Әлем жеткіліксіз - The World Is Not Enough

Әлем жеткіліксіз
Poster shows a circle with Bond flanked by two women at the centre. Globs of fire and action shots from the film are below. The film's name is at the bottom.
Театрландырылған постер
РежиссерМайкл Аптед
ӨндірілгенМайкл Г.Уилсон
Барбара Брокколи
Сценарий авторыНил Первис
Роберт Уэйд

Брюс Фейрштейн
Авторы:Нил Первис
Роберт Уэйд
НегізіндеДжеймс Бонд
арқылы Ян Флеминг
Басты рөлдерде
Авторы:Дэвид Арнольд
КинематографияАдриан Бидл
ӨңделгенДжим Кларк
Өндіріс
компания
ТаратылғанMGM Distribution Co. (АҚШ)
United International Pictures (Халықаралық)
Шығару күні
  • 8 қараша 1999 ж (1999-11-08) (Лос-Анджелес, премьера)
  • 19 қараша 1999 (1999-11-19) (АҚШ)
  • 26 қараша 1999 ж (1999-11-26) (Біріккен Корольдігі)
Жүгіру уақыты
125 минут
ЕлБіріккен Корольдігі[1]
АҚШ
ТілАғылшын
Бюджет135 миллион доллар[2]
Касса361,8 млн[2]

Әлем жеткіліксіз 1999 ж тыңшылық фильм және он тоғызыншы Джеймс Бонд серия өндірілген Eon Productions, ал үшіншісі - жұлдызша Пирс Броснан ойдан шығарылған ретінде MI6 агент Джеймс Бонд. Фильмнің режиссері болды Майкл Аптед, сценарийдің түпнұсқасымен жазылған Нил Пурвис, Роберт Уэйд, және Брюс Фейрштейн.[3] Ол өндірген Майкл Г.Уилсон және Барбара Брокколи. Тақырып ағылшын геральдикалық қаруынан алынған және бірінші болып көрінетін Бондтар отбасы гербінен алынған Ұлы мәртебелі құпия қызмет туралы.

Фильмнің сюжеті террорист Ренардтың миллиардер сэр Роберт Кингті өлтіруі және одан кейін Ренард төлем үшін алған корольдің қызы Электраны қорғауға Бондтың кейіннен тағайындалуы туралы. Тапсырма кезінде Бонд а-ны іске қосу арқылы мұнай бағасын өсіру схемасын ашады ядролық еру суларында Стамбул.

Түсірілім орындарына Испания, Франция, Әзірбайжан, Түркия және Ұлыбритания кірді, олардың іші түсірілді Пинвуд студиясы. Әр түрлі пікірлер алғанына қарамастан, сюжетпен және Денис Ричардс кастинг жиі сынға ұшырайды, Әлем жеткіліксіз бүкіл әлем бойынша 361,8 миллион доллар тапты. Бұл сондай-ақ бірінші болды Eon -өндірілген Облигация аясында ресми түрде шығарылатын фильм Метро-Голдвин-Майер орнына жапсырма Біріккен суретшілер, фильм франчайзингінің түпнұсқа иесі және дистрибьюторы.

Аты-жөні

«Жер мен Салташ, Корнуоллдың байланысы» ескі джентри отбасының қаруы мен ұраны.[4]

«Жер мен Салташ, Корнуоллдың облигациясы» ескі джентри отбасының елтаңбасы: Аргент, шеврон сабында үш безендіргіште.[5] Отбасының латын ұраны: Жетіспейтін орбита («Әлем жеткіліксіз»), берген Берк (1884)[6] Натаниэль Бондтың, « Creech Grange шіркеуінде Steeple, Дорсет, Жердің облигациясы және Салташ, Корнуоллмен бірдей қару-жарақ алған Пурбек, Дорсет «облигацияларының өкілі. Ұран - тақуалық,» аспан материясы жердегі дүниеден жоғары «немесе» өмір «мағынасында Жердегі бекер, көктегі өмір - кемелдік » Орбис жеткіліксіз, ағылшын сөздерінің тәртібіне сәйкес келеді.

Сюжет

Жылы Бильбао, Испания, MI6 агенті Джеймс Бонд кездеседі Швейцариялық банкир британдық мұнай магнаты және досы сэр Роберт Кингке ақша алу М. Бонд банкирге Кинг үшін өлтірілген MI6 агентінен ұрланған есепті сатып алып жатқанын айтады және оны кім өлтіргенін білгісі келеді. Банкир Бондты қорқытады, бірақ Бонд оны жеңеді. Банкир оны ашпастан бұрын оның көмекшісі оны өлтіргеннен кейін, Бонд ақшамен қашып кетеді, бірақ ол бобиге түсіп қалған; Кинг MI6 штаб-пәтеріндегі жарылыс салдарынан қаза тапты Лондон.

Бонд кісі өлтірушіні қайықта қуады Темза дейін Мыңжылдық күмбезі, ол арқылы қашып кетуге тырысады әуе шары. Бонд оны қорғауды ұсынады, бірақ ол бас тартады және өмірі үшін әуе шарын үрлейді.

Облигация қайтарылған ақшаны Ренардқа, а КГБ агенттеррорист. MI6 өзінің өмірін сынап көруден бұрын Ренарда миында оқ қалды, ол сезімді біртіндеп жойып, оны ауруға қарсы иммунитетке айналдырды. М Бондты Кингтің қызы Электраны қорғауды тағайындайды; Бұрын Ренард оны ұрлап әкеткен және оны төлем үшін ұстаған, ал MI6 оны екінші рет нысанаға алды деп санайды. Облигация ұшады Әзірбайжан, онда Электра мұнай құбырының құрылысын қадағалайды. Құбырдың таудағы бағытымен танысу кезінде Бонд пен Электраға соққы жасағы шабуыл жасайды Ресейдің бұрынғы әскери қызметшілері қарулы, параплан жабдықталған қар машиналары.

