Жас папа - The Young Pope

Бұл мақала 2016 жылғы телешоу туралы. Жас папалар үшін қараңыз Рим папаларының жасы бойынша тізімі және Рим папаларының тізімі.
Жас папа
The Young Pope.png
Жарнамалық постер
ЖанрДрама
ЖасалғанПаоло Соррентино
Жазылған
РежиссерПаоло Соррентино
Басты рөлдерде
Ашылу тақырыбы"Күзет мұнарасы " (Аспаптық) өнім арқылы Лабринт
КомпозиторЛеле Марчителли
Туған елі
  • Италия
  • Франция
  • Испания
Түпнұсқа тілдер
  • Ағылшын
  • Итальян
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар10 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
  • Лоренцо Миели
  • Марио Джанани
  • Виола Престиери
  • Паоло Соррентино
  • Каролин Бенджо
  • Карол Скотта
  • Саймон Арнал
  • Хаум Рурс
  • Хавьер Мендес
  • Тони Грисони
  • Джон Лионс
  • Рон Бозман (ұшқыш)
  • Нильс Хартманн
  • Соня Ровай
  • Роберто Аморосо
Өндірушілер
Өндіріс орындары
КинематографияЛука Бигаззи
РедакторКриштиану Траваглиоли
Камераны орнатуБір камера
Жүгіру уақыты46-60 минут
Өндірістік компаниялар
ДистрибьюторFremantleMedia
Босату
Түпнұсқа желі
Суреттің форматы
Алдымен көрсетілгенИталия
Түпнұсқа шығарылым21 қазан (2016-10-21) –
18 қараша 2016 (2016-11-18)
Хронология
ІлесушіЖаңа Папа

Жас папа Бұл драма телехикаялар жасаған және басқарған Паоло Соррентино үшін Sky Atlantic, HBO, және Канал +. Серия жұлдыздары Яһуда заңы бұзушы Рим Папасы Пиус XIII және Дайан Китон оның сенімді адамы, Мэри апа, Витиканда интригаларға толы.[1] Сериалды еуропалық Wildside, Haut et Court TV және Медиапро.

Әлемдік премьерасы Жас папа 2016 жылдың 3 қыркүйегінде болған 73-ші Венеция Халықаралық кинофестивалі Мұнда алғашқы екі эпизод конкурстан тыс шығарылды, фестиваль тарихында бірінші рет телехикая бағдарламаның бөлігі болды.[2] Сериалдың премьерасы теледидарда 2016 жылдың 21 қазанында өтті Sky Atlantic жылы Италия.

Бастапқыда шектеулі серия түрінде жасалған, Жас папа әсіресе Америка Құрама Штаттарында сатылды.[3] Алайда, Wildside продюсері Лоренцо Мели 2016 жылдың 20 қазанында сериалдың екінші маусымы әзірленіп жатқанын хабарлады.[4] Кейінірек жоба деп аталатын кейінгі минисериялар екендігі анықталды Жаңа Папа, Заң қайтып келіп қосылды Джон Малкович.[5] Италияда өндіріс 2018 жылдың соңында басталды.[6]

2017 жылғы 14 шілдеде, Жас папа үшін екі номинация алды 69-шы шығармашылық шығармашылық Эмми марапаттары а-ға ұсынылған алғашқы итальяндық сериалға айналды «Эмми» сыйлығы.[7]

Сюжет

Жас кардинал, Ленни Белардо, Рим Папасы және жетекшісі болады Католик шіркеуі жетекші үміткерлердің позицияға ие болу үшін жасаған амалдары сәтсіздікке ұшыраған кезде. Ол ХІІ Пий есімін алып, дәстүрлер мен дәстүрлерге қарсы шығуға кіріседі Ватикан. Ол Мэри апаны орнатады монашка оны балалар үйінде тәрбиелеп, оның бас кеңесшісі болып қызмет етті. Бала кезінде өзін тастап кеткен ата-анасына қарсы тұрғысы келгендіктен, Белардо шіркеуді жаңа консервативті бағытқа бұрып, Ватиканның ішінде және сыртында бұзушылықтар тудырды.

