Punky Brewster - Википедия - Punky Brewster

Бұл мақала ситком туралы. Ситкомға негізделген анимациялық серияларды қараңыз Бұл Punky Brewster. Девин Таунсенд альбомын қараңыз Пунки Брюстер.
Punky Brewster
Punky Brewster.jpg
ЖанрСитком
ЖасалғанДэвид В.Дуклон
Басты рөлдерде
Музыкалық композитор
Ашылу тақырыбыГэри Портнойдың орындауындағы «Айналған сайын»
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері4
Жоқ эпизодтар88 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы продюсерДэвид В.Дуклон
Өндірушілер
  • Рик Хокинс
  • Лиз Сейдж
Камераны орнатуКөп камера
Жүгіру уақыты
  • 24 мин. (NBC эпизодтары)
  • 22 мин. (Синдикат)
Өндірістік компаниялар
Дистрибьютор
Босату
Түпнұсқа желі
Аудио форматСтерео
Түпнұсқа шығарылым16 қыркүйек, 1984 ж (1984-09-16) –
1988 жылғы 27 мамыр (1988-05-27)[1]
Хронология
Байланысты шоуларБұл Punky Brewster

Punky Brewster американдық ситком жас қыз туралы телехикаялар (Солей Мун Фрай ) а тәрбиелеуші (Джордж Гейнс ).[2] Шоу жалғасын тапты NBC 1984 жылғы 16 қыркүйектен 1986 жылғы 9 наурызға дейін және тағы да синдикат 1987 жылғы 30 қазаннан 1988 жылғы 27 мамырға дейін.

Punky Brewster анимациялық бөлуді тудырды, Бұл Punky Brewster. Сериалға өздерінің жеке кейіпкерлерін көрсететін түпнұсқа актерлар қатысқан. Мультфильмнің өндірушісі Рубин-Найза және 1985 жылғы 14 қыркүйектен бастап 1986 жылғы 6 желтоқсанға дейін NBC эфирінде көрсетілген.

2020 жылы NBC он эпизодты растады жаңғыру эфирге шығу Тауыс ағындық қызмет. Фрай оралады, сонымен қатар актерлік құрамның түпнұсқасы Чери Джонсон.[3]

Конспект

Пенелопа «Панкий» Брюстер (Солей Мун Фрай ) - жылы, көңілді және ақжарқын бала. Әкесі отбасымен жүрді, содан кейін анасы оны тастап кетті Чикаго сауда үйі, олар азық-түлік сатып алуда, Панкини итімен, Брэндонмен жалғыз қалдырды. Осыдан кейін Пунки жергілікті ғимараттан бос пәтерді табады.[4]

Ғимаратты Генри Варнимонт басқарады (Джордж Гейнс ) - қарт, жесір фотограф, сызығы сызықты. Пунки оны жас Шери Джонсонмен ұрады (ойнаған) Чери Джонсон ), Генридің ғимаратында әжесі Беттимен бірге тұрады (Сюзи Гаррет ). Бетти а ретінде жұмыс істейді тіркелген мейірбике кезінде Кук округінің ауруханасы. Генри Панкиниі өзінің қарсысында тұрған пәтерден тапты.[4]

Екі гүлдің арасындағы байланыс, қарамастан қызыл таспа бастап әлеуметтік қызметкер Ранди Митчелл (Талия Балсам ), кім сайып келгенде Генридің жағына шығады. Мемлекет Панкини сотта сотталғанға дейін жетім және тастанды балаларға арналған шұғыл баспана - Фенстер Холлда болуға мәжбүр етеді. Сот Генридің Панкидің патронаттық әкесі болуын қалайды. Генри оны екінші маусымда заңды түрде асырап алады.[5]

Панкинин басқа достары - Алик Андерсон (Кейси Эллисон ) және бүлінген бай қыз Марго Крамер (Ами Фостер ). Кезінде NBC жүгіру, Пункидің мұғалімдері үнемі көрінетін; бірінші маусымда көңілді Миссис Мортон (Доди Гудман ) және екінші маусымда жамбас Майк Фултон (Т.Қ. Картер ). Майк Панкимен және оның достарымен тығыз қарым-қатынас орнатты, сонымен қатар әлеуметтік крестшілер ретінде бейнеленді.

Бірінші маусымда Маргостың әлеуметті анасы (Loyita капелласы ) қайталанатын негізде пайда болды - Эдди Мальвин сияқты техникалық қызмет көрсетуші (Эдди Дизен ). Эди алғашқы бірнеше эпизодтардан кейін жоғалып кетті.

