Үй жануарларына арналған дыбыстар - Pet Sounds

Үй жануарларына арналған дыбыстар
Жағажай балалары хайуанаттар бағында алмаларды ешкілерге тамақтандырады. Тақырыпта «The Beach Boys Pet Sounds» және одан кейін альбомның тректері көрсетілген.
Студиялық альбом арқылы
Босатылған16 мамыр, 1966 ж (1966-05-16)
Жазылды12 шілде 1965 - 13 сәуір 1966 ж
СтудияБатыс, Алтын жұлдыз, Колумбия, және Күн батуы дыбысы, Голливуд
Жанр
Ұзындық35:57
ЗаттаңбаКапитолий
ӨндірушіБрайан Уилсон
The Beach Boys хронология
Жағажай балалар кеші!
(1965)
Үй жануарларына арналған дыбыстар
(1966)
Ең жақсы балалар
(1966)
Бойдақтар бастап Үй жануарларына арналған дыбыстар
  1. "Каролин, Жоқ "
    Шығарылған уақыты: 7 наурыз 1966 ж
  2. "Слоуп Джон Б. "
    Шығарылымы: 21 наурыз 1966 ж
  3. "Жақсы емес пе еді? "/"Құдай ғана біледі"
    Шығарылған уақыты: 1966 жылғы 18 шілде

Үй жануарларына арналған дыбыстар бұл американдықтың 11-ші студиялық альбомы тау жынысы топ Beach Boys, 1966 жылы 16 мамырда шығарылды Капитолий жазбалары. Бастапқыда Америка Құрама Штаттарында 10-шы сатыға көтерілген жылы және сыни реакциямен кездесті Билборд Үздік LP диаграмма, топтың алдыңғы альбомдарынан төмен. Біріккен Корольдікте альбом сыншылардың көңілінен шықты және 2-ші орында Ұлыбританияның үздік 40 альбомдық кестесі, алты ай ішінде үздік ондықта қалу. Онда «қазіргі уақыттағы ең прогрессивті поп-альбом» ретінде танымал болды, Үй жануарларына арналған дыбыстар өзінің өршіл жазбасы мен талғампаз музыкасымен танымал болды. Бұл музыка тарихындағы ең ықпалды альбомдардың бірі болып саналады.[1]

Альбом шығарылды, өңделді және толығымен дерлік автор Брайан Уилсон лириктің қонағы Тони Ашер. Ол негізінен 1966 жылдың қаңтары мен сәуірі аралығында, Уилсон жұмыстан шыққаннан кейін бір жыл өткен соң жазылды туристік топтастарымен. Оның мақсаты «осы уақытқа дейін жасалған ең үлкен рок альбомын» құру болды толтырғыш тректер. Бұл кейде Уилсонның жеке альбомы және ол енгізген тақырыптар мен идеялардың нақтылануы деп саналады Бүгін жағажай ұлдары! (1965). Қорғасын жалғыз »Каролин, Жоқ «оның жеке дебюті ретінде шығарылды. Содан кейін топқа есептелген екі сингл келді:»Слоуп Джон Б. « және »Жақсы емес пе еді? «(қолдауымен»Құдай ғана біледі ").

Уилсондікі Дыбыс қабырғасы негізді оркестрлер қарапайым қабатты қондырғыларды күрделі қабаттармен араластырды вокалдық үндестіктер, дыбыстарды тапты және велосипед қоңыраулары, француз мүйізі, сыбызғы, Электро-термин, ішекті бөлімдері және сусынға арналған банкалар. Альбом негізінен «сияқты интроспективті әндерден тұрадыМен жауап бар екенін білемін «, сын LSD пайдаланушылар және «Мен осы уақыт үшін жаратылған жоқпын «, а-ны бірінші қолдану сонда - рок жазбасындағы аспап сияқты. Оның бұрын-соңды болмаған жалпы өндірістік құны 70 000 доллардан асты (2019 жылы 550 000 долларға тең). Қазан айында қалған ән »Жақсы тербелістер «синглмен жүріп, бүкіл әлемге әйгілі болды. 1997 ж.»жасау «нұсқасы Үй жануарларына арналған дыбыстар Уилсон бақылап, босатылды Үй жануарларына арналған сеанстар, альбомның біріншісі бар шынайы стерео-микс.

Үй жануарларына арналған дыбыстар деп саналады музыкатанушылар ерте кезден тұжырымдамалық альбом өрісін алға жылжытты музыкалық өндіріс, стандартты емес гармонияларды енгізу және тембрлер элементтерін қосу поп, джаз, экзотика, классикалық, және авангард. Альбомды тікелей эфирде көбейту мүмкін болмады және бірінші рет топ жалпы кәдімгі шағын ансамбльді электр-рок-тобының форматынан шықты. Толығымен өзіндік саналы көркемдік мәлімдеме (немесе «тұжырымдама») ретінде қабылданған өзінің жаңашыл музыкасымен үйлескен жазба танымал музыканы мәдени тұрғыдан заңдастыру дамуына әсер етті психоделикалық музыка және прогрессивті /арт рок. 2003 жылдан бастап, Домалақ тас дәйекті рейтингке ие болды Үй жануарларына арналған дыбыстар тізімінде екінші барлық уақыттағы ең жақсы альбомдар. 2004 жылы ол сақталды Ұлттық жазбалар тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды» болу үшін. Ол сертификатталған платина бойынша RIAA, бұл миллионнан астам бірліктің сатылғандығын көрсетеді.

Фон

Бұлшықет машиналары жағалаған «Бич бойз»
The Beach Boys өнер көрсетіп жатыр «Мен айналайын «қосулы Эд Салливан шоуы 1964 жылдың қыркүйегінде, Уилсонның гастрольдік сапардан кетуінен төрт ай бұрын

1964 жылғы шілдеде «Beach Boys» алтыншы шығарылымы альбом Барлық жаз бойы топтың жағажай тақырыбындағы кезеңі аяқталды. Содан бастап олардың жазылған материалы айтарлықтай өзгеше стилистикалық және лирикалық жолға түсті.[2] 1965 жылы қаңтарда өзінің күш-жігерін жазу мен жазуға жұмылдыру үшін 22 жаста Брайан Уилсон топтастарына болашақ концерттік гастрольдерде оларды ертіп бармайтынын мәлімдеді.[3][4] Топтың қалған бөлігі - Брайанның ағалары Карл және Деннис, олардың немере ағасы Майк Лав және олардың досы Әл-Жардин - жолды ауыстырған Уилсонсыз турды жалғастырды Брюс Джонстон туралы Брюс және Терри.[5]

Уилсон өзінің музыкалық дамуындағы үлкен жетістіктерді 1965 жылғы альбомдармен бірден көрсетті Бүгін жағажай ұлдары! және Жаз күндері (және жаз түндері !!).[6][7] Наурызда шыққан, Бүгін! Beach Boys-тың бұрынғы жазбаларынан оркестрлік тәсілмен, жақын тақырыппен және серфингке, автомобильдерге немесе үстірт сүйіспеншілік білдіруге байланысты тақырыптардан бас тарту туралы белгі берді.[8] Уилсон өзінің жаңа лирикалық тәсілін өмірбаяндыққа бағыттады, оның әндері осал, невротикалық және сенімсіз дикторлар тұрғысынан жазылған.[9] Жазғы күндер үш айдан кейін және Уилсонның прогрессивті музыкалық тұжырымдамалары мен топтың 1965 жылға дейінгі дәстүрлі тәсілі арасындағы көпір болды.[10]

Сәуірде, толық дозасын тұтынғаннан кейін LSD, Уилсон «өте діни тәжірибе» деп санады және көрдім деп мәлімдеді Құдай.[11] LSD-нің алғашқы сапарынан кейін бір аптадан кейін ол ауыра бастады есту галлюцинациясы[12] және қалған жыл ішінде айтарлықтай паранойя болды.[13] Оның психикалық жағдайын нашарлатумен қатар, Уилсонның есірткіге тәуелді әдеттері оның 18 жастағы әншімен жақында некеге тұруын күшейтті. Мэрилин Ровелл.[14] Ол LSD жазуға әсер етті деп сенді Үй жануарларына арналған дыбыстар өйткені бұл «менің ішімдегі кейбір сенімсіздіктерді шығарды, менің ойымша, бұл музыкаға кетті».[15] Уилсон сонымен бірге өзінің шығармашылық еркіндігінің үлкен сезімін оны қолданумен байланыстырды марихуана.[16]

12 шілдеде Уилсон «үшін минус-трегін жаздыСлоуп Джон Б. «, бірақ жетекші вокалды қойғаннан кейін ол әнді біраз уақытқа қалдырды, олардың келесі LP, бейресми студия кептелісі болған нәрсені жазуға шоғырланды. Жағажай балалар кеші!, олардың жазба компаниясына жауап ретінде Капитолий 1965 жылғы Рождествоға арналған Beach Boys альбомына сұраныс.[17] Қазан айында Уилсон және оның әйелі Батыс Голливудтағы жалдамалы пәтерден Лорел Вейдегі үйге көшті Беверли Хиллз,[18] онда ол келесі айларды «топтың жаңа бағытын» ойластырумен өткізгенін айтты.[19] Ол 1965 жылдың соңғы үш айын «Sloop John B» вокалын жылтыратуға және алты жаңа туынды жазуға арнады.[20][nb 1]

"Мен бір кездері білетін кішкентай қыз «, қараша айында дербес сингл ретінде шыққан, кез келген бұрын шығарылған Beach Boys әндерінің соңғы түпнұсқасы болды Үй жануарларына арналған дыбыстар тректер.[21] Желтоқсан айында Капитолий шығарды Кеш! трек «Барбара Анн «тобының білімінсіз немесе мақұлдауынсыз сингль ретінде. Брайан журналистерге бұл ән» шығарылған «жазба емес екенін және топтың алдағы музыкасының индикаторы болып саналмауы керек екенін айтты.[22] 7-29 қаңтар аралығында топтың қалған мүшелері Жапония мен Гавайи аралына концерттік турнеге кетті.[23]

Сессияларды жазу

Лос-Анджелестің көрінісі Беверли Хиллз, онда Уилсон 1965 жылы қазан айында тұрып, жазды Үй жануарларына арналған дыбыстар

1965 жылы Лос-Анджелестегі дыбыс жазу студиясында болған кезде Уилсон кездесті Тони Ашер, жарнама агенттігінде джинглде жұмыс жасайтын 26 жастағы лирик және копирайтер.[24][nb 2] Екеуі әндер туралы пікір алмасты, көп ұзамай Уилсон Ашердің жазушылық қабілеттері туралы ортақ досы Лорен Шварцтан естіді.[24] Желтоқсан айында Уилсон Ашермен бұрын-соңды жазбаған адаммен «мүлде басқаша» нәрсе жасағысы келіп, ықтимал лирикалық ынтымақтастық туралы хабарласты.[26][nb 3] Ашер бұл ұсынысты қабылдады, он күн ішінде олар бірге жазды.[24] Уилсон жақында жазған музыкасының бір бөлігін ойнады және Ашерге «Менің балалық шағымда» деп аталатын шығарманың артында трассасы бар кассетаны берді. Ашердің сынақ нәтижесі «Сіз маған әлі сенесіз »және шығарманың жетістігі Уилсонды Ашердің өзі іздеген сөз ұстасы екеніне сендірді.[28] Неліктен Ашерді дұрыс серіктес ретінде сезінесіз деген сұраққа Уилсон «өзін керемет адам деп ойладым» деп жауап берді және Ашер Шварцты «өте миы бар жігіт, нағыз ауызша типтегі адам» деп білгеніне таң қалды.[29]

Уилсон мен Ашер Вильсонның үйінде екі-үш аптаның ішінде бірге жазды, мүмкін 1966 жылдың қаңтар мен ақпан аралығында.[30][nb 4] Әдеттегі жазу сессиясы Вилсон өзі жұмыс істейтін әуенді немесе аккордтық өрнектерді ойнаудан басталды, Уилсонға ұнайтын жақында жазылған жазбаны немесе Вилсон үнемі өлең жазғысы келетін тақырыпты талқылау арқылы басталды.[24] Олар өздерінің қарапайым музыкалық эскиздерін «сезімдер» деп атады.[33] Шығармашылықты ояту үшін олар кейде бірге марихуана шегетін.[34] Олардың әндерінің мәтіндері минус-тректерді жазудан бұрын аяқталды («Сіз маған сенесіз бе» дегенді қоспағанда) және жазу композициялар жазыла салысымен басталды.[30][nb 5]

Біз өмірбаян жазып жатқан сияқтымыз, бірақ бір ғажабы, мен оны Брайанның өмірбаянымен шектемеймін ... Біз біршама жақын қарым-қатынаста жұмыс істейтінбіз, мен оны мүлдем танымайтынмын, сондықтан ол кім екенін анықтап жатыр Мен кім едім, мен оның кім екенін біліп жүрдім.

- Тони Ашер[24]

Ашер негізінен Уилсонға екінші пікірдің қайнар көзі болды, өйткені ол ықтимал әуендер мен аккордтық прогрессияларды дамытты, дегенмен әндер дамыған сайын екеуі де сауда идеяларын жасады.[24] Уилсон барлық музыканы шығарған танымал тұжырымдамаға қайшы Үй жануарларына арналған дыбыстар, Ашер музыкалық үлестерін «Мен осы уақыт үшін жаратылған жоқпын ", "Каролин, Жоқ «,» Бұл Мен емес «.[36] Өзінің тең-лирик ретіндегі рөлі туралы ол: «Лириканың жалпы теноры әрқашан оның ... және сөздердің нақты таңдауы әдетте менікі болды. Мен оның аудармашысы болдым» деді.[37] Ол сегіз әннің үшеуінің тақырыбы мен тақырыбын ойластырғанын айтты.[38] Баспасөз роялтиі бойынша Ашер 25% қысқартуға келісім берді, бұл оның салымдарымен сәйкес келмейтінін айтты.[39]

Мэрилиннің есінде Брайан жұмыс істеді Үй жануарларына арналған дыбыстар іс жүзінде тоқтаусыз, және ол үйде болған кезде «ол пианинода отырды, аранжировка жасады немесе тамақ ішті».[40] Ашер басқаша айтты: «Мен Брайанның [ән жазуға] мүлдем берілген деп айта алар едім. Айталық, ол ... хм, өте қатысты."[41] Уилсон басқа әріптестерімен бірге тағы екі ән жазды. «Мен жауап бар екенін білемін «, Ашермен ынтымақтастықты бұрын жазған, Уилсон Beach Boys компаниясының жол менеджері Терри Саченмен бірге жазылған.[42] 1994 жылы Майк Лав «бірге авторлық несие алды»Жақсы емес пе еді? «және» Мен жауап бар екенін білемін «,[43] бірақ оның «қосымша несиесін қоспағанда»Мен күнді күтемін «, оның ән жазуға қосқан үлесі аз болды деп есептеледі.[44]

Әндері аяқталғаннан кейін, Ашер бірнеше жазба сеанстарына барды, олардың көпшілігі күнді өткізіп жіберді.[45] Кейінгі жылдары ол Уилсонмен және оның топтастарымен қарым-қатынасын «ұятты» тәжірибе ретінде көрсетті. Ол Уилсонның «бұл керемет талғамды көрсететінін» есіне алды. Оның фильмдерді таңдауы, әрине, өте қорқынышты болды ... ... біз әр төрт сағат сайын өлең жазатын болдық, кейбіреулер туралы 48 сағат болатын. ол [мистика туралы] мылқау кітапты оқыды, әйтпесе ол жай ғана қыздар туралы оқыды ».[46][nb 6] Уилсонда «ессіздік» белгілері болды ма деген сұраққа Ашер Уилсонда «осыған сәйкес келеді» деп жауап берді бақыланбайтын ашу. Содан кейін ол құлап, кейбір тректерді ойнатқанда жылай бастайды ».[48] Ашер Вильсон үшін «онымен және оның отбасымен болған бүкіл кластрофобты көрініс» кінәлі деп санайды биполярлы оның LSD қолдануынан гөрі көңіл-күйі.[48]

Стиль

Үй жануарларына арналған дыбыстар элементтерін біріктіреді поп, джаз, классикалық, экзотика, және авангардтық музыка.[49] Сонымен қатар, Джонстон «орасан зор соманы» анықтады ду-воп және ҒЗЖ музыкаға әсер ету.[50] Биографтың айтуынша Джон Стеббинс, «Брайан жанр қауіпсіздігі туралы кез-келген ұғымды жоққа шығарады ... Мұнда тербелістер көп емес, тіпті одан да аз. Үй жануарларына арналған дыбыстар кейде футуристік, прогрессивті және эксперименталды болып табылады. ... бар буги жоқ, вуги жоқ, және жалғыз көк тақырыптарда және Брайанның даусында ».[49] Альбомға жатқызылған жанрлар прогрессивті поп,[51][52][53][54][55][56][57] камералық поп,[58][59][60][61] психоделикалық поп,[62][63][64][65] және арт рок.[66][67][68] Уилсонның өзі альбомды «капелл рок ... хордың коммерциялық музыкасы деп ойлады. Мен он жылдан кейін тұра алатын альбом жасағым келді».[69][nb 7]

Тұжырымдама және шабыт

Студиядағы музыканттардың айналасында тұрған спектор
Фил Спектор (ортада) Алтын жұлдыз студиялары, онда ол оны дамытты Дыбыс қабырғасы әдістері, 1965 ж

Комментаторлар мен тарихшылар жиі келтіреді Үй жануарларына арналған дыбыстар сияқты тұжырымдамалық альбом.[82][nb 8] Академиялық Кэрис Уин Джонс мұны лирикалық тақырып немесе музыкалық мотивтен гөрі альбомның «біркелкі шеберлігімен» байланыстырады.[83] Брайан сипаттады Үй жануарларына арналған дыбыстар «түсіндіру» ретінде Фил Спектор Келіңіздер Дыбыс қабырғасы өндіріс техникасы.[84] Ол: «Егер сіз Үй жануарларына арналған дыбыстар альбом әрқайсысы жеке тұруға арналған, бірақ бірге тұрған өнер туындыларының жинағы ретінде менің не мақсат еткенімді көресіз. ... бұл шынымен де а өлең тұжырымдамалық альбом, немесе лирикалық тұрғыдан тұжырымдамалық альбом; бұл шынымен де өндіріс тұжырымдамалық альбом ».[85]

Үшін Үй жануарларына арналған дыбыстар, Брайан өзі сенгенге ұқсас «толық мәлімдеме» жасағысы келді The Beatles ең жаңа альбомын жасады Резеңке жан, 1965 жылы желтоқсанда шығарылды.[83] Ол естіген альбомның нұсқасы Капитолийдің үйлесімді етіп конфигурациялаған АҚШ-тың балама нұсқасы болды фольклорлық рок дыбыс.[86] Уилсонға альбомның толтырғыш тректері жетіспейтіні қатты әсер етті, бұл функция көбінесе 45 айн / мин синглдер толық метраждыдан гөрі назар аударарлық деп саналды. LPs.[87][88] Көптеген альбомдар 1960 жылдардың ортасына дейін біртұтас көркемдік мақсатқа ие болмады және көбінесе синглдерді жоғары бағамен сатуға пайдаланылды.[87][nb 9] Уилсон мұны тапты Резеңке жан Мұны музыканың толығымен дәйекті желісі болу арқылы бұзды.[87][88][nb 10] Ол шабыттанып, әйеліне жүгіріп барып: «Мэрилин, мен ең керемет альбом жасаймын! Осы уақытқа дейін жасалған ең керемет рок альбом!»[91]