Одан кейін Бонд келеді Валентин Зуковский а казино Электраның шабуылдаушылары туралы ақпарат алу; ол Электраның қауіпсіздік бөлімінің бастығы Саша Давидовтың Ренардпен жасырын түрде келісетіндігін анықтайды. Бонд Давидовты өлтіріп, орысқа бағыт алған ұшаққа отырады ICBM негізі Қазақстан. Онда Бонд өзін Ресейдің ядролық ғалымы ретінде көрсетіп, американдықпен кездеседі ядролық физик Рождество Джонс және сүрлемге кіреді. Ішінде Ренард жаһандық позициялау жүйесі локатор картасы және қару-жарақ плутоний ядролық бомбадан. Бонд оны өлтірмес бұрын, Джонс оның қақпағын үрлейді. Ренард бомбаны ұрлап, қашып кетеді. Бонд пен Джонс локатор картасымен жарылып жатқан сүрлемнен қашып кетеді.

Әзербайжанға оралғанда, Бонд М-ге Электраның өзі сияқты көрінетіндей кінәсіз болмайтынын айтады және ұрлықтың дәлелі ретінде локатор картасын береді: дабыл қағылып, ұрланған бомба Қазақстаннан ұрланған тексеру қондырғысы мұнай терминалына қарай бағыт алыңыз. Бонд пен Джонс бомбаны сөндіру үшін құбырға кіреді, ал Джонс плутонийдің жартысы жоқ екенін анықтайды. Олардың екеуі де бұрғылау қондырғысынан секіреді де, құбырдың үлкен бөлігі бұзылады. Бонд пен Джонс өлтірілді деп болжануда. Командалық орталыққа оралғанда, Электра оны Ренардқа жем ретінде пайдаланғаны үшін кек алу үшін әкесін өлтіргенін айтады. Ол әкесіне төлем ақшасын төлемеуге кеңес бергені үшін ренжитін М-ны ұрлап кетеді.

Бонд Зуковскийді айыптайды уылдырық фабрикасы Каспий теңізі - содан кейін Электраның аралау тікұшақтары шабуыл жасайды. Кейінірек, Зуковский өзінің келісімін Elektra-ға а сүңгуір қайық, қазіргі кезде Зуковскийдің немере ағасы Николай капитаны. Топ барады Стамбул, онда Джонс егер Ренард ұрланған плутонийді сүңгуір қайығының ядролық реакторына салса, нәтижесінде ядролық жарылыс Ресейдің мұнай құбырына саботаж жасай отырып, Стамбулды қиратады Босфор. Elektra құбыры Стамбұлды айналып өтіп, өзінің мұнай құнын күрт арттырады деп жоспарланған. Одан кейін облигация локатор картасынан сигнал алады Қыз мұнарасы - Зуковскийдің қолбасшысы Булл командалық орталықты жарып жіберердің алдында. Зуковскийді есінен тандырады, ал Бонд пен Джонсты Электраның қолдаушылары тұтқындады. Джонсты Ренардтың адамдары басып алған сүңгуір қайыққа мінгізеді. Бондты мұнараға апарады, Электра оны а қарақұйрық. Зуковский және оның адамдары мұнараны басып алады, бірақ Зуковскийді Электра атып тастайды. Өліп бара жатқан Зуковский оны қолданады қамыс мылтығы Облигацияны босату. Облигация М-ны босатып, Электраны өлтіреді.

Бонд сүңгуір қайықтан кейін сүңгіп, оған мініп, Джонсты босатады. Жекпе-жектен кейін сүңгуір қайық суға бата бастайды және Босфордың түбіне соғылып, оның корпусы жарылып кетеді. Бонд Ренарды қуып жетіп, оны ұрып-соғады. Бонд пен Джонс суасты қайығынан қашып, су астында қалған реакторды су астында қауіпсіз жарылуға қалдырады.

