Харви қыздары - The Harvey Girls

Харви қыздары
Harvey Girls poster.jpg
театрлық постер
РежиссерДжордж Сидни
Роберт Алтон (музыкалық нөмір)
ӨндірілгенАртур босатылды
ЖазылғанКей Ван Рипер (қосымша диалог)
Сценарий авторыЭдмунд Белоин
Натаниэль Кертис
Гарри Крейн
Джеймс О'Ханлон
Самсон Рафаэлсон
Авторы:Элеонор Гриффин
Уильям Ранкин
НегізіндеХарви қыздары
1942 роман
арқылы Сэмюэл Хопкинс Адамс
Басты рөлдердеДжуди Гарланд
Джон Ходиак
Рэй Болжер
Анджела Лансбери
Вирджиния О'Брайен
Авторы:Гарри Уоррен (музыка)
Джонни Мерсер (мәтін)
Ленни Хэйтон (Гол)
КинематографияДжордж Дж. Фолси
ӨңделгенАльберт Акст
Түстер процесіTechnicolor
Өндіріс
компания
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 1946 жылғы 18 қаңтар (1946-01-18)
Жүгіру уақыты
102 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$2,931,000[1]
Касса$5,175,000[1]

Харви қыздары 1946 ж Technicolor Американдық музыкалық фильм өндірілген Метро-Голдвин-Майер 1942 ж. негізінде аттас роман арқылы Сэмюэл Хопкинс Адамс, туралы Фред Харви атақты Harvey House даяшылары.[2] Режиссер Джордж Сидни, фильм жұлдыздары Джуди Гарланд және ерекшеліктері Джон Ходиак, Рэй Болжер, және Анджела Лансбери, Сонымен қатар Престон Фостер, Вирджиния О'Брайен, Кени Бейкер, Марджори басты және Chill Wills. Болашақ жұлдызы Cyd Charisse фильмдегі алғашқы сөйлеу рөлінде пайда болады.

Харви қыздары жеңіп алды Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы үшін »Атчисонда, Топекада және Санта-Феде «, жазылған Гарри Уоррен және Джонни Мерсер. Фильмнің туындысы болды Артур босатылды MGM қондырғысы.

Сюжет

1890 ж. «Харви қыздары» тобы - жаңа даяшылар Фред Харви пионер тізбегі Харви үйі мейрамханалар - саяхаттар Atchison, Topeka және Santa Fe теміржолы Аризонаның батысындағы Сандрок қаласына. Сапар барысында олар Сюзан Брэдлиді кездестіреді, ол сол қалаға сапарға жауап берген кезде әдемі хаттары алған адамға тұрмысқа шыққысы келеді. «жалғыз жүректер» жарнамасы. Өкінішке орай, ол келгенде, ер адам оның үмітін мүлде ақтамайтын «ескі құба» болып шығады - және ол сондай-ақ оған үйленбеуді қалағанынша үйленбеуді қалайды, сондықтан олар оны білдіре береді хаттарында көрсетілмеген жеке кемшіліктер, олар оны жою туралы тез арада өзара келісімге келеді. Ол басқа біреудің, жергілікті салонның иесі Нед Тренттің хаттарды әзіл ретінде жазғанын білгенде, ол оған қарсы тұрып, оны өзіне ұнатып жатқанда айтып тастайды.

