Қысым (ойнату) - Pressure (play)

Қысым
Қысым (ойнату) .jpg
Лицей-2014 өндірісінің ресми плакаты
ЖазылғанДэвид Хейг
Күні премьерасы1 мамыр 2014 (2014-05-01)
Орынның премьерасыКорольдік лицей театры, Эдинбург
Параметр1944, Overlord операциясы

Қысым Бұл ойнау жазылған Дэвид Хейг. Бұл өзінің әлемдік премьерасын Корольдік лицей театры, Эдинбург 2014 жылдың мамырында, жоспарланғаннан бір жыл кешігіп, ауысқанға дейін Чичестер фестивалі сол айдың соңында. Ойын шынайы оқиғаларға негізделген Джеймс Стэгг және Overlord операциясы, атап айтқанда, ауа-райын болжау D-күн қону және арасындағы шиеленістер Дуайт Д. Эйзенхауэр, Джеймс Стэгг және Ирвинг П.Крик.

2018 жылы қойылым а Ұлыбритания тур, және ауыстырылды West End's Елшілер театры. West End трансфері D-Day қонуға 74 жылдығын атап өтті.

Өндіріс тарихы

Қысым жазылған драматург және актер Дэвид Хейг.[1] Бастапқыда спектакль әлемдік киноның премьерасын 2013 жылдың мамырында, театрға ауыспас бұрын өткізуі керек еді Чичестер фестивалі театры, кіммен бірге қойылым жасалады, бірақ басты рөлге түсу қиындықтарына байланысты кейінге қалдырылды.[2] 2013 жылы 30 сәуірде Лицей театрының 2013-14 маусымы аясында спектакль премьерасы болады деп жарияланды[3] және алдын-ала қарауды бастайды Корольдік лицей театры, Эдинбург 2014 жылғы 1 мамырда,[4] 6 мамырда ресми ашылу түнімен,[5] шектеулі мерзімге 24 мамырға дейін брондау.[6] Джон Дов Хейгке спектакль жазуға екі жарым жылдай қалғанда жүгінгеннен кейін пайда болды.[7]

Хейг басты рөлді ойнауға кетті Джеймс Стэгг өзі, бастапқыда «шотландықты шынайы» ойнай алмадым деген қорқынышынан бас тартпауға ниеттенгеніне қарамастан. Ролді ойнау туралы сөйлесіп, Хейг «Менің ойымша, бір нәрсе - мазасыздықты сыртқы көріністе жақсы маскировка жасайтын адамдар. Мен өзіммін, бірақ бұл Джеймс Стэгг те болады. Оның қылқаламдылығы, тиімділігі және кәсібилігі шыңында не болды, бірақ іштегі барлық сценарийге қатты алаңдайды, оны біріктіруге тырысу арқылы сапар шегеді ».[8]

Қойылымның режиссері Джон Дов,[9] дизайнымен Колин Ричмонд,[10] Тим Митчеллдің жарықтандыру дизайны,[10] Анджей Гулдингтің бейнежазбасы[10] және Филипп Пинскийдің музыкалық және дыбыстық дизайны.[11] Премьерасы қойылғаннан кейін спектакль театрға берілді Минерва театры, бөлігі ретінде Чичестер фестивалі, онда 2014 жылдың 31 мамыры мен 28 маусымы аралығында өтті.[12] Әдеттегі спектакль екі сағат 20 минутты құрайды, соның бірін аралық 20 мин.[13]

2018 жылы Ұлыбританияға гастрольдік сапармен алғашқы өндіріс қайта жанданды Корольдік лицей театры, Чичестер фестивалі театры және Touring Consortium театрлық компаниясы.[14] Экскурсия 2018 жылғы 28 наурыздан бастап 28 сәуірге дейін созылды және барды Кембридж, Эдинбург, Ньюкасл, Гилфорд, Челтенхэм, Монша, Ричмонд және Лондондікі Саябақ театры.[15] Экскурсия аяқталғаннан кейін өндіріс West End's Елшілер театры, онда ол 2018 жылдың 6 маусымынан 1 қыркүйегіне дейін созылды.[16] West End трансфері D-Day қонғанына 74 жыл толады.[16]

Пьесадан үзінділер 2019 жылдың 5 маусымында Королеваға, президент Трампқа және басқа да әлем лидерлеріне арналған Портсмутта 75-жылдығына орай орындалды. D-күн.

