Ронда Флеминг - Rhonda Fleming

Ел музыкасының авторы үшін қараңыз Kye Fleming.
Ронда Флеминг
Rhonda Fleming 1951.jpg
1951 жылы орналасқан жер туралы Флеминг.
Туған
Мэрилин Луи

(1923-08-10)10 тамыз 1923 ж
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Өлді14 қазан, 2020(2020-10-14) (97 жаста)
Санта-Моника, Калифорния, АҚШ
Жылдар белсенді1943–1990
Саяси партияРеспубликалық
Жұбайлар
Том Лейн
​
​
(м. 1940; див 1942)​

Доктор Льюис Моррилл
​
​
(м. 1952; див 1954)​

​
​
(м. 1960; див 1962)​

​
​
(м. 1966; див 1972)​

​
​
(м. 1977; 2001 ж. қайтыс болды)​

Дарол Карлсон
​
​
(м. 2003; қайтыс болды 2017)​
Балалар1
Веб-сайтрондафлеминг.com

Ронда Флеминг (туылған Мэрилин Луи; 10 тамыз 1923 - 14 қазан 2020) - американдық кино және телевизиялық актриса және әнші. Ол 40-тан астам фильмдерде ойнады, көбінесе 1940-1950 жж. Және «Королеваның патшайымы» деген атқа ие болған өз заманының ең сүйкімді актрисаларының бірі ретінде танымал болды. Technicolor «өйткені ол сол ортада өте жақсы суретке түсті.

Мансап

Ерте өмір

Флеминг дүниеге келді Мэрилин Луи жылы Голливуд, Калифорния, сақтандыру сатушысы Гарольд Чевертон Луи мен қарсы шыққан сахна актрисасы Эффи Грэмге Аль Джолсон мюзиклде Айналада билеу Нью-Йоркте Қысқы бақ театры 1914 жылдан 1915 жылға дейін. Флемингтің анасы Джон Грэм, актер, театр иесі және газет редакторы. Юта.[1]

Ол барған кезде киноактриса ретінде жұмыс істей бастады Беверли Хиллз орта мектебі,[2] оны 1941 жылы бітірді. Оны танымал Голливуд агенті тапты Генри Уилсон, оның атын «Ронда Флеминг» деп өзгерткен.[3]

«Бұл өте таңқаларлық», - деді Флеминг кейін. «Ол мені көше арқылы кесіп өтуді тоқтатты. Бұл мені аздап шошытты - мен небәрі 16 мен 17-де едім. Ол мені жеті жылдық келісімшартқа экран сынағысыз-ақ қол қойды. Бұл Золушка туралы оқиға болды, бірақ бұл солай болуы мүмкін күндер ».[4]

Дэвид О. Селзник

Флемингтің агенті Уилсон жұмысқа кетті Дэвид О. Селзник, кім оны келісімшартқа отырғызды.[5][6] Оның бөліктері болды Ескі Оклахомада (1943),[7] Сіз қашып кеткендіктен (1944) үшін Сельзник, және Бейтаныс адамдар тұрмысқа шыққанда (1944).

Ол триллердегі алғашқы маңызды рөлін алды, Сиқырлы (1945), продюсері Селзник және режиссері Альфред Хичкок. «Хитч маған нимфомания ойнайтынымды айтты», - деді Флеминг кейін. «Мен оны сөздіктен іздеу үшін үйге асығып барып, қатты таң қалғаным есімде».[8] Фильм сәтті өтті және Селзник оған триллерде тағы бір жақсы рөл сыйлады Спиральды баспалдақ (1946), режиссер Роберт Сиодмак.[9]

Сельзник оны екінші бөліктерде көріну үшін қарызға берді Рандольф Скотт Батыс Абилин Таун (1946) сағ Біріккен суретшілер және фильм нуар классикалық Өткеннен тыс (1947) бірге Роберт Митчум және Кирк Дуглас, at РКО, онда ол хатшы хатшының рөлін ойнады. [10] [5]

Флемингтің алғашқы жетекші рөлі болды Adventure Island (1947), түсірілген бюджеті төмен экшн-фильм Қарағай-Томас өндірісі кезінде Paramount картиналары екі түсті Cinecolor Процесс және бірге қатысатын Селзник келісім-шарт бойынша серіктес Рори Калхун.[11]

