Реконструкциялық иудаизм - Reconstructionist Judaism

Реконструкциялық иудаизм[a] заманауи Еврейлер қозғалысы иудаизмді біртіндеп дамып келе жатқан деп қарастыратын өркениет және негізделген тұжырымдамаларға негізделген Мордахай Каплан (1881-1983). Қозғалыс ішіндегі жартылай ұйымдасқан ағым ретінде пайда болды Консервативті иудаизм және 20-шы жылдардың аяғынан бастап 1940-шы жылдарға дейін, 1955 жылы бөлініп шыққанға дейін дамыды[1] және құрылды раввиндік колледж 1967 жылы.[2] (Қозғалыстың орталық ұйымы 2018 жылы өзін «Иудаизмді қалпына келтіру» деп өзгертті, бірақ идеологияның атауы өзгеріссіз қалды.[3])

Қозғалыс шеңберінде айтарлықтай теологиялық әртүрлілік бар. Халаха, еврей құқығының ұжымдық органы нормативті және міндетті болып саналмайды, өйткені қазіргі заманға дейінгі еврей қауымдастықтарында олардың мүшелері үшін заң шығарды, бірақ жүйелі мағыналы еврей тәжірибесінің эволюциясы үшін негіз болды. Айырмашылығы Реформа Каплан өзі жазған кезіндегі қозғалыс ұстанымын, «еврей заңы болмаса, еврей өмірі мағынасыз» деп есептеді, ал ол еврейлердің қайта өркендеуі үшін қайта құру қоғамына жазған тақтайшалардың бірінде: «Біз халаханы қабылдаймыз, ол яһуди өмірінің нормасы ретінде Талмудтан тамыр алады, сонымен бірге қазіргі заманғы өмірдің нақты жағдайлары мен рухани қажеттіліктеріне сәйкес еврей заңдарының жиынтығын түсіндіру және дамыту әдісін қолданамыз ».[4] Қозғалыс сонымен қатар оң көзқарастарды атап көрсетеді қазіргі заман еврей дәстүріне деген көзқарасы бар, ол дәстүрлі еврей дереккөздерінен құндылықтар мен білім беру процедуралары арқылы жалпыға ортақ шешім қабылдауға бағытталған.[5][6]

Қозғалыстың 2011 ж Еврейлерге арналған нұсқаулық еврей тәжірибесіне қайта құру көзқарасын «пост-халахич өйткені біз постта өмір сүремізхалахич әлем - еврей заңын орындау мүмкін болмайтын әлем. Міндеттеме мен рухани тәртіп жұмыс істейтін заң жүйесінің орындалуынсыз өмір сүреді. Осылайша аламыз халаха біз өзімізді міндеттіліктің мұрагерлік талаптарымен байланыстырылған деп санамай, күтуді қалыптастыра алатын қайнар көзі мен ресурсы ретінде. Сондықтан осы Нұсқаулықта ұсынылған тәжірибелер монолитті емес, ал комментаторлар тобының дауыстары реконструкцияшыл раввиндер мен ғалымдар ұсынған кең ауқымды көзқарастарды қамтитын қосымша түсініктер, дәлелдер мен балама тәсілдер ұсынады. Нұсқаулық ойланған адамдар мен міндеттелген қауымдастықтар алуан түрлілік пен қажеттілік ерік-жігерін өздері шеше алады деп болжайды ». [7]

Шығу тегі

Реконструкционизм дамыған Рабби Мордахай Каплан (1881–1983) және оның күйеу баласы Рабб Ира Эйзенштейн (1906–2001), 1920 жылдардың аяғынан 1940 жылдар аралығында. Православие раввиндерінің қоғамдағы және әлеуметтік-саяси ортадағы мәселелерге назар аударғаны үшін мазақ еткеннен кейін, Каплан және оның ізбасарлары тобы Иудаизмді дамыту қоғамы (SAJ) 1922 ж. Оның мақсаты раввиндерге прогрессивті түрде иудаизмге жаңа көзқарас қалыптастыруға мүмкіндік беру болды. Каплан Эйзенштейн басқарған 1945 жылға дейін SAJ жетекшісі болды. 1935 жылы Каплан өзінің кітабын шығарды, Иудаизм өркениет ретінде: американдық еврейлер өмірін қалпына келтіруге қарай. Дәл осы кітап Каплан қайта құру қозғалысының бастамасы деп мәлімдеді. Иудаизм өркениет ретінде тарихи иудаизмге «қайта бағалау ... қазіргі ой тұрғысынан» беруді ұсынды.[8]:180–81 Реконструкционизм әдебиеттің бірнеше басқа түрлерімен тарала алды, ең бастысы Жаңа Хаггада (1941), ол алғаш рет еврейлердің салтанатты әдебиеттерінде Капланның идеологияларын араластырды.