1984 жылдан бастап NBC жексенбіде ситкомды көрсете бастады. Себебі шоудың көптеген жас көрермендері болды және кейін жоспарланған болатын футбол ойындары (бұл ұзақ жұмыс істеуге бейім), алты он бес минуттық эпизодтар шығарылды. Бұл бағдарламаны көріп отырған балалардың көңілін қалдырмас үшін толық эпизодқа қосылудың орнына жасалды.[6]

2 маусым (1985–1986)

Екінші маусым 1986 жылы 2 ақпанда эпизод бес бөлімнен тұратын сюжеттің алғашқы бөлімін ұсынды. Бес бөлімнен тұратын «Өзгерістер» эпизодында Генридің қала орталығындағы фотостудиясы өртте қирады және ол кейіннен кейін қалпына келтіре алмай, мансабын қайта жалғастыра алмайтындай болып көрінді. Стресстің салдарынан Генри қансырап ауруханаға түсті жара.

Осы уақыт аралығында Бетти мен Чери Панкиге Генри сауығып кеткенше олармен бірге тұруға келісім жасады. Бюрократиялық әлеуметтік қызметкер Саймон П.Чиллингс (қонақта жұлдыз) болған кезде бәрінің тұрақтылығы тоқтатылды Тимоти Стек ) келді, Генридің жағдайын білді және өзін нашар деп санады: ол Беттиді Панкиге қарауға жарамсыз деп тапты, өйткені Панкиге өзінің бөлмесі болмас еді. Чиллингс сонымен қатар Генри денсаулығына, жасына және қаржылық болашағына байланысты ұзақ уақыт бойы Панкиге заңды қамқоршы болуға жарамсыз деп санайды. Салқындаулар Панкиге тағы да мемлекет қамқоршысы болды және ол Фенстер Холлға оралды.

Панкинин Фенстерден қашу әрекеті Маргостың қулық-сұмдығын қамтыды, ол ол өзін киіндіріп, Панкиге ұқсады. Майк Фултонның қорғауына қарамастан, Чиллингс Панкиге жаңа патронатты отбасын қосты: ертегідегідей ауқатты Жюль мен Тиффани Бакуорт (Роберт Каспер және Джоан Уэллс), олардың соңғысы Панкинин жұмысшы табының ойыншылдығына мүлдем мейірімділік танытпады. Жағдай біртіндеп қалпына келді: Генри операциядан кейін аяққа тұрып, жергілікті сауда орталығында жаңа жылтыр студия ашты; барысында ол Панкимен қайта қауышты. Оқиға доғасының соңында Генри Панкини ресми түрде асырап алды.[7]

Энди Гибб екі рет қонақта Пунки: бір рет өзі жасөспірімге дейінгі сұлулық байқауын өткізсе, бірде Пенки үшін Генри жалдаған музыка нұсқаушысы. Оның талантына сенген Генри жас жігітті кәсіби жазба келісімшартын жасасуға көндіреді, бірақ оның орнына олар суретшімен кездеседі. Генри, арам ойынға дұрыс күдіктене отырып, өзінің музыкалық амбициясын «дәл сол жолдармен» шақыратын кісіге «жариялайды». Гибб Панкиге бірнеше тегін сабақ бере отырып, Генриге рахмет.

Екінші маусымның соңғы эпизоды соңғы өмірге назар аударумен ерекшеленді Ғарыш кемесі Челленджер апат. Панкий және оның сыныптастары Майк Фултонның сыныбында «Шаттл» ұшырылымының тікелей эфирін тамашалады. Апат болғаннан кейін Панкий жарақат алады; оның ғарышкер болуды армандайтыны жойылды. Ол хат жазады НАСА, және арнайы қонақ жұлдыз келеді Базз Олдрин.[8] Көп ұзамай NBC шоудан бас тартты.[9]

Синдикат

Екі маусымнан кейін NBC бұны көрді Punky Brewster және оның негізгі жексенбі түніндегі тұрақты серіктесі, төрт жасар Күміс қасықтар, олар күткендей күшті бәсекеге түсе алмады CBS 'juggernaut 60 минут және екі бағдарламадан бас тартты.[10][11] Уақыттың көптеген сүйікті ситкомдары сияқты, Punky Brewster үшін қайта жанданды синдикат (солай болды Күміс қасықтар). Өндіріс Пунки кідіріссіз жүріп, оның үшінші маусымы график бойынша түсіріле бастады. Шоу 1986–87 маусым аралығында өндірісте болған кезде, 1987 жылдың 30 қазанына дейін синдикат арқылы эфирге оралмады.[12] Премьера күнінен бастап, Пунки жаңа сериялары әр жұмыс күндері (әдетте күндіз кешке тәуелсіз станцияларда) көрсетілетін етіп оралған. Үшінші маусым (1986–87) 1987 жылдың 7 желтоқсанына дейін аптасына бес күндік форматта көрсетілді.