Содан кейін Флеминг а Bing Кросби фильм, бөлік Деанна Дурбин Парамаунттан бас тартты Артур кортындағы Коннектикуттағы Янки (1949), а музыкалық әңгіме негізінде еркін түрде Марк Твен. Флеминг өзінің әншілік қабілетін, «Бір рет және әрдайым» фильмінде Кросбимен дуэт және «Қашанғы бірдеңемен» жеке ән айту қабілеттерін көрсетті. Олар әндерді 78 айн / мин болатын үш дискіге жазды Декка альбом, дирижер Виктор Янг, фильмнің оркестрлік партитурасын жазған. Оның Голливудтағы вокалды жаттықтырушысы, Харриет Ли, «ол музыкалық комедия ханшайымы бола алар еді» деп оның «сүйкімді дауысын» мақтады.[12] Фильм Флемингтің алғашқы Technicolor фильмі болды.[13][14] Оның ақшыл түсі және қызыл жалын шаштары өте жақсы суретке түсті және ол «Техниколор ханшайымы» деген лақап атқа ие болды, бұл моникер ол үшін онша құнды емес, өйткені ол өзінің актерлік шеберлігімен танымал болғанды ​​жөн көреді.[15][16] Актриса Морин О'Хара осы уақытта оған осындай лақап ат берілген кезде де осындай пікір білдірді.

Содан кейін ол бұл жағдайда комедияға қарсы тағы бір басты рөлді ойнады Боб Хоуп, ішінде Ұлы ғашық (1949). Бұл үлкен соққы болды және Флеминг құрылды. «Осыдан кейін маған жақсы режиссерлар алу бақыты бұйырмады», - деді Флеминг. «Мен жақсы ақшаға аз фильмдер түсіруде қателік жібердім. Мен ыстық едім - бәрі мені қалайды - бірақ менде өзіме баға беретін басшылық пен негіз болмады».[17]

1949 жылдың ақпанында Сельзник өзінің келісімшарттық ойыншыларын сатты Warner Bros, бірақ ол Флемингті ұстады.[18]

1950 жылы ол бейнеледі Джон Пейн махаббат қызығушылығы Бүркіт пен сұңқар, Батыс.[10]

Флеминг а-ны ойнау үшін ҚР-ға қарызға берілді femme fatale қарама-қарсы Дик Пауэлл жылы Қауіп (1951), а фильм нуар. Paramount-қа оралып, ол батыста басты рөлді ойнады Гленн Форд, Қызыл бас және ковбой (1951).[19]

1950 жылы ол сегіз жылдан кейін Сельзникпен қарым-қатынасын тоқтатты, дегенмен онымен келісім-шарт жасау үшін тағы бес жыл бар еді.[20][21]

Ең бастысы

Жарнамалық фотосурет

Флеминг Paramount-пен үш суретті келісімшартқа қол қойды.[22] Қарағай-Томас оны ретінде пайдаланды Рональд Рейган батыстың жетекші ханымы, Соңғы форпост (1951), Джон Пейннің шытырман оқиғалы фильмдегі басты ханымы Крест желдері (1951), және тағы да Рейганмен бірге Гонконг (1951).

Ол ән айтты NBC Келіңіздер Colgate Comedy Hour сол тікелей эфирде көрсетілген Эррол Флинн, 1951 жылы 30 қыркүйекте, бастап Эль-Капитан театры жылы Голливуд.[23]

Флемингке ең жоғары баға ұсынылды Сэм Кацман Келіңіздер Алтын сұңқар (1952) бірге Стерлинг Хейден, содан кейін Рейганмен қайта қауышты Тропикалық аймақ Қарағай-Томаста (1953). 1953 жылы Флеминг бейнеледі Клеопатра Кацманның Ніл жыланы Колумбия үшін. Сол жылы ол батыстық фильм түсірді Чарлтон Хестон Paramount-та, Pony Express (1953), және түсірілген екі фильм үш өлшем (3-D), Тозақ бірге Роберт Райан Фоксте және музыкалық Сиетлден келген сол қызылдар бірге Джин Барри, Pine-Thomas үшін. Келесі жылы ол бірге ойнады Фернандо Ламас жылы Дживаро, оның Pine-Thomas-дағы 3-D үшінші шығарылымы. Ол әмбебапқа барды Янки Паша (1954) Джефф Чандлермен бірге. Флеминг Италияға ойнау үшін де барды Семирамида жылы Вавилон патшайымы (1954).[10]