Кастинг

Негізгі

Қайталанатын

  • Джанлука Гуиди [бұл ] кардинал Вуэллоның сенімді адамы, әкесі Федерико Аматуччи ретінде
  • Игназио Олива [бұл ] Папаның көмекшілерінің бірі Әке Валенте ретінде
  • Себастьян Роче кардинал Мишель Марива ретінде,[8] Қасиетті себептер бойынша қауымның префектісі
  • Марчелло Ромоло - Дон Томмасо Вильеттидің рөлінде (кейінірек кардинал жасады), Рим Папасы және кардиналдардың мойындаушысы
  • Владимир Бибич кардинал Озолиндер рөлінде
  • Рамон Гарсия [es ] кардинал Агирре ретінде
  • Надим Каммеллавера Ватиканның хатшы қызметкері Сюри апа ретінде
  • Маурисио Ломбарди [бұл ] кардинал Марио Ассенте ретінде
  • Даниэль Вивиан Домен сияқты, Рим Папасы батлер
  • Биадио Форестьери Питерлік швейцариялық гвардия мүшесі және Эстердің күйеуі Петрдің рөлінде
  • Джанкарло Фарес - Джироламоның қамқоршысы Франко рөлінде
  • Белгісіз актер Гироламо, Воэллоның мүгедектігі бар ең жақын досы
  • Каролина Карлссон ретінде Гренландияның премьер-министрі
  • Камилла Диана [бұл ] ретінде Бикеш Мария
  • Франко Пинелли Тонино Петтоланың рөлінде, өзінің қойларының арасынан Тың ананы көре аламын деген шарлатан.
  • Мадалина Беллариу Елена сияқты эскорт
  • Тони Плана Карлос Гарсия сияқты, а Гондурас есірткі сатушы және Марибеттің күйеуі
  • Моника Кетти Кондесса Меравиглия рөлінде, гедонистік итальяндық дворян
  • Райна Тарани Марибет, кардинал Дюссольердің үйленген қызы
  • Алессия Джулия Трухильо Альва Бата Хуана ретінде
  • Андре Грегори жазушы Элмор Коэн ретінде
  • Гай Бойд күдікті архиепископ Куртвелл ретінде бала бұзушы
  • Кевин Джексон Пит Вашингтон, Куртвеллдің қылмыстарының әлеуетті куәгері
  • Ян Хоаг Роза ретінде, Нью-Йорктегі қонақ үйдің менеджері
  • Алекс Эсола Фредди Блейкстоун, Куртвелл ісіне қатысуға ұмтылған теннисші

Өткен кезеңдер

  • Эллисон Кейс Мэрия сияқты
  • Фрэнк Гингерич - жас Ленни Белардо
  • Оливия Маклин Ленни Белардоның анасы ретінде
  • Джек МакКуэйд жас Эндрю Дюсольер ретінде
  • Коллин Смит Ленни Белардоның әкесі ретінде
  • Анн Дарлингтон Карр Кастодианның әйелі, Балардоның дұғасымен керемет түрде емделді
  • Брайан Кин қамқоршы ретінде

Қонақтар

  • Массимилиано Галло капитан Бекчи рөлінде, а Карабиниери офицер
  • Эмилио Дино Конти - Италия премьер-министрінің кеңесшісі
  • Маркос Франц - Анджело Санчес рөлінде, діни қызметкер болуға өтініші қабылданбады
  • Милвия Марильяно Африкада қызмет ететін миссионер монах Антония әпкесі ретінде
  • Николас Костер американдық журналист ретінде
  • Тодд Гриннелл архиепископ Куртвеллдің көмекшісі ретінде
  • Трой Рупташ Дэвид Танистон, архиепископ Куртвеллдің құпия ұлы