Кастинг

  • Пирс Броснан сияқты Джеймс Бонд, MI6 агенті, код атауы 007.
  • Софи Марсо Электра Кинг ретінде, әлемдегі ең іздеуде тұрған террорист Ренардың көзіне түсіп жатқан мұнай мұрагері. М Бондаға оны кез-келген жағдайда қорғау міндетін қояды, дегенмен, ол көзге көрінгеннен гөрі көп нәрсе бар деп күдіктенеді.
  • Роберт Карлайл Виктор «Ренард» Зокас ретінде, бұрынғы КГБ агент жоғары технологиялық террористке айналды. Бірнеше жыл бұрын Ренард төлем үшін үлкен сұраныстың орнына Elektra King-ті ұрлап әкетті. Сынақ MI6 сәтсіз қастандыққа әкеліп соқтырды және Ренарды миына оқ жаудырды, ол оны ауыртпалықсыз етеді, сонымен қатар басқа сезімдерін ақырын өлтіреді. Фильм оқиғаларына дейін ол әлемдегі кейбір өте саяси қауіпті елдерде жұмыс істеп жатқанын байқады, оның ішінде, бірақ, мүмкін, олармен шектеліп қалмауы мүмкін Ауғанстан, Мәскеу, Ресей, Сирия, Ирак, Иран, Бейрут, Камбоджа және Пхеньян қаржыландыруды бастау анархист террористік операция. Енді Ренард өлім жазасына кесілгені үшін Патша отбасыларынан да, MI6-дан да кек сұрайды, өйткені оқ миының ортасына жеткенде оны өлтіреді.
  • Денис Ричардс Бондқа өз миссиясына көмектесетін американдық ядролық физик, доктор Рождество Джонс ретінде.[7] Ричардс бұл рөлді ұнататындығын, өйткені ол «ми», «спорттық» және «алдыңғы онжылдықтағы Бонд қыздарынан айырмашылығы терең мінезді» болатынын айтты.[8] Ричардс көптеген көрермендер кейіпкердің киімін «мазақ еткенін», бірақ «бұл облигация қыздары өте ашуланшақ, егер мен шынымен ғалымға ұқсайтын болсам, онда облигация жанкүйерлерінің көңілі қалған болар еді» деп мәлімдеді.[9] Жазушы Бен Бусси а Yahoo! Фильмдер «Eon ешқашан осы кейіпкермен жоғары мақсат қоймағаны анық» деген мақала, өйткені компания «тексеруден өткен» Гэрли Хэлливелл және Тиффани Тиссен рөлі үшін.[10]
  • Робби Колтрейн Валентин Зуковский сияқты: бұрынғы Орыс мафиясы бастық және Баку казино иесі. Бонд бастапқыда Зуковскийден Ренардқа интеллект іздейді және кейіннен Зуковскийдің немере ағасы Ренардтың тұтқында болған кезде оған көмектеседі. Колтрейн өзінің рөлін қайталайды GoldenEye.
  • Десмонд Ллевелин сияқты Q: BION-ды көп мақсатты көліктермен жабдықтаумен айналысатын MI6 «квартмастері». Фильм Llewelyn-дің Q рөліндегі соңғы қойылымы болады. Актер бұл рөлден ресми түрде кетпесе де, Q кейіпкері осы фильмде өзінің орнын басуға дайындалып жатты. Ллевелин фильм премьерасынан көп ұзамай жол апатынан қаза тапты.
  • Джуди Денч сияқты М: MI6 бастығы.
  • Джон Клиз сияқты R: Q көмекшісі және тағайындалған мұрагері. Джеймс Бонд оны әзіл-оспақты «R» деп атайды: «Егер сіз Q болсаңыз .... бұл оны R ете ме?»
  • Майкл Тағамдар сияқты Билл Таннер: M's штаб бастығы.
  • Колин лососы сияқты Чарльз Робинсон: М кадрлар кеңесінің бастығының орынбасары.
  • Саманта облигациясы сияқты Мисс Moneypenny: М хатшысы.
  • Серена Скотт Томас Бондты тексеруге тағайындалған MI6 агенті және дәрігер доктор Молли Вармфлаш, сондай-ақ Ренардтың миындағы терминалды оқтың әсерінен жеңілмейтінін сипаттап, оны миының орталығына жеткенде өлтіреді.
  • Джон Серу Габор ретінде: Электра Кингтің оққағары, ол Кингті кез-келген жерге ілесіп жүретін көрінеді.
  • Ульрих Томсен Саша Давидов ретінде: Электра Кингтің Әзірбайжандағы қауіпсіздік жетекшісі және Ренардтың құпия байланысы.
  • Голди бұқа ретінде: Валентин Зуковскийдің алтын тісті және алтын шашты оққағары. Несиелерде «бұқа» ретінде көрсетілгенімен, Зуковский оны фильмде «құйма» деп атайды.
  • Мария Грация Кучинотта «Сигара қызы» ретінде: Бенбаодағы кездесу кезінде Бонд пен банкирді сигаралармен қамтамасыз ететін және Лондондағы Бондқа қастандық жасамақ болған әйел ретінде көрінетін Ренарда жұмыс істейтін тәжірибелі қастандық. Жылы роман, кейіпкерге Джулиетта да Винчи есімі берілген.
  • Клод-Оливер Рудольф полковник Акакиевич ретінде: Ресейдегі ICBM базасының Қазақстандағы жетекшісі.
  • Дэвид Калдер сэр Роберт Кинг ретінде: Электраның әкесі және кейінірек MI6 штаб-пәтеріне бомбалық шабуыл кезінде қаза тапқан мұнай магнаты.
  • Шон Кронин Ренардтың Хенчманы ретінде (сенімсіз)
  • Мартин Льюис жаңалықтар оқушысы ретінде

Колтрейн мен Карлайл бұрын бірге пайда болған Cracker, бірақ олар бұл фильмде ешқандай уақыт бөліспейді.

Өндіріс

Даму

Yacht with the label
Көрмеде ашылған қайық қуған кезде қолданылатын яхта жүктеу Дюссельдорф 2000 жылдың көктемінде

1997 жылдың қарашасында, шығарылымнан бір ай бұрын Ертең ешқашан өлмейді, Барбара Брокколи туралы жаңалықтар репортажын қарады Түнгі желі қалай әлемдегі ірі екенін егжей-тегжейлі мұнай компаниялары мұнайдың игерілмеген қорын бақылауға таласты Каспий теңізі ізінен кеңес Одағы құлап, Каспийден Батысқа дейінгі жалғыз құбырды бақылау әлеуеттің тиісті уәжі болады деп болжады Облигацияның зұлымы.[11] Ол және Майкл Г.Уилсон жалданған сценаристер Нил Пурвис пен Роберт Уэйд жұмысынан кейін фильммен жұмыс жасау Планкет және Маклин; Первис пен Уэйд ақыры келесі Бонд фильмдерінің барлығын жазады немесе бірлесіп жазады Өлуге уақыт жоқ.[12] Брокколиге жазушылардың әйел зұлым әйел туралы ұсынысы ерекше әсер етті: «Электрамен Бонд өзін таптым деп ойлайды Трейси, бірақ ол шынымен табылды Блофельд ".[11]