Содан кейін Сюзан Harvey Girls-ке қосылады, және ол көп ұзамай Тренттің іскери серіктесі судья Сэм Пурвистің қаладағы үлкен салонның гүлденген бизнесін ұстап тұру үшін оларды үркітуге қарсы әрекеттеріне және олардың араздықтарына қарсы күресте олардың көшбасшысы болады. Трентке ғашық және Сьюзанды өзіне қарсылас көретін Эм бастаған эвфемистикалық «би залы қыздары» деп аталады. Трент Харви үйінің және басқа өркениеттердің құнын көру үшін барады, содан кейін ол Пурвиске оларды жалғыз қалдырыңыз дейді, бірақ Пурвис өзінің қорқыту науқанымен жалғасып, ақыры мейрамхананы өртеп жіберді. Трент өзінің орнына өзінің салонын ұсынады, ал Эм мен би залының қыздары қаладан кетеді. Сюзан Трент те кетіп қалады деп ойлап, пойызға отырады, бірақ Сьюзеннің Трентті қатты жақсы көретінін, ол үшін бәрінен бас тартуға дайын екенін көрген Ем пойызды тоқтатып, олардың атына мініп Трентті көрсетті. Сайып келгенде, олар Харви қыздарының қоршауындағы шөлге үйленеді.

Кастинг

Джуди Гарланд пен Джон Ходиак Харви қыздары

Тапсырмалар:

  • «Ем» рөлі бастапқыда ойнауға арналған болатын Энн Сотерн, бірақ оның жеке проблемаларына байланысты бұл оның орнына төртінші фильмдегі Анджела Лансбериге түсті.[3] Лансберидің дауысы жақсы болғанына қарамастан, ол кейінірек жұлдызға айналды Бродвей мюзиклдары Маме және Суини Тодд - оның дауысын Вирджиния Рис дубляждады.
  • Бұл Cyd Charisse-тің көркем фильмдегі алғашқы сөйлейтін рөлі.
  • Кіші Байрон Харви, Фред Харвейдің немересі Фред Харви компаниясы, пойыздың дирижері ретінде сенімсіз рөлге ие.
  • Харви қыздары содан бері Рэй Болжер мен Джуди Гарландтың фильміндегі алғашқы кездесу болды Оз сиқыры 1939 ж.[3]

Өндіріс

Харви қыздары MGM драмалық құрал ретінде ойластырылған Лана Тернер, бірақ Роджер Эденс, Артур Фрид бөлімшесінің мюзиклін көргеннен кейін шешім қабылдады Оклахома! оқиға MGM-дің батыс мюзиклі ретінде қайта өңделуі керек, оның жұлдызы Джуди Гарланд. Өкінішке орай, Гарланд жұмыс істегісі келді Фред Астер қосулы Йоланда және ұры режиссерлік еткен Винсенте Миннелли. Эденс оған оның рөлі екеніне сендірді Йоланда оған жеткіліксіз болды, және ол бұған уәде берді Харви қыздары оның талантын көрсету үшін арнайы құрылған болар еді.[4] Энн Сотерн және Люсилл доп фильмде рөлдерге ие болу жоспарланған және Эдвард Арнольд судья Пурвис рөлін ойнау жоспарланған болатын.[5]

Харви қыздары 1945 жылдың 12 қаңтары мен 4 маусымы аралығында түсірілген,[6] ұзақ өндірістік кезең. Студиялық түсірілім MGM-де болды Калвер Сити студиялары және түсірілім орындары өтті Викторвилл, Калифорния; кезінде Iverson Movie Ranch жылы Чатсворт (жақын Лос-Анджелес ); және Ескерткіш алқабы.[5][7]

Анжела Лансбери керемет әнші болғанымен, дауысы оның кейіпкеріне, яғни төменгі деңгейлі салон әншісіне сәйкес келмейтін болып саналды. Вирджиния Рис Лансберидің әнін жеткізді. Фильмде алғашқы сөйлеу рөлін атқарған Сид Чарисстің әнін Марион Дойнгс дубляждады.[8]

Әншіліктің өлі мәнерімен танымал болған Вирджиния О'Брайен жүкті болған Харви қыздары түсірілді. Жүктілігін жасыру қиын болғандықтан, Рэй Болжермен бірнеше көріністер ешқашан түсірілмеген. Бұл О'Брайеннің «Жабайы жабайы батыс» әнін орындағаннан кейін жоғалып кететін О'Брайеннің сипаттамасы.[5]

Харви қыздары 1946 жылы 18 қаңтарда АҚШ-та шығарылды.