Эпизодтар

ЖоқТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніИтальяндық көрермендер
(миллион)[a]
1«1-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино21 қазан 2016 ж (2016-10-21)0.743[9]
0.953 (o.n.)[10]
Ленни Белардо алғашқы американдыққа айналды Папа және XIII Пиус атауын алады. Сайланғаннан кейін көп ұзамай ол Ватиканда жариялылықтан да, өзінен бұрынғы президенттің либералды философиясынан бас тарту ниетімен бүлік шығарады. Ленниді тәрбиелеген монах Мария әпке оны өзінің жеке хатшысы етіп алып келеді және дереу өзін күштілердің басты қарсыласы ретінде көрсетеді. Кардинал Войелло, Ватикандікі Мемлекеттік хатшы. Леннидің тәлімгері және папалықтың ерекше сүйіктісі болған кардинал Спенсер Папалық сайлауда жеңілгеніне қатты алаңдайды.
2«2-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино21 қазан 2016 ж (2016-10-21)0.743[9]
0.953 (o.n.)[10]
Ленни әлемдегі алғашқы үндеуімен әлемді дүр сілкіндіреді, ол бүкіл әлемдегі католиктерден салдары қандай болмасын, өздерін тәні мен жанын Құдайға бағыштауды талап етеді. Мэри мен Кардинал Войелло Ленниді бақылау үшін күресуде, олар оның консервативті діни көзқарасы ата-анасының оны католиктік балалар үйіне орналастыру туралы шешімінен туындағанын мойындайды, сондықтан олар Гедонизм өмір салты.
3«3-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино мен Стефано Рулли28 қазан 2016 (2016-10-28)0.517[11]
Ленни Спенсер мен Вуэллоның күш-жігеріне қарамастан консервативті христиан дінінің қайта өрлеуін жоспарлап отыр. Ленни Войеллоны либералды күштерді ашуға мәжбүр етеді Кардиналдар колледжі консервативті Спенсердің Рим Папасы болып сайлануына тосқауыл қойды, нәтижесінде екі адам Ленниді қуыршақ ретінде пайдалану туралы келісімге келді. Ленни қорқытқанда шығарып тастау Войелло, либералды кардинал оған адал болуға ант беруге мәжбүр. Кейінірек, Эстермен кездейсоқ кездесу кезінде а Папалық швейцариялық гвардия, Ленни құлайды.
4«4-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино мен Стефано Рулли28 қазан 2016 (2016-10-28)0.517[11]
Ленни монах әйелдің қарындасын Ватиканға жерлеуге әкелуді ұйғарады, содан кейін жерлеуге келген монахты Құдайға сенбейді деп айыптап, жылағаны үшін мазалайды. Войеллоның бастамасымен Спенсер Ленниді басқаруға тырысады, содан кейін ол оны жоғарылатудан бас тартады және онымен байланысты бұзады. Войелло Естерді Рим Папасының көмекшісі ретінде жұмыс істетеді, өйткені олар өз пайдасына пайдалана алатын жыныстық қатынасты дамытады деп үміттенеді. Алайда, Ленни азғырылмайды және Құдайдан сүйіктісімен бірге бала көтеруге көмектесуін сұрайды. Леннидің сүйкімді әйелдің гей көмекшісі туралы пікірлері Гренландияның премьер-министрі және кардиналдардың оны елемеуі оны Воеллоны қорқынышты сезінетін Ватиканнан гомосексуалдарды шығарамын деп қорқытуға итермелейді. Ленни сондай-ақ Ватиканның маркетинг бөлімінің басшысы және оның діни қызметкерлерден тыс жақын одақтасы Софияның ниеттеріне күдіктенеді.
5«5-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино4 қараша 2016 (2016-11-04)0.508[12]
Ленни Эстердің жыныстық жетістігін жоққа шығарып, Воэллоның оны заңсыз секс-жанжалмен құлату үшін үнемі айла-шарғыларына тосқауыл қояды. Ленни бәрінің, оның ішінде Вуэлло, Гутьеррес пен Томмасоның да құпияларын білетіндігін айтады. The папалық диара келеді, ал Ленни соңында кардиналдарға жүгінеді. Ол қайшылықты деп жариялайды Католик шіркеуі енді өз ізбасарларын тыныштандыру үшін ымыраға келмейді, керісінше өзін Құдайға қызмет етуге бағыттай отырып, қатал әрі икемсіз болады.
6«6-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино4 қараша 2016 (2016-11-04)0.508[12]
Алты айдан кейін, Эстердің сәбиі дүниеге келгеннен кейін және оның папалығында тоғыз ай өткен соң, Вуэлло Ленниге шіркеу өз ізбасарларын жоғалтып жатыр деп ескертеді. Ленни ақыр соңында аудиторияны ұсынады Италияның премьер-министрі, Ленни сияқты жастағы және тартымды адам Ол премьер-министрге саяси шантажды қолдану арқылы шіркеуге артықшылық беру туралы таңқаларлық және алдын-ала талаптардың тізімін береді, бірақ премьер-министр Леннидің талаптарын қабылдамайды. Ленни өзінің бала кезіндегі досы, қазіргі кезде жаңа діни қызметкерлерді бекітуге жауапты кардинал Дюссольді ұстанбайтын жаңа діни қызметкерлердің кіруіне тосқауыл қоюға мәжбүр етеді. кеңсе бойдақтығы, олардың жыныстық сендірулеріне қарамастан. Жас семинаристке жол берілмейді және мазасызданып, өзіне қол жұмсайды Әулие Петр алаңы.
