Мелонияға саяхат - The Journey to Melonia

Мелонияға саяхат
	Театрландырылған постер
Режиссер	Хлинге
Жазылған	Сценарий:; Хлинге; Карл Расмуссон; Ойнау:; Уильям Шекспир
Басты рөлдерде	Аллан Эдвалл; Робин Карлссон; Олле Сарри; Томас фон Бромсен
Авторы:	Бьорн Исфалт
Өңделген	Хлинге
Таратылған	Сандрю Метрономы
Шығару күні	15 желтоқсан 1989 ж;
Жүгіру уақыты	104 минут
Ел	Швеция; Норвегия
Тіл	Швед
Бюджет	22,000,000 SEK

Мелонияға саяхат (Швед: Мелонияға дейін Ресан) - режиссерлық еткен 1989 жылы шведтік фантастикалық анимациялық фильм Хлинге, өте еркін негізделген Уильям Шекспир Келіңіздер Темпест. Бұл Пер Эхлиннің бұрынғы фильмдерінен бастап алғашқы толық анимациялық толықметражды фильмі болды Қарияның басынан және Дундерклумпен! екеуі де анимация мен тірі әрекеттің аралас түрін қолданған. Ағылшын тілінің толық атауы Мелонияға саяхат: Шекспирдің «Дауыл» фантазиясы.

Екі жеңді Guldbagge марапаттары Үздік шығармашылық жетістігі үшін (өз категориялары жоқ техникалық жетістіктері үшін үш марапаты бар санат). Біріншісі анимация үшін forhlin, ал екіншісі Бьорн Исфалт музыка үшін.^[1]

Сюжет

Керемет жұмақ арал Мелонияда сиқыршы Просперо өзінің қызы Мирандамен, альбатрос Ариэльмен, ақкөңіл көкөніс бағбан Калибанмен және Уильям ит мұрынды ақынмен бірге тұрады. Олар бақшамен көп жұмыс істеуге тура келетін Калибаннан басқа, жалпы бейбіт өмірде өмір сүреді. Бірнеше шақырым жерде қараңғы арал Плутония орналасқан, онда ашкөз капиталистер Слуг пен Слагг басқарады. Бір кездері Мелония сияқты жасыл және гүлденген Плутония жер бетінде тозақ ретінде қабылданады, мұнда балалар құлдық жағдайында Слуг мен Слагг болашақтың жолы деп санайтын қару-жарақ пен соғыс құралдарын жасауға мәжбүр болады. Плутонияның ресурстары таусылғаннан кейін, Слуг пен Слагг пайдаланылмаған Мелонияға көз тастап, оны үлкен бұрғылау арқылы алмақ болды.

Фильм құл балаларының бірі, Фердинанд есімді баланың Плутониядан қорапқа қашып кетуінен басталып, Мелонияға түседі, сонда Миранда мен Просперо оны сауықтырады. Просперо Калибанға сеніп тапсырылған сиқырлы эликсирді (фильмнің қалған бөлігіне «күш сорпасы» деп әзілмен жазған) аяқтады. Слуг пен Слагг Калибанды ұрлап, Плутонияға әкеледі. Фердинанд, Миранда, Просперо және тағы басқалары Калибанды босату үшін Плутонияға сапар шегеді, ол ақыры Фердинандтың құлдықтағы достарын босату мақсатына айналады. Ақырында, Миранда балаларға оларды құстарға айналдырып, оларды ескі театрға апару арқылы құтылуға көмектеседі, ол жерде Уильям ақын қойылымды сәтті орындауға тырысады. Шекспирдікі Темпест. Түрмеден шыққаннан кейін, шөлдеген калибандық эликсирді ойланбастан ішеді. Калибанның өсуіне қуанған Слуг пен Слагг оны өздеріне жұмыс істеуге итермелеуге тырысады, бірақ олардың артықшылықтары қару-жарақпен естіледі. Содан кейін олар керемет бұрғылауды қолданып, Калибанды жоюға тырысады, бірақ ол оны жерден көтеріп, еденге батырып жібереді, нәтижесінде арал алып мұхит түбіне батып кетеді оңбаған. Slug және Slagg балшықтан құтыла алмайды және олар енді пайда болмағандықтан, олардың түбіне батып, суға батып кетті деп ойлауға болады. Театр да батып кетеді, бірақ оны Калибан сақтайды. Просперо өзінің сиқырлы күшін жоғалтады, бірақ бәрінің күші оның сиқырын алмастыратынын біліп, оны тез қабылдайды. Ол Калибан мен Ариэльді қызметінен босатады және фильм Ариэльдің күн батқанға ұшып бара жатқанымен аяқталады.