Өндірістік несиелер:

Әндер

Әндер Харви қыздары барлығы жазылған Гарри Уоррен (музыка) және Джонни Мерсер (мәтін):

  • «Алқапта (кешкі күн қайда батады)» - Джуди Гарланд
  • «Күте тұрыңыз» - Анджела Лансбери (дауысы: Вирджиния Рис)
  • "Атчисонда, Топекада және Санта-Феде «- Бен Картер, Марджори Мейн, Рэй Болжер, Джуди Гарланд және хор
  • «Пойызды тойдыру керек» - Эдвард Эрл, Селена Ройл, Марджори Мейн, Джуди Гарланд және хор
  • «О, сен бала» - Анджела Лансбери (дауысы: Вирджиния Рис)
  • «Күте тұрыңыз (қайта қарау) - Кенни Бейкер
  • «Бұл керемет үлкен әлем» - Джуди Гарланд, Вирджиния О'Брайен, Сид Чарисс (дауысы: Марион Дойнгес)
  • «Жабайы, жабайы Батыс» - Вирджиния О'Брайен
  • «Күте тұрыңыз (екінші реприз) - Кени Бейкер, Сид Чарисс (дауысы: Марион Дойнгес)
  • «Әріптесіңізді айналмалы түрде айналдыру» - Рэй Болжер, Джуди Гарланд, Марджори Мейн, Сид Чарисс және хор
  • «Алқапта (кешкі күн бататын жерде) (реприз)» - Кени Бейкер, Джуди Гарланд

Әзірге ең үлкен соққы Харви қыздары болды «Атчисонда, Топекада және Санта-Феде «. MGM бұл фильмді түсірілім аяқталғанға дейін де рекордтық компанияларға шығарды және ол 1945 жылдың жазы мен күзінде эфирде үстемдік құрған лезде хитке айналды. Bing Кросби бірге Алты Хит және Мисс, Джуди Гарланд және Көңілді Mac, Томми Дорси Сентименталистермен бірге оркестр, және ең танымал Джонни Мерсер және Пирогтар. Mercer нұсқасы Билборд 1945 ж. 5 шілдесіндегі диаграммалар және 16 апта бойы, соның ішінде 28 шілде мен 8 қыркүйек аралығында №1 рет жеті аптаның ішінде болды. Кросби 19 шілдеде чарттарға кіріп, он аптада №4 деңгейге көтерілді, ал Дорсидікі 2 тамызда кірді және алты апта бойы № 6 деңгейге жетті. Гарланд соққыға жықты Билборд 20 қыркүйектегі №10 позиция. Ән сонымен бірге 1 нөмір болды Хит-парад сегіз апта бойы жүгіреді.[4]

Гарланд фильмнің нөмірін түсіру кезінде оның стенді бір жүгіруді көргеннен кейін екі рет, яғни екі рет, темптің өзгеруіне дейін бүкіл әнді орындағаны туралы хабарланды.

Жойылған әндер

Фильмнен оған Уоррен мен Мерсердің тағы үш әні жазылған: «Даги наурызы», «Хайрид» және «Менің түйсігім».[5] «Doagies» Гарландтың қатысуымен шығарылған; бұл видео озу енгізілді Бұл ойын-сауық! III (1994).[9] «Менің түйсігім» Гарланд пен Джон Ходиакқа дуэт болды; бұл да түсірілген және әлі күнге дейін бейне форматта сақталған.[10] Гарланд пен Рэй Болжер орындаған «Хайрид» фильмі алдын-ала жазылған, бірақ түсірілмеген.[11]

Сыни жауап

Ховард Барнс жазды New York Herald Tribune Фильм «Керемет үлкен анимациялық суретті ашықхат. Джуди Гарланд - фильмнің жарқын ... жұлдызы. Мисс Гарланд (18) 90-шы жылдардың сәтінде тиімді таңдандырады және оның әндерін жақсы айтады. Харви қыздары Голливуд шынымен де көрнекті болғысы келгенде өзінің бай ресурстарымен не істей алатындығының тамаша көрінісі ... әдемі қыздар - кезеңдер жиынтығы мен костюмдер - жіңішке әуендер - өте тез бидің араласуы ».