7«7-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино және Тони Грисони11 қараша 2016 (2016-11-11)0.490[13]
Вуэлло мен Дюсольер Ленниді шіркеуді маргиналдау арқылы өзі бастан өткеріп жатқан апатты көруге мәжбүр етеді. Мэри әпкесі Воэллоның шіркеуді құтқару үшін оған терең әсер ете отырып, қолдау көрсетеді. Ленни ата-анасымен кездесуге ниет білдіргенін алғаннан кейін олармен кездесуге деген үміті қатты таңдандырды және қуанды, бірақ ол оларды жалған деп жариялады. Кардиналдар Спенсермен келісімді бұзды, ол Леннімен жұмыстан кетуге келіседі. Кінәсінен аулақ болған Дюсольер Гондурасқа оралады, бірақ оны Дюссольер әйелімен жыныстық қатынасқа түскені үшін өзін құрметтемейтін сезінетін есірткі сатушы өлтіреді.
8«8-бөлім»Паоло СоррентиноПаоло Соррентино мен Тони Грисони11 қараша 2016 (2016-11-11)0.490[13]
Ленни Дюссольенің жаны үшін дұға етеді, ал Мэри апа ащы көз жасын төгеді. София Рим Папасына Африкадағы танымал миссионер Антония апаға баруға кеңес береді және таңқаларлықтай ол келіседі. Жолда баспасөз Леннидің келмеуіне наразы және журналист Вуэллоға Куртвеллдің понтификті бопсалауы мүмкін екенін көрсететін өткір сұрақ қояды. Африкада Рим Папасы Антония апаның тақуалыққа сенетініне және оның елдің диктаторын қолдайтынына күдіктене бастайды. Ағылшын тілін түсінбейтін африкалық діни қызметкерге сәтсіз мойындағаннан кейін, діни қызметкер Ленниге Антония апаны сумен қамтамасыз етуді басқарды және басқарды деп айыптаған жазбаны жібереді. Енді жергілікті әділетсіздіктер туралы білген Ленни елдегі халыққа соғыс және соғыс туралы шабыттандыратын сөз сөйлейді бейбітшілік, оның диктаторы мен Антония әпкесіне бағытталған ескертулермен. Папаның айналасындағылар кетіп бара жатқанда, Антония өзінің жеке су құбырынан ішкеннен кейін қайтыс болады.
9«9-бөлім»Паоло СоррентиноУмберто Контарелло және Паоло Соррентино18 қараша 2016 (2016-11-18)0.550[14]
Жылы Нью-Йорк қаласы, Кардинал Гутиеррес, Куртвеллдің кінәсіне сенімді және өзінің бұрынғы құрбандарын куәлік беруге көндіруге тырысады, бірақ нәтижесіз. Сонымен қатар, Спенсер Ватиканда өліп жатқанда, Ленни жасөспірім кезінде жасаған керемет туралы әңгімелесуге келісіп, Құдайдан досының анасын өлімнен құтқаруды сұрады. Нью-Йоркте, Гутиеррес курорттары жағымсыз тактикамен, аулау Куртвелл гомосексуалды жағдайда ымыраға келеді. Айласы кеткен Куртвелл өзінің шантаж материалын Ленниге, жас әйелге деген махаббат хаттарын жариялайды. Куртвеллдің өзіне тым сенімділігі оның жоққа шыққандығын дәлелдейді, өйткені Ленни хаттарды ешқашан жібермеген. Алайда, олар соншалықты әдемі, олар жарияланғаннан кейін олар бірден сенсацияға айналады. Гутиеррес Куртвеллді салтанатсыз Ватиканға орайды.
10«10-бөлім»Паоло СоррентиноУмберто Контарелло және Паоло Соррентино18 қараша 2016 (2016-11-18)0.550[14]
Ленни өзінің жаңа сенімі мен жетілу сезіміне таңданып, Гутьеррестен өзінің гомосексуализмді елемеуге дайын болған өзінің жеке хатшысы қызметін қабылдауын сұрайды, бірақ ол Куртвеллді қудалайды Аляска балаларға жасаған күнәлары үшін. Ленни Мэри апамен татуласып, оны Африкаға Антонияның орнына орналасуға және тағы да жетім балалармен бірге болуға жібереді. Бір күні ол өзін қасиетті деп санайтынын білгеннен кейін, Ленни Рождество мерекесін өткізуге келіседі Гватемала Beata Juana пациенттерінің арасында. Соңғы минутта Ленни өзінің жын-перілерімен бетпе-бет келуге шешім қабылдап, оған қарай бет алды Венеция орнына. At Сан-Марко базиликасы, Рим Папасы өзінің жүзін ашады, мыңдаған адамдардың алдында пайда болды пицца Беата Хуананың сөздерін қолданып, көпшілікке де, кардиналдарға да әсер ететін құрметті жеткізуге болады. Алайда, көпшіліктің арасынан оның ата-анасына ұқсайтын жұпты көргеннен кейін, жас папа құлап, өзінің және шіркеудің болашағына сенімсіз болып қалады.