Джо Данте, және кейінірек Питер Джексон, бастапқыда фильмді қою мүмкіндігі ұсынылды. Барбара Брокколи Джексондікінен ұнады Көктегі жаратылыстар, және скрининг Қорқыныш ол үшін ұйымдастырылды. Ол соңғы фильмді ұнатпады, бірақ Джексонға одан әрі қызығушылық танытпады. Өмір бойы Бондтың жанкүйері Джексон, Эон танымал емес режиссерлерге жүгінуге ұмтылған кезде, кейін Бонд фильмін түсіруге тағы бір мүмкіндік алмайтынын айтты. Сақиналардың иесі.[13] Әйелдерден мықты спектакльдер шығаруға қабілетті режиссер табамын деп үміттеніп, продюсерлер ақырында жалдады Майкл Аптед, оның жұмысымен Sissy Spacek жылы Көміршінің қызы, Sigourney Weaver жылы Тұмандағы Гориллалар және Джоди Фостер жылы Нелл барлық үш актрисаны тапты Оскар номинациялар (Spacek ұтқан кезде). Аптедтің сол кездегі әйелі Дана Стивенс бұрын әйел кейіпкерлерінің рөлдерін күшейту үшін аккредиттелмеген қайта жазды Брюс Фейрштейн Алдыңғы екі фильмде жұмыс істеген Бондтың рөлінде жұмыс істеуге жалданды.[11][14]

Бастапқыда фильм 2000 жылы жарық көруі керек еді, оның аты шықты деген қауесет бар Облигация 2000 ж. Басқа қауесет атаулары да бар Өлім адамды күтпейді, От және мұз, Қысым нүктесі және Қауіпті сенікі.[15] Тақырып Әлем жеткіліксіз ағылшын тіліндегі аудармасы Латын фраза Орбис емес, бұл өмірде ұран болған Сэр Томас Бонд. Романда Ұлы мәртебелі құпия қызмет туралы және оның фильмді бейімдеу, бұл облигациялардың отбасылық ұраны екені анықталды. Сөз тіркесі эпитафия туралы Ұлы Александр.[16]

Түсіру

Frontal view of a small submarine in a dockyard.
Орыс Виктор III -суретке түсіруде қолданылатын классикалық сүңгуір қайық

Тақырыпқа дейінгі реттілік басталады Бильбао, Испания Гуггенхайм мұражайы. Көріністің ашылуынан кейін фильм Лондонға ауысады СӨЖ ғимараты және Мыңжылдық күмбезі үстінде Темза. Кезектілік шамамен 14 минутқа созылады, бүгінгі күнге дейін Bond сериясындағы атауға дейінгі ең ұзақ тізбек. Бастапқыда несие алу кезегі Бондтың терезеден секіріп түсіп, жерге түсуімен аяқталуы керек еді, Бонд полиция машиналары жақындаған кезде Бонд сол жерден кетіп бара жатты. Несиелер берілгеннен кейін MI6 штаб-пәтеріндегі кезек келесі болатын, ал қайық көріністері келесі негізгі іс-қимылдар тізбегімен болатын. Алайда, алдыңғы 007 фильмдерімен салыстырғанда, несие алдындағы көріністер кемшін көрінді, сондықтан қайықтар тізбегінен кейін пайда болу үшін несиелер артқа ығыстырылды. Daily Telegraph Ұлыбритания үкіметі фильмнің түсіріліміне тосқауыл қойды деп мәлімдеді MI6 штаб-пәтері Vauxhall Cross-да қауіпсіздік қаупін алға тартып. Алайда, а Шетелдік ведомство өкілі талаптарды қабылдамады және мақалаға наразылығын білдірді.[17] Тақырып ретін сақтай отырып, Эйлян Донан қамалы Шотландияда қолданылады MI6 штаб ретінде. Басқа орындарға кіреді Баку, Әзірбайжан, Әзірбайжан Мұнай жыныстары және Стамбул, Түркия, қайда Қыз мұнарасы және Күчүксу сарайы көрсетілген.[18]

Негізгі фотосуреттер 1999 жылдың 17 қаңтарында басталды және сол жылдың маусым айына дейін созылды. Фильмге арналған студия жұмысы әдеттегідей түсірілді Пинвуд студиясы, оның ішінде Альберт Р.Брокколидің 007 кезеңі. Бильбао, Испания Швейцария банкінің сыртқы жағына және оған іргелес эстакадалық көпірге қысқаша пайдаланылды Гуггенхайм мұражайы. Лондонда ашық кадрлар түсірілді СӨЖ ғимараты және Vauxhall Cross бірнеше апта ішінде қайықты қуған сәтті видеоға түсіріп Темза өзені шығысқа қарай Мыңжылдық күмбезі, Гринвич.[19] Бонд сіңген жердегі қуғын-сүргіннен түсірілген кадрлар тұрақ күзетшілері түсірілген болатын Wapping және қайық трюктер Millwall док және астында Гленгалл көпірі кезінде түсірілген Иттер аралы. Chatham верфі қайық қуудың бір бөлігі үшін де қолданылған.[20] Stowe мектебі, Букингемшир, Патша отбасыларының жағалауында сайт ретінде пайдаланылды Лох Ломонд. Түсірілім Шотландияда жалғасты Эйлян Донан сарайы ол MI6 «Castle Thane» уақытша операциялық орталығының сыртын бейнелеу үшін пайдаланылды. Ішіндегі шаңғы тебу тізбегі Кавказ баурайында атылды Шамоникс, Франция.[18] Сахнаның түсірілімі кейінге қалдырылды көшкін; экипаж құтқару жұмыстарына көмектесті.[21]