Каплан қайта құрудың басқа еврей конфессиясына ұласқанын қаламаса да, ол біртұтас болудың сөзсіз жолында болды. 1967 жылы Монреаль конференциясында қайта құру жетекшілері раббиндер қайта құру идеясы бойынша тағайындайтын және қайта құру қауымдарын басқаратын раввин мектебін құруға шақырды. 1968 жылдың күзіне қарай Филадельфияда Реконструкцияшыл Раббиндік колледжі ашылды. Колледждің құрылуымен қатар, раббиктерге реконструкцияның діни басшылығында мықты желі болған Реконстинисттік Раббиникалық қауымдастық құрылды.[8]:192–93 Бұл институттардың құрылуы оның Солтүстік Америкадағы төртінші қозғалысқа айналуында үлкен жетістік болды Иудаизм (Православие, Консервативті және Реформа қалған үшеуі).

Реконструкциялық иудаизм - Солтүстік Америкада пайда болған иудаизмнің алғашқы ірі қозғалысы; екіншісі - Гуманистік иудаизм Рабби 1963 жылы құрған қозғалыс Sherwin Wine.

Теология

Каплан жетістіктерге байланысты деп сенді философия, ғылым және Тарих, қазіргі заманғы еврейлер үшін көптеген иудаизмнің дәстүрлі теологиялық талаптарын ұстануды жалғастыру мүмкін болмас еді. Православиелік теологиямен келісілген (ортағасырлық белгілі еврей ойшылдары, соның ішінде Маймонидтер ), Каплан Құдай емес екенін растады антропоморфты кез келген жолмен. Құдайдың барлық антропоморфтық сипаттамалары метафоралық деп түсініледі. Капланның теологиясы Құдай емес деп айту үшін одан әрі жалғасты жеке және саналы тіршілік иесі емес, Құдай адамзатпен ешқандай байланыста бола алмайды немесе онымен байланыс жасай алмайды. Капланның теологиясы Құдайды адамдарға өзін-өзі орындауға мүмкіндік беретін барлық табиғи процестердің жиынтығы ретінде анықтайды.

Құдайға сену дегеніміз - бұл өмірді сыртқы әлемдегі жағдайларды сақтайды және адамның рухында қозғалады, бұл адамның өзін-өзі асып түсуіне итермелейді. Құдайға сену дегеніміз - қатыгездіктен жоғары көтеріліп, адамзат қоғамынан зорлық-зомбылық пен қанаудың кез-келген түрін жою адамның тағдыры деп түсіну керек. Қысқаша айтқанда, Құдай - бұл адамзат өміріне Құдай бейнесін көрсетуге мүмкіндік беретін ғарыштағы күш.[9]

«Классикалық» реконструкцияшыл еврейлердің көпшілігі (Капланмен келісетіндер) теизмнің дәстүрлі формаларын жоққа шығарады, бірақ бұл әмбебап емес. Көптеген реконструкцияшыл еврейлер діндер, бірақ бұл қозғалысқа еврейлер де кіреді Каббалистік, пантеистік (немесе панентеистік ) Құдайдың көзқарасы және жеке Құдай тұжырымдамасына сенетін кейбір еврейлер.[10]

Капланның теологиясы, ол анық айтқанындай, тек теологияны қайта құрудың түсінігін білдірмейді, ал теология - қайта құру қозғалысының негізі емес. Иудаизм а. Деген идея әлдеқайда маңызды өркениет және еврей халқы өзінің дамып келе жатқан эволюциясына қатысу арқылы өзінің болашағын қамтамасыз етуде белсенді рөл атқаруы керек.

