Чанука әні - The Chanukah Song

"The Чанука Өлең« Бұл жаңалықтар әні комедия жазған Адам Сэндлер бірге Live Night Live жазушылар Льюис Мортон және Ян Макстон-Грэм және бастапқыда Сэндлер орындады Live Night Live'с Демалыс күндерін жаңарту 3 желтоқсан 1994 ж.[1] Кейіннен Сандлер бұл әнді өзінің стенд-ап әрекеті ретінде орындады, кейін оны жаңа мәтінмен толықтырды. Барлық вариациялар тақырыбына негізделген Еврей кезінде балалар өздерін бөтен сезінеді Рождество маусымы және Сандлердің еврей жұлдыздарының тізімі (нақты да, ойдан шығарылған) олардың жағдайына түсіністікпен қарау тәсілі ретінде.

I бөлім (1994)

«Чанука әні»
Адам Сандлер Чанука әні.jpg
Бойдақ арқылы Адам Сэндлер
альбомнан Мен үшін тозақ не болды?
Босатылған1995
ЖанрКомедия
Ұзындық3:44
ЗаттаңбаWarner Bros.
Ән авторы (-лары)Адам Сандлер, Ян Макстон-Грэм, Льюис Мортон
Өндіруші (лер)Адам Сандлер, Брукс Артур
Адам Сэндлер жеке хронология
«Түскі ас жері»
(1993)		"Чанука әні"
(1995)		«Ұйықтайды»
(1996)

Бұл нұсқа Сандлердің 1996 жылғы комедиялық альбомында пайда болды Мен үшін тозақ не болды?

«Чанука әнінде» сілтеме жасалған адамдар:

Сандлер сонымен қатар сілтеме жасайды Карнеги Дели, Нью-Йорктегі әйгілі еврей мейрамханасы (2016 жылы жабылған) және «сізге қажет емес» екеуі туралы айтады мерекелік әндер Рождество туралы айтпайтындар: «Залдарды жинаңыз, «пұтқа табынушылар мерекесін тойлау Юле; және »Джингл Белл Рок, «а рокабилли қыс әні.

Бастапқыда орындалған соңғы өлең кезінде Live Night Live және а радио кесу, Сандлер «Өзіңдікін іш джин және тоник-ах, бірақ темекі шекпеңіз марихуан-icah «. Кесілмеген альбом нұсқасында және түрлі концерттік көріністер кезінде жол» Drink your «болып өзгертілді джин және тоник-ах, және сіздің темекі шегіңіз марихуан-icah «. Марихуанаға сілтеме жасалғанымен, кесілмеген нұсқасы бүгінгі күні радио эфирдің көп бөлігін алады; басқа радиобайланыс толығымен джин және тоник / марихуана сызығынан өтіп кетеді.

Диаграмма өнімділігі

ТақырыпЖылДиаграмманың ең жоғары позицияларыСертификаттар
100
[4]		Ересек поп
[5]		Мод. Жартас
[6]


«Чанука әні»1996802825

II бөлім (1999)

«Chanukah әні, II бөлім» тікелей эфирде жазылды Брандеис университеті Сандлердің 1999 жылғы альбомы үшін Стэн және Джудидің баласы.

«Chanukah әні, II бөлімде» сілтеме жасалған адамдар:

Басқа поп-мәдениет сілтемелерге мыналар жатады: Манишевиц шарап, Фониктерге ілулі, және Тихуана, Мексика.

III бөлім (2002)

Ішіне кіреді Сегіз ессіз түн актердің вокалынан тұратын саундтрек Роб Шнайдер және «Дрей-Дельс» балалар хоры.

