Ортағасырлық Еуропаның аймақтық тағамдары - Википедия - Regional cuisines of medieval Europe

The ортағасырлық Еуропаның аймақтық тағамдары климаттағы айырмашылықтардың нәтижесі болды, маусымдық тамақ континенттегі әртүрлі вариациялар, саяси басқару және діни әдет-ғұрыптар. Жалпылама жалпыламалардан аулақ болу керек болғанымен, белгілі бір азық-түлік тауарлары басым болатын белгілі бір аймақтарды анықтауға болады. Ішінде Британ аралдары, Солтүстік Франция, Төмен елдер, солтүстік неміс тілді аудандар, Скандинавия және Балтық өсіру үшін климат өте қатал болды жүзімдер және зәйтүн. Оңтүстіктегі шарап байларға да, кедейлерге де ортақ сусын болды (дегенмен қарапайым адамдар арзан секундпен есеп айырысуға мәжбүр болды) шарапты басу ) while сыра солтүстіктегі қарапайым халықтың сусыны және шарап қымбат импорт болды. Цитрус жемістері (қазіргі кезде кең таралған емес) және анар Жерорта теңізі айналасында кең таралған. Кептірілген інжір және күндер солтүстігінде жиі болған, бірақ тамақ дайындауда өте аз қолданылған.^[1]

Зәйтүн майы Жерорта теңізі айналасындағы барлық ингредиенттердің қатарына кірді, бірақ солтүстігінде қымбат импорт қалды, мұнайды көкнәр, грек жаңғағы, фундук және филберт ең қолжетімді балама болды. Май және шошқа майы, әсіресе халықтың қан тапсыруынан кейін Қара өлім, солтүстік және солтүстік-батыс аймақтарда, әсіресе, едәуір мөлшерде қолданылды Төмен елдер. Орташа және жоғарғы сыныптарда бүкіл Еуропада әмбебап дерлік тамақтану болды Бадам, ол барлық жерде және өте жан-жақты болды бадам сүті, ол басқаша түрде жұмыртқа немесе сүтті қажет ететін тағамдарда алмастырғыш ретінде пайдаланылды, дегенмен ащы сорт кейінірек пайда болды.^[2]

Орталық Еуропа

Германия

Естер патшайымы және Ахашверош патша балық тағамдары мен а-да тамақтануды бейнелеген шабақ; суреті Hortus deliciarum, Эльзас, 12 ғасырдың аяғында.

Кез-келген уақытта Орта ғасыр барлығын немесе тіпті көпшілігін біріктірген толық біртұтас мемлекет болды ма Неміс - сөйлейтін халықтар. Картада кішігірім патшалықтар, еркін қалалар және Жоғары және Кейінгі орта ғасырлар порттары Ганзалық лига, қуатты сауда альянсы. Олардың көпшілігі еркін анықталмаған жүздік туралы Қасиетті Рим империясы. Мұнда «Германия» анықтамасы қай жерде орналасқан Жоғары және Төмен неміс туралы айтылды, ол шамамен ұзартылды Эльзас батыста Силезия шығысында және Тирол оңтүстігінде Балтық теңізі солтүстігінде жағалау.

Қамырдан немесе майға пісірілген қамырдан тұратын әр түрлі тағам түрлері сияқты крептер, фриттерлер және пончиктер Еуропаның көпшілігінде кең таралған, олар әсіресе немістер арасында танымал және олармен танымал болды крапфен (Ескі жоғары неміс: «тырнақ, ілмек») және қазіргі кездегі қуырылған қамырдан жасалған қамырға өте ұқсас болды. Кең қолдану шошқа майы және май тамақ дайындауға және әсіресе майлы деп қабылдаған диетаға немістер «майлы немістер» ретінде танымал болды. Ораза ұстау ережелері Католик шіркеуі неміс тұрғындарына ерекше проблемалар туғызды. Зәйтүн өсіруге болмады және зәйтүн майы қымбат импорт болды. Әр түрлі жаңғақтардан алынған майлар қол жетімді болды, бірақ салыстырмалы түрде аз. Әдетте майдың ең көп таралған көзі болды май және, ең алдымен, шошқа майы. Балықтардың бағасы негізінен жоғары болды, және бұл көбіне адамдар үшін қол жетімсіз болғанымен, ораза күндері балықты пайдалану қажеттілігі ауқатты үй шаруашылықтары үшін шығындардың едәуір өсуін білдіруі мүмкін. Қыша Еуропаның басқа бөліктерінде орта ғасырлардан бұрын қолданылған, бірақ Германияда әсіресе кең таралған сияқты. 14 ғасырдағы саяхат есебі Eustache Deschamps, француз ақыны, немістің әдет-ғұрыпқа барлық түріне қыша жағу дәстүріне айтарлықтай наразылығын білдіреді.^[3]