Өндіріс

Жас папа, алғашқы телехикая Паоло Соррентино, Лоренцо Миели және Марио Джанани, француздық Haut et Court TV және испандық компаниямен бірге өндірілген Медиапро.[15] Жоба қаржыландырылды Аспан, Канал + және HBO, бұл 40 миллион еуроға үлес қосты, бұл ақшаның бір бөлігі Еуропалық аймақтық даму қоры. Өндіріс 2014-2016 жылдар аралығында үш жылға созылды.[16][17]

Сценарийді Соррентино, Стефано Рулли жазған, Тони Грисони және Умберто Контарелло.[18] 2015 жылғы шілде мен тамыз аралығында жарияланған актерлік құрамға енеді Яһуда заңы жас папа ретінде; Дайан Китон Мэри апа ретінде; Джеймс Кромвелл, Сильвио Орландо, Скотт Шеперд, Хавьер Камара және Тони Берторелли. Ол сондай-ақ қамтиды Cécile de France, Людивин Сагниер, Гай Бойд, Андре Грегори, Себастьян Роче, Марчелло Ромоло, Игназио Олива, Владимир Бибич, Даниэль Вивиан және Нади Каммалавера.[19][1] Басты кейіпкер әрдайым белінен жоғары көрінеді, ол қалықтаған болуы мүмкін деген әсер береді. Соррентино бұл техниканы мұра етіп қалдырғанын айтты Спайк Ли.[20]

Жеті айға созылған негізгі фотосуреттер 2015 жылдың тамызында басталды және негізінен суреттерде түсірілді Cinecittà Ватиканның интерьері қайта құрылған студиялар. Сыртқы кадрлар мен бақ көріністері, ең алдымен, бірнеше виллада түсірілген Ванте-Ланте (Багная), Villa Medici, және «La Sapienza» Рома Ортаның Ботанико Университеті кейбір ішкі кадрлар да ішке түсірілген Palazzo Venezia.[16][17][20] Соңғы серияның бөліктері түсірілді Сан-Марко алаңы жылы Венеция.[21]

Хабар тарату

Сериалдың премьерасы 2016 жылдың 21 қазанында болды Sky Atlantic Италияда және Sky Atlantic Германия мен Австрияда, 2016 жылғы 27 қазанда Sky Atlantic Ұлыбритания мен Ирландияда, 2016 жылғы 28 қазанда HBO Europe Еуропаның әртүрлі елдерінде және 2017 жылдың 15 қаңтарында HBO және HBO Канада Америка Құрама Штаттары мен Канадада.[22][23] Оның премьерасы Австралияда SBS Television 2017 жылғы 29 сәуірде.[24] Үндістанда бұл ZeeCafe-де телехикая болды.[дәйексөз қажет ]