Салыстыру Үй жануарларына арналған дыбыстар дейін Резеңке жан, автор Майкл Загер деп жазды Үй жануарларына арналған дыбыстар Spector шығармаларымен көп ұқсастықтар бар және альбом Spector's Wall of Sound белгілерінің көптеген өндірістік белгілерін қайта өңдейді.[92][nb 11] Уилсон өзін «басқаны жасау үшін» және үшін дыбыстарды біріктіру процесі ерекше таңдандырғанын айтты Үй жануарларына арналған дыбыстар, Spector өндірістерінің сол жақтарын үлгі етуге тырысты.[95] 1988 жылғы сұхбатында Уилсон өзінің альбомдағы мақсаты Спектордың музыкасын «кеңейту» екенін айтты, өйткені ол «бір мағынада» Бич Бойз Спектордың «хабаршылары» деп есептеді.[94][nb 12] Тағы бір жағдайда Уилсон несие берді Резеңке жан оның «басты мотиваторы» ретінде Үй жануарларына арналған дыбыстар.[98][nb 13] Ол музыканы «сол деңгейде» жасағысы келетіндігін түсіндірді Резеңке жан, бірақ Beatles музыкалық стилін көшіруге қызығушылық танытпады.[93][nb 14] 2009 жылы ол «дегенменРезеңке жан идеяларымды нақтыламады Үй жануарларына арналған дыбыстар«, Битлздің қолдануы ситар альбомға арналған аспап таңдауына шабыт берді.[32]

Ашер мен Уилсонның шеберлігі болды Қалайы пан аллеясы ән жазған кезде жазушыларды ескеру керек Үй жануарларына арналған дыбыстар (суретте: Роджерс пен Хаммерштейн бірге Ирвинг Берлин )

Олардың ән жазудағы мақсаттарын талқылай отырып, Ашер «Битлзді» немесе жалпы рок-музыканы ұстанамын деген түсінікке қарсы пікір білдірді. Керісінше, «Брайан мұны классикалық американдық махаббат әндеріне жақын нәрсе жазғысы келеді деп анықтаған болатын Коул Портер немесе Роджерс пен Хаммерштейн."[101] Жазу сабақтары кезінде Ашер мен Уилсон бір-біріне әр түрлі альбомдар мен музыка түрлерін үнемі таныстырып отырды. Атап айтқанда, Ашер Уилсонды ойнағаннан кейін «үрледі» деп айттыджаз оның ішінде жазбалар Герцог Эллингтон бұл «Талғампаз ханым « және Лионель Хэмптон орындау »Сіз барлық нәрселер ".[102] Ол Уилсонның минималды хабардар екенін есіне алды Қалайы пан аллеясы әндер мен «оркестрлік джаз шығармаларының құрылымы немесе аспаптары туралы көп ойланбаған».[35] Оркестрлерді жазу тәжірибесінен өткен Ашер Уилсонды скрипка, целлюлоза және бас флейта сияқты аспаптарды қолдануға шақырды.[35]

1966 жылдың наурыз айындағы мақаласында Уилсон соңғы кездегі танымал музыкалық тенденциялар туралы әңгімелеп, оның шығармашылығына және топтың эволюциясына әсер еткенін айтты, бірақ «менің жеке көрінісім сондай».[103] Керісінше, Мэрилин Брайанды тек ең үлкен рок-альбом жасау туралы ойлар тұтынады деп еске түсірді және «нарықта қандай музыка бар екендігі немесе бұл салада не болып жатқандығы туралы ойламады».[104] 1996 жылы ол Ашер екеуі «біздің кішкентай толқын ұзындығымызға ұқсас» екенін және Фил Спекторды басып озумен айналыспайтынын айтты. Motown «Мен ерекше ынтымақтастық деп атайтыным - біреудің бөксесін тебуге тырысу емес, оны өзіңіз қалағандай жасау. Мен осылай ойладым.»[29]

Оркестрлер және композиция

Үй жануарларына арналған дыбыстар Уилсон енгізген тақырыптар мен күрделі жайластыру стилі Бүгін жағажай ұлдары!.[106][107] Жазу Рекордтық өнер туралы журнал, Маршалл Хейзер альбомның музыкасы бұрынғы Beach Boys шығарылымдарынан бірнеше жағынан ерекшеленетінін байқады:

  • «тереңдік пен» жылу «сезімі»
  • «үйлесімділік пен аккорд дауыстарын неғұрлым өнертапқыш қолдану»
  • «перкуссияны көрнекі қолдану [басты ерекшелігі ретінде (барабанның артқы соғуларынан айырмашылығы)»
  • «оркестрлер кейде» экзотика «тобының жетекшісі Лес Бакстердің немесе» салқындықтың «қайталанбастығын қайталайды Burt Bacharach [Фил] Спектордың жасөспірімдердің фанфарларына қарағанда көп ».[108]

Керісінше, музыкатанушы Дэниэл Харрисон Уилсонның композитор және аранжировщик ретінде алға жылжуы оның бұрынғы шығармашылығына қатысты шекті болды деп санайды. Ол мұны жазды Үй жануарларына арналған дыбыстар «Брайан бұрын жасаған немесе өзін көрсете алатынынан сәл ілгерілеуді көрсетеді. Әндердің көпшілігі әдеттен тыс қолданылады гармоникалық прогрессия және күтпеген бұзылулар гиперметр, кездескен екі ерекшелік те 'Күннің жылуы ' және 'Шегінбеңіз.'"[109] Граната туралы айтылды Үй жануарларына арналған дыбыстар Вильсонның өлең жазушылық шеберлігінің шыңы ретінде, оның «автомобиль мен серфингтік әндерді жазудан оқулық жазуға көшуі» болғанымен, «1965 жылы» жарылған еді.[110]

Үй жануарларына арналған дыбыстар темптің өзгеруін, метрикалық анықсыздықты және ерекше болып табылады тонның түстері автор Джеймс Пероның пікірінше, альбомды «1966 ж. эстрадасында болған барлық нәрселерден» алып тастаңыз.[111] Ол альбомды жақынырақ деп санайды »Каролин, Жоқ »және оны кең қолдану тесситура өзгерістер, кең әуенді интервалдар және осы сенімге ықпал ететін аспаптар; сондай-ақ Уилсонның композициясы мен форма мен тонның түстерімен тәжірибе жасайтын оркестрлік композициялар.[112] Уилсонның келісімдері дәстүрлі рок-қондырғыларды аспаптардың дәстүрлі емес таңдамаларымен және вокал гармониясының күрделі қабаттарымен үйлестірді.[88] Оның оркестрлері аспаптарды таңдау және шетелдік мәдениеттерді стилистикалық тұрғыдан иемдену тұрғысынан экзотика өндірушілері сияқты ұқсас болды. Мартин Денни, Les Baxter және Esquivel.[113][nb 15] Көптеген аспаптар рок музыкасына жат болды, соның ішінде glockenspiel, укулеле, баян, Электро-термин, бонго, клавес, скрипка, альт, виолончель, тромбон, Кока кола бөтелкелер және велосипед қоңырауы сияқты басқа тақ дыбыстар.[115]

Әр трек үшін бірегей аспаптардың саны орташа алғанда онға жуық.[116][nb 16] Электр және акустикалық басс көбінесе дәуірдің поп-музыкасына тән екі еселеніп, плектрмен ойналды.[117] Барабандар уақытты сақтаудың дәстүрлі тәсілімен емес, керісінше «ырғақты текстурасы мен түсін» қамтамасыз ету үшін орналастырылған.[118] Екі трек - бұл аспаптар: «Біраз уақытқа кетейік « және »Үй жануарларына арналған дыбыстар Олар бастапқыда бар әндердің минусовкалары ретінде жазылды, бірақ альбом аяқталуға жақындаған кезде Уилсон тректерді вокалсыз жақсы жұмыс істеді деп шешті.[119] Уилсонмен альбомның жанды шығармаларында бірге жұмыс істеген аранжер Пол Мертенс ішекті бөлімдер болса да, деп сенді Үй жануарларына арналған дыбыстар, «мұның ерекшелігі - Брайанның рок-н-роллге классикалық музыканы енгізуге тырысқаны емес. Керісінше, ол классикалық музыканттарды рок-музыканттар сияқты ойнауға мәжбүр етті. Ол мұны өзі түсінген әдіспен музыка жасау үшін пайдаланады,» оркестрді лайықтауға тырысудан гөрі ».[120][nb 17] Уилсон тігінен жазуға бейім болды аккордтар, классикалық композицияның көлденеңінен емес.[122]

Музыкалық құрылымдар мен үйлесімділік

Әндер Үй жануарларына арналған дыбыстар ерекшеленеді кілт екіұштылық.[123] Суретте «өлеңінде және хорында бар гармоникалық құрылымдардың визуалды көрінісі»Құдай ғана біледі ".

Музыкатанушы Филлип Ламберттің бағалауы бойынша, альбомның «жалпы бірлігі» «әндер арасындағы мықты музыкалық қатынастармен» нығайтылады, мысалы, қадамдардың 4–3–2–1 төмендеуі және керісінше.[124] Пероне альбомның музыкалық сабақтастығымен келіседі. Ол «Сен маған сенесің» фильмінде ол «әр өлеңнің соңында үштен бірінің аралықты түсуін» альбом бойына қайталанатын әдеттегі «вильсондық» сипаттамаға және «медригальды күрсінуге» сілтеме жасайды. мотив «бұл Мен емеспін» бөлімінде естуге болады, мұнда өлең жолдарының әр жолын мотив қорытындылайды.[121][nb 18]

Альбомда қолданылатын аккордтардың басым көпшілігі кесілген, азайды, үлкен жетінші, алтыншы, тоғызыншы, ұлғайтылды, немесе тоқтатылды. Қарапайым (үлкен немесе кіші үштік) аккордтар минималды түрде орындалады.[125][nb 19] Альбомның бас жолдары әуезді түрде жазылған және тоник ноталарына назар аударудан аулақ болатын бөліктерді ойнауға бейім.[128] Ламберттің айтуынша, альбомның бірнеше қайталанатын композициялық ерекшеліктерінің бірі, ол Вильсонның өлең жазуындағы соңғы үрдісті көрсетпеді, 1-ден 5-ке дейін түсетін бас сызықтары болды.[129][nb 20]

Тек төрт тректе бір ғана орнатылған кілт бар.[123][nb 21] Қалғандарында негізгі және қосымша кілт немесе әлсіз тональды орталық бар.[123] Тертян альбомдағы негізгі модуляциялардың ерекшелігі және көптеген негізгі қолтаңбаларды таңдау ерекше болды.[131][nb 22] Мысалы, «Сіз маған әлі сенесіз» B-де, оны клавишшілер өткір / пәтерлер санына байланысты болдырмайды, ал «Бұл мен емес» F-де, С-дан ең алыс кілт.[122] Субмедианттар, үлкен немесе кіші, Ламберт «жалпы бірліктің маңызды көзі» деп атайтын тәсілмен шақырылады. «Құдай ғана біледі» қоспағанда, альбомдағы пернелерді ауыстыратын немесе анық емес тональды центрі бар кез-келген композиция «негізінен бірдей тоник-субдимантты қатынасты қолданады.»[133] Фуссили Уилсонның «өз шығармасының эмоционалдық ниетін растау үшін тек жеңімпаздықпен оралу үшін өзінің композициясының логикасынан алшақтап кету» тенденциясы бірнеше рет қайталануын ұсынды Үй жануарларына арналған дыбыстар, бірақ ешқашан Уилсон жақында «Мен бір кездері білетін кішкентай қызмен» болғанындай «шексіз қуаныш сезімін тудырмаңыз».[134]

Алдыңғы Beach Boys альбомдарымен салыстырғанда, Үй жануарларына арналған дыбыстар құрамында дауыстық үндестіктер аз кездеседі, бірақ дауыстық гармония түрлерінің өзі күрделі және әр түрлі.[135] Қарапайым «oo» үйлесімдерінің орнына топ бірнеше дауысты контрпункттерде белсенділіктің артуын көрсетті.[136] Doo-wop стиліндегі мағынасыз слогдардың пайда болуы алдыңғы альбомға қарағанда көп рет кездеседі.[137] Уилсон оның қолтаңбасын шақырады фалсетто альбомға жеті рет. Қоспағанда Бүгін!, бұл 1963 жылдан бері Beach Boys альбомында ең көп болған Surfer Girl.[138]

Лиризм

Адамдар әрдайым Брайанды ауыр, іздеу әндерін шығара бастағанша оны жақсы жігіт деп санайды Үй жануарларына арналған дыбыстар. Бірақ бұл оның жеке басына және қабылдауына жақын болды.

- Деннис Уилсон[139]

Ашер Уилсон жасөспірімдерге қатысты тақырыптағы әндер жинағын құруға ұмтылғанын мәлімдеді: «Ол ең озық кестелер мен келісімдермен айналысқанымен, ол әлі де осы коммерциялық нәрсені өте жақсы білетін. Бұл абсолютті қажеттілік байланыстыру. «[140] Карл Уилсон ұсынды: «Өскенде және бәрін Голливудқа ұқсамайтын нәрсені тапқан кезде бәрінің басынан кешуі керек болған көңілсіздік пен кінәсіздікті жоғалту - бұл альбомдағы қайталанатын тақырыптар».[93]

Лирикалық мазмұнның көп бөлігі үшін Уилсон ішке қарай бұрылып, өзіне деген күмәні мен эмоционалды сағынышын зерттеді.[141] Брайанның әйелі Мэрилин оның Брайанмен қарым-қатынасы альбомның мәтіндеріндегі басты анықтама, яғни «Сен маған әлі сенесің» және «Кэролайн, Жоқ» деп ойлады.[142] Ашердің айтуынша, ол мен Уилсон «әйелдер туралы тәжірибе мен сезімге, қарым-қатынастың әр түрлі кезеңдеріне және т.б.» айналасында ұзақ, жақын пікірталастар болған.[24] Бұған Уилсонның үйленуіне, «жыныстық қиялына» және «оның [қайын сіңлісі] Дайанмен кездесудің айқын қажеттілігіне» күмәндануы кірді.[47][nb 23]

Сыншылар Ричард Голдштейн және Ник Кон альбомның музыкасы мен мәтінінің арасындағы алшақтықты атап өтті.[144] Кон бұны ұсынды Үй жануарларына арналған дыбыстар «жалғыздық пен жүрек ауруы туралы қайғылы әндерден; бақыт туралы тіпті қайғылы әндерден» құралған.[144][145] Домалақ тас редактор Дэвид Уайлд әндерін мәтіндерімен салыстырды Қалайы пан аллеясы: «ақылды және қозғалмалы, бірақ олар жалған емес».[146] Журналист Сет Роговой бұл туралы айтты Үй жануарларына арналған дыбыстар «Beach Boys-дың барлық клишелерін көтереді және бұзады, олардың ішіндегі қуыстарды ашады.» Ол топтың жасөспірім мен жасөспірім романтикасын өткен мерекелерін «Жақсы емес пе еді» деп салыстырады, ол «180 градусқа бұрылудан басталады -« Егер біз үлкен болсақ жақсы болмас па еді ». Не? Шынында ма? ... Әндер осы жолда үйіліп жатыр ».[147]

Сәйкес AllMusic шолушы Джим Эч, «Жақсы емес пе еді» альбомның кең тараған тақырыбын ашады: «сыртқы күштердің қысымымен өздерін басқара алмайтын нәзік әуесқойлар, өздеріне жүктелген романтикалық үміттер мен жеке шектеулер, сонымен бірге сенімді сақтауға тырысады бір-біріне ».[148] Автор Скотт Шиндер Уилсон мен Ашердің а ән циклі туралы «жастық шақтан ересек өмірге өту кезіндегі эмоционалдық қиындықтар».[149] Ол түсіндірді:

Лирикалық түрде, Үй жануарларына арналған дыбыстар жазықсыз идеализмді жоғалтуды («Каролин, Жоқ»), махаббаттың өтпелі табиғатын («Мұнда бүгін»), жүрегі жараланған кездегі сенімді («Мен күнді күтудемін»), тәуелсіздік талаптары мен көңілсіздіктерін қамтыды. («Бұл Мен емеспін»), заманауи әлеммен бір қалыпта болмау сезімі («Мен бұл уақыттар үшін жаратылған жоқпын») және бақытты, сүйіспеншілікке толы болашақ («Жақсы емес пе еді?) «). Сондай-ақ, альбомда «Сіз маған әлі сенесіз», «Әнұранға жақын махаббат туралы әндер сериясы», «Сөйлемеңіз (басыңызды менің иығыма қойыңыз) », және« Құдай ғана біледі ».[149]

Кейде тректерге романтикалық қарым-қатынастың шешілуін құжаттайтын ресми баяндау бойынша жүру ұсынылады.[150] Сөйтсе де Үй жануарларына арналған дыбыстар эмоционалды мазмұны бойынша біршама біртұтас тақырыпқа ие, алдын ала баяндау болған жоқ.[151] Ашердің айтуынша, ол мен Уилсон арасында қандай да бір нақты «тұжырымдамаға» қатысты ешқандай сұхбат болған жоқ, дегенмен «бұл оны тіпті осы бағытта, тіпті санасыз түрде басқаруға қабілеті жетпеді деген сөз емес».[24] Ламберт Уилсонның ұқсас «тақырыптық альбомдармен» таныс болу ықтималдығына байланысты альбомды баяндау шеңберіне айналдыруды мақсат еткен болуы керек деп сендірді. Фрэнк Синатра және Төрт бірінші курс студенттері.[152]

Ник Кент ән авторларының саналы лирикалық тақырыпты теріске шығаруына жауап бере отырып, альбом лирикасында «қатысушының ер адамның өзін және әлемді өзі туралы түсінуге тырысуы» және әр әннің «махаббат пен өмірге деген сенім дағдарысын» анықтайтындығын байқады. «» Sloop John B «мен екі аспаптық шығарманы қоспағанда.[153] Оның кітабына жазу Үй жануарларына дыбыстар жасау (2003), Чарльз Граната «Sloop John B» және «Pet Sounds» альбомның «тақырыптық жіпіне» нұқсан келтіретін және лирикалық баяндалатын тректер деп атады, бірақ «таңғажайып қарқынмен жүруге ықпал етеді».[154]

Психеделия

Альбом көбінесе психоделиялық рок канонында қарастырылады.[70] The Britannica энциклопедиясы Beach Boys альбомымен психоделикалық элементтерді енгізгенін, оны «экспансивті» және «қорқынышты» деп атайды.[156] Вернон Джойсон альбомның бар екенін сезгенімен қышқыл жыныстар ол ым-ишаралармен, Beach Boys және-ді тастап кетуді жөн көрді Үй жануарларына арналған дыбыстар оның кітабынан Қышқылдық сапар: Психедельдік музыканың толық нұсқауы негізінде «олар бұрыннан психоделикалық дәуір."[157] Брет Маркус Алтын кеніші альбом психоделикалық поп болып саналады, дегенмен көптеген адамдар психоделикалық музыканы талқылауда Beach Boys атын атаудан тартынады.[63] Стеббинс альбом «аздап психеделді немесе, ең болмағанда, импрессионистік» деп жазады.[158] Топтың 1960-шы жылдардың ортасында кең таралған психеделикалық қасиеттер «үлкен сұйықтық, пысықтауыш және формальды күрделілік», «дыбыстық текстураны өсіру», «жаңа (үйлесімді) аспаптарды, бірнеше кілттерді және / немесе өзгермелі тональды орталықтар », ал кейде« баяу, гипнозды темптерді »қолдану.[159]

Джим ДеРогатис, психоделикалық музыка туралы кітаптың авторы, Уилсонның LSD қолдануы оны интроспективті жұмыс жазуға мәжбүр етті деп болжады, бұл LSD қабылдағаннан кейін қоршаған әлемдегі мәселелерді шеше бастаған Битлзден айырмашылығы.[141] Академиктердің айтуынша Пол Хегарти және Мартин Хэллиуэлл, Үй жануарларына арналған дыбыстар мұны Beach Boys-дың замандастарынан ерекшелендіретін «жеке жақындық» бар психоделикалық мәдениет және Сан-Франциско дыбысы, бірақ әлі күнге дейін Уилсонның LSD-ді эксперименттік қолдануы нәтижесінде пайда болған «триппи сезімін» сақтайды. Олар мұны Уилсонның «Фил Спектордан үйренген эклектикалық құралдар, эхо, реверб және араластырудың жаңашыл тәсілдері, дауысы мен музыкасы тығыз өрілген күрделі дыбыстық пейзаж жасауымен» байланыстырады.[160] 2016 жылы Уилсон бірқатар әндерде психоделикалық элементтер бар екенін айтты, бірақ «альбомның өзі негізінен психоделикалық емес» деп сенді.[155]

DeRogatis альбомның бірнеше рет тыңдау мәнін жоғарылатылған психоделикалық санамен салыстырды, оның әуендері «ондаған тыңдаудан кейін өзін-өзі таныта береді, дәл сол сияқты әлемнің бұрын байқалмаған бұрыштары өздерін психоделикалық тәжірибе кезінде ашады».[161] 1960 жылдардағы психиделикалық жазбалар туралы, Шон Леннон «психоделикалық музыка дегеніміз - бұл эпикалық, өршіл, ұзақ мерзімді жазбаларға қатысты термин ... себебі Үй жануарларына арналған дыбыстар бұл психоделикалық саяхат деп саналады немесе кез-келген нәрсе - бұл есікті ашып, басқа әлемге өтіп, кіру сияқты, және сіз сол әлемде біраз уақыт болып, содан кейін қайтып ораласыз. «[162]

Жазу

Қосалқы жолдар

Үш жолды қоспағанда, Үй жануарларына арналған дыбыстар 1966 жылдың 18 қаңтарынан 13 сәуіріне дейін жазылған және сессияның 27 күнін қамтыды.[163][nb 24] Аспаптық сессиялар Батыс студиясының 3-де өтті Біріккен Батыс Рекордерлері, жазылған бірнеше тректерді қоспағанда Алтын жұлдыз студиялары және Sunset дыбыстық жазба құрылғылары.[165][nb 25] Уилсон сессияларды өзінің әдеттегі инженері Вестернмен бірге шығарды Чак Бритц.[168] Фил Спектор өзінің барлық жазбаларын Gold Star-да жасағанымен, Уилсон студияның жеке өмірі үшін және Бритцтің болуы үшін Western компаниясында жұмыс жасауды жөн көрді.[169]

Минусовкалар үшін Уилсон ансамбльді қолданды, оның құрамына спектор жазбаларында жиі жұмыс жасайтын классикалық жаттығудан өткен музыканттар кірді, кейінірек «лақап» тобыапат экипажы ".[170][88][nb 26] Уилсон сессияның музыканттарының қызметтерін оның келісімдерінің күрделене түсуіне байланысты және оның топтастары жиі концерттер ойнау кезінде болғандықтан қолданды.[171] Брайан сессияларында осы музыканттармен бірге анда-санда гитара ойнаған Карл оның қосқан үлестері бұрынғыдай маңызды болмағанын және «бізде [топта] солармен ойнау дұрыс болмады.Үй жануарларына арналған дыбыстар] күндер - бақылау біздің қолымыздан енді келді ».[172]

Уилсон өзінің музыкалық музыканттарымен бірге әр түрлі аспаптардың жеке-жеке дыбысталуынан, «пернетақтадан, барабаннан, скрипкадан, егер олар артық болмаса, скрипкадан қалай шығатынынан бастаймын» деп айтты.[29] Минусовка секциясы кем дегенде үш сағатқа созылады. Бритц уақыттың көп бөлігі жеке дыбыстарды жетілдіруге қалай жұмсалғанын есіне алды: «[Брайан] негізінен ол тыңдағысы келетін кез-келген аспапты білетін және оны қалай тыңдағысы келетін. Ол не істейтін еді - бір уақытта барлық музыканттарды шақыру (бұл өте қымбат), бірақ бәрібір ол оны осылай істейтін еді ».[173]

Уилсонның басында көптеген келісімдер болғанымен, оны сессия ойыншыларының бірі басқа ойыншыларға стенография түрінде жазған.[29][nb 27] Ол сондай-ақ музыканттарынан кеңестер мен ұсыныстар алып отырды, тіпті пайдалы немесе қызықты альтернатива болса, олар айқын қателіктер жіберді.[88] Сессия барабаншысы Хэл Блейн «Мен ұйымдастыруға әркім көмектесті» деп мәлімдеді.[175] Нотаға қою және орналастыру туралы Уилсон былай деп түсіндірді: «Кейде мен жай ғана аккорд парағын жазатынмын, ол фортепианоға, органға немесе клавишке немесе басқа нәрселерге арналған ... Мен барлық мүйіз кестелерін пернетақтадан бөлек жаздым. Мен жаздым бір негізгі пернетақта диаграммасы, скрипкалар, мүйіздер, бас және перкуссия ».[29]

Күрделі лента палубасы
Пайдаланылған модельге ұқсас төрт жолды 280 таспалы палуба Үй жануарларына арналған дыбыстар[164]

Спектордың «Дыбыс қабырғалары» техникасын талқылай отырып, Уилсон анықтады фортепиано және әдісті қолданудың мысалы ретінде «Мен жауап бар екенін білемін» ішіндегі органдардың араласуы.[170] Спектормен салыстырғанда Брайан заманауи төрт және сегіз жолды жазғыштарды пайдалану арқылы техникалық күрделілігі жоғары тректер шығарды.[176][nb 28] Көптеген артқы тректер Scully төрт жолды 288 магнитофонына жазылды[165] кейінірек (моно) сегіз жолды машинаның бір жолына дубляждалғанға дейін.[178] Уилсон әдетте аспаптарды үш жолға бөлді: барабандар - перкуссия - пернетақта, мүйіз және бас - қосымша перкуссия - гитара. Төртінші трек әдетте сеанста ойнату кезінде пайдаланылған, кейінірек жол секциясы сияқты артық дыбыстар үшін өшірілетін дөрекі сілтеме қоспасын қамтыды.[176] «Бірде ол өзінің қалағанына ие болды», - деді Бритц, - мен Брайанға тректің 7-1 / 2 IPS [таспа] көшірмесін берер едім және ол оны үйіне алып барады ».[179]

Топтық ұрыс

Үй жануарларына арналған дыбыстар кейде Брайан Уилсонның жеке альбомы болып саналады,[180][181][182] соның ішінде кейінірек оны «алғашқы жеке альбомы» және «топтан шығып, жарқырау мүмкіндігі» деп атаған Уилсонның өзі.[183] Басқа Beach Boys студияға 9 ақпанда оралған кезде,[184] оларға жаңа альбомның едәуір бөлігі ұсынылды, олардың музыкасы көп жағдайда олардың бұрынғы стилінен ауытқып кетті.[185][nb 29] Джардин «[жаңа материалға] бейімделу үшін бізге біраз уақыт кетті, өйткені бұл сіз билей алатын музыка емес, ол сіз сүйе алатын музыкаға ұқсайды» деп түсіндірді.[186] Альбомның күрделілігі және олардың тірі қойылымдарындағы музыканы қайта құру мүмкін еместігі олардың алаңдаушылығын арттырды.[187]

Әр түрлі мәліметтер бойынша топ жаңа бағыт үшін күрескен.[188] Уилсон топтың «жаңа музыканы] ұнатқанын, бірақ олар бұл өте шебер екенін айтты. Мен:» Жоқ, олай емес! «- дедім.[42] Мэрилин: «Брайан жазған кезде Үй жануарларына арналған дыбыстар, it was difficult for the guys to understand what he was going through emotionally and what he wanted to create. ... they didn't feel what he was going through and what direction he was trying to go in."[189] Tony Asher remembered: "All those guys in the band, certainly Al, Dennis, and Mike, were constantly saying, 'What the fuck do these words mean?' or 'This isn't our kind of shit!' Brian had comebacks, though. He'd say, 'Oh, you guys can't hack this.'... But I remember thinking that those were tense sessions."[190]

Майк Лавтың күлімсіреуі
Mike Love rejected claims that he disliked the album.[191]

Most of the objections pertained to the lyrical content; the band members did not dislike the music itself.[192] Mike Love said "some of the words were so totally offensive to me that I wouldn't even sing 'em because I thought it was too nauseating."[193] On Love's reaction to the album, Jardine commented: "Mike was very confused ... Mike's a formula hound – if it doesn't have a hook in it, if he can't hear a hook in it, he doesn't want to know about it. ... I wasn't exactly thrilled with the change, but I grew to really appreciate it as soon as we started to work on it. It wasn't like anything we'd heard before."[194] Dennis denied that the group disliked Үй жануарларына арналған дыбыстар, calling the rumors "interesting". He said that there was "not one person in the group that could come close to Brian's talent" and "couldn't imagine who" would have resisted Brian's leadership.[195][nb 30] Carl said: "We knew this was good music. ... I loved every minute of it. He [Brian] could do no wrong. He could play me anything, and I would love it."[197]

In defense of Love, Asher said that "he never was critical about what [the album] болды, he was just saying it wasn't right for the Beach Boys."[198] He said that Jardine voiced the same concerns.[199] Brian believed the band was worried about him separating from the group, and elaborated: "it was generally considered that the Beach Boys were the main thing ... with Үй жануарларына арналған дыбыстар, there was a resistance in that I was doing most of the artistic work on it vocally".[200][nb 31] Love wrote that he "would have liked to have had a greater hand in some of the songs and been able to incorporate more often my 'lead voice,' which we'd had so much success with."[202] Brian acknowledged that he had taken up most of the vocals "because I thought, in a way, I wanted people to know it was more of a Brian Wilson album than a Beach Boys album."[203] He said the conflicts were resolved when his bandmates "figured that it was a showcase for Brian Wilson, but it's still the Beach Boys. In other words, they gave in. They let me have my little stint."[200][204]

Вокал

Vocal overdubs were tracked at Western and CBS Колумбия алаңы.[205] The Beach Boys rarely knew their parts before arriving in the studio. Britz: "Most of the time, they were never ready to sing. They would rehearse in the studio. Actually, there was no such thing as rehearsal. They'd get on mike right off the bat, practically, and start singing."[179] According to Jardine, each member was taught their individual vocal lines by Brian at a piano. He explains, "Every night we'd come in for a playback. We'd sit around and listen to what we did the night before. Someone might say, well, that's pretty good but we can do that better."[206] This process proved to be the most exacting work the group had undertaken yet. During recording, Mike Love often called Brian "dog ears", a nickname referencing a canine's ability to detect sounds far beyond the limits of human hearing.[207] Love later summarized:

We worked and worked on the harmonies and, if there was the slightest little hint of a sharp or a flat, it wouldn't go on. We would do it over again until it was right. [Brian] was going for every subtle nuance that you could conceivably think of. Every voice had to be right, every voice and its resonance and tonality had to be right. The timing had to be right. The timbre of the voices just had to be correct, according to how he felt. And then he might, the next day, completely throw that out and we might have to do it over again.[208]

For microphones, they used two Neumann U-47s for Dennis, Carl and Jardine and a Shure 545 for Brian's leads.[179] Love sang most of the album's bass vocals, and necessitated an extra microphone due to his low volume range.[207] Уақыты бойынша Үй жануарларына арналған дыбыстар, Wilson was using up to six of the eight tracks on the multitrack master so that he could record the voice of each member separately, allowing him greater control over the vocal balance in the final mix.[176] After mixing down the four-track to mono for overdubbing via an eight-track recorder, six of the remaining seven tracks were usually dedicated to each of the Beach Boys' vocals.[176] The last track was usually reserved for additional elements such as extra vocals or instrumentation.[44] The vocals for five of the album's songs were recorded at Columbia because it was the only facility in Los Angeles with an eight-track recorder.[209][nb 32]

Effects and mixdown

Similar to subsequent experimental rock LPs by Фрэнк Заппа, the Beatles, and the Who, Үй жануарларына арналған дыбыстар featured countertextural aspects that called attention to the very recordedness of the album.[210] Tape effects were limited to slapback echo and reverb. Мұрағатшы Марк Линетт notes: "to my ears, it sounds more like the plate [reverberators] гөрі палаталар. It should be mentioned that you get a significantly different sound from a chamber when you record it 'live' as opposed to doing it off tape, and one reason these records sound the way they do is that the reverb was being printed as part of the recording – unlike today where we'll record 'dry' and add the effects later."[165] One of Wilson's favorite techniques was to apply reverb exclusively to a timpani, as can be heard in "Wouldn't It Be Nice", "You Still Believe in Me", and "Don't Talk".[211]

It was full of noise. You could hear him talking in the background. It was real sloppy. He had spent all this time making the album, and zip—dubbed it down in one day or something like that. [When we said something to him about it] he took it back and mixed it properly. I think a lot of times, beautiful orchestrated stuff or parts got lost in his mixes.

—Saxophonist Стив Дуглас recalling the album's draft mix[212]

On April 13, 1966, the album's final vocal overdubbing session, for "Here Today", concluded a ten-month-long recording period that had begun with "Sloop John B" in July 1965.[213] The album was mixed three days later in a single nine-hour session.[182][nb 33] Most of the session was spent mixing down the vocals to fit with the instrumentals, which had already been locked into one mono track.[215] The album's original mono master ultimately featured many technical flaws that contrast the refined arrangements and performances.[215] One of the most prominent examples occurs in "Wouldn't It Be Nice", where an audible tape splice is heard between the chorus and Mike Love's vocal entrance in the bridge. A similar anomaly is heard in the instrumental break of "Here Today", where a distant conversation was accidentally captured during a vocal overdub.[216] In David Leaf's view, "It's not sloppy recording, it's part of the music."[217]

A true stereophonic mix of Үй жануарларына арналған дыбыстар was not considered in 1966 largely because of mixing logistics.[176] In spite of whether a true stereo mix was possible, Wilson intentionally mixed the final version of his recordings in mono (as did Spector). He did this because he felt that mono mastering provided more sonic control over the final result, irrespective of the vagaries of speaker placement and sound system quality.[176][nb 34] Another and more personal reason for Brian's preference for mono was his almost total deafness in his right ear.[218] At the end, the total cost of production amounted to a then-unheard of $70,000 (equivalent to $550,000 in 2019).[144]

Мазмұны

Екінші жағы

«Жақсы емес пе еді»

"Жақсы емес пе еді? " describes a young couple fantasizing about the romantic freedom they would earn as adults.[146] Журналист Ник Кент felt that, although Wilson had captured similar "teen angst dialogue" with "Біз қашамыз " two years before: "This time [he] was out to eclipse these previous sonic soap operas, to transform the subject's sappy sentiments with a God-like grace so that the song would become a veritable қалта симфониясы."[140] Asher said that it was the only song on the album in which he wrote words to a melody that Brian had already finalized.[219] The exact degree of Love's contribution was never fully determined, but under oath in a court of law, Asher stated it consisted of the line "good night my baby / sleep tight, my baby" and possible minor vocal arrangement.[44]

The калиоп - ашылу жолақтарында естілген аспап сияқты, тіркеуші консольге қосылған электрлік 12 ішекті гитара.[220] Логистиканы есепке ала отырып, бұл әдеттен тыс жағдай туғызды, онда ойыншы аспапты диспетчер бөлмесінде, оның тұрақты музыкалық кеңістікте ойнағанын ести алмайтын қалған музыканттардан аулақ орындауға мәжбүр болды.[221] Much of the track's rhythmic accompaniment is provided by two accordions playing a shuffle beat in a manner similar to "Калифорния қыздары " (1965). During the bridge, the players performed a technique known as a "triple bellow shake" to make the accordions sound like a violin.[222]

"You Still Believe in Me"

"Сіз маған әлі сенесіз " contains the first expression of introspective themes that pervade the rest of the album.[121] The lyric discusses a narrator who, while acknowledging their irresponsible behavior and unfaithfulness, is impressed by the unwavering loyalty of their lover.[223] In Wilson's words, the song was about a man who feels free to express his love for people from the perspective of a girl.[224] Like "Wouldn't It Be Nice", there are tempo changes throughout the song.[225] Wilson and Asher created the song's ethereal intro by plucking a piano's strings with a bobby pin.[226] The ending features the sounds of a bicycle bell and horn, a remnant of the song's original childhood theme.[227]

"That's Not Me"

"Бұл Мен емес " contains multiple key modulations and mood shifts[228] and is the only track that resembles a conventional rock song.[229] The lyric illustrates a young man in his path toward self-discovery, with the realization that he is better living with a lover than pursuing a life of solitude in service to his dream.[230]

«Сөйлемеңіз (басыңызды менің иығыма қойыңыз)»

"Сөйлемеңіз (басыңызды менің иығыма қойыңыз) " is about non-verbal communication between lovers. According to Asher, "It's strange to sit down and write a song about not talking ... but we managed to do it and it came off well."[231] Жолда секстеттік және өту тондары ішінде diminished chords.[232] It is among the most harmonically complex songs that Wilson ever wrote.[233]

«Мен күнді күтемін»

"Мен күнді күтемін « Ерекшеліктер джаз аккорды, а doop-wop прогрессиясы, timpani blasts, English horn, flutes, and a string section interlude.[234] Carl Wilson praised the arrangement, saying, "The intro is very big, then it gets quite small with the vocal in the verse with a little instrumentation and then, in the chorus, it gets very big again, with the background harmonies against the lead. It is perhaps one of the most dynamic moments in the album."[235]

Lyrically, it is about a boy who falls in love with a broken-hearted girl who is reluctant to commit herself to another relationship.[231] The song was copyrighted by Brian as a solo composition in February 1964, indicating that it predated the album's sessions by some years. It was co-credited to Love, who made a minor adjustment to Wilson's lyrics.[234]

«Біраз уақытқа кетейік»

Wilson said he may have subconsciously based "Біраз уақытқа кетейік " on the work of Burt Bacharach (суретте).[236]

"Біраз уақытқа кетейік " is an instrumental that features 12 violins, piano, four saxophones, oboe, vibraphones, and a Coca-Cola bottle used as a guitar slide.[237] In 1966, Wilson considered the track to be "the finest piece of art" he had made up to that point, and said that every component of its production "worked perfectly".[119] The piece had the working title "Let's Go Away for Awhile (And Then We'll Have World Peace)", a reference to one of Wilson's favorite comedy recordings, John Brent and Del Close Келіңіздер Хиппен қалай сөйлеуге болады (1959).[44]

Asher wrote lyrics to the piece that went unused.[238] Perone writes, "There are melodic features but no tune to speak of. As an instrumental composition, this gives the piece an atmospheric feel; however, the exact mood is difficult to define. ... To the extent that the listener hears 'Let's Go Away for Awhile' as an incomplete piece, it is possible to understand it as a reflection of the alienation—the sense of not quite fitting in—of the bulk of Tony Asher's lyrics in the songs on Үй жануарларына арналған дыбыстар."[111]

"Sloop John B"

"Слоуп Джон Б. " is a traditional folk song about a boat from Nassau (pictured circa 1900)

At the suggestion of Al Jardine, Wilson arranged a version of "Слоуп Джон Б. ", a traditional Кариб теңізі folk song that Jardine had learned from listening to Кингстон триосы.[239] His arrangement blended rock and marching band instrumentation with the use of flutes, glockenspiel, baritone saxophone, bass, guitar, and drums.[240] Jardine likened the result to Джон Филип Соуса.[241] Wilson elected to change the original lyrics from "this is the worst trip since I've been born" to "this is the worst trip I've ever been on". This may have been done as a deliberate reference to қышқылдық сапарлар.[242][243]

Brian included "Sloop John B" on Үй жануарларына арналған дыбыстар to appease Capitol Records, who voiced concerns that the album required the inclusion of a hit single in order to sell.[241] The song is often said to disrupt the album's lyrical flow, as author Jim Fusilli explains: "It's anything but a reflective love song, a stark confession or a tentative statement of independence like the other songs on the album. And it's the only song on Үй жануарларына арналған дыбыстар Brian didn't write."[244] However, Fusilli posits that the track fits musically with the album, citing the track's chiming guitars, қосарланған basses, and стаккато ырғақтар.[244] Noting that a sense of self-doubt, concern for the future of a relationship, and melancholy pervades Үй жануарларына арналған дыбыстар, Perone says the song successfully portrays a sailor who feels "completely out of place in his situation", a quality that is "fully in keeping with the general feeling of disorientation that runs through so many of the songs."[111]

Екінші жағы

«Құдай ғана біледі»

"Құдай ғана біледі " is often praised as one of the greatest songs ever written.[247] Wilson reflected: "I think Tony had a musical influence on me somehow. After about ten years, I started thinking about it deeper ... because I had never written that kind of song. And I remember him talking about 'Stlight by Starlight ' and he had a certain love for classic songs."[29] Asher said that he and Wilson had "lengthy conversations" about the invocation of Құдай in the title and lyric, "because unless you were Кейт Смит and you were singing 'Құдай Американы жарылқасын ', no one thought you could say "'God' in a song. ... He said, 'We'll just never get any air play."[248]

The musical structure contains an ambiguous tonal center and non-diatonic chords.[109] Musicologist Philip Lambert cites its "choral fantasy" section to contain complex key changes that elude the listener "for the entire experience—that in fact, the idea of 'key' has itself been challenged and subverted".[249] According to musicologist Stephen Downes, this quality made the song innovative not just in pop music, but also for the Барокко style it is emulating.[247] Another odd feature was the use of multiple vocal parts sung in counterpoint, a technique that is distinguished from the "oos" and "ahhs" style of vocals for which the Beach Boys are known.[250] The song closes with perpetual rounds, a centuries-old technique that was highly unusual for pop music of the era.[251]

«Мен жауап бар екенін білемін»

"Мен жауап бар екенін білемін ", originally titled "Hang On to Your Ego", is about a protagonist who hesitates to tell people the way that they live could be better.[252] Wilson's response when asked about LSD and "Hang On to Your Ego" was: "I had taken a few drugs, and I had gotten into that kind of thing. I guess it just came up naturally."[29][nb 35] Loren Schwartz, who introduced Wilson to LSD, recounted that Wilson's first trip was on 125 micrograms of "pure Овсли " and said that Wilson "had the full-on эго өлім. Бұл әдемі нәрсе болды ».[254] The song features an improvised бас гармоника solo played by Томми Морган at Wilson's request.[226]

The original lyrics created a stir within the group. Mike Love was opposed to drugs such as LSD and did not wish for the Beach Boys to be associated with its culture.[255] Jardine said that "Brian was very concerned" and asked the rest of the band for their opinions: "To be honest, I don't think we even knew what an ego was ... Finally Brian decided, 'Forget it. I'm changing the lyrics. There's too much controversy.'"[44] In 1999, Wilson explained: "It was an inappropriate lyric. ... I just thought that to say 'Hang on to your ego' was an ego statement in and of itself, which I wasn't going for, so I changed it. I gave it a lot of thought."[256] In the verses, "How can I come on мен өзімнің кінәлі екенімді білген кезде«қалай өзгерте аламын» деп өзгертілді және оларға өмір сүру жолының жақсы екенін айту",[252] but despite concerns over the song's drug references, the key lyric "they сапар through the day and waste all their thoughts at night" went unchanged.[257][258]

«Бүгін»

"Бүгін " is told from the perspective of an ex-boyfriend narrator[214] who warns the listener of the inevitable heartbreak that will result from a newfound love.[257] The track was an experiment in basslines, as Brian recalled, "I wanted to conceive the idea of a bass guitar playing an octave higher than regular, and showcase it as the principal instrument on the track."[259] Asher said, "'Here Today' contains a little more of me both lyrically and melodically than Brian."[37] Perone noted that the high-pitched electric bass guitar bring to mind similar parts in "God Only Knows", culminating in what sounds like the vocal protagonist of "Here Today" warning the protagonist of "God Only Knows" that what he sings stands no chance at longevity.[260]

"Pet Sounds"

"Run, James, Run" was the working title for the instrumental "Үй жануарларына арналған дыбыстар ", the suggestion being that it would be offered for use in a Джеймс Бонд фильм.[29] According to Perone, the track represents the Beach Boys' surf heritage more than any other track on the album with its emphasis on lead guitar, however, it is not truly a surf composition due to the elaborate arrangement involving countless auxiliary percussion parts, abruptly changing textures, and de-emphasis of a traditional rock band drum set.[260] Lambert describes the track as a "musical synopsis" of the album's "primary musical themes" that functions as a respite for the narrator following the realizations of "Here Today".[262]

«Мен осы уақыт үшін жаратылған жоқпын»

"Мен осы уақыт үшін жаратылған жоқпын " features lyrics about feeling alienated by society.[263] Brian said: "It's about a guy who was crying because he thought he was too advanced, and that he'd eventually have to leave people behind. All my friends thought I was crazy to do Үй жануарларына арналған дыбыстар."[264] For the track, he employed harpsichord, фортепиано, flutes, temple blocks, timpani, banjo, harmonica, Fender bass, and most unusually, an Электро-термин performed by the instrument's inventor Пол Таннер.[265] According to Lambert, the strongest musical indication of Wilson's progressive vision for the album is heard in the cumulative vocal layering in the chorus, with each line sung by Wilson via overdubs.[266]

«Каролин, жоқ»

"Каролин, Жоқ " is about the loss of innocence.[267] Asher conceived the title as "Carol, I Know". When spoken, however, Brian heard this as "Caroline, No", which Asher thought was "a much stronger and more interesting line than the one I had in mind."[268] Brian considered the song "probably the best I've ever written", summarizing, "It's a pretty love song about how this guy and this girl lost it and there's no way to get it back. I just felt sad, so I wrote a sad song."[269] The track is introduced by the sound of a plastic Sparkletts water cooler jug being hit with a hard percussion mallet.[240] As the song fades, it segues into a recorded excerpt of Brian's dogs barking accompanied by a sample of passing trains taken from the 1963 sound effects LP Mister D's Machine.[270]

Қалған материал

"The Little Girl I Once Knew"

"The Little Girl I Once Knew", which may be considered part of the Үй жануарларына арналған дыбыстар sessions, was not included on the album. Writer Neal Umphred speculated that the song might have been considered for the LP and would have probably been included had the single been more commercially successful.[271]

Аспаптар

On October 15, 1965, Wilson went to the studio with a 43-piece orchestra to record an instrumental piece entitled "Three Blind Mice", which bore no musical connection to the питомник рифмасы аттас.[270][nb 36] On the same day, he recorded instrumental versions of the standards "Мұхит қандай терең " and "Stella by Starlight".[272] According to Leaf, it was a coincidence that the latter turned out to be a favorite of Asher's.[89]

Another instrumental, "Тромбон Дикси ", was recorded on November 1, the same date as the backing track of "You Still Believe in Me".[273] According to Wilson, "I was just foolin' around one day, fuckin' around with the musicians, and I took that arrangement out of my briefcase and we did it in 20 minutes. It was nothing, there was really nothing in it."[274] It was released as a bonus track on the album's 1990 CD reissue.[273]

«Жақсы тербелістер»

In February and March 1966, Wilson began recording an unfinished song he wrote with Asher, "Жақсы тербелістер ", between sessions for "I Just Wasn't Made for These Times" and "God Only Knows".[275] Asher recalled that the song was conceived in response to Capitol's demand for a new single.[269] Brian ultimately delivered "Sloop John B" to the label instead, and to the band's disappointment, chose not to include "Good Vibrations" on the album.[276] The track was replaced by "Pet Sounds" as indicated by a Capitol Records memo dated March 3.[277] Johnston and Jardine later expressed regrets with Wilson's decision, as they felt that including "Good Vibrations" would have bolstered the sales of Үй жануарларына арналған дыбыстар.[278] However, the song was not completed until many months later, in September, after much reworking.[279]

Басқа жазбалар

In late 1965, Wilson devoted some Үй жануарларына арналған дыбыстар sessions to experimental indulgences such as an extended капелла run-through of the children's song "Қатар, қатар, қайық " that exploited the song's use of раундтар.[270] Granata called the piece "very low-key and relatively simple", but an "effectively lavish layer of recorded vocal harmonies".[280] Humorous skits and sound effects were also recorded in an attempt to create a psychedelic comedy album.[270] At least two sketches survive, "Dick" and "Fuzz", which feature Brian, a woman named Carol, and балдар, a girl group that included Marilyn. These recordings remain unreleased.[272]

"Dick" involves an exchange between Brian and Carol: "What's long and thin and full of skin and heaven knows how many holes it's been in?" "Dick?" "No, a worm."[272] The participants then burst into forced laughter. According to documentarian Keith Badman, "Just as with his music, Brian insists on perfection for 'Dick' and [six] further takes are made by Carol to tell the joke."[272] "Fuzz" involves a similar joke: "What's black and white and has fuzz inside?" "A lorry?" "A police car."[272] Carol then asks Wilson if he has hemorrhoids: "No." "Well let me shake your hand." «Неге?» "It's really great knowing a perfect asshole."[272]

Атауы және өнер туындылары

Уилсон ешкімен бетпе-бет тізе бүгіп отырды
Brian Wilson posing with a goat at the Сан-Диего хайуанаттар бағы

The front sleeve depicts a snapshot of the band – from left, they are Carl, Brian, and Dennis Wilson; Mike Love; and Al Jardine – feeding pieces of apples to seven goats at the zoo.[281] Bruce Johnston, who joined the band one year earlier, does not appear on the cover due to contractual restraints from Columbia Records.[282] The photo was taken on February 10, 1966, when the group traveled to the Сан-Диего хайуанаттар бағы accompanied by the photographer George Jerman.[283] The sleeve's header was written in the Купер Блэк қаріп.[284][285]

According to a May 1966 news piece published by the Сан-Диего одағы, the group "came down from Hollywood to take a cover picture for their forthcoming album Our Freaky Friends. ... Zoo officials were not keen about having their beloved beasts connected with the title of the album, but gave in when the Beach Boys explained that animals are an 'in' thing with teenagers. And that the Beach Boys were rushing to beat the rock and roll group called Жануарлар."[286][nb 37] During the previous September, the Animals had released an album called Жануарларға арналған тректер.[287] Writing in his memoir, Love said that Capitol planned the cover shoot after conceiving the title Our Freaky Friends, with the animals representing the group's "freaky friends".[288][nb 38] When questioned about the cover in 2016, Wilson could not recall who thought of going to the zoo.[281] Jardine remembered that the Үй жануарларына арналған дыбыстар title had already been decided, and that until arriving to the photo shoot, he thought that "pet" referred to slang for making out ("petting"). He credited Capitol's art department with the idea.[289]

A taped conversation from the March 1966 dog barking session for "Caroline, No" reveals that Brian considered photographing a horse belonging to Carl in Western Studio 3 for the album cover.[290] Brian asked Britz: "Hey, Chuck, is it possible we can bring a horse in here without ... if we don't screw everything up?", to which a clearly startled Britz responds, "I жалбарыну your pardon?", with Brian then pleading, "Honest to God, now, the horse is tame and everything!"[291] Wilson told biographer Байрон Прейс that the album was named "after the dogs ... That was the whole idea".[292]

Love credited himself with titling the album Үй жануарларына арналған дыбыстар,[288] a claim supported by Wilson and Jardine in a 2016 interview.[281] In 1996, Love recounted that he came up with the name after the dog noises for "Caroline, No" were recorded: "We were standing in the hallway in one of the recording studios, either Western or Columbia, and we didn't have a title. ... We had taken pictures at the zoo and ... there were animal sounds on the record, and we were thinking, well, it's our favorite music of that time, so I said, 'Why don't we call it Үй жануарларына арналған дыбыстар?'"[207]

In the 1990s, Brian credited Carl with the title.[293][208] Carl said with uncertainty that the name might have come from Brian: "The idea he [Brian] had was that everybody has these sounds that they love, and this was a collection of his 'pet sounds.' It was hard to think of a name for the album, because you sure couldn't call it Shut Down Vol. 3."[197] Brian commented that the title was a "tribute" to Spector by matching his initials (PS).[145] In his 1991 memoir Wouldn't It Be Nice: My Own Story, it was written that the title was inspired by Love asking "Who's gonna hear this shit? The ears of a dog?"[294] In 2016, Love denied that claim.[295]

Asher did not have a favorable reaction to the title. He remembered that Brian showed him "some proofs of the pictures they'd done at the zoo, and he told me they were thinking of calling the album Үй жануарларына арналған дыбыстар. I thought it was a goofy name for an album – I thought it trivialized what we had accomplished."[28] Jardine expressed disappointment with the cover and said he had "wanted a more sensitive and enlightening cover."[289] Автор Питер Доггетт writes that the design was at odds with the increasingly sophisticated cover portraits used on releases by artists such as the Beatles, Rolling Stones және Боб Дилан over 1965–67.[296] He highlights it as "a warning of what could happen when music and image parted company: songs of high romanticism, an album cover of stark banality."[296]

Босату

Reformed image

Personally, I think the group has evolved another 800 per cent in the last year. We have a more conscious, arty production now that's more polished. It's all been like an explosion for us. ... it's like I'm in the golden age of what it's all about.

—Brian Wilson to Әуен шығарушы, March 1966[103]

In March 1966, the Beach Boys hired Nick Grillo as their personal manager following a move from Cummins & Currant to Julius Lefkowitz & Company.[297] The band also recruited Дерек Тейлор, former press officer for the Beatles, as their publicist.[298] According to Carl Wilson, although the band were aware that trends and the music industry were shifting, "Capitol had a very set picture" of the group that remained incongruous with how they wished to present themselves.[197]

For updating the band's image with firsthand accounts of their latest activities, Taylor's prestige was crucial in offering a credible perspective to those outside Wilson's inner circle.[299] Taylor said he was hired to take the band to "a new plateau", and to that end, he invented the tagline "Брайан Уилсон - данышпан ".[300]

Capitol promotion and US sales

On March 7, the single "Caroline No" (B-side "Жаз жаңа махаббатты білдіреді "), was released as Wilson's solo debut,[301] leading to speculation that he was considering leaving the band.[302] The single peaked at number 32 during a seven-week stay.[301] On March 21, "Sloop John B" (B-side "Сіз маған өте жақсысыз ") was released as a single, credited to the Beach Boys, and reached number 3. [167] Кейін Үй жануарларына арналған дыбыстар was assembled, Brian brought a complete acetate to Marilyn, who remembered, "It was so beautiful, one of the most spiritual times of my whole life. We both cried. Right after we listened to it, he said he was scared that nobody was going to like it. That it was too intricate."[189] Capitol executives were less impressed and discussed plans to scrap the album when they heard it. Following several meetings – the last of which had Brian appearing with a tape recorder and responding to their questions with eight pre-recorded responses – Capitol accepted the album as the Beach Boys' next LP.[303]

Үй жануарларына арналған дыбыстар was released on May 16 and debuted on the Билборд charts at 106.[304] It sold 200,000 copies shortly thereafter.[305] Compared to their previous albums in the US, Үй жануарларына арналған дыбыстар achieved somewhat less commercial success, peaking at number 10 on the Билборд LP chart, on July 2, during a ten-month stay.[306] Although total sales were estimated at around 500,000 units.[307] Үй жануарларына арналған дыбыстар was not initially awarded алтын бойынша сертификаттау Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA) – a first for the group since 1963.[305] In February 2000, it was presented with gold and platinum awards based on sales that could be documented, although Capitol Records estimated it may have sold over two million copies.[308]

For the album's promotion in the US, Capitol ran full-page advertisements in Билборд that did not distinguish the record from earlier Beach Boys offerings and relied on the group's familiar public image instead of rebranding.[298] This was also true for the promotional spots that were recorded by the Beach Boys themselves and disseminated to radio stations. Like they had done for previous spots, the members performed a comedy skit without any indication of what the record they were promoting sounded like. Instead, they relied on their name recognition.[309] Johnston blamed Capitol for the album's underwhelming sales and alleged that the label did not promote the album as heavily as previous releases.[310] Carl shared this view and said that Capitol did not feel a need to promote the band since they were getting so much airplay.[197] Others assumed that the label considered the album a risk, appealing more to an older demographic than the younger, female audience the Beach Boys built their commercial standing on.[311]

Within two months, Capitol assembled the group's first ең жақсы хиттер жинақтау, Ең жақсы балалар, which was quickly certified gold by the RIAA.[312] Capitol A&R director Карл Энгеманн theorized that because the marketing department "didn't believe that Үй жануарларына арналған дыбыстар was going to do that well, they were probably looking for some additional volume in that quarter."[313] There were reports that when record shops ordered copies of Үй жануарларына арналған дыбыстар, they instead received Үздік.[314] On July 18, "Wouldn't It Be Nice" (B-side "God Only Knows") was released as a single, peaking at number 8 on September 2.[315]

United Kingdom EMI release

Альбом мұқабасы ақ-қара жарнаманың көшірмесімен қоршалған
Advertisement for the UK release. Public demand had led to Үй жануарларына арналған дыбыстар being issued five months earlier than scheduled.[316]

In the UK, the band had little commercial success until March 1966, when "Barbara Ann" and Beach Boys Party! rose to number 2 on the nation's respective Ритейлерді жазыңыз диаграммалар.[167] In April, two singles were released: "Caroline, No" (no chart showing) and "Sloop John B" (number 2).[317] In response to the band's growing popularity among the British, two music videos were filmed set to "Sloop John B" and "God Only Knows" for the UK's Поптардың жоғарғы жағы, both directed by Taylor.[318][nb 39] The "Sloop John B" video premiered on April 28.[318]

EMI planned to release the record in November to coincide with the band's tour of Britain.[316][nb 40] From May 16 to 21, Bruce Johnston and Derek Taylor holidayed at central London's Waldorf Hotel with the intention of promoting the album around local music scenes.[305] Thanks to the connections of London-based producer Ким Фоули, бірқатар музыканттар, журналистер және басқа қонақтар (соның ішінде Джон Леннон, Пол Маккартни және Кит Мун ) альбомның қайталанған тыңдауын тыңдау үшін өздерінің қонақ үйіне жиналды.[320] Фоулидің айтуынша, олар «баспасөз ордасын ұйымдастырған, сондықтан Битлз жақында келген сияқты» La Guardia 1964 ж. аэропорт. Брюс Джонстон теннис аяқ киіміндегі Иса Мәсіхке ұқсайды Үй жануарларына арналған дыбыстар Он өсиетті ұсынды ».[321] Мунның өзі Джонстонды оған британдық теледидар тізбегіне қатысуға көмектесу және оны Леннонмен және Маккартнимен байланыстыру арқылы тартты.[310]