Қиын жағдайларда қолдануға арналған рецепттер рецепт жинақтарына енгізілген сирек кездесетін, бірақ төменгі неміс тіліндегі аспаздық кітаптан алынған бір мысал сақталған.^[4] Мұнда кез-келген қол жетімді жасыл және көкөністерден тұратын, асқазанға немесе ішекке қайнатылатын қайнатуға арналған нұсқаулық берілген, бұл дұрыс ас үй құралдары жоқ жағдайда тиімді әдіс. Ішінде Бірінші маргравей соғысы, қаласы Нюрнберг өз азаматтарын дұрыс тамақтана алды және мұқият жоспарлау, астық пен ет қорын кеңейту және бағаны қалалық кеңес қатаң бақылау арқылы жеңіске жетті.^[5]

Польша

Польшада ең көп таралған дәндер болды тары (жиі жасалады қасза, ботқа түрі) және бидай. Арпа және сұлы өсірілді, бірақ көбінесе мал азығы немесе сыра қайнату үшін пайдаланылды сыра. Орамжапырақ (әсіресе қырыққабат ), қырыққабат, бұршақ, кең бұршақ, және пияз ең көп таралған көкөністер болды. Аскөк және қыша барлық жерде дерлік болды поттербтер және ақжелкен бұқтырылған кезде жапырақты жасыл ретінде, хош иістендіргіш ретінде қолданылған және жоғарғы сыныптарға арналған ыдыс-аяқтарда бояғыш зат ретінде қолданылған. Сиыр еті, шошқа еті және құс еті (бірінші кезекте тауық ) жиі кездесетін еттер болды қой еті және Қозы. Ойын, басқа жерлерде сияқты, өте жоғары бағаланды, бірақ жетіспейтін және әдетте жоғары дворяндармен шектелді, өйткені аңшылық лицензияларын жер иелері басқарды. Балық негізгі тағам болды, бірақ немістерден айырмашылығы поляктар оны шіркеуге тыйым салынған ораза күндері жеуге бейім болды.

Сыра барлық әлеуметтік топтар мас болған және әртүрлі сорттарда болған және кейде тары, бидай, арпа, қара бидай немесе сұлыдан дайындалған. Бидай сырасы ең кең таралған болды. Лабрадор шайы, жеңіл уытты шөп, көбінесе интоксикацияны жоғарылататын ингредиент ретінде қолданылған. Ол аралас болды құлмақ содан кейін арпа мен бидай сырасына қосылып, «қою сыра» деп аталды. Жиі қарапайым славян сусыны деп санағанымен, мед өте қымбат болды және бірінші кезекте ләззат алды үйлену тойлары және шомылдыру рәсімінен өткен кештер, әрдайым үнемі ұсынылатын сыраның көлеңкесінде болғанымен. Ол салтанатты сусын ретінде жоғары мәртебеге ие болды және одақтасу және келісімшарттар жасасу кезінде қолданылды. Шарап әдетте өте қымбат болды және көбіне дворяндар ләззат алды. Бірнеше дәлелдер болғанымен жүзімдіктер Польшада шараптың барлығын дерлік импорттауға тура келді.

Сияқты көптеген нан түрлері обварзанки, сатушылар сатқан Краков XIV ғасырдың басында және плаки, жалпақ пирожныйлар, таңқаларлық түрге ие болды, оның ішінде бір сорты бар алма толтыру, еске түсіреді пицца. Поляк қалаларында жұмыс істейтін неміс наубайшылары үлкен әсер етті. Крепельс (неміс тілінен Крапфен, «тырнақ; ілмек») - ірімшік қосылған қуырылған тоқаштар құлпынай немесе басқа жемістер, және қазіргі заманғы ұқсас эмпанада.^[6]

Солтүстік Еуропа

Британия

Мерекесі Уильям жеңімпаз, егжей-тегжейлі Bayeux гобелені, 11 ғасырдың аяғында.