Конспект

Пьеса 1944 жылы қойылған[4] кезінде Southwick үйі, одақтас экспедициялық күштің штаб-пәтері[17] іске қосуға дейін 72 сағаттық кезеңде Overlord операциясы.[4] Топ капитаны Джеймс Стэгг бастығы метеоролог[18] ол көптеген жылдар бойына Солтүстік Атлантикадағы ауа-райын зерттеп, кеңес береді Дуайт Д. Эйзенхауэр ұзаққа созылған аптап ыстыққа қарамастан, ауа райы күрт нашарлайды D-күн және орасан зор логистикалық тапсырманы басып алған Францияға 150 000 сарбазды қондыру кейінге қалдырылуы керек.[19][20]

Стэггтің көмекшісі және американдық атақты метеоролог Ирвинг П.Крик[21] тағы бір жайма шуақты күнді болжайды. Бірақ Стэгг дауылдың келетініне сенімді.[22] Ең күшті қысыммен, екеуі де жеке[23] және әскери, Стэгг Эйзенхауэрді оның оқиғалар туралы болжамының дұрыс екеніне сендіруге тырысады.[4][24]

Басты рөлдер және актерлік құрам

Бастапқы қысым
МінезЭдинбург орындаушысы[25]Чичестер орындаушысы[26]2018 Ұлыбритания турнирі[14]
Топ капитаны Джеймс СтэггДэвид Хейг
Жас әскери-теңіз рейтингі / ГамильтонСкотт ГилмурРоберт Херд
Лейтенант Баттерсби / капитан ДжонсЭнтони БоуэрсУильям Маннеринг
Командир Франклин / генерал «Tooey» SpaatzГилли ГилкристМарк Джакс
ЭндрюРоберт ДжекБерт Сеймур
Электрик / адмирал Бертрам РамзиМайкл Маккензи
Кей СаммерсбиЛаура Роджерс
Жалпы Дуайт Д. ЭйзенхауэрМалкольм Синклер
Полковник Ирвинг П.КрикТим БекманФилип Кэрнс
Әуе бас маршалы Траффорд Лей-МэлориАлистер Кэмерон

Сыни қабылдау

Кембридж өндірісі

Дайвинг-пресс осы туындыны көтеріп, спектакльге болжамдардың қаншалықты маңызды екенін бірінші білетін адамның көзімен қарады. Розмари Э Лунн рентгендік журналда байқалды »[27] «Британдық жалынды сүңгуірлер біздің ауа-райымыздың ерекше күрделі екенін түсінеді. Біз Ұлыбританияның жағалауындағы ауа-райының қаншалықты құбылмалы және күрделі болатынын білеміз - тіпті жазда. Біз суға батыруды керемет дәрежеде жоспарлай аламыз, ауа райы да жақсы болуы мүмкін. Немесе ол аз болады мейірімділікке қарағанда."

«Мен Англияның оңтүстік жағалауында қону кемесімен сүңгу бақытына ие болдым. Оның пішінін бұрын-соңды көрмеген адамға сипаттаудың ең жақсы тәсілі - бұл төртбұрышты бисквит қаңылтырына қатты ұқсайды. Қолөнердің бұл түріне жалпақ теңіз және Стагг айтқан болжам тыныш теңізден басқа ешнәрсе болмады.5 күштің үстінде және кемелер аударылып, нәтижесінде 70-80 000 адам суға батып кетеді. Апаттық адам шығыны. Бірнеше жылдан кейін (тамыз 2017) Мен Нормандиядан суға баттым, мен болған суға бату сапарына керемет ауа-райы ие болды.Бір күн бізде біршама болды, ол суға бата алмады, сол кезде мен көп ойланған жоқпын, бірақ «Қысымды» көргеннен кейін, Францияға жету үшін әскерлердің ауа-райын қайта қарауға мәжбүр болдым."