Қабылдау

Жас папа Ұлыбританияда оң пікірлер алды,[25][26] Ирландия,[27] және Италия.[28] Джуд Лоудың орындауы Джаспер Риздің мақтауына ие болды Daily Telegraph,[29] ал католиктік итальяндық журнал Famiglia Cristiana «американдық аудиторияны қызықтыру үшін жасалған карикатураға ұқсас кейіпкерлерге» қарсылық білдірді.[30][31][32]

АҚШ шолу агрегаторында Metacritic, оның рейтингі 68-ке ие, «жалпыға ортақ пікірлерді» білдіреді.[33] Қазіргі уақытта шоуда шолу агрегаторының 78% оң бағасы бар Шіріген қызанақ 76 шолуды біріктіру.[34] Оның «Сыншылардың консенсусы»: «Жас папа'Түпнұсқалық алғышарттар және мелодраманың қорқынышты комедиямен үйлесімділігі кездейсоқ сюжетті жеңуге көмектеседі ».

Кейбір католик шолушылары сериал деп қабылдағаннан кейін қалдырылды католикке қарсы ұстаным[35][36] Мұндай сыншылар өздерін карикатуралық және «мультфильм» деп тапқан Шіркеудің тұсаукесеріне қатысты қабылдады.[37] Басқа рецензенттер ойын-сауық индустриясындағы анти-католицизмге шағымданды.[38] Алайда, кейбір консервативті шолушылар дәстүрлі және шынайы діни берілгендікті бейнелейтін шоуды жоғары бағалады.[39][40]

Көрермендер саны

Италияда екі сағатқа созылған премьера Sky бағдарламасының ақылы теледидар желісі үшін ең жоғары рейтингке қол жеткізді. Бір түнде 953,000 көрермені бар ол алғашқы шығарылымды жеңді Гоморра итальяндық шығарылымы Тақтар ойыны.[30][41]

Марапаттар мен номинациялар

ЖылСалтанатСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме
201769-шы шығармашылық шығармашылық Эмми марапаттарыШектелген серияға немесе фильмге арналған керемет кинематографияЛука Бигаззи, Фотография режиссеріҰсынылды[42]
Заманауи немесе қиял-ғажайып бағдарламаға арналған керемет дизайн (бір сағат немесе одан да көп)Ludovica Ferrario, Өндіріс дизайнері
Александро Мария Сантуччи, Көркемдік жетекші
Лаура Касалини, Set Decorator		Ұсынылды
201875-ші Алтын Глобус марапаттарыҮздік актер - минисериялар немесе телевизиялық фильмЯһуда заңыҰсынылды

Үйдегі медиа-релиз

DVD шығару күніBlu-ray шығару күні
1 аймақ2 аймақ4 аймақА аймағыB аймағы
6 маусым 2017[43][44]26 желтоқсан 2016[45]28 маусым 2017[46]6 маусым 2017[47][48]26 желтоқсан 2016[49]

