы оған берілу керек, қатты соққы беру керек. Сіздің анти-өнеріңіз үшін аллеяда жалаңаш өлуге дайын болыңыз. Шетелдер мен әлеуметтік қабылдамау артықшылықты, бірақ маңызды емес. «[24] The индустриялық анархист Жоғалған қор тәртіпсіздіктерге белсенді қатысты және олардың логотипі жойылды мартини әйнегі және «1988 - 1933» - Шығыс ауылының барлық қабырғаларында табылды. Топтың әншісі, Питер жоғалып кетті, қоңырау арқылы ән айтты және индустриалды қоғам құлдырау алдында тұрғанын және полиция мемлекетінің жақын тұрғанын мәлімдеді. Төңкерілген әйнек топтың «партия аяқталды» деген ұранын білдірді, ал күндер жылдағы аллюзияны білдіреді Нацистер алды Веймар Республикасы.[24]

Тәртіпсіздіктер «Ұстаңыз» әнінде еске алынды Лу Рид. Ән оның 1989 жылғы CD-де пайда болды Нью Йорк. Бұл ән сол кезде Нью-Йорк қаласының көптеген аудандарында болып жатқан азаматтық және нәсілдік толқуларды құжаттайды. Әннің хоры алғашқы екі бас тартуға арналған «Мен сізді Томпкинс алаңында кездестіремін» жолымен аяқталады. Жол үшінші ауысымда «Томпкинс алаңында бүлік болып жатыр» болып өзгереді.

The Bongwater топтың 1991 жылғы альбомында шыққан «Халық әні» әні Мысықтың күші қамтиды Энн Магнусон демонстрацияға анархистті байларды, иппилерді, буржуазиялық қара нәсілділерді, помещиктер еврейлерді, банкирлерді және басқаларды өлтіруге шақыруға көндіруге тырысу.

The Blues Traveller топтың 1996 жылы шыққан «Cliling Down the Park» әні Күзден бастап тікелей эфирде тірі альбом, сонымен қатар тәртіпсіздіктерге арналған. Ол ешқашан студиялық альбомға енбеген.

Өлмегендер (АлдыңғыҚанағаттанбайды гитарист Бобби Стил ) 1993 жылы «There is a Riot in Tompkins Square» әнін шығарды. Әнде Стилдің бүліктер кезіндегі тәжірибесі және оларға деген пікірі егжей-тегжейлі баяндалады. Кейін бұл ән қайта жазылып, олардың альбомына шықты Өлімге дейін.

Томпкинс алаңындағы бүліктер Бродвей пьесасындағы бүлік сахнасына да параллель, Жалға алу Джонатан Ларсон. Бас кейіпкер Марк Коэн тәртіпсіздіктерді түсіреді, олар түнгі жаңалықтарды [жасады]. Пол Гаррин - тәртіпсіздікті көрген, оны полиция ұрып жатқан кезде видеоға түсірген өмірдегі адам.[25] Жалға алу алфавит қалашығында орналасқан, қаңғыбастар шатыр қаласын құрған қараусыз қалған учаскеде де жүзеге асырылады.