Тамақтану әдеттері туралы салыстырмалы түрде аз мәлімет бар Англосакстар дейінгі ерте және жоғары орта ғасырлардың Норман жаулап алуы жылы 1066. Але қарапайым адамдар мен дворяндардың таңдаған сусыны болды, ал белгілі тағамдарға қарапайым, әр түрлі тағамдар кірді сорпалар, және сорпалар. Нақтылық деңгейі төмен болды, ал халықаралық ықпал айтарлықтай мардымсыз болды. Мұның бәрі 11 ғасырда Норман шапқыншылығынан кейін өзгерді. Басқыншылармен бірге жаңа және аз провинциялық джентри және тамақтану әдеттері, әсіресе дворяндар пайда болды. Дәстүрлі британдық тағамдар бүгінде халықаралық деңгейде жоғары бағаланбайтын болса, ортағасырлық англо-нормандық аспазшылар анағұрлым талғампаз және космополит болды. Бұрын Англо-Норман тағамдары негізінен Францияның тағамдарына ұқсас деп есептелді, бірақ жақында жүргізілген зерттеу көптеген рецепттерде ағылшынның ерекше қасиеттері болғанын көрсетті. Бұл ішінара әр түрлі қол жетімді тамақ өнімдеріне негізделген Британ аралдары, бірақ әсерінен көп Араб тағамдары арқылы Норман жаулап алу Сицилия. 9 ғасырдағы араб басқыншылары өздерінің өмір салтын мәдени және экономикалық тұрғыдан дамытты, сондықтан норман басқыншылары олардың көптеген әдеттерін, соның ішінде тамақ дайындау стилін мұра етіп алды және бейімдеді. Норманның қатысуы крест жорықтары оларды байланыстырды Таяу Шығыс және Византия тамақ дайындау.

The нәзіктік (немесе entremet ), бір аспазды екінші курстан бөлу үшін қолданылатын қияли және өте сәндік тосын сыйды ағылшын аспазшылары күрделілік пен нақтылықтың жаңа деңгейлеріне жеткізді. Мамандықтардың арасында болды pommes dorées («алтындатылған алма»), фрикаделькалар туралы қой еті немесе тауық түсті шафран немесе глазурі жұмыртқа сарысы. Англо-нормандық нұсқа, pommes d'orange, хош иістендірілген және шырынынан боялған ащы апельсин.^[7]

Скандинавия

Еуропаның қиыр солтүстігіндегі климат дәнді дақылдарды өсіруді қиындатты, ал оңтүстікте танымал бидай солтүстік Еуропада сән-салтанат болды. Бидай ең көп таралған дәндерден кем дегенде екі есе қымбатқа түсуі мүмкін, арпа және қара бидай. Арпа ең көп өсірілді, бірақ егіннің үлкен пайызы егінге оралды сыра қара бидай негізгі нан болып саналды, ал өндіріс. Басқа Еуропадағы сияқты, сұлы тек мал азығы ретінде жарамды деп саналды және оны басқа таңдау болмаған кезде ғана жеді, содан кейін әдетте ботқа немесе грел ретінде жеді. Дәнді дақылдар ортағасырлық скандинавиялықтардың арасында үлкен құрметке ие болғанымен, жиі айтылатын тағамдардың қатарына жатса да, басқа да көкөніс тағамдары диетаның таптырмас бөлігі болды: бұршақ, шалқан, бұршақ, сәбіз, пияз, пияз және түрлі жасыл және шөптер маңызды қоректік заттармен қамтамасыз етілді. және дәрумендер. Кале, формасы орамжапырақ, әсіресе Дания мен Швецияда өте маңызды болды және қыста жаңа піскен тағамның құнды көзі болды, өйткені ол жақсы сақталды және оны алғашқы аяз басталғаннан кейін жинауға болады (тіпті одан да дәмді).^[8]