Ескертулер

  1. ^ Біріктірілген көрермендері симулкаст қосулы Sky Atlantic және Sky Cinema 1.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Вагмейстер, Элизабет (28 шілде 2015). «Дайан Китон HBO және Sky Series фильмдеріндегі қарама-қарсы Джуд Лоуға Жас папа". Әртүрлілік. Алынған 30 шілде 2015.
  2. ^ Андерсон, Аристон (9 шілде 2016). «Венеция кинофестивалы: Паоло Соррентино Жас папа Әлемдік премьерасын алу ». Голливуд репортеры. Алынған 10 қараша 2016.
  3. ^ Нолфи, Джой (5 желтоқсан 2016). «Жас Рим Папасы: HBO жаңа трейлерін шығарды». Entertainment Weekly. Алынған 23 желтоқсан 2017.
  4. ^ Андерсон, Аристон (20 қазан 2016). "Жас папа Продюсерлер шоудың екінші маусымын растайды ». Голливуд репортеры. Алынған 10 қараша 2016.
  5. ^ HBO (2 шілде 2018). «Папалыққа қош келдіңіз». @HBO. Алынған 16 мамыр 2020.
  6. ^ Лофри, Кларисс (17 мамыр 2017). "Жас папа Жаңа Рим Папасы »сериясын алу. Тәуелсіз. Алынған 28 тамыз 2017.
  7. ^ «Emmy Awards:» Жас Рим Папасы «,» Saturday Night Live «және Николь Кидман, Энтони Хопкинс және кандидаттардың кандидатуралары». Corriere della Sera. 14 шілде 2017.
  8. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Виварелли, Ник (4 тамыз 2015). «Паоло Соррентино Жас папа Джеймс Кромвеллмен және Slew of Top International Talent рөлін сомдайды «. Әртүрлілік. Алынған 19 тамыз 2015.
  9. ^ а б Buonocore, Mattia (22 қазан 2016). «Ascolti Sky - Venerdì 21 қазан 2016. Жас папа parte da 953 spettatori cumulati «. DavideMaggio.it (итальян тілінде). Алынған 12 қараша 2016.
  10. ^ а б Виварелли, Ник (22 қазан 2016). «Паоло Соррентино Жас папа Италиядағы жұлдыздық рейтингтерге дебют ». Әртүрлілік. Алынған 29 қазан 2016.
  11. ^ а б Buonocore, Mattia (29 қазан 2016). «Ascolti Sky - Venerdì 28 қазан 2016 жыл. Crolla Жас папа (517.000 spettatori cumulati) «. DavideMaggio.it (итальян тілінде). Алынған 12 қараша 2016.
  12. ^ а б Buonocore, Mattia (5 қараша 2016). «Ascolti Sky - Venerdì 4 қараша 2016. 508 миляға Жас папа". DavideMaggio.it (итальян тілінде). Алынған 12 қараша 2016.
  13. ^ а б Buonocore, Mattia (12 қараша 2016). «Ascolti Sky - Venerdì 11 қараша 2016 ж. Жас папа 490.000 спетаторлық жиынтық «. DavideMaggio.it (итальян тілінде). Алынған 12 қараша 2016.
  14. ^ а б Стефанелли, Стефания (19 қараша 2016). «Ascolti Sky - Venerdì 18 қараша 2016 ж. Жас папа chiude con 550.000 ақша жинау «. DavideMaggio.it (итальян тілінде). Алынған 19 қараша 2016.
  15. ^ "Жас папа Paolo Sorrentino evento speciale della Mostra di Venezia 2016 «. Film.it. 9 шілде 2016 ж. Алынған 22 қазан 2016.
  16. ^ а б Куомо, Антонио (7 тамыз 2015). "Жас папа: Паоло Соррентино және Джуд заңы провоказионды және қарама-қайшылықты дел лоро джоване Папа «. movieplayer.it (итальян тілінде). Алынған 22 қазан 2016.
  17. ^ а б "Жас папа Sky Sky. Sorrentino già prepara la seconda stagione «. affaritaliani.it (итальян тілінде). 10 қазан 2016. Алынған 22 қазан 2016.
  18. ^ "Жас папа: il pressbook della serie in PDF - Terza parte « (PDF). skyatlantic.sky.it (итальян тілінде). 10 қазан 2016. б. 16. Алынған 11 қазан 2016.
  19. ^ Вагмейстер, Элизабет (28 шілде 2015). «Дайан Китон HBO және Sky Series фильмдеріндегі қарама-қарсы жұлдызға Жас папа". Әртүрлілік. Алынған 15 маусым 2016.
  20. ^ а б "Жас папа, Паоло Соррентино раконта аспанға фантастикаға келеді ». Теледидар Sorrisi e Canzoni (итальян тілінде). 17 қазан 2016. Алынған 22 қазан 2016.