1950 жылдардың аяғы

Флеминг Інжіл әнінің бір бөлігі болды квартет бірге Джейн Рассел, Конни Хайнс, және Берил Дэвис. [5]

Орналасқан жердің көп бөлігі Флемингтің 1955 Western компаниясына арналған Теннесидің серіктесі Джон Пейнге қарсы Теннеси және Рональд Рейган Каупук рөлінде герцогиняны ойнады. Iverson Movie Ranch жылы Чатсворт, Калифорния, (кино мен теледидар тарихындағы ең қатты түсірілген ашық жер ретінде белгілі). Флеминг (герцогиня ретінде) іс-қимылдар тізбегі кезінде жасырынған ерекше монолитті құмтас ерекшелігі, кейінірек Ронда Флеминг жартасы деп аталды. Жартас бұрынғы саяхатшылардың саябағы ретінде сақталған «Құдайлар бағы» деп аталатын бұрынғы кинотехникалық бөлімнің бір бөлігі болып табылады.[24]

Флеминг Пейнмен және қызылбаспен қайта қауышты Арлен Даль ішінде нуар ҚР-да, Аздап алқызыл (1956). Ол сол жылы басқа триллерлер жасады; Өлтіруші бос (1956) бірге Джозеф Коттен және Фриц Ланг Келіңіздер Қала ұйықтап жатқанда (1956), бірге ойнайды Дана Эндрюс, at РКО. Флемингке арналған шытырман оқиғалы фильмде ең жоғарғы баға ұсынылды Warwick фильмдері, Одонго (1956).[10]

Флеминг әйелдердің қорғасынына ие болды Джон Стержес Келіңіздер О.К.-да атыс Corral (1957) бірге ойнады Берт Ланкастер және Кирк Дуглас, үлкен соққы. Ол қолдады Дональд О'Коннор жылы Бастер Китон туралы әңгіме (1957) және Стюарт Грейнжер жылы Мылтық даңқы (1957) MGM-де.[21]

1957 жылы мамырда Флеминг түнгі клубта акцияны бастады Тропикана жылы Лас-Вегас. Бұл үлкен жетістік болды. «Мен жай ғана сол сахнаға шыға алар-болмасымды білгім келді - егер мен оны жасай алсам. Ал мен істедім! ... Менің жүрегім сахналық жұмысты көбірек жасау еді, бірақ менің ұлым болды, сондықтан мен шынымен де қолымнан келмеді, бірақ бұл менің жүрегімде болды ».[25]

Флеминг болды Гай Мэдисон бірлескен жұлдыз Bullwhip (1958) арналған Одақтас суретшілер және қолдайды Жан Симмонс жылы Қараңғыға дейін үй (1958), оны кейінірек өзінің сүйікті рөлі деп атады («Бұл керемет созылу болды», - деді ол).[8]

Флеминг Боб Хоуппен қайта қауышты Джесси Джеймс бүркеншік аты (1959) және эпизод жасады Вагон пойызы.[26] Ол болды Ирвин Аллен /Джозеф М. Ньюман өндірісі Үлкен цирк (1959), бірге ойнайды Виктор жетілген және Винсент Прайс. Бұл кейінірек Флеминг төленбеген пайда үшін сотқа берген одақтас суретшілерге арналған.[27]

Флеминг жасау үшін Италияға тағы барды Құлдар көтерілісі (1959) және екінші шот болды Толып жатқан аспан (1960).[10]

Жартылай зейнетақы

1960 жылы ол өзін «жартылай зейнеткермін» деп сипаттады, жылжымайтын мүлікке ақша салған. Сол жылы ол Лас-Вегастағы өзінің түнгі клубының әрекетін аралады және Палм-Спрингс.[25][28]

Теледидар

1950, 1960 ж.ж. және 1970 жж. Аралығында Флеминг теледидарда қонақтардың басты рөлдерімен жиі пайда болды. Red Skelton шоуы, Бродвейдің ең жақсысы, Тергеушілер, Жұлдыздар душы, Дик Пауэллдің шоуы, Вагон пойызы, Берк заңы, Бикеш, Макмиллан мен әйелі, Полицей әйел, Кун Фу, Ellery Queen, және Махаббат қайығы.[10][29]