Балықтың Скандинавияның көп бөлігі үшін маңызы зор болды, әсіресе майшабақ балық аулау Лимфьорд және Оресунд. Атланттан Балтыққа тамақтану үшін қоныс аударатын майшабақтың белгілі шектері белгілі бір тар нүктелерден өтіп, көп мөлшерде ұсталды. Ұсталған балықтардың саны жергілікті тұрғындарды тамақтандыруға жеткіліксіз болды және ысталған, әсіресе тұздалған балықтардың үлкен экспортын жүзеге асыруға мүмкіндік берді. Скандинавияның оңтүстігінде майшабақ базарлары ұйымдастырылды, ең бастысы Skanör жылы Скания, ол Данияның орта ғасырларында болған. Осы нарықтан-ақ сауда кемелері Ганзалық лига, Солтүстік Германияның ортағасырлық қуатты конфедерациясы, кейінгі орта ғасырлардың көптеген онжылдықтарында 100000 баррельден астам тұздалған майшабақты экспорттады.^[9] Тең, тіпті одан да үлкен маңызға ие болды треска, көбіне Солтүстік теңізде және Атлантта балық аулайды, құрғатылады балық және маңызды қапсырма ретінде импортталады, әсіресе ораза және ораза кезінде. Сондай-ақ көптеген тұщы су балықтарының лосось, жылан, шортан және белок сияқты диеталық немесе экономикалық маңызы болды.

Ірі қара өсіру Скандинавияда, әсіресе Данияда өте кең таралды Қара өлім қара және мал жаюға ыңғайлы егістік алқаптарын қалдырды. Өндірілген еттің көп бөлігін жергілікті тұрғындар тұтынды, бірақ жоғары сапалы сиыр етінің экспорттық нарығы 1360 жылдардан кейін баяу қалыптасып, 17 ғасырда жылына 100000-нан асып жетті. Бұл ірі қара мал тек етті ғана емес, сонымен қатар сүт өнімдерінің көп мөлшерін білдірді, олар көбіне қышқыл сүтті сусындардан, түрлі ірімшіктерден тұрады, сонымен қатар негізгі экспорттық өнім болып табылады, май.^[10]

Солтүстік Франция

Егін жинағаннан кейін шарапты басу; Tacuinum Sanitatis, 14 ғасыр.

Солтүстік француз тағамдарының көптеген ұқсастықтары болды Англо-норман француз арқылы арна, сонымен қатар өз мамандықтары болды. Солтүстік француз асханасына тән болды кастрюльдер және сорпалар және ет, балық дайындауда француз аспазшылары, қуырылған және әр тағамға сәйкес деп саналған тұздықтар. Пайдалану қамыр және кондитерлік өнімдер ол сол кезде Ұлыбританияда өте танымал болған, тек кейбіреулерін қоспағанда, рецепт жинақтарында мүлдем болмаған пирогтар. Сондай-ақ формалары болған жоқ тұшпара немесе фриттерлер өте танымал болған Орталық Еуропа. Солтүстік француздардың әдеттегі тағамдары белгілі және жиі экзотикалық жерлер мен адамдардың атымен тағамдарды қою болды.

Француздың жақсы аспаздарының ерекшелігі - бұл түрлі-түсті тағамдар дайындау. Бұлар киімнің екі жағында бір-біріне қарама-қарсы екі түсті киім киюдің ортағасырлық соңғы сәнін ұқсатты, бұл сот костюмдерінде сақталды. сықақшылар. Жалпы Батыс Еуропа »ақ тағам " (blanc manger) бір жағы ашық қызыл немесе көк түске боялған солтүстік француз нұсқасы болған. Тағы бір рецепт Du fait de cuisine 1420 жылдан бастап сипатталған entremet қуырылғаннан тұрады қабан Бір жартысы жасыл, екіншісі алтын сары түспен басы.^[11]

Батыс Жерорта теңізі

Рим тұтастай әсер ету Жерорта теңізі аймағы айтарлықтай маңызды болғаны соншалық, осы күнге дейін облыстың көп бөлігінде негізгі азық-түлік әлі де сақталған бидай нан, зәйтүн, зәйтүн майы, шарап, ірімшік және анда-санда ет немесе балық бөлігі. Атлант мұхитынан бастап Италия түбегі, және әсіресе Каталон және Окситан - сөйлеу аймақтары мәдени және саяси жағынан өзара тығыз байланысты болды. The мұсылман жаулап алу Сицилия және оңтүстік Испания сияқты жаңа өсімдіктерді енгізу арқылы тағамдарға үлкен әсер етті лимон, анар, баклажандар сияқты дәмдеуіштер шафран. Тағамдарды бояу және басқа да көптеген пісіру тәсілдерін араб басқыншылары өздерінің еуропалық жерлеріне қалдырды және біртіндеп солтүстіктегі аймақтарға таралды.