Танымал сұранысқа байланысты EMI жедел шығарылды Үй жануарларына арналған дыбыстар 27 маусымда.[316] Ол 2-ші сатыға көтеріліп, алты ай ішінде үздік ондықта қалды.[322] Тейлор «Битлзмен» және Ұлыбританиядағы басқа өнеркәсіп қайраткерлерімен ұзақ жылдар бойы байланыстылығының арқасында осы жетістікке қол жеткізді деп кеңінен танылды.[323] Ондағы музыкалық баспасөзде жарнамалар жарияланды Үй жануарларына арналған дыбыстар «Ең прогрессивті поп-альбом!» болды[57][324] Уилсон биографының айтуынша Питер Эмс Карлин, Rolling Stones менеджер Эндрю Олдхэм ол Англияда Beach Boys баспагері болды,[325] ішіндегі толық беттік жарнаманы шығарды Әуен шығарушы онда ол мақтады Үй жануарларына арналған дыбыстар «осы уақытқа дейін жасалған ең үлкен альбом» ретінде.[326] 22 шілдеде «Құдай ғана біледі» (B-жағы «Мүмкін емес пе еді») Ұлыбританияның үшінші синглы ретінде жарыққа шықты, ол 2-ші деңгейге көтерілді.[315]

Үй жануарларына арналған дыбыстар 1966 жылы Ұлыбританияда ең көп сатылған бес альбомның бірі болды.[316] Жағажай ұлдарының «Барбара Анн», «Слоуп Джон Б.» синглдерінің сәттілігіне жауап ретінде. және «Құдай ғана біледі», EMI нарықты топтың басқа альбомдарымен, соның ішінде топтамамен толтырды Кеш!, Бүгін! және Жазғы күндер.[327] Одан басқа, Ең жақсы балалар жыл соңына дейін бес апта ішінде 2-ші нөмірде болды.[328] The Beach Boys 1966 жылдың соңғы тоқсанында Ұлыбританияда Beatles сияқты отандық топтардың үш жылдық билігін тақтан түсірген ең мықты сатылымға айналды.[329]

Заманауи шолулар

АҚШ-тағы альбомға алғашқы шолулар негативтен болжамды позитивке дейін болды.[307] Билборд'ерекше шолу, ерекше сипатта кеш жарияланған,[305] оны «екі керемет инструментальды кесу» бар «қызықты, жақсы өндірілген LP» деп атады және «бұл жақсы болмас па еді» фильмінің «күшті жалғыз әлеуетін» атап өтті.[304] Биограф Дэвид Лиф 1978 жылы альбом американдық рецензенттердің «шашыраңқы» мақтауларын алды деп жазды; топтың жанкүйерлері бастапқыда қарастырды Үй жануарларына арналған дыбыстар тым қиын және «тез арада« жаңа Boys Boys альбомынан аулақ болыңыз, бұл таңқаларлық »деген сөзді тез қабылдады».[330]

Керісінше, Ұлыбританиядағы музыка журналистерінің қабылдауы өте қолайлы болды[331][332] ішінара Тейлор, Джонстон және Фоулидің жарнамалық күш-жігеріне байланысты.[331] Домалақ тас құрылтай редакторы Янн Веннер кейінірек Ұлыбританиядағы жанкүйерлер Бич Бойзды Битлзден «жыл озған» деп анықтап, Уилсонды «данышпан» деп жариялағанын еске түсірді[333] Пенни Валентин туралы Диск және музыка жаңғырығы таңданды Үй жануарларына арналған дыбыстар «Брайан Уилсонның данышпандық он үш трегі ... Бүкіл LP әдеттегі Beach Boys қуанышына қарағанда әлдеқайда романтикалы: жоғалған махаббат пен табылған махаббат пен айналадағы махаббат туралы мұңды кішкентай әндер».[334] Жазу Жазба айна, Норман Джоплинг LP-нің «кең мадақталғанын» және «ешқандай сынға ұшырамағандарын» хабарлады. Ол өзінің шолуын «бейтарап» деп бастады және альбомға оның жалғыз «шын шағымы» «өте күрделі және бей-берекет» келісімдер деп жазды.[335] Джоплинг: «Бұл олардың қазіргі жанкүйерлерін одан бетер ұнататын шығар, бірақ оларды жаңадан ашуы күмәнді», - деп болжады.[336] Рецензент Диск және музыка жаңғырығы келіспеді: «бұл оларды мыңдаған жаңа жанкүйерлерге айналдыруы керек. Аспаптық өршіл, егер дауысы тым әдемі болса, Үй жануарларына арналған дыбыстар музыкалық кезеңдердің серпінін тамаша соққан. ... Осы уақытқа дейін жазба мансабы сәл хотхот болған топтың керемет, маңызды және шынымен де қызықты коллекциясы ».[316]

Әуен шығарушы көптеген поп-музыканттардан альбомның шынымен де революциялық және прогрессивті екендігіне немесе «жержаңғақ майы сияқты ауру» екендігіне сенетіндігі туралы сұрақ қойылған функцияны басқарды.[316] Автор «жазбаның суретшілерге және суретшілердің артында тұрған адамдарға әсері айтарлықтай болды» деген тұжырым жасады.[316] 1966 ж. Үлес қосқан музыканттардың арасында Әуен шығарушы сауалнама: Спенсер Дэвис туралы Спенсер Дэвис тобы «Брайан Уилсон керемет жазба продюсері. Мен бұрын Бой Бойзды тыңдауға көп уақыт жұмсамадым, бірақ мен қазір жанкүйермін және мен бұл LP-ді қайта-қайта тыңдағым келеді» деді.[316] Содан кейін Крем, Эрик Клэптон, оның тобындағы барлық адамдар альбомды жақсы көретіндігі туралы хабарлады және Уилсон «күмәнсіз поп-данышпан» екенін айтты.[316] Эндрю Олдхэм журналға: «Менің ойымша Үй жануарларына арналған дыбыстар сияқты ең прогрессивті альбом Римский-Корсаков Келіңіздер Шехеразада болды. Бұл поптың эквиваленті, эстрадалық музыкадағы толық жаттығу ».[316]

Тармағында келтірілген тоғыз адамның үшеуі Әуен шығарушы сауалнама (Кит Мун, Манфред Манн Келіңіздер Майкл Д'Або, және ағайынды Walker ' Скотт Уолкер ) альбомның революциялық екендігімен келіспеді. Д'Або мен Уокер журналист пен теледидар жүргізушісі сияқты Бич Бойздың ертерек жұмысын қолдады Барри Фантони, кім артықшылық білдірді Жағажай ұлдарының бүгін! және деп мәлімдеді Үй жануарларына арналған дыбыстар «мүмкін революциялық болды, бірақ мен революциялықтың бәрі міндетті түрде жақсы екеніне сенімді емеспін».[337] Пит Тауншенд Кімнің «Beach Boys жаңа материалы тым алыс және шығу мүмкіндігі жоқ. Бұл әйел аудиторияға арналған» деп ойлады.[316][nb 41]

Басқа мәселелерінде Әуен шығарушы, Мик Джаггер ол әндерді ұнатпайтынын, бірақ үнтаспа мен оның үндестігін ұнататынын мәлімдеді, ал Джон Леннон Уилсон «өте жақсы істер жасады» деді.[339] 1966 жылдың соңында журнал тәж кигізді Үй жануарларына арналған дыбыстар және битлз Револьвер бірлескен «Жылдың поп-альбомы» ретінде. Газеттің өкілі былай деп жазды: «Біз таластық, дауластық және дауластық ММ эстрадалық панель жылдың қай поп-альбомы екеніне келісе алмады. Дауыс беру біркелкі бөлінді ... Біз ақыры ымыраға келіп, Битлзге де, Бич Бойзға да дауыс беруге келіскенге дейін кофе ішіп, қағаз парақтарын жыртып алды ».[340]

Салдары

Уилсон студияда, 1976 ж.

Кейін Уилсон Ұлыбританиядағы альбомды оң қабылдағанына қарамастан, ол қатты ренжігенін айтты Үй жануарларына арналған дыбыстар ол күткендей жоғары сатылым жасамады және нашар сатылымды халықтың оның шеберлігінен бас тартуы деп түсіндірді.[29][nb 42] Мэрилин бұл жауапсыздыққа жауап берместен бұрын «Брайанды шынымен жойды» дегенді қолдайды: «Ол адамдарға және музыкаға деген үлкен сенімін жоғалтты ... ... адамдар бұл туралы кейінірек сөйлескенде, оның қаншалықты керемет болғанын айт, тіпті егер ол болса да бір жылдан кейін ол бұл туралы естгісі келмеді, бұл оның сәтсіздікке ұшырағанын еске түсірді, содан кейін ол азапталды ».[189] Карл сонымен қатар Брайанның көңілі қалғанын есіне алды және альбом «рекордтан гөрі көп болды ... бұл шіркеуге бару және махаббат еңбегі сияқты болды» деді.[197][nb 43]

1966 жылдың ортасында Брайан лирикамен ән жаза бастады Ван Дайк саябақтары уақытша деп аталатын жаңа альбомға арналған Мылқау періште (кейінірек Улыбка) болды ешқашан аяқталмаған бірақ «Жақсы тербелістер» енгізілген болар еді.[342] Уилсон альбомды асып түсетін «жасөспірім Құдайға симфония» деп атады Үй жануарларына арналған дыбыстар.[343] Жобаның сессиялары кезінде Уилсон бұрын «Дик» және «Фуз» шығармаларымен зерттелген психоделиялық комедия альбомының идеясын қайта қарады. Үй жануарларына арналған дыбыстар.[270] Қазан айында «Жақсы тербелістер» жалғыз шығарылды және бүкіл әлемге бірден танымал болды.[344] Ноэль Мюррей А.В. Клуб «Жақсы тербелістердің» жетістігі теріске шығарушыларға конверсиялауға көмектесті деп теориялық тұрғыдан түсіндірді Үй жануарларына арналған дыбыстар олар альбомның «жамбастан тыс оркестрлерімен және кең таралған мұңымен шатасып [және] Уилсон жасағысы келген нәрсені бірден ала алмады».[345]

Уилсонның психикалық денсаулығы нашарлаған кезде, оның Beach Boys-пен қарым-қатынасы азаяды, ал топ оның орнына өршіл емес және сыншылар елеусіз қалдырған кейінгі жазбаларды шығарды.[346] Жағажай балалары сізді жақсы көреді (1977) топтың негізгі композиторы және әншісі ретінде Уилсонның қайта қалпына келуін көрді,[347] рухани мұрагері болу Үй жануарларына арналған дыбыстар.[348] Топтың дискографиясын неден бастасақ болады деген сұраққа Уилсон: «Олар тыңдау керек Үй жануарларына арналған дыбыстар алдымен, содан кейін тыңдаңыз Жағажай балалары сізді жақсы көреді."[349] 1988 жылы Уилсон өзінің алғашқы жеке альбомын шығарды, Брайан Уилсон, бұл сезімталдығын қалпына келтіру әрекеті болды Үй жануарларына арналған дыбыстар; қосалқы продюсер Расс Тительман деп альбомды жарнамалады 88.[350] Оның құрамына «Каролина, Жоқ» фильмінің жалғасы «Сәби сіздің шашыңыз ұзарсын» кірді.[351]

Жағажай ұлдары Тимоти Б.Шмит, 1996 ж. альбомына арналған жаңа көп бөлімді вокалды аранжировкасымен «Каролин, Жоқ» қайтадан жазылды Жұлдыздар мен жолақтар т. 1.[352] Осы альбомнан кейін көп ұзамай, өмірбаяншы Марк Диллон қандай лақап атқа ие болатындығы туралы алдын-ала жоспарлар болды «Үй жануарларына арналған дыбыстар, т. 2018-04-21 121 2«, альбом, ол топтың құрамына кіретін еді Шон О'Хаган, аван-поп тобының жетекшісі Жоғары Ламалар.[353] Көптеген жазбалар шығаратын компаниялар жобаға қызығушылық танытқанымен, ол жоспарлау кезеңдерінен өткен жоқ.[354] 1990 жылдардың соңында Уилсон мен Ашер өздерінің жазушылық серіктестігін қалпына келтіріп, кем дегенде төрт ән жазды. Тек екеуі ғана шығарылды: «Бұл махаббат емес» және «маған қажет нәрсенің бәрі».[355][nb 44]

Қайта бағалау

Қараңғылық кезеңі

[Брайан Уилсон] ешқашан өзінің әділ қошеметіне ие болмаған данышпан болды және ол мүмкін емес. Мұның басты себебі өте қарапайым: ... ол әлемдегі ең танымал музыкалық жазба ретіндегі жағдайына жақсы орналасқандай, әлдеқайда сәнді Beatles шығарылды Сержант бұрышы, және Үй жануарларына арналған дыбыстар ұмытылды, дәл осылай.

Әуен шығарушы журналист Ричард Уильямс, 1971[356]

Үй жануарларына арналған дыбыстар үшін ұсынылмады 1967 ж. Грэмми сыйлығы.[306][nb 45] Оның 1969 жылы Поп-хроника серия, Джон Гиллиланд альбомды «Битлз» тобының көлеңкесінде қалдырды деп мәлімдеді Револьвер, 1966 жылдың тамызында жарық көрді және «көптеген адамдар Брайан Уилсонның өнімі Битлз сияқты өзіндік ерекшелігі бар екенін түсіне алмады».[333] Сол сияқты, оның 1971 жылғы Beach Boys-ды қайта бағалауында Әуен шығарушы, Ричард Уильямс деп жазды Үй жануарларына арналған дыбыстар «сынды қабылдамады» және «барлық эстрадалық музыканы біріктірді», әйтпесе Уилсон қандай танымалдылықты алса да, Битлз тобына бағытталды. Сержант Pepper's Lonely Hearts Club Band, 12 айдан кейін шығарылды Үй жануарларына арналған дыбыстар.[356][nb 46] Жазу Джаз және поп журнал 1968 ж., Джин Скулатти алдындағы альбомның қарызын мойындады Резеңке жан, деп Үй жануарларына арналған дыбыстар «тек Бич Бойздың музыкасы шеңберінде төңкерісті болды», дегенмен кейінірек ол: «Үй жануарларына арналған дыбыстар дәуірдің қорытынды тұжырымы және кең ауқымды өзгерістер күтіп тұрғандығы туралы пайғамбарлық болды ».[358]

Автор Джонни Морганның пікірінше, «қайта бағалау процесі» Үй жануарларына арналған дыбыстар 1960 жылдардың аяғынан бастап 1976 ж. басталды NME әсіресе ықпалды болып табылатын ерекшелік.[336] Бен Эдмондс Цирк 1971 жылы «сұлулығы» деп жазды Үй жануарларына арналған дыбыстар «соңғы бірнеше жылдағы аласапыранға» қарсы жақсы қартайған және «көптеген адамдар мұны Бич Бойздың ең жақсы жетістігі ғана емес, сонымен қатар қазіргі заманғы роктың алға жылжуының маңызды кезеңі деп санайды» деп қосты.[359] 1972 жылғы шолуда Домалақ тас, Стивен Дэвис деп аталады Үй жануарларына арналған дыбыстар «әзірге» Брайан Уилсонның ең жақсы альбомы және оның «махаббат туралы әндердің циклдық циклі әсерлі романға эмоционалды әсер етеді» деп айтты.[360] Ол альбомның «танымал музыканың бағытын» және «бірнеше өмірді сауданы» өзгерткенін алға тартты.[360] Әуен шығарушы'Джош Ингэм 1973 жылы альбомды «жұрт елеусіз қалдырды» деп айтты, бірақ көптеген сыншыларды Уилсонды данышпан деп атауға шабыттандырды. Сержант бұрышы «Ингхам», әрине, Үй жануарларына арналған дыбыстар болды The классикалық альбом ».[361]

1974 жылдан кейін, Үй жануарларына арналған дыбыстар басылымнан шықты Гранатаның сипаттамасында альбом кейіннен «түсініксіз болып қалды» және ондаған жылдар бойы «кесектерге жіберілді».[362] Социомузиколог Саймон Фрит деп 1981 жылы жазды Үй жануарларына арналған дыбыстар «музыкалық әлем» оны «» біртүрлі «жазба» ретінде қарастыра берді.[363] Бірінші басылымында жазу Rolling Stone жазбалары бойынша нұсқаулық (1979), Дэйв Марш альбомға төрт жұлдыз берді (мүмкін бес жұлдыздың ішінен) және оны «қуатты, бірақ дақпырт» жинақ деп сипаттады, оның эксперименталды әндері ең жақсы болып шықты.[364] 1985 жылы ол альбом енді «классикалық» деп саналды деп жазды, әрі қарай:Үй жануарларына арналған дыбыстар бұл коммерциялық флоп емес еді, бірақ бұл топтың өз тыңдаушыларымен байланысын жоғалтып жатқанын көрсетті (сол уақытта Битлзге қарсы айып тағуға болмады) ».[365] Граната 1990 жылы альбом ықшам дискіде пайда болған кезде оны «қатты фанатиктер қабылдады», дегенмен «әлі күнге дейін инсайдердің рекорды болып саналады - квазитульттің классигі».[366]

Бекітілген мәртебе

Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic5/5 жұлдыз[367]
Блендер5/5 жұлдыз[368]
Чикаго Сан-Таймс4/4 жұлдыз[369]
Chicago Tribune4/4 жұлдыз[370]
Танымал музыка энциклопедиясы5/5 жұлдыз[371]
Entertainment WeeklyA +[372]
Q5/5 жұлдыз[373]
Домалақ тас5/5 жұлдыз[374]
Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық5/5 жұлдыз[375]
Slant журналы5/5 жұлдыз[376]

Үй жануарларына арналған дыбыстар содан бері көптеген «барлық уақыттағы ең үлкен жазбалар» тізімдерінде пайда болды және оның музыкалық шеберлігі мен шығармашылығы туралы кең пікірлер тудырды.[377] 1997 жылы жазу, Нью-Йорк бақылаушысы'Д.Стросс альбомның рок дәстүрлерінің сапасы мен диверсиясы «рок тарихында оның ерекше орнын тудырған нәрсе; оның жанкүйерлері оны орналастыра алатын санат жоқ еді ... Бірақ Оңай тыңдау жанр, яғни, лифт музыкасы - бұл тарихи негізделген, егер керемет өршіл болса, босатуға айналады ».[378] Жылы Музыка АҚШ: дөрекі нұсқаулық (1999), Ричи Унтербергер және Сэмб Хикс альбомды «Бич Бойздың» бұрынғы материалынан алынған «кванттық секіріс» және «рок-рекордты жақсартуға арналған ең керемет келісімдер» деп санайды.[379]

Музыка тарихшысы Луис Санчес альбомды «рок музыкасы міндетті түрде болмайтыны туралы фильмнің ұпайы деп бағалады. Барлық ішкі сентиментализмі үшін ол жарқыраудың түрін және шеберлігін көрсетеді sui generis Брайан радикалды түрде кеңейтуді көздеген көзқарас Улыбка."[291] Музыка сыншысы Тим Соммер сияқты «шедеврлер» деп жиі таңбаланатын басқа альбомдарға сілтеме жасау Жарайды Компьютер (1997), Айдың қараңғы жағы (1973) немесе Кірпіш сияқты қалың (1972), «тек Үй жануарларына арналған дыбыстар жасөспірім немесе жасөспірім тұрғысынан жазылған ».[380] Оны кейбір жазушылар ең жақсы деп бағалады поп-рок барлық уақыттағы альбом,[381] Соммерді қоса алғанда, ол «барлық уақыттағы ең үлкен альбом, мүмкін шамамен 20 немесе 30 ұзындықпен» деп санайды.[382]