Демек, Реконструкционизм шегі бар, ол анық каплландық емес. Осыған байланысты, Капланның сенім мен практикаға қатысты тұжырымдары негізінен теріске шығарылады, ал «дамып келе жатқан діни өркениеттің» ұстанымдары қолдау табады. Бұл тәсілдің негізі мынада: Каплан өзінің ұрпағы үшін сөйледі; ол сонымен қатар әр ұрпақ өзін және оның өркениетін өзі үшін анықтауы керек деп жазды. Осы қайта құрушылардың ойлауынша, Капланның сенім мен практикаға қатысты айтқан сөздері бүгінде қолданылмайды. Бұл тәсіл жеке Құдайға сенуді, «тұжырымдаманы қабылдауды» қамтуы мүмкінтаңдау «, қандай да бір түрдегі сенім қайта тірілу немесе өлгендердің тіршілік етуінің жалғасуы және міндетті түрінің болуы халаха. Соңғысында, атап айтқанда, кеңірек тұжырымдама жасалды халахах «сияқты ұғымдарЭко-Кашрут «енгізілген.[дәйексөз қажет ]

Еврей заңы мен дәстүрі

Реконструкциялық иудаизм дәстүрлі халахтық жүйе қазіргі заманғы еврейлердің басым көпшілігі үшін мағыналы және қолайлы мінез-құлық кодын жасауға қабілетсіз деп санайды, сондықтан әр жаңа уақыт кезеңінде оны қайта түсіндіру керек.[4] Классикалықтан айырмашылығы Иудаизмді реформалау, Реконструкционизм адамның әдепкі ұстанымы еврей заңдары мен дәстүрлерін олардың өміріне қосу керек деп есептейді, егер басқаша жасауға нақты себептері болмаса. Алайда кейбір реконструкционистер халаха нормативті де емес, міндетті де емес, жалпы нұсқаулар деп санайды.

Реконструкционизм еврейлердің көптеген дәстүрлі тәжірибелерін насихаттайды. Осылайша, өсиеттер «халықтық жолдармен» ауыстырылды, қауымдар демократиялық жолмен қабылдауы немесе қабылдамауы мүмкін міндетті емес әдет-ғұрыптар. Жақсартылатын халықтық жолдар сақтауды қамтиды Еврей ішінде намаз қызметі, зерттеу Тора, күнделікті намаз, кию киппот (ярмулкес), таллитот және тефиллин Намаз кезінде және дұға ету кезінде Еврей мерекелері.

Сенімдер

Іс жүзінде Капланның кітаптары, әсіресе Қазіргі еврей дініндегі Құдайдың мәні және Иудаизм өркениет ретінде болып табылады іс жүзінде принциптер тұжырымдары. 1986 жылы Реконструкциондық Раббиндер қауымдастығы (RRA) мен Реконструкциялы қауымдар федерациясы және Havurot (FRCH) ресми «Қайта құру платформасын» қабылдады. Бұл принциптердің міндетті тұжырымы емес, керісінше қазіргі нанымдардың консенсусы.[11] Платформаның негізгі тармақтарында:

Иудаизм - адамның табиғи дамуының нәтижесі. Құдайдың араласуы деген ұғым жоқ; Иудаизм - дамып келе жатқан діни өркениет; Сионизм және алия (Израильге иммиграция) қолдау көрсетіледі; Реконструкцияшыл иудаизм демократиялық қауымдастыққа негізделген, мұнда діндарлар тек раввиндер емес, шешім қабылдай алады; Тәурат Құдайдан рухтандырылмаған; бұл еврей халқының әлеуметтік және тарихи дамуынан ғана шығады; Құдайға деген классикалық көзқарас жоққа шығарылды. Құдай адамзатқа өзін-өзі толтыру мен моральдық жетілдіруге мүмкіндік беретін табиғи күштер немесе процестердің жиынтығы ретінде қайта анықталды; Құдай еврей халқын кез-келген мақсатта, қандай-да бір жолмен таңдады деген идея «моральдық тұрғыдан жарамсыз», өйткені мұндай сенімге ие кез-келген адам «сайланған қоғамдастықтың артықшылығын және басқаларды қабылдамауды білдіреді».