1958 жылы Флеминг өзінің жалғыз әнін жазған кезде өзінің әншілік талантын тағы да көрсетті LP, жай Ронда (2008 жылы CD түрінде қайта шығарылды Ронда Флеминг сіз үшін ғана ән айтады). Шығарған бұл альбомда Columbia Records, ол «қазіргі кездегі сияқты әндерді араластырды»Әлемде сияқты стандарттармен «Мені сүйіңіз немесе мені қалдырыңыз « және »Мен сені терімнің астына алдым «. Дирижер-ұйымдастырушы Фрэнк Комсток музыкалық бағытын қамтамасыз етті.[30][29]

1962 жылы 4 наурызда Флеминг соңғы сегменттерінің бірінде пайда болды ABC Келіңіздер Күннің артынан жүріңіз қарама-қарсы рөлде Гэри Локвуд. Ол а ойнады Теңіз эпизодында «Ай теңізі».[31]

1962 жылы желтоқсанда Флеминг «Сенімнің жоғалуы» эпизодында керемет Китти Болтон рөлін сомдады. синдикатталған антология сериясы, Өлім алқабының күндері, хост Стэнли Эндрюс. Оқиға желісінде Китти Джо Фидің (Джим Дэвис ) және Питер Габриэль (Дон Кольер ) шериф үшін бір-біріне қарсы жүгіру Пима округі, Аризона. Зорлық-зомбылық бәсекелестіктің салдарынан туындайды.[32]

Кейінірек мансап

1960 жылдары Флеминг басқа бизнестермен айналысты және сахна мен Лас-Вегаста үнемі өнер көрсете бастады.[33]

Оның соңғы фильмдерінің бірі комедиядағы Эдит фон Секундбург рөлінде болды Жалаңаш бомба (1980) басты рөлдерде Дон Адамс. Ол сондай-ақ пайда болды Желді күту (1990).[34]

Флемингтің жұлдызы бар Голливудтағы Даңқ Аллеясы.[35] 2007 жылы Алтын пальма жұлдызы Палм-Спрингс жұлдыздар аллеясы оған арналды.[36]

Жеке өмір мен өлім

Флеминг бірнеше қайырымдылық ұйымдарында, әсіресе онкологиялық аурулар саласында жұмыс істеді және көптеген байланысты ұйымдардың комитеттерінде қызмет етті. 1991 жылы оның бесінші күйеуі Тед Манн Ол әйелдерді жан-жақты күтуге арналған Rhonda Fleming Mann клиникасын құрды UCLA Медициналық орталық.[34]

1964 жылы Флеминг 2500 қатысқан «Жоба дұғасы» митингінде сөз сөйледі Шіркеу аудиториясы Лос-Анджелесте, Калифорнияда. Ұйымдастырған жиын Энтони Эйсли, АВС жұлдызы Гавайи көзі сериясын, су тасқынын іздеді Америка Құрама Штаттарының конгресі міндетті қолдау хаттарымен мектеп намазы 1962 ж. және 1963 ж. екі шешімінен кейін Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты, бұл мектепте оқылатын намазды қайшылықты деп тапты Құру туралы ереже туралы Америка Құрама Штаттарының Конституциясына бірінші түзету.[37]

Митингке Флеминг пен Эйслиге қосылу болды Вальтер Бреннан, Ллойд Нолан, Дейл Эванс, Пэт Бун, және Глория Суонсон. Флеминг: «Жоба дұғасы Конституцияға бірінші түзетуді нақтылауға және осы тенденцияны Құдайдан алыстатуға үміттенеді» деп мәлімдеді.[37] Эйсли мен Флеминг бұны қосты Джон Уэйн, Рональд Рейган, Рой Роджерс, Мэри Пикфорд, Джейн Рассел, Зімбір Роджерс, және Пэт Баттрам Егер олардың кестелері қарама-қайшы болмаса, митингке де қатысар еді.[37]

Флеминг алты рет үйленді:[38]

  • Томас Уэйд Лейн, интерьерді безендіруші, (1940–1942; ажырасқан), бір ұлы
  • Доктор Льюис В.Моррилл, Голливуд дәрігері, (11 шілде 1952 - 1954; ажырасқан)
  • Ланг Джеффрис, актер, (3 сәуір 1960 - 11 қаңтар 1962; ажырасқан)
  • Холл Бартлетт, продюсер (1966 ж. 27 наурыз - 1972; ажырасқан)
  • Тед Манн, продюсер, (1977 ж. 11 наурыз - 2001 ж. 15 қаңтар; қайтыс болды)
  • Дарол Уэйн Карлсон (2003 - 31 қазан 2017; қайтыс болған)

Кент Лэйн (1941 ж.т.) арқылы Ронда екі немере (Кимберли және Келли), төрт шөбере (Вагнер, Пейдж, Лейн және Коул) және екі шөбере сүйді.[39][40]

Ол болды Пресвитериан[41] және а Республикалық кім қолдады Дуайт Эйзенхауэр кезінде 1952 жылғы президент сайлауы.[42]

Флеминг 2020 жылы 14 қазанда қайтыс болды Сент-Джон денсаулық орталығы, Санта-Моника, Калифорния, 97 жасында[43] Ол Калифорния штатындағы Калвер-Ситидегі Хиллсайд мемориалды саябағында орналасқан.

Фильмография

ақпарат көзі:[10]

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1943Ескі ОклахомадаБи залы қызыНесиеленбеген
1944Сіз қашып кеткендіктенҚыз бидеНесиеленбеген
Бейтаныс адамдар тұрмысқа шыққандаПойыздағы қызНесиеленбеген
1945СиқырлыМэри Кармайкл
1946Абилин ТаунШерри Балдер
Спиральды баспалдақБланш
1947Adventure IslandСенім Вишарт
Өткеннен тысМета Карсон
1949Артур кортындағы Коннектикуттағы ЯнкиAlisande La Carteloise
Ұлы ғашықГерцогиня Александрия
1950Бүркіт пен сұңқарМиссис Маделин Данзегер
1951ҚауіпНэнси Морган
Қызыл бас және ковбойCandace Bronson
Соңғы форпостДжули Маккуад
Кішкентай ЕгипетИзора
Крест желдеріКэтрин Шелли
1952ГонконгВиктория Эванс
Алтын сұңқарКапитан Руж
1953Тропикалық аймақФландрия Ақ
Ніл жыланыКлеопатра
Pony ExpressЭвелин Хастингс
ТозақДжералдин Карсон
Сиетлден келген сол қызылдарКэти Эдмондс
1954ДживароЭлис Паркер
Янки ПашаРоксана Рейл
1955Вавилон патшайымыСемирамида
Теннесидің серіктесіЭлизабет «герцогиня» Фарнхам
1956Өлтіруші босЛила Вагнер
Аздап алқызылДжун Лиондар
Қала ұйықтап жатқандаДороти Кайн
ОдонгоПамела Мюир
1957Бастер Китон туралы әңгімеПегги Кортни
О.К.-да атыс CorralЛаура Денбоу
Мылтық даңқыДжо
1958BullwhipШайен О'Мэлли
Қараңғыға дейін үйДжоан Карлайл
1959Джесси Джеймс бүркеншік атыКора Ли Коллинз
Үлкен циркХелен Харрисон
1960Толып жатқан аспанШерил «Шарро» Хит
Құлдар көтерілісіФабиола
1964ПатсиӨзі
Пао-де-АкукарПамела Джонс ДеСантис
1965Әйелің үшін жүгірНита
1976Голливудты құтқарған ит Тон Тонды жеңіп алдыӨзі
1980Жалаңаш бомбаЭдит Фон Секундберг
1990Желді күтуХаннаҚысқа, (соңғы фильм рөлі)

Теледидар

Радиодан шығу

КүніБағдарламаЭпизодСілтеме
1951 ж. 22 наурызЭкранның режиссерлері"Ұлы ғашық "[57]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ронда Флеминг». ReviewJournal.com. 2009 жылғы 17 мамыр. Алынған 10 тамыз, 2017.
  2. ^ «Беверли Хиллз орта мектебі». Seeing-stars.com. Алынған 2016-06-13.
  3. ^ Ронда Флемингтің сұхбаты, Warner Archive Podcast. Warner Bros. Көңіл көтеру.
  4. ^ Лаура Саари (1989 ж. 19 сәуір). «Гламур қызы үйдегідей орын жоқ деп тапты. Актриса Ронда Флеминг ізгі істер мен оның Лагуна киелі үйінің қуанышына қуанады». Orange County тізілімі. б. k01.
  5. ^ а б c Гейтс, Анита. «Ронда Флеминг, 97 жас, Technicolor үшін жасалған киножұлдыз өлді». The New York Times. Алынған 19 қазан 2020.
  6. ^ Хоппер, Хедда (1952 ж., 15 маусым). «Ронда Флеминг ... Lucky Star!». Chicago Daily Tribune. б. g6.
  7. ^ Фрэнк Дагерти (1944 ж. 21 шілде). «Мисс Бергман және Хичкок». Christian Science Monitor. б. 4.
  8. ^ а б Джим Бауден (1993 ж. 28 қараша). «Қызыл Ронда Флеминг әрдайым дөңгеленіп тұрады». Toronto Star. б. B4.
  9. ^ Берган, Рональд. «Ронда Флемингтің некрологы». The Guardian. Алынған 19 қазан 2020.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Ронда Флеминг - несиелер». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  11. ^ «Adventure Island (1947) - Шолу - TCM.com». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2016-06-13.
  12. ^ Джонсон, Эрскайн (1951 жылғы 4 сәуір). «Голливудта». Dixon Evening Telegraph. б. 4 - арқылы Газеттер.com.ашық қол жетімділік
  13. ^ «Ронда Флемингтің ресми сайты: Бинг Кросбиге құрмет». Rhondafleming.com. Алынған 2016-06-13.
  14. ^ Шёер, Филипп К. (9 қараша 1947). «ДРАМА ЖӘНЕ ӨНЕР: Твиннің» Янкиіндегі «Бингті рыцарьлық қаһарман ретінде елестетіп көріңізші!». Los Angeles Times. б. B1.
  15. ^ Келли, Девин. «Алтын ғасырдың актрисасы және әнші Ронда Флеминг 97 жасында қайтыс болды». Los Angeles Times. Алынған 19 қазан 2020.
  16. ^ Такер, Дэвид С. (2019-08-15). Қарағай-Томас шығармалары: тарих және фильмография. МакФарланд. ISBN  978-1-4766-7743-9.
  17. ^ Розенфилд, Пол (1976 ж. 4 шілде). «Ронда Флеминг Қызылдардың патшайымы». Los Angeles Times. б. n29.
  18. ^ «ЕСКЕРТУШІЛЕРГЕ ФИЛЬМДЕР ЖАСАУ ҮШІН СЕЛЬЗИК ЖЫЛДЫЗДАРЫ» New York Times. 21 ақпан, 1949 б. 18.
  19. ^ Шаллерт, Эдвин (1950 ж. 20 маусым). «U-I пікірсайыстың досы Филипптің орнын басады». Los Angeles Times. б. A7.
  20. ^ «Ронда Флеминг Сельцниктен бас тартуға». New York Times. 12 маусым 1950. б. 18.
  21. ^ а б Хоппер, Хедда (1957 ж. 5 мамыр). «Ол өзінің жеке қожайыны !: Актриса-әнші-риэлтор Ронда Флемингтің іс-әрекеттерін ешқандай келісім-шарттар бұзбайды». Chicago Daily Tribune. б. c25.
  22. ^ Шалерт, Эдвин (2 шілде 1950). «ГОЛЛИВУД ШОЛУДА: Ронда Eyes Ролі кинотаспаның рөлі, фильмнің әншісі Мисс Флемингтің көздері». Los Angeles Times. б. D1.
  23. ^ «Классикалық теледидар ақпараты - Колгейт комедия сағаты - 2 маусым». Classictvinfo.com. Алынған 2016-06-13.
  24. ^ Нано, Свами (2014 жылғы 9 қаңтар). «Айверсон киносы: Ронда Флеминг - және Чатсвортта, Калифорнияда неге Ронда Флеминг рок бар».
  25. ^ а б Ширер, Стивен Майкл (2009 ж. 17 мамыр). «Жүрегіндегі ән». Las Vegas Review - Journal. б. J.7.
  26. ^ Смит, Сесил (1958 ж. 30 қараша). «Ысқырыққа арналған Ронда». Los Angeles Times. б. E2.
  27. ^ «Ронда Флемингтің ұсынған студиясы». Los Angeles Times. 28 шілде 1963. б. f3.
