Taekkyeon - Taekkyeon

Тэккён
Taekkyon demonstration2.png
Taekkyon демонстрациясы Ұлттық қор күні 2017 ж Саджикдан, Сеул
Сондай-ақTaekgyeon, Taekkyeon
ФокусЖарыстарда соққыларға, сапарларға, лақтыруларға назар аудара отырып, өзін-өзі қорғау
ҚаттылықТолық байланыс
Туған елі Корея
Ата-анаСубак
Ресми сайтТөрт бірлестік
Taekkyeon
Танымал емле
Хангүл
Романизация қайта қаралдыТэкгён
МакКюн-РейшауэрT'ekkyŏn
IPAtʰɛk̚k̕jʌn
Сөздік емле
Хангүл
Романизация қайта қаралдыTaekkyeon
МакКюн-РейшауэрT'ekkyŏn

Тэккён, Тэкгён, Taekkyeon, немесе Тэкюн (Корей: 태껸 / 택견, айтылуы: tʰɛk̚k̕jʌn) дәстүрлі болып табылады Кореяның жекпе-жек өнері.

Бұл деп аталады аяқтың сұйық, динамикалық қозғалысы "pum balgi" немесе үшбұрышқа қадам басу. Тэккён қолды да, аяқты да теңгерімсіздікке, соққыға жығуға немесе лақтыруға бір уақытта қолдануға қатысты. Қолдар мен аяқтар әрқашан бірге қолданылады. Тэккёнде аяқтың және бүкіл дененің толық интеграцияланған қолмен жұмыс жасау әдістері бар. Тэккён практикі а деп аталады "Тэккён-ккун « (태껸 꾼) және «добок» деп аталатын форманы киеді.

ХХ ғасырда Тэккён Кореяның өткенімен тірі байланыс ретінде қарастырыла бастады. Осылайша, ол қазіргі заманғы кореялық жекпе-жек өнеріне арналған тарихи анықтамалар берді және көбінесе Кореяның ежелгі жекпе-жегі болып саналады.[1]

Тэккён - бұл а Оңтүстік Кореяның ұлттық қазынасы (1983)[2][1] және а ЮНЕСКО-ның материалдық емес мәдени мұрасы (2011).[3]

Тэккён тарихы

Соңғы Чжезон кезеңіндегі балалар Тэккён ойнады. Бұл сурет Таэкённың іс жүзіндегі жалғыз заманауи фотосуреті.

Тэккёнға қатысты тарихи жазбалар өте аз және түсініксіз. Термин жекпе-жек өнері ретінде сипатталады, мүмкін бұрынғы әулеттерден шыққан Субак - немесе халықтық ойын ретінде. Терминнің ең алғашқы жазбаша көзі пайда болады Чусон әулеті, кітапта Джемульбо (сонымен қатар Манмульбо), Ли Сын-Жидің кезінде жазылған Чонджо патша (1776–1800):[4]

«Byeon және Субак олар Бён, Гангниеок - Му және олардың барлығы Так-Гён деп аталады »(卞 手 搏 爲 卞 角力 爲 武 苦 今 之 탁견).

Сөз жазылған Хангүл, бұл оның қарапайым адамдармен байланысын білдіреді, ал басқа терминдер жазылған ханжа.

Song Deok-gi (1893–1987) ХХ ғасырда Тэккённің басты сақтаушысы болған өзінің жалғыз кітабының алғысөзінде былай деп жазады: «Тэккённың қашан және қалай пайда болғанын нақты айту мүмкін емес, бірақ Корея корольдігі аяқталғанға дейін, Тэккёнды белгілі бір адамдар бірге жасады ».[5]

«Dae kwae do» (대 쾌도, 大 快 圖), 1846 жылы әйгілі Хисан Ю Сук (유숙, 劉淑) салған. Бұл көрсетеді Ssireum жоғарыда, ал Тэккён төменде. Ойыншылар «Допо» деп аталатын пальто киіп, көбірек қозғалыс еркіндігіне ие болу үшін киімдерін байлайды. Допоны тек ғалымдар киген (Сеонби, 선비). Сеул университетінің мұражайында орналасқан