Лицей өндірісі

Өндіріске негізінен оң бағалар берілді. Клер Бреннан Бақылаушы жазды: пьеса «күрделі үш өлшемді." «Бір деңгейде оқиғалар жақсы дайындалған драма түрінде беріледі. Екінші деңгейде спектакль идеялар - сенім мен сот туралы; жеке және қоғамдық өмір; жеке және жалпыға бірдей эмоциялар; соғыс кеңістігіндегі адамның орны; табиғаттың біздің өміріміздегі рөлі. «Қысым» - бұл шындық және көп қырлы метафора.«Бреннан әрі қарай қойылымдағы актерлік шеберліктің сапасын мақтады «Актерлік шеберлік, жазушылық сияқты, өткір, тапқыр және әсерлі - ешқашан сезімтал емес. 10 адамнан тұратын ансамбльдің үш басты кейіпкері керемет."[28]

Джойс Макмиллан Шотландия деп жазды Қысым «жақсы пішінді, тығыз құрастырылған және шебер түрде ұсынылған. Ол:» Сіз одан асатын ештеңе көрмейсіз «, - деп қосты. Қысым Шотландия театрында биыл және бұл спектакль дәстүрлі театр нысандарына кез-келген сәттілікпен қарсы тұрғыңыз келсе, алдымен оларды қалай құруға болатындығын және оларды жақсы құруды үйрену керек екенін ескертеді ».[29] Джози Бальфур Эдинбург кешкі жаңалықтары былай деп жазды: «Хейгтің сценарийі оқиғаны тез құрып, жылдам қарқынмен, сенімді қадамға түсіп, құдіретті дауылдың алдында біраз уақытқа ғана тоқтады». Ол бағытты талқылауға көшіп, көгершін a сақтайтынын айтты «жеңіл жанасу, қойылым жай қойылып, актерлер басшылыққа алынды."[30]