Синдикатталған жүгіру арқылы сюжеттер нақты жетіле бастады. Панки мен Черидің көптеген достары көрілді (бірақ олардың әрқайсысы тек бірнеше рет қонаққа келген), ал Марго олардың күлкілі фольгасы және үйкеліс көзі болды. Үшінші маусымның басында Аллен көшіп кетті Канзас ата-анасының ажырасуынан кейін анасымен бірге. Панкинин өзі бастағанындай кіші жоғары, ол авангард күндізгі және түрлі-түсті киімдер, оның шошқаларымен бірге дәстүрлі жасөспірімдер стиліне бөлініп, «Punky Power!» ақыл, парасат пен мықты ерік-жігер кез келген проблемадан шығуға болатындығын түсінуге жол берді. Оның әңгімелерін ұлдармен, оның артынан қуып жүргендермен және оның соңынан еруге тырысқандармен бірге бастады. Панкинин өмірге деген сергек және сергек қатынасы, оның өміріндегі ең маңызды адам, оны асырап алған әкесі әкелген күн сәулесінің арқасында қалды.

Солей Мун Фрай Пунки ретінде

Сауда орталығындағы Генридің фотостудиясы көптеген жетістіктерге жете бергені соншалық, үшінші маусымның соңында ол Glossy's магнатынан, фотостудия франшизасынан, Warnimont-ті 100000 долларға сатып алуға ұсыныс алды, оған сонымен қатар Генри Жылтырдың орналасуының менеджері болды. Генри қабылдады, бірақ көп ұзамай оның шығармашылығы мен іскери стилі жаңа жұмыс берушілердің бағасына ие бола алмады. Ол Glossy-ден бас тартты, бірақ содан кейін Пунки мен Чериге өздерінің жасөспірімдерге арналған гамбургер / гамбургер мекемесін іске қосу туралы армандауға шешім қабылдады және басқа сауда орталығының меншігіне инвестициялады, ол Панкинин жатын бөлмесіндегідей түсті және өзіндік ерекшелігімен шашыранды. Оған Бетти мен Маргоды қосқан барлық адамдар бірауыздан оны «Панкінің орны» деп шоқындыруға шешім қабылдады. Төртінші маусымда акциялардың көп бөлігі сауда орталығында жалғасын тапты, Генри, Панкки және оның достары өздерінің жаңа мейрамханасын сақтап қалуға тырысып, Панкининің орнында өткен көптеген жасөспірімдердің келеңсіз жағдайларын жасады.

1987 жылғы 10 желтоқсаннан бастап 1988 жылғы 24 сәуірге дейін үшінші маусымда қайталанатын материалдар жұмыс күндері эфирге шықты Punky Brewster синдикат пакеті. 1988 жылы 27 сәуірде жаңа эпизодтар төртінші маусымға қайта оралды және 1988 жылдың 27 мамырында сериалдардың финалы көрсетілгенге дейін жұмыс күндері тура бір ай жұмыс істеді.

«Брэндонға арналған үйлену қоңыраулары» атты соңғы бөлімде Брэндонның Генри мен Панкининің көршілерінің біріне тиесілі алтын ретривер Брендаға ғашық болғаны көрсетілген. Олардың құйынды романтикасы аулада үйлену тойымен аяқталды, оған көбіне басқа көршілес кинологтар қатысты.