Тэккён Батыста алғаш рет тірі жекпе-жек өнері ретінде белгілі антропологтың құжатымен жазылған Стюарт Кулин өзінің «Корей ойындары» кітабында (1895).[6] 1921 жылдан бастап Чо Ён Нённың (Sea 년) «Хаедун Джукжи» (Шығыс теңіз шежіресі) кітабында Тэккёнды лирикалық түрде «ұшатын аяқ техникасы» деп атайды (bi-gak-sul, 비각 술, 飛脚 術).[7][8]

Чэкзон кезеңінде Тэккён кеңінен қолданылды. Ол кезде екі нұсқа болған: бірін жауынгерлік қолдану, екіншісі ойын түрінде, плебс қатарында өте танымал Ssireum. Спорттық жекпе-жектің екеуі де барлық әлеуметтік сыныптарға қатысатын фестивальдарда бірге жасалды. Мысалы, Дано-фестиваль кезінде Gyeollyeon (결련) атты турнир өткізілді. Бес қарсыласын қатарынан жеңген ойыншылар демалып, кейінірек турнирге қайта кіре алады.[9]

Осыған қарамастан, Тэккённың танымалдығы қатты зардап шекті Неоконфуцийшілдік элита арасында кең таралып, ұзақ құлдырау кезеңіне ұшырады. 20 ғасырдың басында ол тек Ханьян қаласының айналасында (Сеул ), ауданында Джонгро. Кейінгі Жапон оккупациясы (1910-1945) өнерді жойып жібере алатын жергілікті ұрыс тәсілдеріне тыйым салды.[10]

Одан кейінгі шабуыл Корея соғысы (1950-1953) тірі қалған бір ғана Ұстаз қалдырды: Song Deok-gi. Дәстүрлі білім алған соңғы буынның бөлігі бола отырып, ол жапондық оккупацияның барлық кезеңінде өз тәжірибесін жасырын ұстады және кейіннен өнердің жаңаруы үшін тұқым салды. Ол айналысқан стильді ауылының атымен Widae (High-village) деп атады Саджик, Джонгро ауданы. Ән Тэккёнды сақтауда өте маңызды болды, өйткені біздің нақты біліміміздің көпшілігі одан алынған. 1958 жылы 26 наурызда сол кездегі президент үшін өткен жекпе-жек өнерінен кейін көпшілікке жария етілді Сингман Ри Туған күні, Song «Чжусон әулетінің соңғы таэккён шебері» атанды.

Ол өз кезегінде өнерді жеткізген бірнеше студенттерге сабақ берді. 1983 жылы 1 маусымда Тэккёнға жіктеу берілді Маңызды материалдық емес құндылық Корея үкіметінің № 76 «(중요 무형 문화재 제 76 호). Мұндай классификацияға ие екі корей жекпе-жегінің бірі ғана. Song Deok-gi кейіннен өмір берілді ұлттық қазына мәртебесі Оңтүстік Корея үкіметі.[11] Содан бері Тэккён университеттік клубтардың құрылуымен, жаңа мектептердің ашылуымен және үкімет пен бірлестіктердің белсенді жарнамалық күш-жігерімен қайта өрлеу дәмін көруде. 1985 жылы 30 маусымда 70 жылдан бергі алғашқы Тэккён турнирі өтті[12] Пусанда өтті.