«Chanukah әні, III бөлімде» сілтеме жасалған адамдар:

Сондай-ақ, Сандлер өзінің кейбір комедиялық шоуларында орындайтын редакцияланбаған нұсқасында «Жартылай еврей актерлеріне келетін болсақ /» лирикасын ауыстырады.Шон Пенн бұл өте жақсы / Және Марлон Брандо Бұл мүлдем еврей емес / Бірақ меніңше, ол Гвинет Пэлтроудың жартылай еврейімен бір «бірге» тамақтанған / Бірақ күндізгі жұмыс күні Оскар жеңімпаз / Дженнифер Коннеллидің жартылай еврейсі де / Мен оған тағы бір нәрсе қосқым келеді «. Бұл нұсқа ойнатылмаса да радиостанциялар, музыкалық видео Дженнифер Коннелли лирикасы шырқалғанда Сандлердің ернін жалап тұрған суретін көрсететін фондық экранды көрермендер таңқаларлық күлкімен көрсетеді. Бұл нұсқа редакцияланған нұсқадан кейін төрт минуттан кейін жасырылады Сегіз ессіз түн саундтрек.

Сандлер әннің бір бөлігі ретінде Шнейдердің есімін нақты атамаса да, ол еске түсіреді Deuce Bigalow, Шнайдер ойнаған кейіпкер, лирикада », бірақ біз мұны түні бойы жасай аламыз Deuce Bigalow «(» сіз мұны жасай аласыз «деген жол Шнейдердің бастапқыда пайда болған қайталанатын» сүйреу «кейіпкеріне сілтеме болып табылады Су адамы ). Сандлер Бигелоу туралы айтқан кезде, Шнайдер сахнада жүріп, «Мен евреймін!» Деп айқайлайды және қысқартылған хорға қосылады. Қайырмадан кейін ол әнге еврейлердің сілтемесін орындайды (Мики Рафаэль, жоғарыда қараңыз), Эльвиске тән вокалды тикті қолданады, оған Сандлер «кішкентай Эльвис, ханымдар мен мырзалар, кішкентай Элвис!» Деп көрінеді. (Saturday Night Live Шнейдер орындаған сцитке сілтеме) Николас Кейдж; және мүмкін Элвис Пресли, ол анасының ұлы әжесінің есебінен еврей болған[10]) Дайындық нұсқасында Сандлер «Шнейдер, мен сенің еврей екеніңді білген емеспін» деп бөліп тастайды, оған Шнейдер: «Мен филиппиндік евреймін, мен үйге жүгіріп баруым керек бірінші шошқа! « Эфирге шыққан нұсқада Шнайдер: «Мен филиппиндік евреймін», - дейді. Сандлер: «Филиппиндік еврей?» Шнайдер «біз төртпіз» деп жауап береді. Содан кейін ол аққұба шашты киіп, «Дрей-дельске» қосылады, ол өзі онымен бірдей киінген балаларға арналған қосалқы хор.

IV бөлім (2015)

Сандлер бұл нұсқаны алғашқы рет 2015 жылдың қарашасында Нью-Йорктегі әзіл-сықақ фестивалінің бөлігі болып табылатын Джуд Апатов пен Достардың тікелей эфирінде орындады. Мәтінді Huffington Post сілтемесінен таба аласыз Мұнда.

«Chanukah әні IV бөлімде» сілтеме жасалған адамдар:

Қақпақтар мен жалған материалдар

Джимми Фэллон кейіптелген Адам Сэндлер кезінде Атақты адамдарға қауіп! нобай қосыңыз Live Night Live 1998 жылғы 24 қазанда. Эскизде Фаллон, Сандлер сияқты, сөзін бөледі Уилл Феррелл Келіңіздер Алекс Требек гитара ойнап және ән айту арқылы (әннің хорына және алғашқы бірнеше өлеңге) «Роберт Де Ниро, Бела Лугоси, Тозақ, және Паркер Пози! «( Атақты адамдарға қауіп! барлық жауаптардың өзін қате деп санау, бұл адамдардың ешқайсысы еврей емес; Де Ниро, Лугоси және Пози бәрі тәрбиеленді Рим-католик, және Snuffleupagus қуыршағы Джерри Нельсон көпшілікке белгілі дін болған емес.)

2004 жылы еврей-австралиялық поп-панк тобы Идкор Мұны «Панк-рок Чанука әні» деп атады, онда панк-музыкамен айналысатын еврейлерді тізімдейді.