Чери Джонсонның айтуынша, «Брэндонға арналған үйлену қоңыраулары» сериалдың финалы болуға арналмаған; сол эпизод ортасында пайда болды 1988 ж. Америка Жазушылар Гильдиясы ереуілге шықты.[13]

Эпизодтар

Негізгі мақала: Punky Brewster эпизодтарының тізімі
МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирдеЖелі
12216 қыркүйек, 1984 ж (1984-09-16)31 наурыз, 1985 ж (1985-03-31)NBC
2221985 жылғы 15 қыркүйек (1985-09-15)9 наурыз, 1986 ж (1986-03-09)
3221987 жылғы 30 қазан (1987-10-30)7 желтоқсан, 1987 ж (1987-12-07)Синдикат
4221988 жылғы 27 сәуір (1988-04-27)1988 жылғы 27 мамыр (1988-05-27)

Кастинг

Төменгі оң жақтан сағат тілімен: Фрай, Сэнди, Джонсон, Гаррет, Гейнс, Эллисон және Фостер (ортада)

Негізгі

Қайталанатын

Өндірістік ескертпелер

Шоуды Lightkeeper Productions өндірді, және NBC Productions желі іске қосылған кезде. Синдикатқа көшкенде, NBC-ге сериалды бірлесіп түсіруге тыйым салынды ол кезде қолданыстағы FCC ережелері синдикатталған теледидарлық бағдарламаларға желінің қатысуы туралы. Осылайша, олар а синдикат істес болу Coca-Cola телекоммуникациясы эпизодтардың тағы екі маусымын, сонымен қатар NBC дәуіріндегі эпизодтарға АҚШ синдикаттау құқығын бірлесіп түсіру. Осылайша, Sony Pictures Television отандық теледидарлық құқықтарға ие NBCUniversal халықаралық теледидарларға және бүкіл әлемге DVD / Blu-Ray құқықтарына ие және MGM теледидары 1974-2004 жж. NBC студиясының кітапханасының бөлігі ретінде халықаралық теледидарлық құқықтарға ие.

Сериалдың қайталануы АҚШ-та көрсетілген Отбасылық арна 1993 жылғы 3 қазаннан бастап 1996 жылғы 20 қыркүйекке дейін.

Тақырыптық ән

Арналған тақырыптық ән Punky Brewster болып табылады «Мен айналған сайын», жазылған Гари Портной және Джуди Харт Анджело және Портной ән айтқан.

Атаудың шығу тегі

NBC бағдарламалау бөлімінің бастығы Брэндон Тартикофф сериалға өзінің балалық шағындағы сүйіспеншілігі бар қыздың атын берді: Пейтон есімді егде жастағы ұлы «Панкий» Брюстер. Сериал көрсетілмес бұрын NBC оны іздеп тапты (осы уақытқа дейін ол үйленіп, Пейтон Рутледж аталды) және басты кейіпкер үшін өз атын пайдалануға рұқсат алды. Рутледж тіпті бір эпизодта Пунки мектебінде мұғалім ретінде эпизод жасау үшін жалданған («Іздеу» деп аталатын эпизодтың алғашқы көрінісінде, 1985 жылы 10 қарашада көрсетілген), сондықтан шынайы да, ойдан шығарылған Панкий Брюстер де экранда бола алады. сонымен бірге (мұғалім тіпті «Пунки Брюстер? Таңқаларлық есім!» деп түсініктеме береді). Ол эпизодтың соңында Пейтон Б.Рутледж ретінде есептеледі.[14]

Пункидің иті Брэндон деп аталады, Тартикоффтың өзі. Иттің шын аты Сэнди болатын. Бастапқыда Сэнди бұл рөлді ағасымен бөлісті, бірақ Тартикофф бұл рөлге Сэнди жақсы деп шешті.

БАҚ

Төрт маусымның барлығы босатылды DVD жылы 1 аймақ арқылы Айғай! Зауыт, сондай-ақ серияның алты-сегіз сериясынан тұратын бөлек дискілер. Барлық маусымдық шығарылымдарда мультфильмнің эпизодтары, Бұл Punky Brewster.[15][16][17][18]

Mill Creek ойын-сауық сонымен қатар серияның үш «Үздік» топтамасын шығарды.

DVD атауыЭп #Шығу мерзімдері
1 аймақ4 аймақ
Бірінші маусым222004 жылғы 1 маусым2011 жылғы 13 сәуір
Екінші маусым222005 жылғы 8 ақпан2011 жылғы 1 шілде
Үшінші маусым2225 шілде, 2006 жЖоқ
Төртінші маусым2226 ақпан, 2008Жоқ

Жылы 4 аймақ, Umbrella Entertainment Австралияда DVD-де алғашқы екі маусымын шығарды.[19][20] Бұл шығарылымдарда анимациялық эпизодтар жоқ Бұл Punky Brewster.