Риоттың мерейтойлық концерттері

2004 жылы 7 қарашада 1000-ға жуық адам жиналды Томпкинс алаңындағы саябақ панк-топтың концертіне қатысу Сол жақтағы жарықшақ. Концерт 1988 жылғы тәртіпсіздіктерге арналған жыл сайынғы рәсімге айналды. NYPD-дің хабарлауынша, офицерлер алкогольді ашық контейнер үшін ұстауға тырысқанда, концертке келгендер офицерлерді «қоршап алып, оларға шабуыл жасаған». Алты рет қамауға алу, соның ішінде тәртіпсіздікке итермелеу шабуылымен айыпталды. «Бұл анық қарсыласу болды. Мен» бүлік «дұрыс сөз екенін білмеймін», - деді полиция департаментінің өкілі детектив Гиффорд. Хабарланғандай, кейбір панк түкіріп, офицерлерге секірді. Сыра бөтелкелер лақтырылды, бұл жиналғандардың бір бөлігін концертке бірге қатысушылардың үстіне сыра құйып жіберді.[26] 2006 жылы 6 тамызда ұрыс басталды Mosh шұңқыр Leftöver Crack қайтадан бүліктің мерейтойлық концертін ойнағанда.[27]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Томпкинс алаңындағы қанды қақтығыстан кейін Мануэль Перес-Ривас, Кох парктағы коменданттық сағатты тоқтатты Жаңалықтар күні 8 тамыз 1988 ж., ЖАҢАЛЫҚТАР; Pg. 5.
  2. ^ Курц, Ховард (1988-09-07). «Адам полициямен қақтығыс фильмін беруден бас тартады». Washington Post.
  3. ^ а б Эд Кох (30 қараша, 2010). Мэр Эд Кох Томпкинс алаңындағы Саябақтағы полицияның 1988 жылғы тәртіпсіздіктерінде. The Daily Beast.
  4. ^ Шараптар, Майкл (1988-08-10). «В даңғылы бойымен сыныптық күрес өрбіді». New York Times.
  5. ^ Смит, RJ (1988-08-23). «Бөтелкедегі хабарлама: үй иелері Төменгі Шығыс жағын шайқайды». Ауыл дауысы. Алынған 2007-06-04.
  6. ^ «Иә, полиция бүлігі», редакциялық The New York Times26 тамыз 1988 ж., А бөлімі; 30-бет, 1-баған; Редакциялық үстел
  7. ^ Андерсон, Линкольн (31 қаңтар 2013). «Бұл Әулие Бригид шіркеуі қайта ашылған кезде В авенюіндегі нағыз керемет». Ауыл тұрғыны. Алынған 8 маусым 2014.
  8. ^ Хасселл, Малве Фон Хасселл (1996). Нью-Йорктегі үйді қоныстандыру, 1978–1993: Лоизайда бөлінген жүрек. Бергин және Гарви. б. 44.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Пурдум, Тодд (1988 ж. 14 тамыз). «Томпкинс алаңындағы кездесу: зорлық-зомбылық және оны арандату». The New York Times. б. A1.
  10. ^ Андерсон, Линкольн (5 тамыз 2008). «Томпкинс алаңындағы тәртіпсіздіктер қайтадан ақ пен қараға күйіп кетті». Ауыл тұрғыны. Алынған 8 маусым 2014.
  11. ^ Марк Ухлиг (1988-08-26). «Кондоминиумдар ашулы Томпкинс алаңындағы тұрғындарды бөледі». The New York Times.
  12. ^ а б «Ауыл саябағында тұрғындар полициямен қақтығысып жатыр» Сара Лайалл, The New York Times1 тамыз 1988 ж., В бөлімі; 3-бет, 6-баған; Митрополиттік үстел
  13. ^ а б c «Парктағы коменданттық сағат наразылығы ұрысқа ұласып, 38 адам жарақат алды» Роберт Макфадден, The New York Times1988 ж., 7 тамыз, В бөлімі; 3-бет, 6-баған; Митрополиттік үстел
  14. ^ Ауыл дауысы, «Түнгі клуббинг» C. Карр, 16 тамыз, 1988 жыл, 10-бет
  15. ^ Нью-Йорк коменданттық сағатты тастайды, Washington Post, 9 тамыз 1988 ж., Бірінші бөлім, P. A6
  16. ^ а б c «Томпкинс кв. 2 полиция бақылаушыларынан хабарламаны жоғалтуға шақыру туралы іздеу» Тодд С. Пурдум, The New York Times25 тамыз 1988 ж., А бөлімі; 1-бет, 2-баған; Митрополиттік үстел
  17. ^ а б c Джон Голдман, «NYPD тәртіпсіздіктері даңқ күндерінен алыс» Los Angeles Times 1988 жылғы 12 тамыз
  18. ^ а б «Иесіз қалған» ойын алаңына кіру мүмкін емес «, Тодд Пурдум, The New York Times20 тамыз 1988 ж., 1 бөлім; 31-бет, 2-баған; Митрополиттік үстел
  19. ^ а б c г. Ричард Левиннің «Кохтың үкімі: қамқоршылықта емес» The New York Times13 тамыз 1988 ж., 1 бөлім; 30-бет, 1-баған; Митрополиттік үстел
  20. ^ «Кох кездесуді өзгертеді», Ричард Эспозито және Клара Хемфилл, Жаңалықтар күні10 тамыз 1988 ж., ЖАҢАЛЫҚТАР; Pg. 7
  21. ^ а б «Офицерлерге айып тағылуы мүмкін», Сара Лайалл, The New York Times25 тамыз 1988 ж., В бөлімі; 6-бет, 1-баған; Митрополиттік үстел
  22. ^ Хейс, Констанс Л. (27 тамыз, 1988). «Одақ жетекшісі Томпкинс кв. Қақтығысындағы полицияны қолдайды». The New York Times.
  23. ^ Полиция департаменті О'Рейлиге қарсы, Ант беру индексі №453 / 88 (20 желтоқсан 1988 ж.); Полиция департаменті Коннеллиге қарсы, O45 индексі №454 / 88 (26 қаңтар 1989 ж.).
  24. ^ а б c г. e f ж «Шығыс ауылының әңгімесі; жігерлі пікірлердің көршілігі» Кирк Джонсон, The New York Times 13 тамыз 1988 ж., 1 бөлім; 29-бет, 2-баған; Митрополиттік үстел
  25. ^ http://www.thevillager.com/villager_170/freeingthenetthrough.html
  26. ^ Ауыл тұрғыны, Панктер полициямен қақтығысады, 10-16 қараша, 2004 ж.
  27. ^ Ауыл тұрғыны, Сол жақтағы жарықшақ панктерді өртейді, 9 тамыз 2006 ж. 15 тамыз.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер