Кей Саммерсби - Kay Summersby

Кей Саммерсби
BEM
Kay Summersby.jpg
Кэй Саммерсби 1944 ж.
Туу атыКэтлин Хелен МакКарти-Моррог
Туған(1908-11-23)23 қараша 1908 ж
Корк округі, Ирландия
Өлді20 қаңтар 1975 ж(1975-01-20) (66 жаста)
Саутгемптон, Нью-Йорк, АҚШ
Адалдық Біріккен Корольдігі
 АҚШ
Қызмет /филиалМеханикаландырылған көлік корпусы (Ұлыбритания)
Әйелдер армиясы корпусы (АҚШ)
Қызмет еткен жылдары1939–1947
ДәрежеКапитан
Шайқастар / соғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
МарапаттарҚола жұлдыз медалі
Әйелдер армиясы корпусының қызметі медалі
Еуропалық науқан медалы
Екінші дүниежүзілік соғыс жеңісі медалі
Армия «Оккупация» медалі
Британ империясының медалі
Сыртқы кескін
сурет белгішесі Дуайт Д. Эйзенхауэр мен Кэй Саммерсби Морганның бюст портреттері[1]

Кэтлин Хелен Саммерсби BEM (не.) МакКарти-Моррог; 23 қараша 1908 - 20 қаңтар 1975), белгілі Кей Саммерсби, британдықтардың мүшесі болған Механикаландырылған көлік корпусы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол жүргізуші, кейінірек жеке хатшы болған Дуайт Д. Эйзенхауэр оның кезеңінде Жоғарғы қолбасшы одақтас экспедициялық күш командасында Одақтас Еуропаның солтүстігіндегі күштер.

Саммерсби мен Эйзенхауэр Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін бірге көп уақыт өткізді, сол кезде Эйзенхауэр байланысын үзіп, Америка Құрама Штаттарына оралды. Суммерсби мен Эйзенхауэр соғыс кезінде өте жақын болды деп жалпы келісілді; кейбір жазушылар екеуінің арасындағы жыныстық қатынасты ұсынды, дегенмен сол кезде екеуін де білетін адамдар Эйзенхауэрдің көптеген өмірбаяндары сияқты бұл пікірді жоққа шығарды.

Ерте өмір

Саммерсби дүниеге келді Баллидехоб, Корк округі, Ирландия.[2][3] Ол Дональд Флоренс МакКарти-Моррог пен Вера Мэри МакКарти-Моррогтың (Хатчинсон есімі) қызы болған. Оның әкесі МакКарти Риг Карбери княздары, бастапқыда шыққан Керри округі, ал оның анасы дүниеге келді Уэльс,[2] бес апаның төртіншісі ретінде Ағылшын джентльмені және Моррогтар отбасынан шыққан ирландтық ана.[4]

Ол өзінің әкесі, отставкадағы подполковник туралы сипаттады Корольдік Мюнстер фюзиляторлары, сияқты «қара ирланд «және оның анасы ағылшын тілінде. Жас кезінде ол Лондонға көшіп келді, сонда ол қосымша киностудия болып жұмыс істеді, фотографиямен айналысып, ақыры сән үлгісіне айналды. Ол 1936 жылы британдық армия офицері Гордон Томас Саммерсбиге үйленді; қашан олар ажырасқан,[қашан? ][неге? ] ол бұрынғы күйеуінің атын сақтап қалды.[3] АҚШ армиясының офицері подполковник Ричард «Дик» Арнольдпен некеге тұру туралы келісім жасалды, ол Эйзенхауэрмен алғашқы кезеңімен сәйкес келді; дегенмен, бұл Солтүстік Африка науқаны кезінде мина тазарту кезінде күйеу жігіттің қайтыс болуымен аяқталды.[5][6]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Британия кірген кезде Екінші дүниежүзілік соғыс 1939 жылы Саммерсби британдықтардың қатарына қосылды Механикаландырылған көлік корпусы (MTC). Ол бүкіл уақытта жедел жәрдем көлігін басқарды Лондон блиці 1940 және 1941 жылдары,[3] Лондонның көшелерінде жарық сөніп, тұман болған кезде өте жақсы шебер болған.[6] Құрама Штаттар қосылған кезде Одақтастар 1941 жылы желтоқсанда Германия соғыс жариялағаннан кейін, Саммерсби көптеген американдық әскери офицерлерге жүргізуші болып тағайындалған МТК жүргізушілерінің бірі болды.

Саммерсби 1942 жылы мамырда Лондонға келген кезде генерал-майор Дуайт Эйзенхауэрді басқаруға тағайындалды. Эйзенхауэрдің АҚШ-қа оралуына байланысты бірнеше апта үзіліс болғанымен, Эйзенхауэрді басқарып, кейінірек оның хатшысы болды, 1945 жылдың қарашасына дейін оның үйінде Телеграф коттеджі Уоррен-Роудта, Кумбе, Темза бойынша Кингстон. Осы уақыт аралығында Эйзенхауэр а деңгейіне көтерілді бес жұлдызды Армия генералы және Еуропалық театрдың командирі және Кей оның көмегімен АҚШ азаматы және АҚШ-тағы комиссар болды Әйелдер армиясы корпусы (WACs), сайып келгенде, 1947 жылы капитан ретінде қызметтен кетеді.

Капитан Саммерсбидің әскери наградаларына мыналар кірді Қола жұлдыз медалі,[7] Әйелдер армиясы корпусының қызметі медалі, Еуропалық науқан медалы, Екінші дүниежүзілік соғыс жеңісі медалі және Армия «Оккупация» медалі «Германия» қапсырмасымен. (Интернет желісіндегі бірнеше ақпарат көздерінде Саммерсбидің Құрметті Легионды алғандығы туралы айтылғанымен, оны алғандығы туралы белгілі құжаттық дәлелдер жоқ. Легион Легионы әдетте полковник шенінен жоғары офицерлерге берілді).

Соғыстан кейінгі өмір

Саммерсби марапатталды Британ империясының медалі (BEM) 1945 Жаңа жылдық құрмет Тізім.[8] Ұлыбритания премьер-министрінің талабы бойынша марапат Уинстон Черчилль, премьер-министрдің қолтаңбасы бар фотосуретімен бірге бортында сыйға тартылды MV Британдық Нью-Йоркте үш жылдан астам уақыт өтті.[9]

1947 жылы қызметтен кеткеннен кейін, Саммерсби Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды және бір уақытта Сан-Францискода өзін ақшам бар деп ойлаған адаммен құда болды.[6] Ол үйленді Уолл-стрит биржалық брокер Реджинальд Х. Морган 1952 ж.[10] бірақ 1958 жылы ажырасқан.[11][6] Ол өзінің үйінде қайтыс болды Саутгемптон, Лонг-Айленд, қатерлі ісік, 1975 жылғы 20 қаңтарда,[12] 66 жасында

Эйзенхауэрмен қарым-қатынас

Суммерсби соғыс кезінде Эйзенхауэрмен роман құрды ма деген сұрақ бар, өйткені бұл мәселеде нақты дәлел жоқ. Көптеген адамдар олардың екеуін де соғыс кезінде білген, бірақ бірде-бір адам бұл оқиға болған жоқ деп болжады. Жылы Эйзенхауэр менің бастығым болды, оның 1948 жылғы соғыс жылдарындағы естелігі, журналистпен бірге жазылған Фрэнк Кернс, ол ешқандай іс-қимыл туралы ештеңе айтқан жоқ. Оның 1975 жылғы өмірбаяны, Өткенді ұмыту: Дуайт Д. Эйзенхауэрмен махаббатым, бұл романның болуы туралы нақты болды, бірақ сонымен бірге оларда болмағанын айтты жыныстық қатынас. Алайда ол мәтінді нұсқамады. Өткенді ұмыту Саммерсби қатерлі ісік ауруынан өліп бара жатқанда Барбара Уайден елес жазған.[13] Бұл кітап Эйзенхауэр 1969 жылы қайтыс болғаннан кейін жасалды. Мәтінде 1948 жылғы кітаптан істің алынып тасталуы оның Эйзенхауэрдің жеке өміріне алаңдаушылығымен байланысты болғандығы айтылады. Суммерсби қайтыс боларының алдында: «Генерал қайтыс болды. Мен өліп жатырмын. Мен жазған кезде Эйзенхауэр менің бастығым болды 1948 жылы мен көп нәрсені жіберіп алдым, кейбір детальдарды өзгерттім, басқалардан гөрі генерал Эйзенхауэр екеуміздің арамызда қалыптасқан жақындықты барынша жасыру үшін жасырындым. Бұл жақсы болды ».[14]

Іс туралы шағымға келіспейтіндер, екінші кітаптың қарым-қатынасты сипаттауы, жай елес авторы, ойдан шығарылған деп санайды. Кітаптың есебі бойынша жыныстық қатынасқа түсу үшін екі сәтсіз әрекет болған.[14] Сэммерсбидің жазуынша, жыныстық қатынастың орнына серуендеу кезінде немесе ұшақта «ұрланған сүйісу», қол ұстасу және атпен серуендеу немесе гольф ойнау тұрды. Ол Эйзенхауэрден «Бүгін түскі ас, шай және кешкі асқа қалай қарайсыз?» Деген жазбаны ұстады. жазбада айтылған. «Егер иә болса: тағы кімді, егер бар болса, қалайсыз? Қай уақытта? Қалайсыз?»[6]

Эйзенхауэрдің өзі бір рет Саммерсбиді ғана еске алды Еуропадағы крест жорығы, оның 1948 жылғы соғыс туралы естелігі, көмекшілер тізімінде.[6] Тарихшы Карло Д'Эсте Эйзенхауэр штабының мүшелері олардың арасында бірдеңе болғанын жоққа шығарғанын және Саммерсбидің кітабын «қияли» деп жоққа шығарғанын атап өтті.[15] Алайда, екеуін білмейтін сарбаздар арасында олардың қарым-қатынасы туралы қауесеттер мен әзілдер жиі кездесетін. Эйзенхауэрдің ұлы Джон қысқаша көмекші болып қызмет еткен ол оны «the Мэри Тайлер Мур штаб. Ол көңілді және сүйкімді болды. Оның Ескі адамда қандай-да бір ойлары болды ма және оның қаншалықты дәрежеде мойынсұнғанын білмеймін ».[6]

Фельдмаршал Бернард Лоу Монтгомери деп өзінің күнделігінде жазды Өткенді ұмыту «ешқашан жазылмауы керек еді, бұл Эйзенхауэрге жақсылық әкелмейді. Егер американдық генералдар Эйзенхауэр сияқты әйелдер хатшылары мен жүргізушілерімен қарым-қатынас жасауды әдетке айналдырса және басқалары бұл кітап рас болса, олардың кейіпкерлері көздеріне түсіп кетеді» Бұл кітап Эйзенхауэрдің әйел жүргізушісі Кэй Саммерсбимен, оның қарамағындағы генералдар туралы пікірлерін талқылайтынын және оған ең құпия мәселелерді ашқанын анық көрсетеді; осының бәрі көпшілікке өзінің кітабында берілген. әлемдік қайраткерлерге деген көзқарастар ағартушылық сипатқа ие, өйткені олар Эйзенхауэрдің көзқарасы екендігі анық ».[16]

Президент Гарри С. Труман авторға хабарлаған Мерле Миллер 1945 жылы Эйзенхауэр генералдан рұқсат сұрады Джордж Маршалл Суммерсбиге үйлену үшін әйелімен ажырасу керек, бірақ рұқсат берілмеді.[14] Трумэн сонымен қатар Маршалл мен Эйзенхауэр арасындағы хат-хабарды армия мұрағатынан алып, жойып жіберген деп мәлімдеді.[17] Бірақ Трумэннің Саммерсби дауы туралы жазбасын көптеген ғалымдар жоққа шығарды.[18][19][20] Тарихшылар Труманның қате еске алғанын айтады және Эйзенхауэр әйелін Англияға әкелуге рұқсат сұрағанын баса айтады. Басқалары, Труман Эйзенхауэрдің президенттігі кезінде күшейген екі адамның арасындағы араздықтың салдарынан Эйзенхауэр туралы шындыққа жанаспайды деген болжам жасады (Труман Эйзенхауэр оны әкімшілігі кезінде Ақ үйге қайта шақырмаған деп мәлімдеді).[21] Тарихшы Роберт Х. Феррелл Миллердің Труманға берген сұхбаттарының таспаларында Саммерсби туралы ештеңе айтылмағанын анықтады және Миллер бұл оқиғаны ойлап тапты деген қорытындыға келді.[22]

Эйзенхауэрдің өмірбаяны Жан Эдвард Смит «ол және Кэй жақын болған-болмағаны болжам болып қала береді. Бірақ олардың сүйіспеншілігіне күмән жоқ» деп жазды. Ол[ДДСҰ? ] Миллердің есебін қабылдады, өйткені Гаррет Маттингли Вашингтондағы әскери-теңіз офицері ретінде шығыс кабельдерге цензура жасаған, өзінің әңгімесін ұқсас оқиғамен әңгімелеген Колумбия университеті 1950 жылдардың басындағы профессор-оқытушылар құрамы. Смит істің бар екеніне сенетін немесе оларға айтылатын тағы бірнеше адамды мысалға келтірді. Омар Брэдли өзінің өмірбаянында екеуі бір-біріне ғашық болғанын және «олардың жақын қарым-қатынасы менің жеке білімім кеңейгенше, Кейдің екінші кітабында өте дәл бейнеленген, Өткенді ұмыту."[23][24]

Марапаттар мен марапаттар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ Дуайт Д. Эйзенхауэр мен Кэй Саммерсби Морганның бюст портреттері, Popartmachine.com арқылы конгресс кітапханасының басылымдары мен фотосуреттері бөлімі, cph 3b20861, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 18 ақпанда, алынды 1 сәуір 2011
  2. ^ а б Кіру Ирландиядағы халық санағы, 1911 ж
  3. ^ а б в Вайден, Барбара, Қағаздар, 1944–1945 жж, Дуайт Д. Эйзенхауэрдің кітапханасы, Абилин, Канзас
  4. ^ Берктің Ирландияға қонған джентриінің 1958 жылғы басылымы
  5. ^ Корда, Майкл (қыркүйек 2007). Айк: Американдық қаһарман. харпер коллиндері. б.385. ISBN  978-0-06-075665-9.
  6. ^ а б в г. e f ж Маллиган, Хью А. (28 мамыр 1995). «Мылтық атылған кезде Айкенің соғыс романсы да аяқталды». Сиэтл Таймс. Associated Press. Алынған 20 қазан 2012.
  7. ^ Жоғарыда байланыстырылған суретте капитан Саммерсби қола жұлдыз медалінің лентасын таққан
  8. ^ «№ 36869». Лондон газеті (Қосымша). 29 желтоқсан 1944. б. 137.
  9. ^ Кирон Вуд (Автор). «Айкенің ирландиялық сүйіктісі, күрсіністің жаңғырығы». Amazon.com. Алынған 5 қазан 2016.
  10. ^ Неке туралы хабарландыру, Уақыт, Дүйсенбі, 1 желтоқсан 1952 ж
  11. ^ Некролог, The New York Times, 21 қаңтар 1975 ж
  12. ^ «Миллиондар, 3 ақпан, 1975 жыл». Уақыт. 3 ақпан 1975 ж. Алынған 19 мамыр 2016. Өлді. Кей Саммерсби Морган, 66 жаста, генерал Дуайт Эйзенхауэрдің хатшысы, жүргізуші және екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі сенімді адам; қатерлі ісік; Саутгемптонда, Н.Я.
  13. ^ Лестер, Дэвид және Айрин Дэвид (1981). Ike & Mamie, Генерал және оның ханымы туралы әңгіме. Академиялық баспасөз. ISBN  0-399-12644-9.
  14. ^ а б в Кифнер, Джон (6 маусым 1991). «Эйзенхауэрдің хаттары көмекшімен істес болғанда ишара жасайды». The New York Times. Алынған 30 тамыз 2012.
  15. ^ Д'Эсте, Карло (2003). Эйзенхауэр: сарбаздың өмірі. Генри Холт және Компания. б. 419. ISBN  978-0-8050-5687-7. Алынған 26 қараша 2011. Естеліктердегі қияли айыптаулардан басқа [Суммерсби] жарияланғанға дейін өмір сүрмеген деген ешқандай дәлел жоқ.
  16. ^ Гамильтон, Найджел (1983). 1942-1944 жж. Монтидің шайқас шебері. McGraw-Hill Book Company. б.769 ескерту.
  17. ^ Миллер, Мерле, Қарапайым сөйлеу: Гарри С. Труманның ауызша өмірбаяны (1974) «Путнам» баспасы. ISBN  0-399-11261-8.
  18. ^ Марк Перри (2007). Командалық серіктестер: Джордж Маршалл және Дуайт Эйзенхауэр соғыс және бейбітшілік жолында. Пингвин. б.363. ISBN  9781594201059.
  19. ^ Стэнли Вайнтрауб (2007). 15 жұлдыз: Эйзенхауэр, Макартур, Маршалл: Американдық ғасырды құтқарған үш генерал. Симон мен Шустер. б. 341. ISBN  9781416545934.
  20. ^ Уэсли О. Хагуд (1998). Президенттік секс: негізін қалаушы әкелерден бастап Билл Клинтонға дейін. Citadel Press. б. 134. ISBN  9780806520070.
  21. ^ Никсон, Ричард М. (1978). RN: Ричард М. Никсон туралы естеліктер. Grosset & Dunlap. б.379. ISBN  978-0-671-70741-5.
  22. ^ Феррелл, Роберт Х.; Хеллер, Фрэнсис Х. (мамыр-маусым 1995). «Қарапайым жалғандық?». American Heritage журналы. 46 (3). Алынған 8 қараша 2011. Труман кітапханасындағы Миллер таспаларында Труманның ештеңесі жоқ, Кей Саммерсби туралы әңгіме жоқ.
  23. ^ Жан Эдвард Смит (2012). Эйзенхауэр соғыс пен бейбітшілікте. Random House Digital, Inc. 270, 291, 315, 441 беттер. ISBN  9780679644293.
  24. ^ Айк: Соғыс жылдары (1979) ABC Circle Films (www.imdb.com/title/tt0078628/?ref_=ur_urv)
Библиография