Grey-coloured coupe vehicle whose roof is black-coloured
Түсірілім BMW Z8-ге бірнеше ай қалғанда болған (суреттегі бірлік) босатылды

Бакудегі (Әзірбайжан) L'Or Noir казиносының іші (және сыртқы экраны) атылды Halton House, офицерлердің былықтары RAF Halton. RAF Northolt Әзірбайжандағы аэродромның ұшу-қону жолағын бейнелеу үшін қолданылған.[18]Зуковскийдің беттеуі уылдырық Зауыт толығымен Пинвудтағы ашық су ыдысында атылды. Қазақстандық ядролық қондырғының сырты атылды Барденас Реалдары, жылы Наварра, Испания және мұнай өңдеу зауытын басқару орталығының сырты Motorola Граудвеллдегі ғимарат, Суиндон.[22] Мұнай құбырының сырты түсірілген Cwm Dyli, Сноудония, Уэльс,[23] өндірістік топтар мұнай құбырының жарылысын атып тастады Ханкли Кәдімгі, Элстед, Суррей. Стамбул, Түркия фильмде қолданылған, ал Elektra King-тің Бакудегі вилласы іс жүзінде қалада болған, сонымен қатар әйгілі қолданылған Қыз мұнарасы ол Ренардтың Түркиядағы жасырынуы ретінде пайдаланылды. Сүңгуір қайықтардың көріністері түсірілді Багам аралдары.[24]

The BMW Z8 Фильмде Бонд басқарған, BMW-мен өнімді Z3-тен басталған үш фильмді орналастыру туралы келісімшарттың соңғы бөлігі болды GoldenEye және 750iL дюйммен жалғасты Ертең ешқашан өлмейді ), бірақ Z8 шығарылғанға дейін бірнеше айға түсірілімге байланысты түсірілім мақсатында бірнеше жұмысшы макеттер мен модельдер шығарылды.

Музыка

Рок тобы Қоқыс (2016 жылы бейнеленген) фильмнің тақырыптық әнін орындады.

Үшін саундтрек Әлем жеткіліксіз екінші Облигация композициясы бойынша саундтрек Дэвид Арнольд.[25] Арнольд дәстүрді бұзып, фильмнің ашылу тақырыбын қайталаумен немесе алдыңғы үш фильмдегідей жаңа әнмен аяқтамады. Бастапқыда Арнольд фильмнің соңында «Тек мен өзім кінәлі» әнін пайдалануды көздеген; дегенмен, Apted мұны алып тастады және әннің орнына ремикс келді «Джеймс Бонд тақырыбы ".[26] Арнольд пен жазған «Тек өзім кінәлі» Дон Блэк және ән айтты Скотт Уолкер, альбомдағы 19-шы соңғы трек және оның әуені Elektra King-тің тақырыбы. Тақырып «Казино», «Электраның тақырыбы» және «Мен ешқашан сағынбаймын» бөлімінде тыңдалады.[26] Арнольд екі жаңа тақырыпты қорытынды параққа қосты, екеуі де келесі фильмде қайта пайдаланылды, Тағы бір күнде өліңіз.

Титулдық ән »Әлем жеткіліксіз », Дэвид Арнольд Дон Блэкпен жазған және орындаған Қоқыс. Бұл бесінші Облигация Блэкпен бірге жазылған тақырып, алдында «Найзағай ",[27] "Алмаздар мәңгі ",[28] "Алтын мылтық ұстаған адам ",[29] және »Ертең ешқашан өлмейді ".[30] IGN барлық уақытта Джеймс Бондтың тоғызыншы тақырыбы ретінде «Әлем жеткіліксіз» фильмін таңдады.[31] 2012 жылы Грантланд әнді «Голдфингер» әнінен кейін барлық уақыттағы екінші үздік облигациялық ән ретінде атады.[32] Ән сондай-ақ екі «1999 жылдың үздік» сауалнамасында пайда болды: # 87 дюйм 89X «1999 жылдың ең жақсы 89 әні»[33] және № 100 дюйм Q101 «1999 ж. топ-101».[34]

Шығару және қабылдау

Әлем жеткіліксіз 1999 жылдың 19 қарашасында АҚШ-та және 1999 жылдың 26 ​​қарашасында Ұлыбританияда премьерасы болды. Оның әлемдік премьерасы 1999 жылы 8 қарашада өтті Фокс Брюин театры, Лос-Анджелес, АҚШ.[35] Сол кезде MGM MTV-мен маркетингтік серіктестікке қол қойды, ең алдымен американдық жастарға, олар Бондты «ескі құпия қызметтің агенті» деп санады. Нәтижесінде, MTV фильмі шыққаннан кейін бірден 100 сағаттан астам облигацияларға қатысты бағдарламаларды таратты, олардың көпшілігін Дениз Ричардс ұсынды.[36]