Бөліну

Фенстер Холл

«Фенстер Холл» деп аталатын 1-маусымның соңғы бөлімі (эфирде 31 наурыз 1985 ж.) Сәтсіз әрекет болды. cпин-офф туралы Punky Brewster. Бұл бастапқыда бір сағаттық эпизод болған, бірақ синдикат үшін екі шоуға бөлінген. Бұл кроссовер эпизоды Майк Фултонның дебютін көрсетті; Картер жоспарланған жұлдыз болды Фенстер Холл cпин-офф. Майктың Фенстердің ежелгі тұрғыны ретіндегі тарихы түсіндірілді, өйткені ол туылғаннан бастап жетім болды және жеті жасынан бастап Фенстерде біржола тұрмай тұрып, көптеген патронаттық үйлерде болды. Енді бас ұлдардың кеңесшісі ретінде Майк жаңа, қатал көше баласы Т. Финестра (Билли Ломбардо) өзінің тұрақты төлемдер тобына сәйкес келеді, бұл оқиғадан кейін Т.С. Пунки Брюстердің жатын бөлмесіне кіріп, ұрлап кеткен. Пунки Т. оның артынан көше бұзақысы Блейдтің көлеңкелі үйіне (Джеймс ЛеГрос ), кім Т.С. оның қанатының астында және оны қалай тонау керектігін үйретіп жатты. Дәл сол жерде Панки Т.С.-ның жағдайын біліп, оны Фенстерде жақсы деп шешкенге дейін оны үйіне Генридің қасына алып келді.

Эпизодтың басты бағыты Майк пен Т.С.-дің бір-біріне сенім артуға және оларға қарауды үйренуіне бағытталды, ал Фенстердің көптеген басқа тұрғындары таныстырылды, олар спин-офф құрамына кіретін еді. Майктың бастығы - Рита Дж. Санчес (Розана ДеСото ) және оның басқа ұлдары, олар оны өз балаларындай қабылдады, ауыр салмақтағы боксшы Лестер «Шекер» Томпсон (Мартин Дэвис), тәтті кішкентай Даш (Бенджи Григорий ), ақылды интеллектуалды Лайл (Габриэль Дэймон ), Майктың оған салық нысандарын жасаған кім; және үлкен, үлкен Конан (Б.Дж.Бари). Қашан Фенстер Холл NBC-дің 1985–86 жылдардағы көтерілісі кезінде тұрақты серия ретінде өтпеді, Т.К. Содан кейін Картер Майк Фултон рөлін жалғастырды Punky Brewster келесі маусымда Пункидің төртінші сынып мұғалімі болып қызмет етеді.

Бұл Punky Brewster

Негізгі мақала: Бұл Punky Brewster

Бұл Punky Brewster!, an анимациялық cпин-офф актерлердің түпнұсқасымен NBC-де пайда болды Сенбі күні таңертең.[1][21] Мультфильмнің өндірушісі Рубин-Найза. Ол 1985 жылдың 14 қыркүйегінен 1986 жылдың 6 желтоқсанына дейін, барлығы 26 эпизодты құрады. Алайда, қайталанулар арқылы ол 1988–89 маусым аралығында сенбі-таңертеңгі құрамда қалды.[21] Кейін бұл серия синдикатталды Claster Television бар пакеттің бөлігі ретінде DIC серия Макси әлемі («жетекші» бағдарлама), және Беверли Хиллз жасөспірімдері.