1990 жылдарға қарай британдық сыншылардың үш сауалнамасы ұсынылды Үй жануарларына арналған дыбыстар олардың тізімдерінің жоғарғы жағында немесе жанында.[383] Мұны «барлық уақыттағы ең ұлы альбом» деп санайтындардың құрамына жазушылар құрамы кірді NME,[384] The Times,[385] және Кесілмеген.[386] 1998 жылы Ұлттық жазба өнері және ғылым академиясы ішіне альбом шығарды Грэмми даңқ залы.[387] 2000 жылы, Үй жануарларына арналған дыбыстар үшінші басылымында 18 нөмірімен дауыс берілді Колин Ларкин Келіңіздер Барлық уақыттағы үздік 1000 альбом.[388] 2004 жылы, Үй жануарларына арналған дыбыстар ішінде сақталды Ұлттық жазбалар тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды» болу үшін.[389] Сол жылы, Үй жануарларына арналған дыбыстар басып озды Револьвер қосулы альбом ретінде Танылған музыка, жүздеген жарияланған тізімдерді статистикалық жинақтайтын веб-сайт.[390] Ол он жылдан кейін осы рейтингті сақтап қалды.[391] 2006 жылғы жағдай бойынша 100-ден астам отандық және шетелдік басылымдар мен журналистер мақтады Үй жануарларына арналған дыбыстар бұрын-соңды жазылмаған ең керемет альбомдардың бірі ретінде.[392]

Музыкалық журналист Роберт Кристгау, 2004 жылы жазу, сезіндім Үй жануарларына арналған дыбыстар бұл жақсы жазба болды, бірақ оның а ретінде қарастырылғанына сенді тотем.[393] Композитор Atticus Ross теледидар шоуының комедиялық очеркінде мысал келтірілген «айналасында өсетін клише элементі» деп аталады Портландия онда «сіздің классикалық хипстер музыканттарыңыз ... студия салып жатыр, бәрі де осы» олар қолданған микроф Үй жануарларына арналған дыбыстар. ' Бұл дәл сол сияқты Үй жануарларына арналған дыбыстар.'"[394] 2006 жылы, Доминик-Леоне оның 9,4 (10-нан) шолуын жазды 40 жылдығы арналған басылым Ұрмақ «Әрине, мен мұнда не жазғаныма қарамастан, жазбаның әсері мен 'әсеріне' өз кезегінде мүлдем әсер етпейтін болды. Мен тіпті әкем туралы сөйлесуге мәжбүр ете алмаймын Үй жануарларына арналған дыбыстар енді. ... Осы әндердің көпшілігінің гимндік аспектісі онша айқын көрінбейтін сияқты, және шын жүректен шыққан сүйіспеншіліктің, мейірімділіктің және оның қай-қайсысы болса да қайтарылатындығының белгісіздігінің жалпы ауаны әлі де назар аудару деңгейіне әсер етеді ».[113]

Крис Смиттің 2009 жылғы кітабында Танымал музыканы өзгерткен 101 альбом, Үй жануарларына арналған дыбыстар «роктағы ең жаңашыл жазбалардың бірі» және «Брайан Уилсонды талантты топ жетекшісінен студияның данышпаны дәрежесіне көтерген» жұмыс ретінде бағаланады.[115] 2016 жылы комментатор К.В.Мэлони: «Әндер Үй жануарларына арналған дыбыстар керемет, бірақ сіз барлық мифология мен мифологияны және біздің таяз сағынышқа деген сүйіспеншілігімізді ескере отырып, мұны классик немесе Уилсонды данышпан деп атай отырып, нені білдіретінімізге таңдануыңыз керек. Нені қарастырайық [Франк] Заппа 1966 жылы, ештеңе айтпағанда Милс [Дэвис]. Уилсонның жоғары беделі - біздің балалық шақтағы кінәсіздікке деген қызығушылығымыздың және скучной жеңістің дәлелі поптимизм."[395] Уилсонның өзі альбомның үздіксіз қошеметіне бөленгенін сезді. 2002 жылы альбом туралы деректі фильмде ол «Бұл қайта оралады Үй жануарларына арналған дыбыстар міне, менің өмірімде, мен не істеймін? Үй жануарларына арналған дыбыстар? Бұл шынымен жақсы ма? »Деп сұрады. Әрине, бұл уақыт сынынан өтті, бірақ шынымен солай ма керемет тыңдайтын альбом? Мен білмеймін.»[396]

Әсер ету және мұра

Инновациялар

Үй жануарларына арналған дыбыстар музыкалық композицияның жоғары стандартын және оны жазуда көптеген прецеденттерді орнатудан басқа, музыка өндірісі өрісін алға тартқан өршіл және талғампаз туынды ретінде танылды.[170][397] Филипп Ламберт, музыка профессоры Магистратура орталығы Нью-Йоркте альбом «кез-келген музыкант үшін, бірақ әсіресе 23 жастағы Уилсон үшін ерекше жетістік болды» деп жазды.[398] Әнші-композитор Джимми Уэбб оны «музыканттың альбомы», «инженердің альбомы» және «ән авторының альбомы» деп сипаттады.[399] Пол Маккартни «ешкім бұл альбомды естігенге дейін музыкалық білім алмайды» деп мәлімдеді.[400][401] Альбомның «өз уақытының анықтаушы сәттерінің бірі болғанын» түсіндіру үшін композитор Philip Glass «құрылымдық инновацияның пайдасына формуладан бас тартуға дайындық, классикалық элементтерді келісімдерге енгізу, [және] өндіріс тұжырымдамалары сол кездегі жаңашылдық ретінде».[402] Эдмондс альбомның «ең әсерлі» ерекшелігі «оркестрді кешенді түрде қолдану, сол кездегі аймақ өте жеңіл болды» деп сенді.[359]

Ешкім сатып алмаса да, бұл туралы айтылды барқыт жерасты рекордтар, кім аяқталды, олар өздерінің жеке топтарын құруға шабыттанды. Beach Boys 1966 ж. Опусы жағдайында Үй жануарларына арналған дыбыстар, оның 13 әнінің әрқайсысы поп-ұрпақтарының жеке тобын шабыттандырған шығар ...

—Музыка сыншысы Джефф Стратон, 2000 ж[403]

Бастапқыда үлкен сатушы болмаса да, Үй жануарларына арналған дыбыстар шыққаннан бастап «орасан зор» әсер етті.[115] Вильсонға тең келер бірде-бір суретші масштабта альбом жазып, өңдеп, шығарған жоқ Үй жануарларына арналған дыбыстар. Граната Уилсонның «беделді тәсілі оның замандастарына әсер етті» деп жазады және осылайша продюсердің рөлін «қайта анықтады».[404] Өндіруші Ленни Уоронкер, кейінірек президент болды Warner Bros. Records, оны қолдады Үй жануарларына арналған дыбыстар Батыс жағалауындағы суретшілер арасында студия шеберлігіне үлкен назар аударуға ықпал етті. «Шығармашылық жазбалар жасау үлкен қадам жасады және бұл оған ілінгендердің бәріне әсер етті. Бұл маңызды рекорд болды».[405] Дәл сол сияқты Ұлыбританияда көптеген топтар альбомға өздерінің жазбалары бойынша студиялық эксперименттерді көбейту арқылы жауап берді.[322] 1971 жылы басылым Beat Instrumental & International Recording жазды: «Үй жануарларына арналған дыбыстар бәрін тосыннан қабылдады. Музыкалық тұжырымдамасы, лирикалық мазмұны, жасалуы мен орындалуы тұрғысынан ол дамудың қар құрсауында тұрған музыкалық жанрдағы көрнекті орны болды ».[406]

Рок музыкасында, Үй жануарларына арналған дыбыстар екі еселену іс жүзінде барлық аспаптар үшін қолданылатын бірінші жағдайды атап өтті, бұл әдіс бұрын классикалық композиторлар мен оркестрлермен шектелді.[407] Сондай-ақ, бұл топ алғашқы альбомға арналған әдеттегі шағын ансамбльді электро-рок-тобынан бас тартты.[380] «Мен жай ғана осы уақыт үшін жаратылған жоқпын» - бұл танымал музыкада Electro-Theremin-ді қосқан, сондай-ақ рок-музыкада терминге ұқсас аспапты ұсынған алғашқы шығарма.[408] Д.Страусстің айтуынша, «Бич Бойз» сонымен қатар қазіргі заманғы музыкалық тенденцияларға ашық қарсы шыққан алғашқы «ірі рок тобы» болды және «рок шынымен де маңызды емес» деп мәлімдеді.[378] Cue журнал 1971 жылы көрсетілген Үй жануарларына арналған дыбыстар «Жігіт балаларын авангардқа айналдырды» және рок музыкасында «1969-1970 жж. дейін» кең таралмаған тенденцияларды күтті.[409]

Мәдениет тарихшысы Джон Роберт Грин «Құдай ғана біледі» танымал махаббат әнінің мұратын жаңартады, ал «Sloop John B» және «Pet Sounds» жаңа белестерді ашып, рок-музыканы өзінің кездейсоқ мәтіндерінен және әуезді құрылымдарынан сол кезде жоспарланбаған аумаққа алып кетті деп мәлімдеді.[410] Ол сондай-ақ несие берді Үй жануарларына арналған дыбыстар (Сонымен қатар Резеңке жан, Револьвер, және 1960-шы жылдардағы халықтық қозғалыс) 1965 жылдан кейінгі рок-музыканың тенденцияларының көп бөлігін тудырды.[410] Лос-Анджелестің көптеген продюсерлері альбомның оркестр стиліне еліктеп, оның құрамдас бөлігі болды күн шуақты поп одан кейінгі әрекеттер.[411] Шешуші альбом «дерлік жалғыз өзі« барокко поп »идеясын жасады» деп жазды.[412] Талқылау тегіс жан жанр, Чикаго оқырманыКеліңіздер Ноа Берлатский Beach Boys жылтыр поптың үйлесімділігі арасындағы алшақтықты жоюға көмектесті деп сендірді дрейферлер және эксперимент Чи-литтер «Sloop John B» -мен, оның «әбігерлі» келісімдері, «таза» үйлесімдері және «балалар осалдығы» ол «поп R & B дәстүрінен шыққан» дейді.[413] «Жақсы болмас па еді» фильмі де осыған ұқсас әсер етті поп-поп сағыныш пен сағыныштың негізінде жатқан «бақытты» дауысты музыкаға қатысты.[414]

Үй жануарларына арналған дыбыстар психоделиялық рок канонындағы ең алғашқы жазбалардың бірі ретінде жиі келтіріледі.[70] Ғалым Филипп Аусландердің пікірінше, психоделикалық музыка әдетте Beach Boys-мен байланысты болмаса да, «тақ бағыттар» мен тәжірибелер Үй жануарларына арналған дыбыстар «бәрін картаға салыңыз. ... негізінен осылай есік ашылды - бұл топтардың құрылуы немесе музыка жасай бастауы үшін емес, керісінше айтқандай көрінетін болады. Джеферсон ұшақ немесе сол сияқты біреу ».[415] DeRogatis бұл алғашқы психоделиялық рок шедеврлерінің бірі болды деп айтты 13 қабатты лифтілердің психедикалық дыбыстары (1966) және Револьвер.[72]

Прог-рок және танымал музыканы тану

Көптеген адамдар жарқын, серпінді тондар арасындағы тікелей байланысты көруге тырысуы мүмкін Үй жануарларына арналған дыбыстар және Битлз сияқты топтар, Джими Гендрикс және көптеген прог-рок-топтар, ноталардың жазбада қозғалуы мен дірілдеуінің прецеденті болған жоқ.

—Журналист Джоэль Фреймарк, 2016 ж[416]

Үй жануарларына арналған дыбыстар жол берген прогрессивті поптың жанрларын белгіледі прогрессивті жыныс. Тыныс салымшы Райан Брид альбомның «рок емес аспаптар (ішектер, жез, термейн, клавес, фортепиано), бас айналдыратын негізгі өзгерістер мен күрделі вокалдық гармонияларды» прог-попты хабардар еткен ерекшеліктері ретінде атады.[51] Журналист Трой Смит дәл осы кезде «Битлз емес пе еді» «прогрессивті поптың алғашқы талғамы» ретінде келтірді, содан кейін Битлз сияқты топтар әзірледі, Королева, және Supertramp.[417] Альбом сонымен бірге «өнер ретінде рок» тұжырымдамасын жетілдірді Резеңке жан.[358] Музыкалық журналистиканың сенімі бойынша Барни Хоскынс, «Егер Битлз» Резеңке жан 1966 ж. жетілген өнер түрі ретінде эстрада музыкасына жағдай жасаған алғашқы альбом болды Үй жануарларына арналған дыбыстар белгісізге кванттық секіріс болды ».[418]

Композитор және журналист Фрэнк Отери танылды Үй жануарларына арналған дыбыстар туудың «айқын прецеденті» ретінде альбомға бағытталған рок және прогрессивті рок.[419] Билл Мартин, прог-рок туралы кітаптардың авторы, альбом прогресс үшін бетбұрыс болды деп ойлады, өйткені Beach Boys және Beatles рок музыкасын өзгертті би музыкасы тыңдауға, кеңейтуді үйлесімділікке, аспапта жүргізуге арналған музыкаға айналдырды тембр ), ұзақтығы, ырғағы және жазу технологиясын қолдану ».[420] 1968 жылғы сұхбатында Битлздің роктың «өнер түріне жетуіндегі» рөлі туралы сұраққа, Зеппелин басқарды құрылтайшысы Джимми Пейдж деп жауап берді: «Менің ойымша, алдымен Бич Бойз мұны істеуге тырысты. Менің ойымша, бұл жерде Beach Boy заттары көп болды Револьвер альбом. Әсіресе, вокалдық үндестік. Уилсон шынымен де көп нәрсені айтты Үй жануарларына арналған дыбыстар альбом. «[421] Төрт банда Энди Гилл «көптеген рок топтары [Үй жануарларына арналған дыбыстар] ақылды болу үшін жасыл шам ретінде - уақыт қолтаңбаларымен ойнауды бастау, алға басу. Сіз білесіз бе, 'Ол жерге француз мүйізін салайық!' Сіз бұны білмей тұрып, сізде ханшайым бар ».[422]

Ізінен Үй жануарларына арналған дыбыстар, Уилсон «арт-рок» қозғалысының жетекші қайраткері ретінде жарияланды.[423] Үй жануарларына арналған дыбыстар Leaf-тің алғашқы рок-туындысы ретінде қарастырылады,[67] Джонс,[66] және Фрит.[363] Домалақ тас жазушылар альбомды 70-жылдардағы арт-роктың жаршысы деп сипаттады.[424] Соммер «Үй жануарларына арналған дыбыстар эстрадалық топ ұзақмерзімді шығармаларымен салыстыруға болатын альбомнан тұратын шығарма жасай алатындығын дәлелдеді Бернштейн, Копландия, Айвс, және Роджерс пен Хаммерштейн."[81] Билл Холдчип бұл «мүмкін роктың өзін-өзі танитын өнердің алғашқы үлгісі» деді.[425] Джим Фусиллидің айтуынша, автор 33⅓ альбомдағы кітап, ол өзін «музыкалық талғампаздығы мен тұжырымының дәлдігі арқылы өнер деңгейіне көтерді»,[426] академик Майкл Джонсон бұл альбом рок-музыкадағы алғашқы көтерілген сәттердің бірі деп айтты.[427] 2010 жылы, Үй жануарларына арналған дыбыстар тізімге енгізілді Классикалық рок «Prog Rock салған 50 альбом».[428][429]

Заманауи шығармалармен байланыс

Битлз 1967 ж. Джон Леннон, Пол Маккартни және Джордж Харрисон әрқайсысы чемпион болды Үй жануарларына арналған дыбыстар ол шыққан кезде.[430]

Барлық уақыттағы ең үлкен альбомдарды талқылау жиі айтылады Үй жануарларына арналған дыбыстар Битлз тобымен Револьвер және Боб Дилан Келіңіздер Аққұба аққұбаға, олардың барлығы бір-бірінен төрт ай ішінде шығарылды.[431] Журналист Лиел Лейбовиц деп аталады Үй жануарларына арналған дыбыстар және Аққұба аққұбаға «сол сұхбаттағы екі бағыт, яғни американдық танымал музыканы, 1960 жылдардың ортасында бір жылдағы бір сәтте діни ағымға айналдырды».[432] Автор Джеффри Химес «Брайанның стандартты емес гармониялар мен тембрлерді енгізуі Диланның« рок-н-ролл лирикасына ирония »енгізуі сияқты төңкерісті болды» деді.[93]

Жартас тарихшылары да жиі байланыстырады Үй жануарларына арналған дыбыстар Битлзге Сержант Pepper's Lonely Hearts Club Band.[433] Кейін Пол Маккартни есептелді Үй жануарларына арналған дыбыстар оның әуенді басс-музыкалық стиліне әсер етіп, «Құдай ғана біледі» деп «жазған ең керемет ән» деп атады.[434] Ол альбомның алғашқы серпін болғанын айтты Сержант Бұрыш[433] және оған әсер етті Револьвер құрамы »Мұнда, Онда және Барлық жерде ".[435] Музыкалық ерекшеліктерінің арасында Үй жануарларына арналған дыбыстар Битлз қабылдады Сержант Бұрыш жоғарғы регистрлік бас сызықтары, едені томдарға көп көңіл бөлу және аспаптардың эклектикалық және әдеттен тыс үйлесімдері (бас гармоникасын қосқанда) болды.[436][nb 47] Ламберт «жалпы негізгі қатынастар» деп жазады Үй жануарларына арналған дыбыстар өрнектерге ұқсайды Сержант Бұрыш, әсіресе B шақыруымен тоник ретінде.[133]

Балама музыка

1990 жылдардың ішінде Үй жануарларына арналған дыбыстар әсер етті инди поп музыканттар[424] Уилсон бір дәуірге «құда» болды инди музыканттары оның әуезділігі, студиялық эксперименті шабыттандырды және камералық поп оркестрлер.[431] Камералық эстраданың өзі музыкалық шаблонға негізделген жанрға айналды Үй жануарларына арналған дыбыстар,[439] 1990 жылдардың ортасында, Роберт Шнайдер туралы алма стерео және Джим Макинтайр туралы Фон Хеммлинг құрылған Pet Sounds студиясы, ол көптеген адамдар үшін орын болды Піл 6 сияқты жобалар Бейтарап сүт мейманханасы Келіңіздер Теңіз үстіндегі ұшақта,[440] және Olivia Tremor Control Келіңіздер Кубистік сарайдағы ымырт[441] және Қара жапырақтар.[440]

Альбомның әсері эмо-музыка, жазушы Шон Куретонның айтуы бойынша, айқын Визер Келіңіздер Пинкертон (1996) және Кутиге арналған өлім кабинасы Келіңіздер Трансатлантизм (2003).[442] Треблезин's Эрнест Симпсон және Жабайы ештеңе жоқ Келіңіздер Джек Татум қосымша сипаттайды Үй жануарларына арналған дыбыстар алғашқы эмо альбом ретінде.[443][444]

Жалғастырылған әсер

Шығарылғаннан кейінгі онжылдықта, Үй жануарларына арналған дыбыстар рок, поп, соның ішінде жанрлардың кең ауқымындағы әртістерге әсер етті. хип-хоп, джаз, электронды, тәжірибелік, және панк.[443] Уилсон сонымен бірге студияға бағытталған музыкалық суретшілер арасында «данышпанның» тропын тудырды.[90] Джейсон Гуриэль Атлант, жазба туралы жазба 2016 жылы, альбомдарымен салыстыру жүргізді Майкл Джексон, Ханзада, және Radiohead және Уилсон «әрине, продюсерге артықшылық беретін және ойын-сауық пен өнер арасындағы шекараны анықтайтын заманауи поп-центрлік дәуірді күтті» деді.[90] 1995 жылы музыканттар, композиторлар мен продюсерлер тобы сауалнама жүргізді Можо, дәрежеленген Үй жануарларына арналған дыбыстар барлық уақыттағы «ең үлкен жазба» ретінде.[445] Журналист, альбомның 1998 жылы жаңа танымал болғандығына сілтеме жасай отырып Пол Лестер «бүгінгі ең қызықты актілер - Жоғары Ламалар, Ауа, Kid Loco, Әулие Этьен, Стереолаб, Льюис Тейлор - Брайан Уилсонның әндер кітабын электронды эстрадаға шығу үшін ресурс ретінде қолдануда. «[446]