Song Deok-Gi 1987 жылы 23 шілдеде, 94 жасында қайтыс болды. 2011 жылдың қарашасында Taekkyon танылды ЮНЕСКО және оған орналастырылған Материалдық емес мәдени мұралар тізімі,[13] ЮНЕСКО тізіміндегі алғашқы жекпе-жек өнері ретінде құрметке ие болса, екіншісі - Ссирейм.[14]

Техника

Taekkyon соққылар, жұдырық, тізе мен локте соққылар, қысым нүктелеріндегі шабуылдар, лақтырулар, буындардың құлыптары, бастың тіректері және қарсыласулар сияқты әртүрлі әдістерді қолданады.[15] Әр қимылда бүкіл дене қолданылады. Тэккённің ерекше ерекшелігі оның үшбұрышты аяқпен жұмыс жасауында пумбалки (품 밟기), ол би сияқты. Пумбалькидің мағынасы «пумды басу». Pum үшбұрышты көріністі білдіреді ханжа 品, өйткені памбалкидің үшбұрышты формасы да бар. Ханджа пумы «деңгей» немесе «тауарлар» дегенді білдіреді, бірақ оның мағынасына байланысты емес, тек формасына байланысты қолданылады. Қазіргі Тэккён мектептері төмен, орта және жоғары соққыларды, секірулерді үйретеді. Аяқ пен өкшені және аққан жарты ай тәрізді биік соққыларды пайдаланып, тура алға төмен соққылармен сыпырады. Деп аталатын аяқты ортасынан сыртқа шығаратын көптеген соққылар бар gyeot chagi, және өкшелер мен аяқтардың бүйірлерін пайдаланып сыртынан ішке қарай. Сондай-ақ, өнерде ішкі сапарлар, қабырғаға секіру, фейктер, темп және адыммен секіру сияқты айла-тәсілдер қолданылады. Негізгі қадамдар геометриялық және барлық алдыңғы қатарлы қозғалыстың өзегі болып табылады. Барлық қозғалыстар адам ағзасына тән.

Тэккённың қозғалысы тәжірибешілердің үнемі қозғалуымен сұйық. Оның ең таңқаларлық сипаттамаларының бірі - бұл қозғалыс гумсил немесе ogeum jil: Бұл әрдайым тізе бүгу және созу, өнерге би тәрізді көрініс беру. Бұл қозғалыс Корея маскалық биінде де қолданылады талхум Демек, екі өнер де бір-біріне ұқсас болып көрінеді: бұл өнер күрескерді қолды жоғары көтеріп, қорғауға дайын, қол қимылын аяғымен араластыра отырып, позициясын солдан оңға қарай үнемі өзгертетін би сияқты. Тэккён тізедегі күрт қимылдарды қолданбайды. Тебуді ұзарту үшін қолданылатын қағидалар мен әдістер қолдың қимылдары сияқты бүкіл дененің күші үшін сымбаттылық пен туралануға көп көңіл бөледі.

Тэккён бірінші кезекте мобильді позициядан лақтыру, соққы беру және қол соққыларын қолданғанымен және жермен ұрыс жүргізу үшін негіздеме жасамағанымен, оның таңқаларлық фокусын толықтыру үшін әртүрлі лақтыру, түсіру және қарсыласу тәсілдері енгізілген.

Тэккёнда дамып келе жатқан формалар бар. Бір форманы әр түрлі тәсілдермен орындауға болады, оның негізгі он жылдық оқу кезеңіндегі өзгерістері бар. Оқу бағдарламасы дәстүрлі жүйеге сәйкес келеді. Магистранттар негізгі Taekkyon жүйесін оқытудың өзіндік жеке тәсілін жасай алады.

Бәсекеге қабілетті жекпе-жек өнері / жарысы ретінде

Нал-Чи-Ги
Тэккён ұрыс өткізілді Сәлем! Сеул фестивалі 2007 жылы 28 сәуірде
Тэ-Джил
Up-Eo-Chi-Gi