Иберия

The Пиреней түбегі орталықтан тұратын әртүрлі географиясы бар Месета, кең, тегіс үстірт, барлық жағынан тау жоталарымен қоршалған және Еуропаның қалған бөлігінен кесілген Пиреней. Бұл түбекте бірнеше ерекше мәдениеттер бірнеше ерекше тағамдармен қатар өмір сүргендігін білдірді. Ежелгі заманнан бері бұл бірнеше колония болды Жерорта теңізі мәдениеттер. The Финикиялықтар өсіруді енгізді зәйтүн және Гректер әкелді Малвасия жүзім, орта ғасырларда әйгілі болатын шарап өндірісінің негізін қалаушы. Бірақ бұл болды Рим империясы Пиреней асханасына үлкен әсер еткен түбегі батыстың форпосты болды. Рим билігі құлағаннан кейін, Вестготикалық V ғасырда басқыншылар қазіргі Испания мен Португалияның көп бөлігін жаулап алды. Вестготтар көкөністерге көңіл бөлу сияқты көптеген римдік әдет-ғұрыптарды қабылдады және қолданды Латын ресми мақсаттар үшін. Бірақ бұл Солтүстік Африка мұсылмандарының басып кіруі және құрылуы Әл-Андалус бұл Пиренян асханасына өзінің ерекше табиғатын сыйлады. Мұсылмандар өздерімен бірге Таяу Шығыстағы араб соттарының әсерінен жоғары дәрежеде тазартылған тағамдар алып келді. Осы араб өркениетінің орталығы болды Бағдат, сол кезде әлемдегі ең ірі қалалардың бірі. Жаңа билеушілер көптеген жаңа әдет-ғұрыптар мен тамақ өнімдерін енгізді; бокалдар жасалған шыны жемістермен, дәмдеуіштермен және корица сияқты шөптермен пісірілген металл, дәмді ет тағамдарынан гөрі, мастика, қарақұйрық, күнжіт және жалбыз ұнтақталған бадамды немесе күрішті қоюландырғыш ретінде пайдалану және ұқсас сұйықтықтарды қосуға деген сүйіспеншілік жеміс-жидек, тамаринд ащы апельсин шырыны және тәтті-қышқыл дәмді анықтайды. Мұның әсерін арабтардың қарыз сөздерінің көптігінен айқын көруге болады Испан; наранжа «апельсин», азукар («қант»), алкахофа («жералмұрт»), азафран («шафран») және эспинака («шпинат»), олардың көпшілігі соңында Еуропадағы басқа тілдерге таралды. Испан мұсылмандары бүкіл континентке енетін және қазіргі кездегі көптеген еуропалық тағамдардың негізін қалайтын тағамдар тізбегін құрды; сорпа, содан кейін ет тағамдары және тәттілермен аяқталды. Сондай-ақ, бұл сенеді қашу, сірке суына негізделген тағам, араб-парсы тектес болуы мүмкін, дегенмен бұл дау тудырды.

Тілінен басқа ортағасырлық аспаздық кітаптардың бірі Латын болды Libre de Sent Soví («Кітап Әулие София «), жазылған Каталон Оның рецептілерінің көпшілігі ащы апельсинді, раушан суын және сидрді кеш ортағасырлық тағамдардың танымал хош иісіне жету үшін ұсынады. Онда көптеген балық рецептері бар, бірақ таң қаларлықтай, бұл туралы айтылмайды моллюскалар, бұл Каталонияның жағалау аймақтарындағы азық-түліктің негізгі көздерінің бірі болуы керек. Жоғары ықпалды Libre del Coch, каталон тілінде де 1520 жылы баспа түрінде басылып шықты, бірақ 1490 жылдан кешіктірмей жазылған деп болжануда. Ортағасырлық типтік ақ тағам (манжар бланко ) алғашқы рет Каталонияда 8 ғасырда пайда болып, соңында тәтті пудингтің түріне айналған сияқты. Аспаз кітаптарында нашар ұсынылғанымен, қарапайым халық үшін ең көп таралған тамақ, нан, шарап, сарымсақ, пияз және зәйтүн майынан басқа, жұмыртқа, қой, сиыр еті, улақ пен бекон кіреді.