  28. ^ Смит, Джек (1960 ж. 1 ақпан). «ЖАРЫМЫСШЫЛЫҚТЫ ІЗДЕЙДІ»: Ронда Флеминг «қаладағы ең жалқау қыз» ретінде бос емес'". Los Angeles Times. б. B1.
  29. ^ а б Силвермен, Холли; Вера, Амир. «Ронда Флеминг, 1940-1950 жылдардағы киножұлдыз, 97 жасында қайтыс болды». CNN. Алынған 19 қазан 2020.
  30. ^ «Ронда Флеминг Фрэнк Комстокпен және оның оркестрімен - Ронда». Дискогтар. Алынған 19 қазан 2020.
  31. ^ «Күннің артынан жүріңіз - 1 маусым, 25 серия - Ай теңізі». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  32. ^ «Сенімді жоғалту Өлім алқабының күндері". Интернет фильмдер базасы. Алынған 31 желтоқсан, 2018.
  33. ^ Фрэнк, Д.О., & Такри, Т., кіші. (22 қыркүйек, 1974). «Уолтер Бреннан,» Оскар «иегері қайтыс болды». Los Angeles Times. ProQuest  157476108.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  34. ^ а б «Rhonda Flemming ресми сайты». Rhondafleming.com. Алынған 2016-06-13.
  35. ^ «Ронда Флеминг - Атақты адамдар туралы ақпарат». Mysticgames.com. Алынған 2016-06-13.
  36. ^ «Пальма жұлдыздары жұлдыздары аллеясы» (PDF). Palmspringswalkofstars.com. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012-10-13. Алынған 2016-06-13.
  37. ^ а б c ""Washington Merry-Go-Round «, Дрю Пирсон бағаны, 14 мамыр, 1964 ж.» (PDF). dspace.wrlc.org. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 13 қаңтар, 2013.
  38. ^ «Ронда Флемингтің серіктері». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 10 тамыз, 2014.
  39. ^ «Ронда Флеминг әже 40 жасында». Schenectady Gazette. 22 қыркүйек 1962 ж. Алынған 19 қазан 2020.
  40. ^ «Ронда Флеминг». Тернер классикалық фильмдері.
  41. ^ «ӨМІР». Time Inc. 1949 жылдың 10 қаңтарында - Google Books арқылы.
  42. ^ Кинотуынды және теледидар журналы, 1952 ж. Қараша, 34 бет, Идеал баспагерлер
  43. ^ «Ронда Флеминг,» Spellbound «фильміне қатысқан» Техниколор ханшайымы «97 жасында қайтыс болды». Әртүрлілік. Алынған 17 қазан 2020.
  44. ^ «Колгейт комедия сағатының 2-маусымы - 1951-1952». Classic TV ақпараты. Алынған 19 қазан 2020.
  45. ^ «Менің жолым қандай? S06E32». ТД уақыты. Алынған 19 қазан 2020.
  46. ^ «Менің жолым қандай? - Терри Мур (1955 ж. 20 наурыз)». Түтік2. Алынған 19 қазан 2020.
  47. ^ «Фреддидің романтикасы». IMDB. Алынған 19 қазан 2020.
  48. ^ «2-маусым, 3-бөлім Дженнифер Черчилль туралы әңгіме». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  49. ^ «4-маусым, 16-бөлім» Сабырлылық Миллер туралы әңгіме «. теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  50. ^ «Міне Голливуд (1960–1962) - № 2.26 серия». IMDB. Алынған 19 қазан 2020.
  51. ^ «Джон Дж. Диггс». IMDB. Алынған 19 қазан 2020.
  52. ^ «7-маусым, 11-серия Сандра Каммингс туралы оқиға». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  53. ^ «2-маусым, 4-бөлімде қыздар бар - саяхаттайды». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  54. ^ «Инелер мен түйреуіштер». MUBI. Алынған 19 қазан 2020.
  55. ^ «3 сезон, 6 серия Кросс және қос кросс». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  56. ^ «3-сезон, 23-серия жасырын». теле бағдарлама. Алынған 19 қазан 2020.
  57. ^ Хаджинс, Гарвен (1951 ж. 22 наурыз). «Хабарда« Ұлы сүйікті »ойнаймын деп үміттенемін». Cumberland Evening Times. Мэриленд, Камберленд. б. 25. Алынған 14 қараша, 2015 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік

Сыртқы сілтемелер