Тэккёнды бәсекелестікке баулу кезінде ол тек грэпплинг пен тепкілеуге назар аудара отырып, техниканың шектеулі жиынтығын қолданады. Ұпайлар қарсыласын жерге лақтыру (немесе шалқайту), сақинадан итеру немесе басынан тебу арқылы алынады. Қолмен соққылар немесе бастармен соққылар жоқ, және қарсыласыңызды мақсатты түрде жарақаттауға тыйым салынады. Бастың соққысы көбінесе өткір, бірақ әдетте толық күшке ие емес, ал жауынгерлер батыстағыдай қарсыласын дене соққыларымен құлатуға тырыспауы мүмкін. Бокс немесе Муай тай. Кездесулерді кейде үш құлаудың ең жақсысы шешеді - екі ұпай жинаған бірінші жекпе-жек жеңеді. Алайда, әр түрлі заманауи бірлестіктер әр түрлі ережелерді қолданады. Сіріңкелер үйретілмеген көзге ұқыпты, бірақ көңілге қуаныш ұялатады. Сайыскерлер бір-бірін сақтықпен қоршап, аяқтарын үнемі пумбалканы қолданып, төмен соққылармен қимылдап, бір жауынгерді артқы жағында тегіс қалдырып жіберуі мүмкін.

Қазіргі даму

Қазіргі уақытта Кореяда әр түрлі Taekkyon ұйымдары бар. Оларға мыналар жатады:

  • Widae Taekkyon сақтау қоғамы, оны Дүниежүзілік Widae Taekkyon Ұйымы (WWTO) деп те атайды[1]. Сеулде және Лос-Анджелес. Ли Джун Сео мен Ко Ён Ву, жетекші студенттер, екі жетекші Song Deok-gi.[16] Бұл бірлестікті 1983 жылы Сонг Деок Ги мен Ли Джун Се құрған.
  • Кореяның дәстүрлі taekgyeon қауымдастығы (KTTA)[2]. Негізделген Чунджу. КТТА-ны 1995 жылы Корея үкіметі «екінші ұрпақтың тірі мәдени активі» атағын алған Чжон Кын Хваны басқарады. Ол Шин Хан Сынның негізгі оқушысы болды. КТТА Тэккёнді адамзаттың материалдық емес мәдени мұрасы ретінде тануға жауапты болды.[17]
  • Корея Таэккён Федерациясы (KTF)[3]. Негізделген Пусан, 1991 жылы құрылған. KTF-ді Ли Ёнбок басқарады. Бастапқыда таэквондо бойынша 8-ші дан, ол негізінен Тэккёнды автодидакт ретінде үйренді, оның астында қысқа уақыт болды Song Deok-gi және Шин Хан Сын.[18] KTF барлық таэккёндік бірлестіктердің ішіндегі ең ірісі және дамығаны[19] Кореяда және шетелде. Бұл мектеп қазіргі кездегі Тэккёнды зорлық-зомбылық көрсетпейтін фольклорлық ойын ретінде қабылдауға ықпал етті.
  • Кюлюн Таэкюн қауымдастығы (КТК)[4]. 2000 жылы құрылған Сеулде орналасқан. КТК-ны негізінен сабақ алған До Ки-хён басқарады Song Deok-gi Шин Хан-Сынның қол астында жаттығуды бастағаннан кейін. Мектеп 2004 жылдан бастап Кореяның ең беделді турнирлерінің бірі - Taekyun Battle (немесе TK Battle) ұйымдастырумен жыл сайын танымал.[20]

Таэкён бүкіл әлемде Австралия, Қытай, Дания, Франция, Германия, Жапония, Қазақстан, Норвегия, Ресей, Ұлыбритания және АҚШ мектептерімен айналысады.

Тэккён және көшедегі ұрыс туралы тарихи жазбалар

Ортағасырлық жазбаларда Кореяда ХХ ғасырға дейін бірнеше көше шайқас ойындары мен тәсілдері болғандығы айтылады. Элитаның жекпе-жек пен жекпе-жекке деген жеккөрушілігінің салдарынан Тэккёнды бұзақылармен күресу әдісі ретінде қабылдады және кейде мұндай пәндермен шатастырды:[21] Сибак (시박),[21] Пьенсоум (편싸움),[22] Налпарам (날파람),[23] Нанджанбакси (난잔 박시),[24] Taegyeok (태격)[25]... Көшедегі жекпе-жекке арналған кейбір жалаңаш техникалар қазіргі уақытта үш заманауи мектептің оқу бағдарламасы аясында «Yetbeop Taekkyon» немесе «Old Taekkyon» бөлігі ретінде оқытылады.[26]