Касса

Фильм Солтүстік Америка кассасының жоғарғы жағында 35,5 миллион доллармен ашылды. Оның бүкіл әлем бойынша кірісі бүкіл әлем бойынша $ 361,8 млн құрады,[2] АҚШ-та ғана 126 млн.[2] Джеймс Бонд фильмі жарыққа шыққанға дейінгі барлық уақытта ең көп ақша тапқан фильмге айналды Тағы бір күнде өліңіз.[37] Фильм сонымен қатар номинациялардың бірінші кезеңіне таңдалды Үздік визуалды эффекттер үшін академия сыйлығы бірақ сәтсіз аяқталды.[38] Фильм үздік экшн / приключения / триллер фильмі номинациясына ие болды Сатурн сыйлығы, Пирс Броснан екеуінде де жеңіске жетті Империя сыйлығы және Blockbuster Entertainment сыйлығы Дэвид Арнольд үздік актер ретінде жеңіске жетті BMI Film музыкалық сыйлығы оның ұпайы үшін. Фильм облигациялар сериясындағы бірінші болды Алтын таңқурай Денис Ричардс «ең нашар көмекші актриса» болып таңдалған кезде 1999 Razzie марапаттары. Ричардс пен Броснан «Нашар экрандық жұп» номинациясына да ие болды (жеңіліп қалды Уилл Смит және Кевин Клайн үшін Жабайы жабайы Батыс ).[39] DVD-нің алғашқы шығарылымында фильм барысында материалды «жасауды» қиып алатын «007 құпиялары» атты фигуретасы бар; «Әлемді жасау жеткіліксіз» деректі фильмі; екі түсініктеме тректері —Біреуі режиссер Майкл Аптед, екіншісі қоюшы-дизайнер Питер Ламонт, екінші бөлімнің директоры Вик Армстронг және композитор Дэвид Арнольд; үшін тіркеме PlayStation видео ойыны, және қоқыс музыкалық бейнебаяны.[40] 2006 жылы шыққан Ultimate Edition 2000 қосымша «Bond Cocktail» атты деректі фильмге, Q Boat сахналарын түсіруге арналған фитуреткаға, Гонконгтағы баспасөз конференциясында Пирс Броснанға, өшірілген көріністерге және құрметке қосымша болды. Десмонд Ллевелин.[41]

Сыни қабылдау

Денис Ричардс (фильмнің премьерасында бейнеленген) орындағаны үшін көп сынға ұшырады.

Қабылдау аралас болды. Чикаго Сан-Таймс сыншы Роджер Эберт фильм «керемет комикс-триллер, әсерлі және әсем, шексіз өнертапқыш» екенін айтты және оған төрт жұлдыздың үш жарым жұлдызын сыйлады.[42] Екінші жағынан, Элеонора Рингел Гиллеспидің Атланта журналы-конституциясы фильмді ұнатпады, оны «ескі және шатасқан» деп атады.[43] Шіріген қызанақ берді Әлем жеткіліксіз 52% рейтингі, Броснан Бонд фильмдерінің ең төмені. Сайттың консенсусында: «Орташа жазушылық, біркелкі емес актерлік және сандарға байланысты сюжеттің кесірінен, Әлем жеткіліксіз кейбір көңіл көтеретін және облигацияға лайықты іс-қимылдар ішінара сақталады ».[44] Metacritic фильмге 100-ден 59 балл береді.[45] Натан Рабин бастап А.В. Клуб «Бондты лайықты енгізу үшін жеткілікті көңілді сәттер шашыраңқы жүреді. Бірақ сериал әлі де ностальгияға негізделген коммерциялық сенімді нәрседен басқа нәрсе болғысы келсе, жаппай жаңа идеяларды қажет етеді» деп ойлады.[46] Антония Куирке Тәуелсіз «фильм басқа жуырдағы облигациялар ұсыныстарына қарағанда әлсіз, әлсіз және сопақ Марсодағы кем дегенде екі өлшемді әйел кейіпкерімен. Бірақ менің реакцияым жаңа фильммен бірдей» Rolling Stones альбом: Мен оның ұят емес екеніне ризамын ».[47] Теріс сын сюжетті орындауға бағытталды, ал экшн көріністері шамадан тыс деп саналды.[48]

Ричардс ядролық ғалым рөлінде сенімді болмағаны үшін кеңінен сынға алынды Әртүрлілік оны «фильмдер тарихындағы ең аз ядролық физик, ол тіпті электрохимик етеді Элизабет Шу 1997 жылдары ойнады Әулие Нобель сыйлығының лауреаты сияқты көрінді «; Натан Рабин оның қойылымын панорамалап, оны» соншалықты күлкілі қорқынышты болатыны соншалық, ол фильм экранға шыққан сайын тығырыққа тіреледі «деп атады.[49][50][51][46] Ол ең нашарлардың қатарына қосылды Облигациялық қыздар барлық уақытта Entertainment Weekly 2008 жылы.[52]

Ретроспективті

Пит Дебруга Әртүрлілік 2012 жылы «[Әлем жеткіліксіз] антикалық антиктердің арасына түсіп қалған жанжалды тұлға ұсынады Роджер Мур дәуір және заттардың қайда кететіні туралы өте маңызды Дэниэл Крейг Қызмет мерзімі. Оның құрамында дозасы бар Тимоти Далтон -ескикалық қаттылық [...] Броснанды осындай ұлы облигацияға айналдырғанның көп бөлігі - бұл артқы орындыққа ақсақ әзілдермен және формуланы ерте бастан араластыруға тырысу », бұл« франшизаның ең жасөспіріміне қайта оралудан басқа ештеңе емес »деген қорытындыға келді. тенденциялар ».[51] Entertainment Weekly 2006 жылы барлық уақыттағы ең нашар облигациялық фильм ретінде таңдалды, өйткені оның сюжеті «сондықтан Пирс Броснан да жұмбақ екенін мойындады».[53] Норман Уилнер MSN жоғарыдағы үшінші нашар фильм ретінде таңдады Өлтіруге көзқарас және Kill лицензиясы,[54] уақыт IGN оны бесінші нашар деп таңдады, екеуі де 2007 ж[55]