  21. ^ «Venezia, in San Marco le riprese di Жас папа. ФОТО «. Sky TG24 (итальян тілінде). 12 қаңтар 2016 ж. Алынған 22 қазан 2016.
  22. ^ Тартальоне, Нэнси (3 қыркүйек 2016). "Жас папа Трейлер: Джуд заңы қайшылық, ал Құдай - Венеция ». Мерзімі Голливуд. Алынған 5 қыркүйек 2016.
  23. ^ Петски, Дениз (1 қараша 2016). "Жас папа Премьера күнін HBO-да алады «. Мерзімі Голливуд. Алынған 1 қараша 2016.
  24. ^ "Жас папа премьерасы тек SBS-те » Вирджиния Падовез, SBS, 10 сәуір 2017 ж
  25. ^ Манган, Люси (27 қазан 2016). "Жас папа шолу - артта қалған католиктер үшін қобалжуды тудыратын көрініс ». The Guardian.
  26. ^ "Жас папа католиктердің соққысы - сондықтан Рим Папасы Франциск неге бұл туралы үнсіз? «. Тәуелсіз. 4 қараша 2016.
  27. ^ "Жас папа шолу: Джуд Лоу, бомждар және ақ түтін ». The Irish Times. 27 қазан 2016. Алынған 8 маусым 2017.
  28. ^ Таммаро, Джанмария. «Si è chiuso Жас папа, abbiamo fatto un bilancio «. Ла Стампа (итальян тілінде).
  29. ^ "Жас папа: Джуд Лоу өте заманауи понтифик ретінде сендіреді «.
  30. ^ а б Виварелли, Ник (22 қазан 2016). «Паоло Соррентино Жас папа Италиядағы жұлдыздық рейтингтерге дебют ». Әртүрлілік. Алынған 17 қаңтар 2017.
  31. ^ Турриони, Маурисио (21 қазан 2017). «Ma Questo Papa non è da Oscar» [Оскар стиліндегі Рим Папасы емес]. Famiglia Cristiana (итальян тілінде). Алынған 17 қаңтар 2017.
  32. ^ Турриони, Маурисио (27 қазан 2016). "Жас папа: perché piace e perché жоқ « [Жақсы Рим Папасы: не ұнатады, не ұнамайды]. Famiglia Christiana (итальян тілінде). Алынған 17 қаңтар 2017.
  33. ^ «Сыншылардың пікірлері Жас папа 1 маусым «. Metacritic. Алынған 15 қаңтар 2017.
  34. ^ "Жас папа: Минисериялар «. Шіріген қызанақ. Алынған 15 қаңтар 2017.
  35. ^ «HBO's Жас папа Католиктерді мазақ етеді, өйткені олар қорқақ «. The Daily Wire. Алынған 14 маусым 2017.
  36. ^ «HBOs Жас папа өнерді маскарад ететін абсурд ». Католиктік стенд. Алынған 14 маусым 2017.
  37. ^ «HBO's Жас папа Одан гөрі көп нәрсеге тойтарыс береді ». catholicregister.org. Католиктік жаңалықтар қызметі. Алынған 14 маусым 2017.
  38. ^ «HBO-дің жаман иісі: кабельдік желілер туралы пікірлер Жас папа Бұл жай анти-католик драйвері екенін растаңыз «. Біздің жексенбілік келушіміз. Алынған 14 маусым 2017.
  39. ^ Шмитц, Мэттью. «Папаны күту». Бірінші заттар (Наурыз 2017). Алынған 9 қыркүйек 2017.
  40. ^ Байлс, Марта (25 сәуір 2017). «Ұзын форма». Claremont of Books. XVII, № 2 (2017 жылғы көктем). Алынған 9 қыркүйек 2017.
  41. ^ "Жас папа жазба, + 45% 'Gomorra' nella prima puntata «. 22 қазан 2016.
  42. ^ «Эмми - Жас Папа». Алынған 9 қаңтар 2018.
  43. ^ «Жас Рим Папасы - HBO сериялы шектеулі сериясы (DVD)». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 26 желтоқсан 2017 ж. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  44. ^ «Жас Папа [DVD]». Amazon.ca. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  45. ^ «Жас Папа [DVD]». Amazon. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  46. ^ «Жас Рим Папасы: 1 серия (DVD)». EzyDVD. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  47. ^ «Жас Папа - HBO сериялы шектеулі сериясы (Blu-ray)». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 26 желтоқсан 2017 ж. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  48. ^ «Жас Папа [Blu-ray]». Amazon.ca. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  49. ^ «Жас Папа [Blu-ray]». Amazon. Алынған 26 желтоқсан 2017.

Сыртқы сілтемелер