Трибьют альбомдары қосу Қайталаңыз: Үй жануарларына деген құрмет (2005), Жағажай ұлдарына арналған ішекті квартеттің құрметі (2006), MOJO үй жануарларына арналған дыбыстарды қайта қарайды (2012), және Үй жануарларына деген құрмет (2016).[447] 2007 жылы Bullion продюсері а Дж Дилла альбомның мазмұны, Үй жануарлары Дидің кілтінде естіледі.[448] Хип-хоп өндірушісі Questlove «1980 ж. жасқа толған қара жасөспірімдер» үшін Beach Boys модадан шыққанын және 1990 жылдардың соңында оны «Дж Дилла» мазақ еткенін еске түсірді, Жалпы, Дәлел, және шығыс жағындағы Детройт мысықтарының бір тобы «рахаттану үшін Үй жануарларына арналған дыбыстар. Кейінірек «Дилла» Ия, сен дұрыс адамсың, олардың сол жерде аздаған ақысы болды «деген сияқты болды».[449]

1990 жылы саяси мультфильмдер жолағы Дунсбери кейіпкердің қатысуымен даулы оқиға доғасын жүргізді Энди Липпинкотт және оның соңғы шайқасы ЖИТС. Липпинкотт өзінің таңданысын білдірумен аяқталады Үй жануарларына арналған дыбыстаржәне соңғы панельдерде кейіпкердің «Жақсы емес пе еді» тыңдау кезіндегі қайтыс болуын, сондай-ақ оның соңғы жазылған сөздерін, дәптерге «Брайан Уилсон - Құдай» жолын сызып тастайды (сызыққа сілтеме «Клэптон - Құдай «). Мәдениет теоретигі Кирк Курнеттің 2012 жылғы пікірінше, панель» ең көрнектілердің бірі болып қала береді Дунсбери'қырық үш жылдық тарихы, көбінесе гейлер мен тікелей зардап шеккендер кезінде СПИД құрбандарын ізгілендіруге көмектесетін несие [ed] ».[450]

2012 жылға қарай кем дегенде үш кітап арналды Үй жануарларына арналған дыбыстар.[451] Оның 2012 жылғы кітабында жазу Музыка продюсері: продюсерлерге, композиторларға, аранжировщиктерге және студенттерге арналған, Майкл Загер альбомның өндіріс техникасы қырық алты жылдан кейін қолданыста қалды деп мәлімдеді.[452] Альбом мотивті фильм продюсері Билл Похлад Брайан Уилсонға 2014 жылғы биопиканы бағыттау, Махаббат және мейірімділік, актермен бірге альбомның жасалуын едәуір бейнелейтін фильм Пол Дано Уилсонның бейнесі.[453] 2016 жылы альбомның 50-жылдығына орай 26 суретші а Ұрмақ мүшелерінің пікірлерін қамтыған оның әсеріне ретроспективті Сөйлейтін бастар, Yo La Tengo, Жүк көтеру, және Дефтондар. Редактор «бұл функция үшін жиналған әртістердің кең құрамы альбомның әсер ету ауқымының үлкен модулін ұсынады, бірақ оның ауқымы барлық жас ерекшеліктері, нәсілдер мен жыныстардан асып түседі. Оның әсері әр ұрпақ өткен сайын кеңейе беретінін атап өтті. . «[443]

Жанды қойылымдар

Уилсонның үй жануары кезіндегі фотосуреттерді көрсететін жарықдиодты экранның алдындағы үлкен тобы
Уилсон орындауда Үй жануарларына арналған дыбыстар кезінде жеке суретші ретінде Байрон-Бей Блюзфест, 2016

Шығарылғаннан кейін бірнеше таңдау Үй жануарларына арналған дыбыстар топтың тірі қойылымдарының негізгі құрамына айналды, соның ішінде «Мүмкін бұл жақсы болмас па еді», «Слоуп Джон В» және «Құдай ғана біледі». Басқа әндер бірнеше жылдар бойы сирек болса да, сирек болса да орындалды және альбом ешқашан топтың түпнұсқа мүшелерімен бірге толық орындалмаған.[дәйексөз қажет ] 1990 жылдардың аяғында Карл Уилсон Beach Boys тобына өнер көрсету ұсынысына вето қойды Үй жануарларына арналған дыбыстар толығымен он шоуда, студия аранжировкасы сахна үшін өте күрделі және Брайан өзінің бастапқы партияларын ән айта алмады деп ойлады.[454]

Жеке орындаушы ретінде Брайан бүкіл альбомды 2000 жылы әр орында әр түрлі оркестрмен, ал үш рет оркестрсіз 2002 жылы өзінің гастрольдік сапарында жанды дауыста орындады.[455] Концерттер жақсы пікірлерге ие болды, дегенмен, сыншылар Уилсонның «транс тәрізді» мінез-құлқына және сұхбаттың тақ жауаптарына назар аударды.[456] Уилсонның 2002 жылғы концерттік турынан жазбалар төмендегідей шығарылды Брайан Уилсон үй жануарларының дыбыстарын тікелей эфирде ұсынады.[457] Домалақ тас'Дориан Линскидің айтуынша, шоулар «классикалық альбомдарды» толығымен ойнайтын суретшілердің қазіргі кездегі тәжірибесін қалыптастыруға көмектесті.[458]

2013 жылы Уилсон альбомды күтпеген жерден екі шоуда, сондай-ақ Джардинмен, сондай-ақ Beach Boys-тың ерекше гитарашысымен бірге орындады. Дэвид Маркс.[459] 2016 жылы Уилсон альбомды Австралия, Жапония, Еуропа, Канада және АҚШ-тағы бірнеше іс-шараларда орындады. Гастроль оның соңғы альбомы ретінде жоспарланған болатын,[460] бірақ кездейсоқ шоулар 2020 жылға дейін орындалды немесе жарияланды.[дәйексөз қажет ]

Шығарылымдар және кеңейтілген басылымдар

Үй жануарларына арналған дыбыстар 1966 жылы шыққаннан бері әр түрлі қайта шығарулар болды, оның ішінде ремастерленген моно және ремикстелген стерео нұсқалары бар.

  • 1966 жылы Капитолий а Дуофониялық (жалған стерео) альбомның теңестіру және кезеңдеу арқылы жасалған нұсқасы.[366]
  • 1968 жылы Капитолий шығарды Үй жануарларына арналған дыбыстар бірге үш лп жиынтығының бөлігі ретінде Бүгін! және Жазғы күндер.[366]
  • 1972 жылы, Қайталау оралған Үй жануарларына арналған дыбыстар Beach Boys соңғы альбомымен бонустық LP ретінде Карл және құмарлықтар - «Қатал».[366]
  • 1974 жылы Reprise шығарылды Үй жануарларына арналған дыбыстар альбомның 1990 жылға дейінгі соңғы шығарылымы болған жалғыз диск ретінде.[366]
  • 1990 жылы, Үй жануарларына арналған дыбыстар бұрын шығарылмаған үш бонустық трек қосылған CD-де дебют жасады: «Шығарылмаған фондар» (ан капелла Уилсон айтқан «Сөйлемеңіз», «Эгоға іліңіз» және «Тромбон Дикси» демо бөлімі.[461] Басылым 1966 жылы шыққан моно-мастерден дайындалған, ол физикалық шебер есептеген зиянды азайту үшін Sonic Solutions 'No Noise өңдеуін қолданған Марк Линетт.[462] Ол миллионнан астам дананы сатқан алғашқы CD-лердің бірі болды.[463]
  • 1995 жылы, DCC 20-разрядты шығарды аудиофил инженер меңгерген нұсқасы Стив Хоффман. Ол түпнұсқа шебердің қауіпсіздік көшірмесінен жасалған.[464] Гранатаның айтуы бойынша, бұл нұсқа «көптеген мақтауларға ие болды, ал кейбіреулері Брайанның 1966 жылғы алғашқы қоспасының рухын және соққысын алуға жақын деп санайды».[465]
  • 1997 жылы, Үй жануарларына арналған сеанстар төрт дискілі қорап жиынтығы ретінде шығарылды. Оған бастапқы моно шығарылым кірді Үй жануарларына арналған дыбыстар, альбомның алғашқы стерео-қоспасы (Линетт пен Уилсон жасаған), минусовкалар, оқшауланған вокал және сеанстың маңызды сәттері. Бұл стерео-микс деп санайтын аудиофайлдар арасында дау-дамаймен қабылданды Үй жануарларына арналған дыбыстар моно жазбаға қарсы құрбан болды.[466]
  • 2001 жылы, Үй жануарларына арналған дыбыстар моно және «жетілдірілген» стерео-нұсқаларымен, сонымен қатар «Эго-ға эго» бонустық трек ретінде шығарылды, барлығы бір дискіде.[467]
  • 2006 жылдың 29 тамызында Капитолий моно-микстің, DVD-микстердің (стерео және көлемді дыбыс) және 2006 жылы түсірілген жаңа ремастерден тұратын 40-жылдық мерейтойлық шығарылымын шығарды және деректі фильм жасады.[392] Дискілер әдеттегі зергерлік қорапта, ал люкс шығарылымы жасыл түсті бұлыңғыр қорапта шығарылды. Екі дисктен тұратын винил жиынтығы жасыл (стерео) және сары (моно) дискілермен шығарылды.[392]
  • 2016 жылы 50-жылдық мерейтойлық жинағы студия сеанстарымен, балама микстермен және тірі жазбалармен қатар стерео және моно түрінде ремастерленген альбомды ұсынды. 104 тректің тек 14-і бұрын шығарылмаған.[468]

Листинг тізімі

Екінші жағы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Жетекші вокал (лар)Ұзындық
1."Жақсы емес пе еді? "Брайан Уилсон, Тони Ашер, Майк ЛавБрайан Уилсон және Майк Лав2:25
2."Сіз маған әлі сенесіз "Уилсон, АшерB. Уилсон2:31
3."Бұл Мен емес "Уилсон, АшерБ.Уилсонмен махаббат2:28
4."Сөйлемеңіз (басыңызды менің иығыма қойыңыз) "Уилсон, АшерB. Уилсон2:53
5."Мен күнді күтемін "Уилсон, махаббатB. Уилсон3:05
6."Біраз уақытқа кетейік "Уилсонаспаптық2:18
7."Слоуп Джон Б. "дәстүрлі, Уилсон орналастырғанB. Уилсон және махаббат2:58
Толық ұзындығы:18:38
Екінші жағы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Жетекші вокал (лар)Ұзындық
1."Құдай ғана біледі "Уилсон, АшерКарл Уилсон Б.Уилсонмен және Брюс Джонстон2:51
2."Мен жауап бар екенін білемін "Уилсон, Терри Сахен, МахаббатМахаббат және Әл-Жардин Б.Уилсонмен3:09
3."Бүгін "Уилсон, АшерМахаббат2:54
4."Мен осы уақыт үшін жаратылған жоқпын "Уилсон, АшерB. Уилсон3:12
5."Үй жануарларына арналған дыбыстар "Уилсонаспаптық2:22
6."Каролин, Жоқ "Уилсон, АшерB. Уилсон2:51
Толық ұзындығы:17:19

Ескертулер

  • Бастапқыда Майк Лав «Жақсы болмас па еді» және «Жауабы бар екенін білемін» фильмдеріне жазылмаған. Оның несиелері а 1994 сот ісі.[43]
  • Аль Джардиннің «Слоуп Джон Б» фильмін қоюға қосқан үлесі әлі күнге дейін дәлелденбеген күйінде қалып отыр.[469]
  • Вокалды несиелер Алан Бойд және Крейг Словински.[116]

Персонал

Архивист Крейг Словински.[116]

The Beach Boys

Қонақтар

  • Тони Ашер - «Сен маған әлі сенесің» пианиноның ішектерін жұлды
  • Стив Кортхоф - «Бұл мен емес» фильміндегі бубен
  • Терри Мелчер - «Бұл мен емес» және «Құдай ғана біледі» туралы дабыл.
  • Мэрилин Уилсон - «Сіз маған әлі сенесіз» кіріспесінде қосымша вокал (белгісіз)
  • Тони (тегі белгісіз) - «Sloop John B» -дегі бубен.

Сессия музыканттары («деп те аталадыапат экипажы ")

Sid Sharp Strings

  • Арнольд Белник - скрипка
  • Норман Ботник - альт
  • Джозеф ДиФиор - альт
  • Джастин ДиТуллио - виолончель
  • Джесси Эрлич - виолончель
  • Джеймс Гетцоф - скрипка
  • Гарри Хаймс - альт
  • Уильям Кураш - скрипка
  • Леонард Маларский - скрипка
  • Джером Рейслер - скрипка
  • Джозеф Саксон - виолончель
  • Ральф Шеффер - скрипка
  • Сид Шарп - скрипка
  • Даррел Тервиллигер - альт
  • Тибор Зелиг - скрипка

Инженерлер

Диаграммалар мен сертификаттар

Апталық сату кестесінің шыңы Үй жануарларына арналған дыбыстар
ЖылДиаграммаЛауазымы
1966АҚШ Билборд Үздік LP[305]10
1966Ұлыбритания альбомдарының кестесі[470]2
1972АҚШ Билборд Үздік LP және таспа[471]50
1990АҚШ Билборд 200 альбом[471]162
1995Ұлыбритания альбомдарының кестесі[470]17
2001АҚШ Билборд Үздік поп-каталог альбомдары[472]41
2006АҚШ Билборд Үздік поп-каталог альбомдары[472]8
2008АҚШ Билборд Үздік поп-каталог альбомдары[473]43
2009АҚШ Билборд Үздік поп-каталог альбомдары[473]10
2015АҚШ Билборд Үздік поп-каталог альбомдары[473]32
2015АҚШ Билборд 200 альбом[474]182
2016АҚШ Билборд Үздік поп-каталог альбомдары[473]31
Sales chart peaks for "Sloop John B"
Диаграммалар (1966)Шың
позиция
Австралия синглы кестесі17
Австрия (Ö3 Австрия Топ-40 )[475]1
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия)[476]5
Бельгия (Ultratop 50 Валлония)[477]39
Канада RPM Бойдақтар кестесі2
Германия (Германияның ресми карталары )[478]1
Ирландия (IRMA )[479]2
Нидерланды (100 үздік )[480]1
Норвегия (VG-листа )[481]1
Ұлыбританияның синглы кестесі[430]2
АҚШ Билборд 100[482]3
АҚШ Ақшалар жәшігі Үздік 100[483]5
Sales chart peaks for "Wouldn't It Be Nice" (B-side "God Only Knows")
Диаграмма (1966)Шың
позиция
Австралия синглы кестесі2
Канадалық синглы диаграмма[484]4
Жаңа Зеландия синглы кестесі12
АҚШ Билборд 100[485]8
АҚШ Ақшалар жәшігі Үздік 100[486]7
Үшін сату сертификаттары Үй жануарларына арналған дыбыстар
АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Біріккен Корольдігі (BPI )[487]2 × платина600,000қос қанжар
АҚШ (RIAA )[488]Платина1,000,000^

^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары
қос қанжарсату + тек сертификаттауға негізделген ағындық сандар

Мақтау

Рейтингі Үй жануарларына арналған дыбыстар
ЖылҰйымдастыруСыйлауДәреже
1993The TimesБарлық уақыттағы ең жақсы 100 альбом[385]1
Жаңа музыкалық экспрессNew Musical Express Writers Top 100 Albums[489]1
1995МожоMojo's 100 Greatest Albums of All Time[490]1
1997The Guardian100 Best Albums Ever[491]6
4 арнаThe 100 Greatest Albums[492]33
2000ТыңThe Virgin Top 100 Albums[493]18
2001VH1VH1's Greatest Albums Ever[494]3
2002BBCBBC 6 Music: Best Albums of All Time[495]11
2003Домалақ тасБарлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдар2
2006QQ Magazine's 100 Greatest Albums Ever[496]12
БақылаушыThe 50 Albums That Changed Music[497]10
2012Домалақ тасБарлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдар[498]2
2015PlatendraaierTop 30 Albums of the 60s[499]7
2016Кесілмеген200 Greatest Albums of All Time[386]1
2017ҰрмақThe 200 Best Albums of the 1960s[500]2
2020Домалақ тасБарлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдар[501]2