Бейімделулер

Облигация романшысы Раймонд Бенсон өзінің бейімделуін жазды Әлем жеткіліксіз фильмнің сценарийінен. Бұл Бенсонның төртіншісі болды Облигация роман және оқиғаны мұқият қадағалады, бірақ кейбір бөлшектер өзгерді. Мысалы, Электра қайтыс болғанға дейін тыныш ән айтады, ал Бонд оны әлі күнге дейін алып жүреді Walther PPK жаңа P99 орнына. Роман сонымен бірге сигара қызына / ассасинге Джулиетта да Винчи есімін берді және Ренар мен оның фильмнен кесілген көрінісін сақтап қалды.

2000 жылы фильм бейімделді Электрондық өнер екі жасау бірінші рет ататындар үшін аттас Nintendo 64 және PlayStation. Nintendo 64 нұсқасын әзірледі Еуроком және PlayStation нұсқасын әзірледі Black Ops.[56] Нұсқалары Әлем жеткіліксіз үшін ДК және PlayStation 2 2000 жылы шығару жоспарланған, бірақ екеуі де жойылды.[57] Бұл нұсқаларда id Tech 3 ойын қозғалтқышы бастап Quake III аренасы. Бұл ойын Пирс Броснанның а Облигация бейне ойын, ойынға тек оның ұқсастығы кіреді; кейіпкерді Адам Блэквуд айтты.[58]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  • Симпсон, Пол (7 қараша 2002). Джеймс Бонд туралы өрескел нұсқаулық. Лондон: дөрекі нұсқаулық. ISBN  1-84353-142-9.
  1. ^ «Әлем жеткіліксіз». Люмьер. Еуропалық аудиовизуалды обсерватория. Алынған 9 қазан 2020.
  2. ^ а б c г. «Әлем жеткіліксіз». Box Office Mojo. Алынған 29 қыркүйек 2007.
  3. ^ Симпсон, б. 26
  4. ^ Беркенің жалпы қаруы, 1884, 98-бет
  5. ^ Беркенің жалпы қаруы, 1884, 98-бет
  6. ^ Беркенің жалпы қаруы, 1884, 98-бет
  7. ^ Паркер, Барри Р. (2005). Өлім сәулелері, реактивті пакеттер, трюктер және суперкөліктер: фильмнің ең танымал мерекелік құпия агентінің фантастикалық физикасы. Балтимор: Джонс Хопкинс университетінің баспасы. ISBN  978-0-8018-8248-7.
  8. ^ Томас, Ребекка (19 қараша 1999). «Бір қыз жетіспейді». BBC News. Алынған 23 желтоқсан 2007.
  9. ^ Фрейдкин, Донна (6 қараша 2012). «Денис Ричардс: Бонд маған 'Әлемді' көрсетті'". USA Today. Алынған 16 мамыр 2017.
  10. ^ Бусси, Бен (15 желтоқсан 2013). «Доктор Рождестволық Джонс: Бонд қыздарының ең үлкен күркетауысы?». Yahoo! Фильмдер Ұлыбритания. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 16 мамыр 2017.
  11. ^ а б c Корк, Джон; Штутц, Коллин (2007). Джеймс Бонд энциклопедиясы. Лондон: Дорлинг Киндерсли. 306-7 бет. ISBN  978-1-4053-3427-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  12. ^ Пригже, Стивен. Кино-магнаттар сөйлейді: үздік кинопродюсерлермен сұхбат (27-бет)
  13. ^ Брайан Сибли (2006). Питер Джексон: Кино түсірушілердің саяхаты. Лондон: Харперколлиндер. 397–8 бб. ISBN  0-00-717558-2.
  14. ^ Бояу, Керри Дуглас (15 қараша 1999). «Оның сөзі облигация: 007 сценарист Брюс Фейрштейнмен сұхбат». LeisureSuit.net. Архивтелген түпнұсқа 5 желтоқсан 2006 ж. Алынған 5 қаңтар 2007.
  15. ^ «ТВАЙН & Сөйлескен атаулар». 26 маусым 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 1 қазан 2007.
  16. ^ EulogySpeech.net. «Атақты Эпитафиялар - Ерекше Эпитафиялар мен Құлпытастар - Атақты Эвлогиялар - Керемет Евлогиялар - Евологияның тегін үлгілері». www.eulogyspeech.net. Алынған 25 наурыз 2018.
  17. ^ «Облигацияны үкімет қолдайды». The Guardian. 27 сәуір 1999 ж. Алынған 29 желтоқсан 2007.
  18. ^ а б c «Әлемнің түсірілім орны жеткіліксіз (1999)». Интернет фильмдер базасы. Алынған 16 қаңтар 2008.
  19. ^ «Британдық су жолдарының фильм картасы: экрандағы каналдар мен өзендер». Waterscape.com. Алынған 15 қаңтар 2008.
  20. ^ Кент кинокомпаниясы. «Кент фильм кеңсесі» Әлем жеткіліксіз «фильмнің фокусы».
  21. ^ Ян Натан (қазан 2008). «Көрінбеген облигация». Империя. б. 105.
  22. ^ «Моторола ғимараты». SwindonWeb. Алынған 7 желтоқсан 2009.