Жандану

2019 жылдың маусымында, UCP жаңа жоспарларын жариялады Punky Brewster Солей Мун Фрай ойнаған сериал. Сериал Пункиді үш баланың жалғыз басты анасы ретінде «өзінің жас кезін еске түсіретін жас қызбен кездескенде өз өмірін қалпына келтіруге тырысады» деп қайта қарайды.[22] Сериалда Чери Джонсонның аты аталған рөлге оралатын болады Кіші Фредди Принце Пункидің бұрынғы күйеуі ретінде.[23] 2020 жылдың басында NBC өзінің жаңа ағынымен көрсетілетін он сериялы бірінші маусымнан тұратын жаңғыруды растады Тауыс желі.[3]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Би-Би-Си - Комедия нұсқаулығы - Панкий Брюстер». Архивтелген түпнұсқа 2005-01-26. Алынған 2016-02-21.
  2. ^ Берман, Элиза (23 қыркүйек, 2014 жыл). «Punky Brewster феминисті? Жоқ. 1980-ші жылдардағы шоуды 30 жылдығына қайта қарау». Slate.com. Алынған 22 ақпан, 2016.
  3. ^ а б Оттерсон, Джо (16 қаңтар, 2020). "'Пунки Брюстердің сериясы «павлинге тапсырыс берді». Variety.com. Алынған 6 мамыр, 2020.
  4. ^ а б «Пунки Брюстердің алғашқы көріністері». NBC. Алынған 15 шілде, 2008 - арқылы YouTube.
  5. ^ «Punky Brewster - бірінші маусым: DVD-дискідегі DVD бейнесіне шолу». DVD сөйлесу. Алынған 22 ақпан, 2016.
  6. ^ «Қысқартылған» Пунки «эпизодтары». Тегін ланс-жұлдыз. BH Media. 4 тамыз 1984. ТВ – 3 б. Алынған 13 ақпан, 2013.
  7. ^ «Punky Brewster: Екінші маусым: DVD-дискідегі DVD бейне шолуы». DVD сөйлесу. Алынған 22 ақпан, 2016.
  8. ^ Маргулис, Ли (19 ақпан, 1986). "'Панкий «Шаттл трагедиясымен айналысады». Los Angeles Times. Times Mirror компаниясы. Алынған 22 тамыз, 2010.
  9. ^ О'Халларен, Билл (1986 ж. 2 наурыз). «Оның шоуы флоп болуы мүмкін, бірақ Солей Мун Фрай танымал толқынында жоғары жүреді». New Straits Times. Media Prima. 2, 15 бет. Алынған 22 желтоқсан, 2012.
  10. ^ Келли, Билл (8 қараша 1985). «NBC МӘСЕЛЕСІ: ЕКІ ЖАҢА ШОУ ҚАЙДА ҚОЙЫЛАДЫ». Sun-Sentinel. Tribune Publishing. б. 8E.
  11. ^ Ротенберг, Фред (15 мамыр 1986). «NBC LINEUP-қа құлдырау үшін ситкаларды қосады». Бостон Глобус. Серіктес басылымдар. б. 52.
  12. ^ «БІЛДІРУ ҮШІН ҚАБЫЛДАҒАН ШОУ». Вичита бүркіті. Риддер. 24 тамыз, 1986. б. 24.
  13. ^ Россен, Джейк (2016 жылғы 25 қаңтар). «Ауызша тарих: Пунки Брюстердің тоңазытқышының қаупі». Психикалық жіп.
  14. ^ «Иә, Вирджиния, Пунки Брюстер бар». Психикалық жіп. 20 қыркүйек, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 7 қазанда. Алынған 21 ақпан, 2016.
  15. ^ «Punky Brewster DVD жаңалықтары: бұл Punky пресс-релизі». TVShowsOnDVD.com. 2006-05-05. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-11. Алынған 2016-02-22.
  16. ^ «Punky Brewster: Үшінші маусым: DVD-дискідегі DVD бейнесіне шолу». Dvdtalk.com. Алынған 2016-02-22.
  17. ^ «Бұл Punky Brewster - 1 маусымға шолу». TVShowsOnDVD.com. 2004-05-30. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-11. Алынған 2016-02-22.
  18. ^ «Punky Brewster - 2-маусымға шолу». TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-11. Алынған 2016-02-22.
  19. ^ «PUNKY BREWSTER (1-СЕРИЯ) - қолшатыр ойын-сауық». Umbrellaent.com.au. 2011-04-13. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-04. Алынған 2016-02-21.
  20. ^ «PUNKY BREWSTER (2 серия) - қолшатыр ойын-сауық». Umbrellaent.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-04. Алынған 2016-02-21.
  21. ^ а б Брукс, Тим; Марш, Эрл (2003). «Punky Brewster (Жағдайлық комедия)". Prime Time желісіне және кабельдік телешоуларға арналған толық каталог - 1946 - қазіргі уақыт (Сегізінші басылым). Нью-Йорк: Ballantine Books. 968-69 бет. ISBN  978-0-345-45542-0.
  22. ^ Андреева, Нелли (4 маусым, 2019). "'Пенки Брюстердің қайта жүктелуі Солей Мун Фрай UCP-де жұмыс істейді ».
  23. ^ Дэвис, Тодд (21 қараша, 2019). «Чери Джонсон» Punky Brewster «-ді қайта жүктеу туралы, актерлік қызметтен тыс уақытта іскерлік қатынастар ашады».

Сыртқы сілтемелер