Тэккён туралы мифтер мен фактілер

Тэккёнді тепкілеу ойыны ретінде бейнелейтін жалпыға ортақ заманауи аңыз, сондай-ақ «таэквондоның ежелгі нұсқасы» көпшілік назарында. Бұл негізінен таралуына байланысты Таэквондо кейін Кореяның ұлттық жекпе-жек спорт түрі ретінде Корея соғысы. Содан бері Тэккён көпшілікке негізінен таэквондо бірлестігі және оның аяққа тебу техникасын көрсететін жазбалар мен фрагменттер арқылы толық емес мәліметтерге сүйене отырып танымал болды.[27]Таэквондо мекемесі Тэккён арқылы ежелгі тұқымды бекітіп, тіпті оның атын ішінара модельдеп көрсеткенімен де,[28][29][30] екі пәннің ортақ тұстары көп емес.[31] Шын мәнінде, таэккён қауымдастықтары таэквондомен қарым-қатынасы бар екенін мойындамайды және кез-келген сілтемені ашық түрде жоққа шығарады.[32]

Тэккён танымал мәдениетте

Комикстер

  • Жоғары мектептің Құдайы (갓 오브 하이 스쿨): апта сайын онлайн манхва жарияланған Веб-сайт 2011 жылдан бастап. Парк Иль-Пё кейіпкері және оның немере ағалары «Ссам Рю Тэккён» деген атпен осы жекпе-жекті қолданады.[33]
  • Қалыңдық маскасы (각시탈): 1974 жылы жарияланған manhwa. Бейімделген 2012 жылғы телехикаялар. Бас кейіпкер Ли Кан То және оның ағасы жапондық езгі жасаушыларға қарсы Тэккёнды қолданады.[34]

Фильмдер

  • Желдегі жауынгер (바람 의 파이터): жекпе-жек өнері туралы фильм 2004 жылы шыққан. Кореяда туылған каратэші өміріне өте еркін негізделген Ояма Масутацу (1923-1993), негізін қалаушы Киокушинкай стиль. Фильмде жас шебердің өз тәлімгерімен бірге Тэккёнмен айналысып, оны жапон офицеріне қарсы қолданғаны көрсетілген.[35]
  • Көрсету (거칠 마루) Геохилмару: 2005 жылы шыққан жекпе-жек өнері туралы фильм. Жекпе-жек сайтында әр түрлі стильдегі сегіз жауынгер онлайн режимінде кездесіп, вебмастермен және қалалық аңызбен, жұмбақ Геохилмарумен кім кездесетінін шешті.[36]
  • Үш ким (김관장 대 김관장 대 관장): 2007 жылы шыққан комедия. Актер ойнаған «Мастер Кимнің» бурлеск кейіпкері Шин Хён-Джун Тэккённің өз ауданына террористік қарақшылық шабуыл жасаушыға қарсы сарапшы болып шығады.[36]

Видео ойын

  • Аңыз лигасы : Riot Games 2009 жылы шығарған 80 миллион ойыншысы бар көп ойыншы онлайн шайқас аренасы (MOBA). Чемпион Ли Син бірнеше шығыс жекпе-жегінің амальгамасымен айналысады. Оның заманауи Тэккён мектептерінің басты ерекшеліктерінің бірі - «Мен ~ ку!»[37]