  23. ^ «Голливудтық фильмдер мен теледидарлар - Уэльске барыңыз». www.visitwales.com. Алынған 25 наурыз 2018.
  24. ^ Әлемді жасау жеткіліксіз (DVD). Данджак. 1999.
  25. ^ ""Әлем жеткіліксіз «OST шолуы». AllMusic. Алынған 16 қаңтар 2008.
  26. ^ а б «Дэвид Арнольдтың ресми сайты». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 16 қаңтар 2008.
  27. ^ Найзағай (Аудио CD). EMI. 25 ақпан 2003. UPN: 7-2435-80589-2-5.
  28. ^ Алмаздар мәңгі (Аудио CD). EMI. 11 ақпан 2003. UPN: 7-2435-41420-2-4.
  29. ^ Алтын мылтық ұстаған адам (Аудио CD). EMI. 25 ақпан 2003. UPN: 7-2435-41424-2-0.
  30. ^ Ертең ешқашан өлмейді (Аудио CD). A&M Records. 25 қараша 1997. UPN: 7-3145-40830-2-7.
  31. ^ Спенс Д. (17 қараша 2006). «Джеймс Бондтың тақырыптық 10 үздік әні». IGN. Алынған 4 қараша 2007.
  32. ^ Барлық уақыттағы ең жақсы облигациялық ән қандай? « Мұрағатталды 29 шілде 2013 ж Wayback Machine
  33. ^ «89X» 1999 жылдың ең жақсы 89 әні «. Rocklists.com. Алынған 2 наурыз 2007.
  34. ^ «Q101's» 1999 ж. 101-ші «. Rocklists.com. Алынған 2 наурыз 2007.
  35. ^ «19-шы облигация: артық нәрсе». BBC News. 19 қараша 1999. Алынған 1 қазан 2007.
  36. ^ «Супер тыңшы сату». BBC News. 19 қараша 1999. Алынған 1 қазан 2007.
  37. ^ «Джеймс Бонд туралы фильмдер». Box Office Mojo. Алынған 29 қыркүйек 2007.
  38. ^ «ЕКІНДІК» Оскарға көтерілуі мүмкін «. Commanderbond.net. 4 қаңтар 2000. мұрағатталған түпнұсқа 19 наурыз 2008 ж. Алынған 1 қазан 2007.
  39. ^ «Әлем үшін марапаттар жеткіліксіз». Интернет фильмдер базасы. Алынған 25 желтоқсан 2007.
  40. ^ «Әлемге DVD шолу жеткіліксіз». TimeForDVD.com. Алынған 16 қаңтар 2008.
  41. ^ «Әлем жеткіліксіз DVD & саундтрек». ЖОҚ. Архивтелген түпнұсқа 21 қараша 2007 ж. Алынған 16 қаңтар 2008.
  42. ^ Эберт, Роджер. «Әлем жеткіліксіз». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 17 желтоқсан 2007.
  43. ^ Джилеспи, Элеонора Рингел. «Әлем жеткіліксіз». Атланта журналы-конституциясы. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2006 ж. Алынған 16 қаңтар 2008.
  44. ^ «Әлем жеткіліксіз». Шіріген қызанақ. Алынған 29 қыркүйек 2007.
  45. ^ «Әлем жеткіліксіз». Metacritic. Алынған 26 желтоқсан 2007.
  46. ^ а б Рабин, Натан (19 қаңтар 2000). «Әлемге DVD шолу жеткіліксіз». А.В. Клуб. Алынған 31 қаңтар 2019.
  47. ^ Квирке, Антония (28 қараша 1999). «Фильм: Шолу - Неліктен Пирс жеткіліксіз». Тәуелсіз. Алынған 31 қаңтар 2019.
  48. ^ Мэтт Венендаль (16 мамыр 2006). «Әлем жеткіліксіз (DVD) шолу». IGN. Алынған 25 желтоқсан 2007.
  49. ^ Лисанти, Том; Пол, Луи (2002). Фаталес: Әйелдер тыңшылық фильмдер мен теледидарда, 1962–1973 жж. Джефферсон, NC: McFarland & Co. ISBN  978-0-7864-1194-8.
  50. ^ Хоу, Дессон, 19 қараша 1999, 'Әлем': Облигация шексіз, Washington Post.
  51. ^ а б Дебруге, Пит (19 қазан 2012). «1999 ж.» Әлем жеткіліксіз'". Әртүрлілік. Penske Media Corporation. Алынған 31 қаңтар 2019.
  52. ^ Рич, Джошуа (8 қаңтар 2008). «Джеймс Бондтың балалары: ең жақсысы және ең жаманы». Entertainment Weekly. Алынған 5 ақпан 2008.
  53. ^ Бенджамин Светки, Джошуа Рич (15 қараша 2006). «Кері санақ: облигациялық фильмдердің рейтингі». Entertainment Weekly. Алынған 5 ақпан 2008.
  54. ^ Норман Уилнер. «Тыңшылар ойынын бағалау». MSN. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 25 желтоқсан 2007.
  55. ^ «Джеймс Бондтың үздік 20-лығы». IGN. 17 қараша 2006 ж. Алынған 25 желтоқсан 2007.
  56. ^ Black Ops бұрын бейімделген болатын Ертең ешқашан өлмейді PlayStation үшін әрі қарай дамиды Түнгі от 2002 жылы.
  57. ^ «Әлем жеткіліксіз алдын-ала қарау (PS2)». IGN. Алынған 17 желтоқсан 2007.
  58. ^ «Адам Блэквуд». IMDb. Алынған 25 наурыз 2018.

Сыртқы сілтемелер