The New York Daily News Бұл «ескі батыстың ностальгиялық ысқырығы. Джуди бірнеше сентименталды баллада, сонымен қатар Атчисонда, Топекада және Санта-Феде нөмір. Оның нағыз көңіл көтеру жолындағы басты қолдауы - осы Рэй Болжер." Уақыт «Оңтүстік-пионерге пәктіктің, таза күмістен жасалған бұйымдар мен үгітілмеген дастарханның келуін мерекелейтін техникалық түсті мюзикл. Бұл мәдениетті жеткізушілер мұнда келтірілген дәлелдерге сәйкес даяшылар болды. Харви қыздары нүктелерде көңілді. Мисс Гарланд өзі сияқты бақытты емес сияқты Сент-Луис бірақ ол әлі де жақсы уақыт өткізіп жатқан көрінеді ».[12]

Касса

MGM жазбаларына сәйкес фильм АҚШ пен Канадада 4 112 000 доллар және 1 063 000 доллар тапқан.[1][13]

Марапаттар мен марапаттар

«Атчисонда, Топекада және Санта-Феде» жеңіске жетті Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы Гарри Уоррен мен Джонни Мерсер үшін. Одан басқа, Ленни Хэйтон Ұпай «Үздік музыка», «Музыкалық картинаны голдау» номинацияларына ұсынылды, бірақ жеңіске жете алмады.

Фильм танылған Американдық кино институты мына тізімдерде:

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б c Глэнси, Х. Марк (1992). «MGM киносы, 1924–1948: Эдди Манникс Леджері». Тарихи кино, радио және теледидар журналы. 12 (2): 127–144. дои:10.1080/01439689200260081.
  2. ^ Забаллос, Наусика (2014) Mythes et Gastronomie de l'Ouest américain: сюр-ла-маршрут Париж: Ле алаңы. 110-110 бб.
  3. ^ а б Осборн, Роберт. Outro Тернер классикалық фильмі 2014 жылдың 29 қаңтарында фильмнің көрсетілімі
  4. ^ а б Миллер, Фрэнк «Харви қыздары» (мақала) TCM.com
  5. ^ а б c г. TCM «Ескертулер» TCM.com
  6. ^ «Іскери деректер» IMDb.com
  7. ^ «Түсірілім орындары» IMDb.com
  8. ^ TCM «Ұсақ-түйек» TCM.com
  9. ^ «Бұл Көңіл көтеру! III» фильмінен «Даги маршы» клипі (1994) қосулы YouTube.
  10. ^ Джуди Гарланд пен Джон Ходиак - Менің түйсігім - The Harvey Girls-тен жойылған ән, 1946)
  11. ^ «Харви қыздарынан» Хайридтің алдын-ала жазбасы кезінде YouTube
  12. ^ Морелла, Джо және Эпштейн, Эдвард З. (1969) Джуди: Джуди Гарландтың фильмдері және мансабы Cadillac баспасы. 130 бет
  13. ^ Қызметкерлер (1947 ж. 8 қаңтар). «1946 жылғы 60 ең жақсы диқандар». Әртүрлілік. б. 8. Алынған 30 қаңтар, 2016.
  14. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 ән үміткері» (PDF). Алынған 13 тамыз, 2016.
  15. ^ «AFI-дің ең үздік музыкалық номинанттары» (PDF). Алынған 13 тамыз, 2016.

Әрі қарай оқу

  • Мондер, Эрик (1994). Джордж Сидни: био-библиография. Greenwood Press. ISBN  9780313284571.

Сыртқы сілтемелер