Әрі қарай оқу

  • Амброуз, Стивен Э., Эйзенхауэр: сарбаз, армия генералы, сайланған президент 1890–1952 жж (1983).
  • Миллер, Мерле, Қарапайым сөйлеу: Гарри С. Труманның ауызша өмірбаяны (1974) «Путнам» баспа тобы; ISBN  0-399-11261-8. Лондон: Gollancz Ltd. (1974); ISBN  0-575-01841-0; Қайта басу (2005) Black Dog & Leventhal Publishers; ISBN  1-57912-437-2
  • Дэвид, Лестер және Айрин Дэвид, Ike & Mamie, Генерал және оның ханымы туралы әңгіме (1981) академиялық баспасөз; ISBN  0-399-12644-9
  • Корда, Майкл, Айк, американдық қаһарман HarperCollins, 2007 ж
  • Перри, Марк, Командалық серіктестер, Penguin Press (2007), Нью-Йорк
  • «Қайтып келгеніміз жақсы», Уақыт, 28 мамыр 1945 ж.
  • «Кейдің соғысы», Уақыт, 1948 жылғы 27 қыркүйек.
  • Саммерсбидің соғыс кезіндегі күнделіктері
  • Тарих бойынша ауызша сұхбат генералмен Луис В.Труман, Президент Труманның немере ағасы, Эйзенхауэрдің Саммерсби туралы хатында.
  • http://www.irishbarrister.com/book.html Ike's Irish Lover, 2016 ж ISBN  978-1-910179-94-9, Кей Сэмбербидің Айкпен қарым-қатынасы туралы тарихи қағаздар.

Сыртқы сілтемелер