Қайта құрушылардың көпшілігі сенбейді аян (Құдай адамдарға өз еріктерін ашады деген идея). Бұл ретінде алынып тасталды табиғаттан тыс. Каплан «ашылу дәстүрлі контексттен адам табиғатының тұрақты постулаттарына жауап беретін элементтерді ажыратып, оларды өз идеологиямызға кіріктіруден тұрады ... қалғаны археологияға бағытталуы мүмкін» деп тұжырымдайды.[12]

Көптеген жазушылар қозғалыстың кең таралған теологиясын сынға алды, діни натурализм. Дэвид Рэй Гриффин және Луи Джейкобс «аян» және «Құдай» ұғымдарының интеллектуалды әділетсіз және «анықтама бойынша конверсияның» формасы ретінде қайта анықталуына қарсы болды; олардың сынында бұл қайта анықтамалар қажет теистикалық емес сену және бекіту теистикалық оларға қатысты шарттар. Осыған ұқсас сындарды Раббилер де алға тартқан Нил Гиллман,[13] Милтон Штайнберг,[14] және Майкл Самуэлс.[15]

Реконструкциялық иудаизм - бұл теңдік құрметпен гендерлік рөлдер. Барлық позициялар барлық жыныстар үшін ашық; олар лесбиянкаларға, гейлерге және трансгендерлерге де ашық.

Еврей сәйкестігі

Реконструкцияшыл иудаизм діні өзінің раввиндеріне сот ісін жүргізуге қатысты өзіндік саясатын анықтауға мүмкіндік береді неке. Кейбір қауымдар қабылдайды патрилиналық Сонымен қатар матрилинальды шығу тегі және кез-келген жыныстағы бір еврей ата-анасының балалары еврей болып өссе, туылғаннан еврей болып саналады. Бұл екеуінің де еврей заңдарының дәстүрлі түсіндірмелеріне қайшы келеді Раббиндік иудаизм, егер оның анасы еврей болса, бала туылғаннан еврей; және Караит иудаизмі, онда егер бала туылғаннан еврей болса әке еврей болған.

Қайта қалпына келтіру қауымдарындағы еврей еместердің рөлі үнемі талқыланатын мәселе болып табылады. Тәжірибелер синагогалар арасында әр түрлі. Көптеген қауымдар шектеулер мен шекаралардың тұтастығы арасындағы тепе-теңдікті сақтауға тырысады. The Еврейлерді қайта құру федерациясы (JRF) қауымдардың осы мәселелерге қатысты саясатты белгілеу процедурасын бөлуге тырысатын және ұсынымдардың үлгісін ұсынатын міндетті емес мәлімдеме жасады. Бұл мәселелер түптеп келгенде жергілікті қарапайым басшылықпен шешіледі.[16] Аралас еврей / еврей емес ерлі-зайыптыларды қайта құру қауымдарына шақырамыз.

2015 жылы Реконструкциялық Раббин колледжі конфессияаралық қатынастарға раббиндық студенттерді қабылдауға дауыс берді, бұл реконструкциялық иудаизмді еврей дінінің еврей емес серіктестерімен қарым-қатынаста ресми түрде рұқсат берген иудаизмнің бірінші түрі болды.[17] Қозғалыс шешім қабылдаған кезде «көптеген жас прогрессивті еврейлер, оның ішінде көптеген раввиндер мен раббинизм студенттері, 21 ғасырда жеке жат болып көрінетін және моральдық жағынан мазасыздық сезінетін трайбализмді күшейту ретінде некеге тұрғандарға қойылатын шектеулерді қазір қабылдайды» деп санады.[18] 2016 жылдың сәуірінде он тоғыз реконструкцияшыл раввиндер еврей емес серіктестерге ие болуға рұқсат беру туралы шешімге наразылық ретінде ішкі топ құратындықтарын мәлімдеді.[19]

Ұйымдар

100-ден астам синагогалар және хавурот, көбінесе Америка Құрама Штаттары мен Канадада Еврейлерді қайта құру федерациясы. 2012 жылғы 3 маусымдағы жағдай бойынша қайта құру қозғалысы қайта құрылды. Тұратын бірлескен мекеме Реконструкциялық Раббин колледжі және қауымдық ұйым қазір қозғалыстың бастапқы ұйымы болып табылады.[20][21] Қозғалыстың жаңа атауы алдымен «еврейлердің қайта құру қауымдастықтары» болды, ал 2018 жылы болды Иудаизмді қалпына келтіру.[22] Рабби Дебора Ваксман президенті ретінде ұлықталды Реконструкциялық Раббин колледжі және еврейлерді қайта құру қауымдастығы 26 қазан 2014 ж.[23] Реконструкцияшыл Раббиндік колледжінің президенті ретінде ол еврейлер қауымдық одағын басқарған алғашқы әйел және алғашқы лесбиян және еврейлер семинариясын басқарған алғашқы лесби болды деп саналады; Реконструкцияшыл Раббин колледжі - бұл қауымдастық және семинария.[24][25] Ваксман - RRC-тің 1999 жылғы түлегі.[26][27] [28]