Кейбіреулері аздап сыни пікір білдірді. Аллан Радклифф The Times деп атап өтті «ойын өзінің күшті классикалық құрылымымен қуантады«және ол қозғалады «жедел қарқын«, бірақ ол мұны бастағанын сезінді «спектакльдің жабық тарауындағы бумен бітіп қалады.«Сондай-ақ, ол дизайн мен жарықтандыруды мақтады «Зарядталған атмосфера Тим Митчеллдің жарықтандыру дизайны арқылы жақсарады, ол Колин Ричмондтың жиынтығын (соғыс уақытындағы эфемерамен қапталған ескі үй) күн сәулесімен қанықтырады."[31] Сахна ойын екеуін де атап өтеді «қызықты және драмалық«және бұл «күркіреген театр бөлігі.«Алайда, бұл оның баяулайтын қарқынын атап өтті «Қарапайым және ашылу сценарийі жоғары, бірақ ішкі істерге араласпайды."[32]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ауа райы болжамы күндіз өзгерді». bbc.co.uk/news. BBC News. 1 мамыр 2014. Алынған 1 мамыр 2014.
  2. ^ «Эдинбург пен Чичестер жаңа Дэвид Хейгтің қойылымын кейінге қалдырды». thestage.co.uk. Сахна. 30 қараша 2012. Алынған 22 қаңтар 2014.
  3. ^ «Жаңа маусым аясында Ян Ранкиннің дебют ойынын өткізетін лицей». news.stv.tv. СТВ. 30 сәуір 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 19 қазан 2013.
  4. ^ а б c г. «Қысым туралы». lyceum.org.uk. Корольдік лицей театры. Алынған 22 қаңтар 2014.
  5. ^ «ЛИЦЕЙ ТЕАТРЫ, ЭДИНБУРГ 2013/14 МАУСЫМЫ» (PDF). Корольдік лицей театры. lyceum.org.uk. 30 сәуір 2013 ж. Алынған 22 қаңтар 2014.
  6. ^ «Ян Ранкин корольдік лицейде алғашқы пьеса бойынша жұмыс істейді». scotsman.com. Шотландия. 1 мамыр 2013. Алынған 22 қаңтар 2014.
  7. ^ «D-Day сәтті өтуі үшін ауа-райы маңызды болды». itv.com. ITV жаңалықтары. 6 маусым 2014 ж. Алынған 6 маусым 2014.
  8. ^ «Дэвид Хейг күндізгі ауа райының болжамын қысқартады». scotsman.com. Шотландия. 28 сәуір 2014 ж. Алынған 1 мамыр 2014.
  9. ^ "'Ауа-райы триллері 'айтылмаған соғыс батыры туралы'. heraldscotland.com. Хабаршы. 29 сәуір 2014. Алынған 2 мамыр 2014.
  10. ^ а б c «Дэвид Хейгтің түпнұсқа ойынына арналған ҚЫСЫМ премьерасы қойылды. broadwayworld.com. Broadway әлемі. 8 сәуір 2014 ж. Алынған 2 мамыр 2014.
  11. ^ «Дэвид Хейгтің» Қысымның «әлемдік премьерасы Минерпа театрында, Чичестер қаласында 2014 жылдың 31 мамырында ашылады». theartsshelf.com. Өнер сөресі. 8 сәуір 2014 ж. Алынған 23 сәуір 2014.
  12. ^ «Чичестер Амадеуста Руперт Эвереттпен бірге фестиваль театрын қайта ашады, оған қоса сыған мен жігіттер мен қуыршақтар». whatsonstage.com. Whats on Stage. 6 наурыз 2014 ж. Алынған 23 сәуір 2014.
  13. ^ «Орындау уақыты». twitter.com. Корольдік лицей театры. 1 мамыр 2014. Алынған 1 мамыр 2014.
  14. ^ а б «Қысым». whatsonstage.com. Whats on Stage. Алынған 12 сәуір 2018.
  15. ^ «Дэвид Хейг Ұлыбританиядағы гастрольдерде өзінің соғыс кезіндегі» Қысым «триллерінің басты рөліне қатысады. WhatsOnStage.com. Whats on Stage. 7 қараша 2017. Алынған 12 сәуір 2018.
  16. ^ а б Алекс Вуд (2018-04-03). «Дэвид Хейгтің Вест-Эндке өтуге қысымы». WhatsOnStage.com. Алынған 2018-04-04.
  17. ^ «Қысым, Минерва театры, Чичестер». portsmouth.co.uk. Жаңалықтар. 6 маусым 2014 ж. Алынған 6 маусым 2014.
  18. ^ «Лицей қара жолмен жоғарғы Ранкинге ұмтылады». scotsman.com. Шотландия. 1 мамыр 2013. Алынған 22 қаңтар 2014.
  19. ^ «Бен Элтоннан кейін ме? Король Лир, әрине». telegraph.co.uk. Телеграф. 24 шілде 2013 ж. Алынған 22 қаңтар 2014.
  20. ^ «Ян Ранкин қаламды Ребустен сахналық ойынға бұрады». heraldscotland.com. Шотландия Геральд. 30 сәуір 2013 ж. Алынған 22 қаңтар 2014.
  21. ^ «Дэвид Хейгтің жаңа пьесасы Лицейде дауыл тудырады!». edinburghguide.com. Эдинбург бойынша нұсқаулық. Алынған 15 мамыр 2014.
  22. ^ «Актер Дэвид Хейг Екінші дүниежүзілік соғыста 500 000 адамның өмірін құтқарған шотландтық ауа-райының рөлінде». dailyrecord.co.uk. Күнделікті жазба (Шотландия). 28 сәуір 2014 ж. Алынған 1 мамыр 2014.
  23. ^ «Қысыммен корольдік лицей театры, Эдинбург». lyceum.org.uk. Хабаршы. Алынған 15 мамыр 2014.
  24. ^ «Адам төзгісіз күйзеліске ұшыраған адам туралы түсініксіз спектакль». ft.com. Financial Times. 11 мамыр 2014 ж. Алынған 15 мамыр 2014.
  25. ^ «Қысым». lyceum.org.uk. Корольдік лицей театры. Алынған 22 қаңтар 2014.
  26. ^ «Компанияға қысым көрсету». cft.org.uk. Чичестер фестивалі театры. Архивтелген түпнұсқа 24 сәуір 2014 ж. Алынған 23 сәуір 2014.
  27. ^ "'Қысым '- күндізгі қонуға басқаша көзқарас ». Рентген журналы. 7 ақпан 2018.
  28. ^ «Қысымға шолу: көп қырлы метафора». theguardian.com. Бақылаушы. 18 мамыр 2014 ж. Алынған 18 мамыр 2014.
  29. ^ «Театрға шолу: қысым». scotsman.com. Шотландия. 10 мамыр 2014 ж. Алынған 15 мамыр 2014.
  30. ^ «Қысымды шолу лицейі». lyceum.org.uk. Эдинбург кешкі жаңалықтары. Алынған 15 мамыр 2014.
  31. ^ «Корольдік лицейдегі қысым, Эдинбург». thetimes.co.uk. The Times. 15 мамыр 2014 ж. Алынған 15 мамыр 2014.
  32. ^ «Қысым». thestage.co.uk. Сахна. 9 мамыр 2014 ж. Алынған 15 мамыр 2014.