Аль-Андалустың еврей халқы, Сефард еврейлері, олардың дамыған тағамдар христиандармен және мұсылмандармен тығыз байланыста. Әсер екі бағытта да жүрді және кейіннен шыққан еврей халқының қуылуы мен мәжбүрлі конверсиясынан кейін де жалғасты Reconquista. Мамандықтардың арасында болды адафина (бастап.) Араб ал дафина «көмілген қазына»), алдыңғы күні ыстық көмірге көму арқылы дайындалған ет тағамы Демалыс. Еврейлерге арналған бәліш тағамдары біздің заманымызға дейін жетті Испан тағамдары сияқты empanadas de pescado.^[12]

Италия

Кеспе дайындау; Tacuinum Sanitatis, 14 ғасыр.

Жерорта теңізіндегі табысты сауда дәмдеуіштер, Жібек және басқа сән-салтанаттар Африка және Азия жөнелтілді шкафтар қуатты қала-мемлекеттер туралы Генуя, Венеция және Флоренция, оларды керемет бай етеді. Ортағасырлық Италия, ең алдымен солтүстік дегенді білдіреді Италия түбегі, ортағасырлық Еуропадағы дворяндар мен гүлденген қарапайымдар арасындағы айырмашылық азды-көпті маңызды емес, бай, өзін-өзі танудың нәтижесі болған бірнеше аймақтардың бірі болды. Орта сынып. Бұл аспаздық талғампаздық пен әртүрлілік деңгейі континенттің қалған бөлігімен салыстырғанда өте жақсы болғандығын білдірді. Итальяндық тағамдар әрқайсысы ұзақ дәстүрлерімен және өзіндік ерекшеліктерімен ерекшеленетін көптеген әртүрлі аймақтық тағамдар ретінде сипатталған және әлі де жақсы сипатталады. Сондықтан итальяндық тағамдарды дәстүрлі немесе импорттық деп санауға болады. Кең сауда желісінің хабы болу жергілікті ас әзірлеуге әсер ету үшін шетелдік сән-салтанатқа көбірек қол жеткізуге болатындығын білдірді. Сонда да консерватизм көп болды, ал тұтастай алғанда жергілікті итальяндық азық-түлік тауарлары экспортталды. Жаңа әлем сияқты маңызды өнімдердің әсері болса да, керісінше ваниль, дән, бүйрек бұршағы және, әрине, қызанақ, бұл оңтүстікте пісіруге айтарлықтай әсер етті Неаполь, тіпті егер бұл ауысу біраз уақыт алса да.^[13]

Көптеген итальяндық штапельдер және халықаралық деңгейде танымал фавориттер кейінгі орта ғасырлар мен алғашқы қайта өрлеу дәуірінде ойлап табылды және жетілдірілді; макарон ол 13-ші ғасырда әркімнің дастарқанында болған, бірақ ол әдетте жасалынған күріш ұннан гөрі қатты бидай; пицца, ортағасырлық итальяндық «пирог» термині және азаптау бастап бастап, түрлі-түсті қоспалардың кең ассортиментімен келді марципан, және қамыр тауыққа, жыланбалыққа немесе тіпті қарасора; полента жасалған Француз жасыл жасымықтары немесе арпа; рисотто; және көптеген жергілікті немесе аймақтық нұсқалар шұжық және ірімшік оны азды-көпті барлығы жеді. Орта ғасырлардың өзінде-ақ, ірімшіктер, әсіресе жаңа піскен тосканнан бастап, Тадескадан егде тартқан миландықтарға дейін оралған және ағаш қабығына жіберілген, жоғары мамандандырылған болып көрінеді. Ортағасырлық итальяндықтар жұмыртқаларды көптеген басқа аймақтарға қарағанда жоғары деңгейде қолданды, ал рецептер жиынтығы шөптердің омлеттерін сипаттайды (герболетос) және фриттаталар. Тамақ пісіретін ингредиент ретінде дәмді морс және лимон сияқты жүзім барлық жерде болды, және, әрине, барлық зәйтүн майы барлық аймақтарда, соның ішінде солтүстікте салаттар, қуыру, дәмдеуіштер, маринадтау және консервілеу үшін таңдаулы май болды.^[14]

Оңтүстік Франция

Жасыл жүзімдер жасау үшін таңдалуда жеміс-жидек; Tacuinum Sanitatis, 1474.