The Реконструкциялық Раббин колледжі раввиндерді тәрбиелейді. The Реконструкцияшыл Раббиндер қауымдастығы реконструкцияшыл раввиндердің кәсіби ұйымы болып табылады. Еврейлерді қайта құруға бағытталған жастар ұйымы аталған Ноар Хадаш. Хавая лагері (бұрынғы JRF лагері) Оңтүстік Стерлинг, Пенсильвания бұл қайта құру қозғалысының жазғы ұйқы лагері.[29]

Еврейлердің басқа қозғалыстарымен байланысы

Бастапқыда Консервативті иудаизм, Реконструкционизм реформа иудаизмімен жылы қарым-қатынасты сақтайды. Православиелік иудаизм дегенмен, қайта құруды еврейлердің заңын түсіндіруді дұрыс сақтауды бұзу деп санайды.[30] The Еврейлерді қайта құру федерациясы мүшесі болып табылады Прогрессивті иудаизмнің дүниежүзілік одағы ол 1990 жылы бақылаушы мәртебесіне ие болды.

Ескертулер

  1. ^ Еврей: יהדות רקונסטרוקציוניסטית‎, романизацияланғанyahadút rekonstruktsyonistit немесе יהדות מתחדשתyahadút mitkhadéshet

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Каплан, Мордехаи М. (2010). Иудаизм өркениет ретінде: американдық-еврейлік өмірді қалпына келтіруге қарай. Филадельфия, Пенсильвания: Еврей жариялау қоғамы. i – viii бет. ISBN  978-0-8276-1050-7. Алынған 27 ақпан 2017.
  2. ^ Кареш, Сара Е; Хурвиц, Митчелл М. (2005). Иудаизм энциклопедиясы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Инфобаз баспасы. б. 417. ISBN  978-0-8160-6982-8. Алынған 27 ақпан 2017.
  3. ^ Ваксман, Дебора. «Біздің жаңа атымыз туралы». Иудаизмді қалпына келтіру. Алынған 15 мамыр 2020. (Түсінікті болу үшін, біз қайта құру қозғалысының орталық ұйымын өзгерттік, бірақ бұл қозғалысты тұтасымен емес).
  4. ^ а б Cedarbaum, Daniel (6 мамыр 2016). «Халаханы қалпына келтіру». Иудаизмді қалпына келтіру. Алынған 30 қаңтар 2020.
  5. ^ Теутш, Дэвид. «Құндылықтарға негізделген шешім қабылдау». Иудаизмді қалпына келтіру. Иудаизмді қалпына келтіру. Алынған 2 наурыз 2020.
  6. ^ Шварц, Джереми. «Тәурат процесі: яһудилер қалай шешім қабылдайды». Иудаизмді қалпына келтіру. Иудаизмді қалпына келтіру. Алынған 2 наурыз 2020.
  7. ^ Teutsch, Дэвид (2011). Еврейлер практикасына арналған нұсқаулық. Уинкот, Пенсильвания: Реконструкцияшыл Раббин колледжінің баспасы. xxiv бет. ISBN  978-0-938945-18-5. Алынған 2 наурыз 2020.
  8. ^ а б Ли, Рафаэль Марк. Американдық иудаизмдегі профильдер: тарихи тұрғыдан реформа, консервативті, православиелік және реконструкциялық дәстүрлер (1-ші басылым). Сан-Франциско, CA. бет.180–11. ISBN  0-06066801-6. OCLC  11090853.
  9. ^ Сонсино, Рифат. Құдайдың көптеген жүздері: қазіргі еврей теологияларының оқырманы. 2004, 22-23 бет
  10. ^ «BBC - діндер - иудаизм: реконструкциялық иудаизм». Алынған 2018-11-07.
  11. ^ FRCH бюллетенін қараңыз, 1986 ж. Қыркүйек, D, E беттері.
  12. ^ Қазіргі еврей дініндегі Құдайдың мәні
  13. ^ Қасиетті фрагменттер, б. 200
  14. ^ Милтон Штайнберг: Раббидің портреті Саймон Новек, Ктав, 1978, б. 259–260М
  15. ^ Ием - менің бағушым: қамқор Құдайдың теологиясы, 1996
  16. ^ Халаха өмір сүре ала ма? Рабби Эдвард Фелд, Қайта құрушы, Т.59 (2), 1994 күз, б. 64-72