Бұл ән Бродвейдегі «Carols for the Cure» қайырымдылық альбомдары үшін екі жағдайда болды. 2006 жылы Бродвейдің актерлік құрамы Той әншісі жетекшілігімен әннің бірінші бөлігін орындады Константин Марулис және скрипкашының көмегі бар Алисия Свигалс. 2013 жылы әнді актерлер құрамы тағы бір рет жапты Жан дәрігері дегенмен, бұл жолы лирикада еврей Бродвей тұлғалары қамтылды, соның ішінде Мэнди Патинкин, Эндрю Липпа, Харви Фиерштейн, Гарольд ханзада және басқалар. Бұл сөздерді шоудың актеры Шломо Эрик Андерсон жазды, ол әнде «еврей емес» деп көрсетілген.

3 маусымда Офис эпизод «Дивали «, Майкл Скотт (Стив Карелл ) Сандлерді индус кезінде «Дивали әнін» орындау арқылы пародия жасайды Дивали фестиваль.[11]

2008 жылы, Унитарлы-әмбебапшыл Эван Остин осы әнге «атты пародия орындадыChalica әні "[12] унитарлы-әмбебапшыл мерекесі туралы Халика. Остин «унитарлы-әмбебапшылар. Немесе унитарийлер. Немесе әмбебапшылдар. Немесе ұқсас идеялары бар» атақты адамдар мен тарихи адамдарды тізімдейді. 2009 жылы Остин жазды »(Екінші) Халика әні " [13] сол әуенмен, бірақ аттардың жаңа тізімі.

2009 жылы әннің мұқабасы Нил Даймонд бойынша босатылды Шие шие шыршасы.[14] Бұл нұсқа мәтінге бірнеше өзгертулер енгізді, соның ішінде «Том Круз емес, бірақ мен оның агенті деп естідім» деген сөзден Том Круз өзгерген жоқ, бірақ Иса Мәсіх болып табылады «.

2014 сериясында Робот тауық, Сандлер «Чануканы» қалай жазу керектігі туралы эскизде пайда болады, әннің қысқаша үзіндісін орындай отырып Анджелина Джоли еврей емес.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «SNL: 12/3/1994 (Розанна / Жасыл күн) - Демалыс күндерін жаңарту сегменті». SNL транскрипттері. 3 желтоқсан 1994 ж. Алынған 15 қараша 2011.
  2. ^ Чарлтон, Джеймс; Шацкин, Майк; және Холтье, Стивен. Доп ойнаушылар: Бейсболдың биографиялық анықтамасы. (Нью-Йорк: Arbor House / Уильям Морроу, 1990), 155-156 бб. ISBN  0-87795-984-6.
  3. ^ Дженкинс, Гари (наурыз 1999). Харрисон Форд: жетілмеген батыр. Кенсингтон кітаптары, 9–12. ISBN  0-8065-8016-X.
  4. ^ «Адам Сэндлер альбомы мен әнінің чарттарының тарихы». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 31 желтоқсан, 2011.
  5. ^ «Адам Сэндлер альбомы мен әнінің чарттарының тарихы». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 31 желтоқсан, 2011.
  6. ^ «Адам Сэндлер альбомы мен әнінің чарттарының тарихы». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 28 сәуір, 2017.
  7. ^ «Алтын және платина - RIAA».
  8. ^ «Кравиц жазбаны тура орнатады». Illawarra Mercury. 2004 жылғы 24 мамыр. Алынған 14 қазан, 2012.
  9. ^ «Дженнифер Биалмен сұхбат - 2004 ж. Сәуір». www.thelwordonline.com.
  10. ^ Чандлер, Адам (16 тамыз 2012). «Элвис Пресли: Роктың еврей королі» Мұрағатталды 2013-12-03 Wayback Machine. Планшет.
  11. ^ «YouTube». www.youtube.com.
  12. ^ Chalica әні, Youtube.com
  13. ^ (Екінші) Халика әні, Youtube.com
  14. ^ Нил Даймонд Адам Сандлердің 'Chanukah әнін' қамтиды, Стив Балтин, Spinner.com, 29 қыркүйек 2009 ж

Сыртқы сілтемелер