Телехикаялар

  • Жауынгер (телехикаялар): Екінші маусымның 6-бөлімінде («Балға ұстаған адамға бәрі тырнаққа ұқсайды»), кореялық жауынгер Тэккёнмен шайқасады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б GREEN Thomas A., SVINTH Джозеф Р. (2010). «Әлемнің жекпе-жек өнері: тарих және инновация энциклопедиясы» 2-том. ABC-CLIO. б. 195. ISBN  978-1-59884-243-2.
  2. ^ «Мәдени мұраны басқару веб-парағында Taekkyon».
  3. ^ «Таэккён ЮНЕСКО-ның материалдық емес мәдени мұраларының веб-парағында».
  4. ^ (корей тілінде) Ли Ён-бок (이용복): «Тэк-Гён туралы зерттеулер» (택견 연구) ISBN  8971930748. Сеул: Хакминса баспасы, 2001 ж
  5. ^ (корей тілінде) Song Deok-Gi (송덕기) және Bak Jong-gwan (박종관): Дәстүрлі жекпе-жек өнері (전통 무예 택견). Сеул: Seorim Munhwasa Publishing 1983 ж. ISBN  89-7186-209-2. ISBN  89-7186-001-4 (Жиынтық)
  6. ^ Кулин, Стюарт. Қытай мен Жапонияның сәйкес ойындары туралы жазбалары бар корей ойындары (1895) бет. 39
  7. ^ (корей тілінде) Ли Ён-бок (이용복): Тэккён (택견). Daewonsa Publishing, Сеул 1995, S. 14 ф.
  8. ^ Бұл дереккөзде the 肩 жазбасы «Так-Гён» бейнесін ұсыну үшін қолданылады.托 肩 аудармасы - «иық». Бірақ бұл Тэккённің аудармасы «иықты итеру» дегенді білдірмейді, өйткені иду қытай таңбаларымен таза корей сөздерін фонетикалық жазу тәсілі ғана. Сонымен бірге, таэккионның барлық қол техникасы алдымен иық қимылынан, бүкіл қолды ұрып-соғу арқылы жасалады. Жекпе-жек кезінде Taekkyeon қарсыласын иығынан итеріп алудың көптеген тәсілдері бар
  9. ^ (корей тілінде) Ли Ёнбок (이용복): Тэккён, кореялық жекпе-жек өнері (Бөлім 무예 택견). Сеул: Хакминса баспасы 1990 ж.
  10. ^ «Таэккён тарихы». Namu Wiki.
  11. ^ Song Deok-Gi (송덕기) und Bak Jong-gwan (박종관): Дәстүрлі жекпе-жек өнері Taekkyeon (전통 무예 택견). Сеул: Seorim Munhwasa Publishing 1983. 21-бет.
  12. ^ ""Song Deok-Gi «Биік-Төменгі ауылдың практиктері арасындағы Тэккённің соңғы ойыны 1912 жылы болды» деп куәландырды «송덕기 는 1912 년 윗 대패 와 아랫 대패 의 택견꾼 택견꾼 택견꾼 이 것을 보았다고 보았다고 보았다고 증언 증언 했다». Blog Naver.
  13. ^ ЮНЕСКО-ның адамзаттың материалдық емес мәдени мұралары тізімі
  14. ^ «Солтүстік Корея мен Оңтүстік Кореядан келген ссиреум күресі 2018 жылдың 26 ​​қарашасында адамзаттың материалдық емес мәдени мұраларының репрезентативті тізіміне енгізілді». Unesco.org.
  15. ^ «Taekkyeon».
  16. ^ Ким, Ён-Ман (2018). «택견 이 이칭 (異 稱) 에 대해서 조선 의 마지막 국가 무형 문화재 제 76 호 택견 기능 보유자 (1893 ~ 1987) 로부터 1969 년 ~ 1985 년 년 택견 을 사사 (師 事) 받고, 특히 1983 년 집중적 으로 2) 준서 이준서 (前, 송덕기 의 윗대 국가 전수 장학생) 와 함께 사사 받은 고용 우 (1952 ж. 1 월 13 生, 미국 로스 거주 거주) 에 대해서 태견 (김정윤, 2003 ж.) 은 «송덕기 는 우가 가장 태견 을 마음 에 들게 한다 «고 기록 하고 있다. 그는 구술 채록 (2013 ж. 2 월 10 일, 미국 로스 앤젤레스 커피 숍) 에서 의 이칭 에 대해서 다음 과 같이 진술 하였다» «. Мой.