  17. ^ Лиза Хостейн (1 қазан, 2015). «Реконструкционерлер үйленетін раввин студенттеріне жасыл жарық береді». Апта сайын. Алынған 17 наурыз 2015.
  18. ^ 7 Реконструкцияшыл Раббилер синагогалардан бас тартыңыз. Үйленген Раббилер туралы пікірталас Алға, 8 қаңтар 2016 ж
  19. ^ Реконструкцияланған бұтақтар некелескен раввиндер, BDS үстінен пайда болады JTA, 2016 жылғы 8 сәуір
  20. ^ http://www.rrc.edu/node/1193, «Қозғалысты қайта құрылымдау бойынша жиі қойылатын сұрақтар», Реконструкцияшыл Раббин колледжі, 4 маусым 2012 ж
  21. ^ «Еврей ағымдарының болашағы бар ма?». Еврей экспоненті. 9 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012-05-14. Алынған 2012-06-05.
  22. ^ «Реконструкциялық раббин мектебі иудаизмді қалпына келтіруге атауын өзгертті». Еврей телеграф агенттігі. 2018-01-30.
  23. ^ «Ваксман Реконструкциондық Раббиникалық колледжінің бастығы ретінде ұлықталды». Еврей экспоненті.
  24. ^ «Реконструкционерлер конфессия лидері ретінде лесбияндық бірінші әйелді таңдайды - еврейлер аптасы». Еврейлер апталығы. Алынған 29 қазан 2014.
  25. ^ «RRC жаңа президентті сайлайды» (PDF) (Баспасөз хабарламасы). Уинкот, Пенсильвания (АҚШ): Реконструкцияшыл Раббин колледжі. 2013-10-09. Алынған 2013-10-16.
  26. ^ http://www.thejewishweek.com/news/national-news/recoveryists-pick-first-woman-lesbian-denominational-leader «Реконструкционерлер конфессия лидері ретінде бірінші әйелді, лесбиянды таңдайды». Еврейлер аптасы. 2013-10-12 аралығында алынды.
  27. ^ http://forward.com/articles/185252/trailblazing-recoveryist-deborah-waxman-reli/?p=all «Ізбасар қайта құрушы Дебора Ваксман иудаизмнің қиыншылықтарын қанағаттандырады -». Forward.com. 2013-10-12 аралығында алынды.
  28. ^ http://www.jewishexponent.com/change-of-top-leadership-at-recon-movement «Қайта қозғалыстағы жоғарғы көшбасшылықтың өзгеруі» еврей экспоненті. 2013-10-30 аралығында алынды.
  29. ^ «Біз туралы». Хавая лагері. Алынған 2020-04-28.
  30. ^ Робинсон, Джордж (2000). Маңызды иудаизм: нанымдар, әдет-ғұрыптар мен әдет-ғұрыптар туралы толық нұсқаулық. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон және Шустер. б.232. ISBN  0-671-03480-4.

Әдебиеттер тізімі

  • Қайта құру туралы платформа, FRCH Newsletter, 1986 ж. Қыркүйек, D, E беттері
  • Иудаизмді зерттеу: қайта құру тәсілі, Ребекка Альперт және Джейкоб Дж. Стауб, Реконструкционистік Баспа, 1988 ж
  • Дэвид Гриффиннің мақаласы Еврей теологиясы және процестік ой, Ред. Сандра Б. Любарский және Дэвид Рэй Гриффин, Нью-Йорк мемлекеттік университеті, 1996 ж
  • Луи Джейкобс Құдай, Тора, Израиль: Фундаментализмсіз дәстүршілдік Hebrew Union College Press, Цинциннати, 1990;
  • Иудаизм өркениет ретінде Мордехай Каплан, Еврей жарияланымдар қоғамы, 1994 ж
  • Мордахай Каплан «Қазіргі еврей дініндегі Құдайдың мәні», 1962 ж
  • Либман, Чарльз С. “Американдық еврей өміріндегі қайта құру”. Американдық еврейлердің 71-кітабы (1970): 3–99. Қол жетімді: https://www.bjpa.org/search-results/publication/1925

Сыртқы сілтемелер