Дауыс беру

Аллан Эдвалл Prospero ретінде
Робин Карлссон Миранда ретінде
Олле Сарри Фердинанд сияқты
Томас фон Бромсен Ариэль ретінде
Ян-Олоф Страндберг Уильям сияқты
Ингвар Кьеллсон Каптен Джульгрансфот ретінде (капитан ағашы)
Эрнст Гюнтер Калибан ретінде
Ева Ридберг кокан (печенье) ретінде
Ян Бломберг Slug (ақылды) ретінде
Ганс Альфредсон қож (қож) ретінде
Нильс Эклунд Рорсман (Гельмсман) ретінде

Өндіріс

Бюджеті 22 млн SEK, Мелонияға саяхат 1982 жылдан бастап 1989 жылға дейінгі ұзақ өндіріс үдерісіне байланысты Шведтің сол кездегі ең қымбат анимациялық фильмі болды.^[2] Сценарийді жасаған кезде Пер Эхлин мен Карл Расмуссен жолдар таңдайтын Темпест олар қолдануы мүмкін деп ойлады, содан кейін оларды келісілген конспектке біріктірді. Көрнекі стильге әсер болды Жюль Верн Келіңіздер Пропеллер аралы бастап 1895.^[3]

Сыни қабылдау

Пікірлер киножурналмен бірге өте жағымды болды ЧаплинШолушы Горан Рибе оны салыстыра отырып Жиřи Трнка Келіңіздер Жаздың түнгі арманы және Пол Гримо Келіңіздер Патша және мысқылдаушы құс. Баяу қарқынға және екіұшты тонға байланысты кейбір сындар айтылды, бұл балалар фильмі немесе ересектерге арналған ма екенін ажырату қиын болды. Басқалары біршама аңғал хабарға шағымданды.

Ең жағымсыз шолу келді Әртүрлілік, онда Кит Келлер жазды: «Мелонияға саяхат Швецияның анимациялық фильмдердің бұрынғы шебері Пер Эхлиннің айтуы бойынша, бәрінің басына осы мақсатпен бағытталуы мүмкін Темпест. Жеті жыл ішінде жергілікті құны 3,5 миллион доллар тұратын бұл сурет үлкен болып көрінеді, бірақ көп ұзамай қауіпті болып, жарылып кетеді ».^[2]

Әдебиеттер тізімі

^ Гулдбагген: Vinnare 1981-90 Швед киноинституты (швед тілінде)
^ ^а ^б Баспасөз реакциясы және түсініктеме кезінде Швед киноинституты (швед тілінде)
^ Фильммен жұмыс - Мелонияға дейінгі Ресан (PDF) Швед киноинституты (швед тілінде)

Сыртқы сілтемелер

[1] Гулдбагген: Vinnare 1981-90 Швед киноинституты (швед тілінде)

[SFI-2] а ^б Баспасөз реакциясы және түсініктеме кезінде Швед киноинституты (швед тілінде)

[3] Фильммен жұмыс - Мелонияға дейінгі Ресан (PDF) Швед киноинституты (швед тілінде)

[1]

[2]

[3]