Францияның оңтүстігіндегі тағамдар, шамамен сәйкес келеді Окситания, солтүстік француз асханасына қарағанда итальяндық және испандық аспаздықпен әлдеқайда көп ұқсастықтар болды. Оңтүстіктегі пісіруді ерекшелейтін ингредиенттер бар қант, жаңғақ майы, ноқат, анар және лимон, олардың барлығы жергілікті жерде өсірілді. Анар дәндері кейде Франция мен Англияда ыдыс-аяқтарды хош иістендіріп безендіру үшін қолданылған анар шырыны бұл окситандық аудандарға ғана тән практика болды. Пайдалану май және шошқа майы сирек болды, тұздалған ет қуыру кең таралған, ал құрғақ күйдіру, қуыру немесе пісіру әдісі басым болатын. Соңғысы үшін а трапа, тамақпен толтырылған және ыстық күлге көмілген портативті пеш жиі пайдаланылды.

Сияқты әлі күнге дейін кең таралған тағамдар қашу, сірке суы негізінде жасалған тағам және aillade (айоли ), а сарымсақ соус (әлі Тулузада жаңғақ майымен жасалған), кейінгі орта ғасырларда жақсы қалыптасқан. Мұсылман Испанияның ықпалының рецептерінен табуға болады матафеам, бастапқыда испан-еврейдің христиан нұсқасы Демалыс Бұқтырылған адафина, бірақ қой етінен гөрі шошқа етімен. Және, Раймониа (Occitan; Ital: Румыния) араб тіліне негізделген Руммания, тауық bruet анар шырыны, ұнтақталған бадам және қант қосылған. Тек бір рецепт коллекциясы оңтүстік Франциядан екендігі анықталды. The Modus viaticorum preparandorum et salsarum - бұл 51 рецепт жиынтығы. Бұл шамамен жазылған. 1380–90 дюйм Латын анда-санда сөздермен Окситан. The Күй құрамында а Salsa de cerpol (Жабайы тимьян соусы) және а Cofiment anguille (Конфит жыланбалықтары), олар Окситанияда ғана кездеседі.^[15]

Еуропаның солтүстігінен шыққан аспаздық кітабы Провансадан шыққан болуы мүмкін. Одан белгілі қоздыру сияқты Libellus de arte coquinaria, бұл доктор Хенрик Харпестраенг жазған немесе оған тиесілі медициналық құжаттар жинағының бөлігі болып табылатын Harpestraeng аспаздық кітабының K нұсқасы. Қазіргі уақытта ол Копенгаген Корольдік кітапханасында сақталған (Ny samling Nr. 66, 8 vo.). Азық-түлік тарихшысы доктор Рудольф Грю рецепттер мен шафран сияқты ингредиенттерге негізделген бұл кітапқа Жерорта теңізінен шығуды ұсынды. Харпестраенг Прованста, бәлкім Монпельеде медицинаны оқығандықтан, ол кітапты сол уақытта алған болуы мүмкін. Харпестраенг кітапты Данияға әкелген болуы мүмкін, ол ол жерде Вальдемар II королінің емшісі болған. Кодекс К дат тіліне ертерек төменгі неміс түпнұсқасынан немесе көшірмесінен көшірілген деп есептеледі. Бұл 1244 жылға дейін, Харпестраенг қайтыс болған жылы болған болар еді. Егер солай болса, Libellus de arte coquinaria бастап алғашқы батыс еуропалық аспаздар кітабы Apicius ' De re coquinaria.^[16]

Кейбір диеталық бөлшектер экстраполяцияланған Ватикан 1305-78 жылдардағы мұрағат Авиньон орындық болды Avignon Papacy. Папа соттарының өмір салты өте сәнді болғанымен, Ватиканның күнделікті кітаптары садақа кедейлерге берілген аймақтағы төменгі деңгейдегі тағамдардың кейбірін сипаттайды. Мұқтаждарға таратылатын тамақ негізінен наннан, бұршақ тұқымдастар және аздап шарап. Олар кейде ірімшік, балық, зәйтүн майы және сапасыз етпен толықтырылды.