  17. ^ «ЮНЕСКО-ның Материалдық емес мұрасына жету жолында: Чунджу Тэккённің саяхаты 유네스코 세계 문화 유산 충주 택견 의 ​​갈 길».
  18. ^ Rubbeling, Hendrik (2017). Taekkyon - Wie Wasser und Wind. Нордерштедт. ISBN  978-3744896818.
  19. ^ 한, 병철 (2012). The 를 차 아서 «Шеберлерді іздеу». . 미디어. ISBN  9791131539279.
  20. ^ «Kyullyun қауымдастығының Facebook парағы TK Battle туралы».
  21. ^ а б «Jaemulbo ортағасырлық корей энциклопедиясы Сибакты (» қарсыласқа соққы «) Таэккён деп жазады».
  22. ^ «Joseon-musa-yeongwoongjeon (조선 무사 영웅전) жалаңаш Пёнссаум және Taekkyeon жазбалары».
  23. ^ «1927 жылғы Корея туының жекпе-жегі, Гиццаум, фронтальды соққыға арналған горизонтальды жұдырықтасу және иықпен итеру».
  24. ^ «1941 жылғы Мураяма Джидзюннің Бакси және Нанджангбакси жазбасы».
  25. ^ «Taekkyeon-Yetbeop байланысты Taegyeok 1950 ж. Салынған оқулықпен».
  26. ^ «Taekyun-Yetbub мақаласы Mookas News-та».
  27. ^ "Өлтіру өнері: Та Квон Доның айтылмаған тарихы «Алекс Гиллис
  28. ^ Дәуіт. «Нам мен Генерал Чой екі жақты проблемаға тап болды, өйткені олар корейліктерге каратэ үйретіп, оны» Тэккён «деп атай алмады. Ақырында олар Тан Су Доның жақсысын алды және оған Таэккёнды қосты. Оларға шұғыл түрде жаңа атау керек болды, бірақ Президентке Тэккён есімі ұнады» PDF). 4-ші дан талаптарына дайындалған тезис » (PDF). 4-ші дан талаптарына дайындалған тезис.
  29. ^ «таэквондо атауының аты-жөні, таэкёнға ұқсастығы үшін қабылданды». Tae Kwon Do Chang Moo Kwan веб-сайты.
  30. ^ «Таеквондоның жаңа атауы жаңа ұлтшыл корейлерге ұнады, өйткені бұл мүлдем корей тілінен шыққан. Бұл ескі таэккён атауымен де тығыз байланысты болды».
  31. ^ «Тэ Кван Додан айырмашылығы, Тэккён жекпе-жегінде ұшатын немесе айналатын соққылар жиі қолданылмады. Оның орнына сирақтарға немесе тізелерге төмен соққылар, сыпыру және серуендеу, денеге тікелей итеру жиі кездесетін». Каратэ әлемі.
  32. ^ Sungkyun CHO, Udo MOENIG және Dohee NAM (2012). «Бұған қоса, таэквондо мекемесі таэккёнды өзінен бұрынғылардың бірі деп санайды. Бір қызығы, таэккёндық әдебиет әдетте таэквондомен ешқандай қарым-қатынаста екенін мойындамайды, ал Кореяның таэккён федерациясы (таэкхан таэкён йонмаенг) кез-келген сілтемені жоққа шығарады».CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  33. ^ «Ch 58 орта мектебінің Құдайы».
  34. ^ «민족 무술 '택견', 침략자 에겐 '응징' 을, 관객 에겐 '뜨거움' 을». www.incheonin.com/news/.
  35. ^ «Жел жазушысындағы күрескер».
  36. ^ а б «Интернет-фильмдер базасы».
  37. ^ «namu.wiki».

Сыртқы сілтемелер