Монпелье, орналасқан Лангедок жағалаудан бірнеше миль жерде, сауда, медицинада білім берудің ірі орталығы болды және онымен танымал болды камералар немесе «кондитерлік тағамдар», кәмпит сияқты тәттілерге арналған термин анис тұқымды және зімбір. Қалашықтан шыққан кондитерлік өнімдердің соншалықты танымал болғаны соншалық нарықтық құны басқа қалалардың осыған ұқсас өнімдеріне қарағанда екі есе жоғары болды. Монпелье сонымен қатар дәмдеуіштерімен және хош иістендірілген шараптарымен танымал болды, мысалы, барлық жерде екіжақты.^[15]

Византия империясы

Аспаздық дәстүрлері Рим жылдары өмір сүрді Византия империя. Мұрагерлік Грек дәстүрлерін пайдалану болды зәйтүн және зәйтүн майы бидай наны және көптеген балықтар. Бұларға көбінесе қызмет етілетін немесе дайындалған болар еді гарос, грек термині гарум, жасалған тұздық ашытылған балық бұл соншалықты танымал болды, ол азды-көпті ауыстырылды тұз қарапайым тағамның хош иісі ретінде. Византия ас үйіне де әсер еткен Араб тағамдары ол импорттауды импорттады баклажандар және апельсин. Теңіз тағамдары өте танымал болды және енгізілді тунец, лобстер, Бақалшық, устрицалар, мурена, және сазан. Шамамен 11 ғасырда тамақтану әдеті елік және уылдырық бастап импортталды Қара теңіз аймақ. Сүт өнімдері түрінде тұтынылды ірімшік (әсіресе фета ), және сияқты жаңғақтар мен жемістер күндер, інжір, жүзімдер, анар, және алма. Етті таңдау болды Қозы және бірнеше жабайы аңдар ұнайды жейрендер, жабайы есектер, және емізу жалпы жас. Ет көбіне тұздалған, ысталған немесе кептірілген. Шарап Жерорта теңізінің кез-келген жеріндей танымал болды және бұл тәтті шараптар ұнататын жоғары әлеуметтік таптардың таңдаулы сусыны болды. Маскат немесе Мадейра / Малмси танымал болды. Төменгі топтардың арасында қарапайым сусын бейім болды сірке суы сумен араластырылған. Барлық христиандық қоғамдар сияқты, византиялықтар да диеталық шектеулерді сақтауға мәжбүр болды шіркеу Бұл сәрсенбі мен жұма күндері және кезінде еттерден аулақ болуды (және жалпы шамадан тыс артықшылықты) білдірді жылдам және Ораза.

Византия империясы печенье қосылған десерттерімен де әйгілі болды, күріш пуддингі, айва мармелад, раушан қант және көптеген түрлері алкогольсіз сусындар. Ең көп таралған тәттілендіргіш болды бал, бірге қант алынған қант құрағы мүмкіндігі барларға арналған.

Төменгі топтардың тамағы көбіне вегетариандық болды және тек зәйтүн, жеміс, пияз, және анда-санда ірімшік, немесе бұқтырылған ет жасалған орамжапырақ және тұздалған шошқа еті. А-ның стандартты тағамы етікші туралы Византия өлеңінде сипатталған, бірі Продромдық өлеңдер кейбір дайындалған тағамдардан және омлеттен, содан кейін анықталмаған ыстық тұздалған шошқа етінен тұрады сарымсақ тағам.^[17]

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

• Адамсон, Мелитта Вайсс (2004) Ортағасырлық дәуірдегі тамақ ISBN  0-313-32147-7
• Адамсон, Мелитта Вайсс, ред. (2002) Ортағасырлық Еуропаның аймақтық тағамдары: очерктер кітабы ISBN  0-415-92994-6
• Далби, Эндрю (2003) Византияның хош иістері ISBN  1-903018-14-5
• (дат тілінде) Кьерсгаард, Эрик (1978) Mad og øl i Danmarks middelalder (қысқаша ағылшын тілінде) ISBN  87-480-0082-5
• Грий, Рудольф және Констанс Б. Хиатт (2001) Libellus De Arte Coquinaria: ерте пісіруге арналған солтүстік кітап ISBN  0-86698-264-7
• Scully, Terence (1995) Орта ғасырлардағы аспаздық өнері ISBN  0-85115-611-8
• Дембинска, Мария (1999) Ортағасырлық Польшадағы тамақ пен сусын: өткен асүйді қайта табу, Магдалена Томас аударған, Уильям Войс Уивер өңдеген және өңдеген ISBN  0-8122-3224-0