Ескертулер

  1. ^ "Мен бір кездері білетін кішкентай қыз ", "In My Childhood ", "Сөйлемеңіз (басыңызды менің иығыма қойыңыз) ", "Run, James, Run ", "Trombone Dixie", and "Three Blind Mice".[20]
  2. ^ 1965 is the date given by most sources. Others state that Wilson had met Asher during a social gathering at Schwartz's house. Carlin dates the initial meeting between Asher and Wilson to early 1963.[25]
  3. ^ December 1965 is the date given by Carlin.[26] Asher recalled that Wilson called him when the rest of the band were out of the country.[27]
  4. ^ This is Charles Granata's rough estimation. As of 2003, most of the documentation that could have provided a more definitive chronology of the album's writing had been lost.[30] Carlin dates the start of the writing sessions to December 1965.[31] In 2009, Wilson himself recalled that he may have been writing with Asher as early as November 1965.[32]
  5. ^ Asher recalled that Wilson "never planned ahead" his studio booking times.[35]
  6. ^ Asher added that his impression of Wilson was of "the single most irresponsible person" he had ever met, citing uncashed royalty checks of up to $100,000 laying around Wilson's house.[47] He was further bemused by what he described as "the weird relationship he maintained with Marilyn ... like something out of Шақпақ тастар. Personally, I could never understand why he'd married her."[48]
  7. ^ Other attributed genres are психоделиялық тау жынысы,[70][71][72] барокко поп,[73][74] тәжірибелік жыныс,[75][76] аван-поп,[77][78] эксперименттік поп,[79] симфониялық рок,[80] және фольклорлық рок.[81]
  8. ^ Even further, it is sometimes advanced as the first concept album in the history of rock music.[82]
  9. ^ The lack of a hit single on the North American version of Резеңке жан added to the album's identity there as a self-contained artistic statement.[89]
  10. ^ Wilson's previous habits, evident in Бүгін! және Summer Days, were to sacrifice portions of an album with lesser, superficial material.[87] Бүгін! also contained five songs with a unified theme located on the album's second side, similar to Wilson's endeavor for the whole of Үй жануарларына арналған дыбыстар.[90]
  11. ^ Carl supported that Brian had been a greater fan of Spector than the Beatles.[93] Brian frequently discussed Spector's influence on his work, having learned how to produce records through attending his sessions.[94]
  12. ^ According to Wilson, Нельсон Реддл taught him "a lot about arranging",[96] and Stebbins felt that the album's Riddle influence was more apparent than its Spector influence.[97]
  13. ^ In a 2002 foreword for Можо, Wilson wrote that although he had already begun working on some of the songs, the urge to express his feelings after hearing Резеңке жан led to his decision to seek out a new lyricist.[99] Conversely, he told David Leaf in 1996 that he believed he was introduced to the LP by Asher.[29] In 2009, he said he wrote "God Only Knows" with Asher the morning after listening to the album for the first time.[32] Asher recalled that Wilson played him Резеңке жан and said that he wanted "to do something that is better than this album."[21] Bruce Johnston remembered listening to the album at around Christmastime 1965 "with Терри Мелчер and his mother (Дорис күні ) ... with us were Brian, Mike, and Джон Филлипс (of Мамалар мен Папалар ). Brian said he thought that Резеңке жан was a great thematic pop album."[100]
  14. ^ In 1966, Wilson said that the "main difference" between him and the Beatles was that the Beatles relied on "skeletal" arrangements, whereas if he had arranged "Норвегиялық ағаш ", he would have "orchestrated it, put in background voices, [and] done a thousand things".[86]
  15. ^ Үй жануарларына арналған дыбыстар перкуссионист Джулиус Вехтер was a former member of Martin Denny's band.[114]
  16. ^ The most minimal track on the album, "That's Not Me", employs 6-string guitar, 12-string guitar, electric bass, organ, a drum kit, and additional percussion. The most expansive track on the album, "God Only Knows", employs string bass, electric bass, guitar, tack piano, harpsichord, accordion, clarinet, bass clarinet, flute, violin, viola, cello, a drum kit, sleigh bells, tambourine and additional percussion.[116]
  17. ^ Referring to "Wouldn't It Be Nice", Perone opined that the track sounded "significantly less like a rock band supplemented with auxiliary instrumentation ... than a rock band integrated into an eclectic mix of studio instrumentation."[121]
  18. ^ This sighing motif reappears in "Don't Talk (Put Your Head on My Shoulder)" and "Caroline, No".[121]
  19. ^ It marked a first for a Beach Boys album; their prior records were mostly reliant on major or minor triads.[126] Augmented and ninth chords appear less than the others listed.[127]
  20. ^ He speculated that Wilson's rekindled interest in this device, which he had used on Surfin 'Safari және Сурфин 'АҚШ, may have been inspired by "Қазір қайттып келемін «бастап 65. Битлз (the American versionof Көмектесіңдер! ).[130]
  21. ^ "You Still Believe in Me" (B), "I'm Waiting for the Day" (E), "Sloop John B" (A), and "I Just Wasn't Made for These Times" (B).[123]
  22. ^ Two examples of its tertian shifts: "Wouldn't It Be Nice" shifts from A to F to D, while "That's Not Me" shifts from F to A and back to F.[132]
  23. ^ He said that Wilson "never asked me to interpret his feelings" and that the conversation were limited "to the theoretical", for example, "What if we write a song about a kid somewhere who doesn't fit in?"[143] And yet, Asher also said that they did not set out to write songs with a specific narrative.[38]
  24. ^ Work was already started on "Sloop John B" (in July and December 1965), "You Still Believe in Me", and "Pet Sounds" (both in November 1965).[164]
  25. ^ At Gold Star, Wilson tracked "Good Vibrations" and the instrumentals of "Wouldn't It Be Nice" and "I Just Wasn't Made for These Times";[166] at Sunset Sound, he tracked the instrumental of "Here Today".[167]
  26. ^ The regulars were Хэл Блейн (барабандар), Глен Кэмпбелл және Билли Страндж (гитара), Ал-Лори (piano), Steve Douglas (saxophone) Кэрол Кайе (Фендер бас), Ларри Кнехтель (Hammond organ), Дон Ранди (фортепиано), Лайл Ритц (upright bass), Ray Pohlman (bass and guitar), and Джулиус Вехтер (перкуссия).[171]
  27. ^ For his session of "Мен осы уақыт үшін жаратылған жоқпын ", Пол Таннер remembered: "Brian came over to me and sang such and such a thing, and I said 'Well, write it down and I'll play it,' and he said 'Write it down? We don't write anything down—if you want it written down you have to write it down yourself."[174]
  28. ^ Although Spector's trademark sound was aurally complex, many of the best-known Wall of Sound recordings were recorded on Ампекс three-track recorders. Spector's backing tracks were recorded live, and usually in a single take. These backing tracks were mixed live, in mono, and taped directly onto one track of the three-track recorder.[177] The lead vocal was then taped, usually (though not always) as an uninterrupted live performance, recorded direct to the second track of the recorder. The master was completed with the addition of backing vocals on the third track before the three tracks were mixed down to create the mono master tape.[177]
  29. ^ Brian had played Dennis and Carl excerpts of the new music over the phone while they were in Japan.[184]
  30. ^ In his 2016 memoir, Brian wrote that Carl was enthused with the album, but Love and Dennis were not.[196]
  31. ^ Of the 11 songs, Wilson sang lead on five, shares lead on two, and appears on the choruses of two more. Of the album's 36-minute runtime, his voice is heard for 16 minutes, three more than the rest of the band members.[201]
  32. ^ "God Only Knows", "Here Today", "Wouldn't It Be Nice", "I Just Wasn't Made for These Times" , and "I'm Waiting for the Day".[209]
  33. ^ In 1995, it emerged that this session was originally intended to add vocals to "Let's Go Away for Awhile", but Capitol insisted that the session date be used for the album's mixing.[214]
  34. ^ In that era, radio and TV were broadcast in mono and most domestic and automotive radios and record players were monophonic.[176]
  35. ^ Throughout the latter half of the 1960s, Wilson was repeatedly shown to have become interested in Eastern philosophy and the psychedelic experience.[253]
  36. ^ It was included as part of the Beach Boys' 2011 release of Күлімсіреу сессиялары.[270]
  37. ^ The article continues to say that the group mishandled and discomforted many of the animals: "Before they left, said zoo public relations director Bill Seaton, the caged animals were 'about to crack up.'... The zoo superintendent John Muth, an ex marine sergeant major, said the Beach Boys are not welcome back and never will be."[16] Johnston referenced this, saying "The goats were horrible! ... The zoo said we were torturing the animals but they should have seen what we had to go through. We were doing all the suffering."[286]
  38. ^ According to historian Brad Elliot, Үй жануарларына арналған дыбыстар was chosen as the album's title before its cover photo was taken.[208]
  39. ^ The first was filmed at Brian's Laurel Way home with Dennis acting as cameraman, the second near Arrowhead көлі. While the second film, containing footage of the group minus Bruce flailing around in grotesque horror masks and playing Ескі қызметші, was intended to be accompanied by excerpts from "Wouldn't It Be Nice", "Here Today" and "God Only Knows", slight edits were made by the BBC to reduce the film's length.[318]
  40. ^ According to a late May 1966 report, there were initially no plans for the company to issue Үй жануарларына арналған дыбыстар Ұлыбританияда[319]
  41. ^ Townshend later stated: "'God Only Knows' is simple and elegant and was stunning when it first appeared; it still sounds perfect".[338]
  42. ^ Conversely, Derek Taylor recalled in 1975 that although Wilson had been preoccupied with "a mad possessive battle" against Rolling Stones and "particularly" the Beatles, "the fact that Үй жануарларына арналған дыбыстар hadn't sold at all well didn't even bother him. He was only interested in these 'Who Is The Best?' heats."[341]
  43. ^ He lamented that Brian did not join the group on their November 1966 tour of Britain "to experience how much excitement the records were causing, because all his hard work was being rewarded in full measure and he didn't get to enjoy the full impact of the success first hand."[197]
  44. ^ «Бұл махаббат емес» пианинода ғана орындалған шығармасы 1997 жылы жинақталған Сөзсіз әндер, ал Уильсонның 2002 ж. альбомында толық топтағы тірі орындау шықты Рокси театрында тұрыңыз. 1997 жылы «Маған бәрі керек» пайда болды Уилсондар, Уилсон және оның қыздары қатысатын жоба Карни және Венди.[355]
  45. ^ At the same ceremony, the Anita Kerr Singers won Best Performance by a Vocal Group for an album that included a rendition of "Good Vibrations".[306]
  46. ^ Geoffrey Cannon wrote in his late 1967 column for Тыңдаушы that the group were "lesser than the Beatles" chiefly due to a lack of "emotional range; all their ballads, in evidence especially on Үй жануарларына арналған дыбыстар, are juvenile or specious. And none of their albums makes a collective statement."[357] His negative remarks about the Beach Boys were withheld from publication by the magazine's editor.[357] Williams also cited Wilson's narrow range of influences as a reason the album was not as celebrated as the Beatles' work.[356]
  47. ^ According to musician Lenie Colacino, McCartney "didn't start using the upper register on his Rickenbacker bass until after he heard Үй жануарларына арналған дыбыстар. The bass parts for 'Here Today' directly influenced the way Paul played on 'Кішкентай көмекпен ' және 'Жақсырақ болу '."[437] Granata writes that, by the time the Beatles recorded Сиқырлы құпия туры (November 1967), "it was clear they'd fully assimilated the essence of Brian's eclectic arranging style."[438]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Abjorensen, Norman (2017). Historical Dictionary of Popular Music. Rowman & Littlefield Publishers. б. 40. ISBN  978-1-5381-0215-2.
  2. ^ Bogdanov, Woodstra & Erlewine 2002, 72-73 б.
  3. ^ Sanchez 2014, 63-64 бет.
  4. ^ Карлин 2006, б. 59.
  5. ^ Бадман 2004 ж, б. 89.
  6. ^ Schinder 2007, 111-112 бб.
  7. ^ Граната 2003, pp. 59–61, 66–67.
  8. ^ Граната 2003, 60-61 б.
  9. ^ Кент 2009, б. 13.
  10. ^ Граната 2003, б. 65.
  11. ^ Бадман 2004 ж, pp. 87, 136.
  12. ^ «Брайан Уилсон - күшті сұхбат». Қабілет. 2006. Алынған 10 ақпан, 2014.
  13. ^ Граната 2003, б. 48.
  14. ^ Граната 2003, pp. 48, 53, 56–57.
  15. ^ Граната 2003, б. 58.
  16. ^ а б Varga, George (June 26, 2016). "Brian Wilson talks 'Pet Sounds,' 50 years later". Сан-Диего Одағы-Трибуна. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 27 маусымда.
  17. ^ Карлин 2006, 66-67 б.
  18. ^ Бадман 2004 ж, б. 101.
  19. ^ Граната 2003, 72-73 б.
  20. ^ а б Бадман 2004 ж, 101-105 беттер.
  21. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 104.
  22. ^ Бадман 2004 ж, б. 105.
  23. ^ Бадман 2004 ж, pp. 108, 111.
  24. ^ а б c г. e f ж сағ «Тони Ашермен сұхбат». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  25. ^ Lambert 2016, б. 188.
  26. ^ а б Карлин 2006, б. 76.
  27. ^ Граната 2003, б. 77.
  28. ^ а б Граната 2003, б. 82.
  29. ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Брайан Уилсонмен сұхбат». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  30. ^ а б c Граната 2003, б. 81.
  31. ^ Карлин 2006, б. 81.
  32. ^ а б c Карлин, Питер Эймс (September 12, 2009). "Brian Wilson on the Beatles' Rubber Soul". The Times Online.
  33. ^ Граната 2003, б. 84.
  34. ^ Диллон 2012, б. 91.
  35. ^ а б c Диллон 2012, б. 93.
  36. ^ Gaines 1986 ж, б. 145.
  37. ^ а б Кент 2009, б. 16.
  38. ^ а б Граната 2003, б. 88.
  39. ^ Карлин 2006, б. 79.
  40. ^ Граната 2003, б. 75.
  41. ^ Кент 2009, б. 19.
  42. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 114.
  43. ^ а б Doe & Tobler 2009, pp. 22, 25.
  44. ^ а б c г. e f Эллиотт, Брэд (31 тамыз 1999). «Үй жануарларына арналған дыбыстық жазбалар». beachboysfanclub.com. Алынған 3 наурыз, 2009.
  45. ^ Граната 2003, б. 114.
  46. ^ Кент, Ник (1975 ж. 21 маусым). «Соңғы жағажай фильмі: 1 бөлім». NME. б. 24.
  47. ^ а б Gaines 1986 ж, б. 144.
  48. ^ а б c Кент 2009, б. 20.
  49. ^ а б Stebbins 2011, 151–152 б.
  50. ^ Граната 2003, б. 35.
  51. ^ а б Reed, Ryan (November 20, 2019). "A Guide to Progressive Pop". Тыныс.
  52. ^ Smith, Troy L. (October 2, 2019). "100 greatest Rock and Roll Hall of Fame albums". Cleveland.com.
  53. ^ Rolli, Bryan (June 26, 2015). "The 10 Most Disappointing Follow-Up Albums". Қою.
  54. ^ Mattei, Matt (April 29, 2017). "Genius behind Beach Boys Brian Wilson to perform at F.M. Kirby Center". Times Leader.
  55. ^ Moore, Sam (August 5, 2019). "The 12 greatest albums about Los Angeles, California". NME.
  56. ^ Leaf 1978, 87–88 б.
  57. ^ а б Sanchez 2014, б. 81.
  58. ^ Lynch, Joe (June 13, 2016). "Following Tragedy, Brian Wilson Provides Some Peace With 'Pet Sounds' Concert at Northside Fest". Билборд.
  59. ^ Томас, Фред. "Review: Bécs – Fennesz". AllMusic. Алынған 25 сәуір, 2017.
  60. ^ DeVille, Chris (September 26, 2016). "Ex Reyes – "Only You" Video". Стереогум.
  61. ^ King, Kevin (April 12, 2017). "Masterpieces set to be performed". Winnipeg-Sun.
  62. ^ Сахер, Эндрю. "Beach Boys Albums Ranked Best to Worst". Бруклиндегі вегетариандық. Алынған 21 сәуір, 2017.
  63. ^ а б Marcus, Jeff (September 18, 2012). "Psychedelic era yielded great music, but fewer picture sleeves". Алтын кеніші.
  64. ^ Қызметкерлер құрамы. "The Nine Best Concerts in Phoenix Next Weekend". The New Phoenix Times. Алынған 21 сәуір, 2017.
  65. ^ Levy, Piete (October 24, 2013). "Brian Wilson; Chris Tomlin; Blue October; Kate Nash; Limousines; Jacuzzi Boys; City and Colour". Журнал Sentinel. Милуоки. Алынған 4 мамыр, 2014.
  66. ^ а б Jones 2008, б. 49.
  67. ^ а б Leaf 1978, б. 74.
  68. ^ Фостер, Патрик; Lenaham, Jim (May 20, 2016). "Dad Rock still believes in 'Pet Sounds' at 50". USA Today.
  69. ^ Irvin 2007, б. 64.
  70. ^ а б c Maddux, Rachael (May 16, 2011). "Six Degrees of The Beach Boys' Pet Sounds". Wondering Sound. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда.
  71. ^ Эдмондсон 2013, б. 104.
  72. ^ а б DeRogatis 2003, б. xi.
  73. ^ Semley, John. "Where to dive into Frank Zappa's weird, unwieldy discography". А.В. Клуб. Алынған 14 тамыз, 2016.
  74. ^ "Beach Boys "That's Why God Made the Radio"". Huffington Post. June 4, 2012. Archived from the original on March 10, 2016. Алынған 22 қазан, 2013.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  75. ^ Lowe 2007, б. 219.
  76. ^ Fordham, Ann (April 8, 2016). "Review: Brian Wilson at Riverside Theatre, 7 April 2016". Music Insight.
  77. ^ Карлин, Питер Эймс (7 қыркүйек, 2010 жыл). "Brian Wilson discusses his inner Gershwin, the Beatles and UFOs". Орегон.
  78. ^ Гримстад, Пауыл. «Avant-Pop деген не?». Бруклин Рэйл. Алынған 1 қазан, 2016.
  79. ^ Collins, Simon (February 5, 2016). "Brian Wilson revisits his Pet project". Батыс Австралия. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 16 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2016.
  80. ^ Приор 2005, б. 31.
  81. ^ а б Sommer, Tim (July 21, 2015). "Beyond the Life of Brian: The Myth of the 'Lesser' Beach Boys". Нью-Йорк бақылаушысы.
  82. ^ а б Ламберт 2007 ж, б. 249.
  83. ^ а б Jones 2008, б. 44.
  84. ^ "INTERVIEW WITH BRIAN WILSON OF THE BEACH BOYS IN EARLY 1980'S". Global Image Works. 1976 ж. Алынған 18 шілде, 2014.
  85. ^ Tunbridge 2010, 173–174 бб.
  86. ^ а б Граната 2003, б. 72.
  87. ^ а б c г. Fusilli 2005, б. 80.
  88. ^ а б c г. e Schinder 2007, б. 114.
  89. ^ а б Жапырақ, Дэвид (1997). "Үй жануарларына арналған дыбыстар – Perspective". Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары.
  90. ^ а б c Guriel, Jason (May 16, 2016). "How Pet Sounds Invented the Modern Pop Album". Атлант.
  91. ^ Карлин 2006, б. 75.
  92. ^ Zager 2012, б. 218.
  93. ^ а б c г. Химес, Джеффри. «Surf Music» (PDF). teachrock.org. Рок-н-ролл: Америка тарихы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылдың 25 қарашасында.
  94. ^ а б Ламберт 2007 ж, б. 225.
  95. ^ Мурфилд 2010, 16-17 беттер.
  96. ^ 1999 ж, б. 134.
  97. ^ Stebbins 2011, 74-75 бет.
  98. ^ Каннингем 1998 ж, б. 76.
  99. ^ Wilson, Brian (2002). «Алғы сөз». Mojo Special Limited Edition: Әлемді дүр сілкіндірген 1000 күн (Психедикалды Битлз - 1 сәуір 1965 - 26 желтоқсан 1967). Лондон: Emap. 4-5 беттер.
  100. ^ "Exclusive – Bruce Johnston on the Making of Pet Sounds". uDiscover Music. 2016 жылғы 16 мамыр.
  101. ^ Карлин 2006, б. 77.
  102. ^ Граната 2003, б. 139.
  103. ^ а б Grevatt, Ren (March 19, 1966). "Beach Boys' Blast". Әуен шығарушы. б. 3.
  104. ^ Граната 2003, б. 70.
  105. ^ Гуариско, Дональд А. «Бүгін». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 18 мамыр, 2014.
  106. ^ Граната 2003, 61-63 б.
  107. ^ Smith 2009, б. 37.
  108. ^ Хайзер, Маршалл (қараша 2012). «SMiLE: Брайан Уилсонның музыкалық мозаикасы». Рекордтық өнер туралы журнал (7). Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 15 сәуірде. Алынған 8 сәуір, 2015.
  109. ^ а б Харрисон 1997 ж, б. 39.
  110. ^ Граната 2003, б. 59.
  111. ^ а б c Perone 2012, б. 28.
  112. ^ Perone 2012, б. 30.
  113. ^ а б Леоне, Доминик (8 қыркүйек, 2006). "The Beach Boys: Pet Sounds: 40th Anniversary". Ұрмақ. Алынған 22 шілде, 2014.
  114. ^ Long, Kyle (April 20, 2017). "Brian Wilson talks Pet Sounds, Chuck Berry, Four Freshmen, exotica and more". Нуво.
  115. ^ а б c Smith 2009, б. 38.
  116. ^ а б c г. Словински, Крейг. «Pet Sounds LP». beachboysarchives.com. Шексіз жаз тоқсан сайын. Алынған 24 қыркүйек, 2018.
  117. ^ Граната 2003, 160, 162 беттер.
  118. ^ O'Regan 2014, б. 130.
  119. ^ а б «Брайан Поп Гений!». Әуен шығарушы. 21 мамыр, 1966 ж.
  120. ^ Appelstein, Mike (July 20, 2016). "Brian Wilson's Latest Tour May Be Your Last Chance to Hear Him Perform Pet Sounds Live". Riverfront Times.
  121. ^ а б c г. Perone 2012, 28, 30 б.
  122. ^ а б Граната 2003, б. 141.
  123. ^ а б c г. Ламберт 2008 ж, 115–116 бб.
  124. ^ Ламберт 2008 ж, pp. 115, 117–118.
  125. ^ O'Regan 2014, pp. 193–194, 314.
  126. ^ O'Regan 2014, 193-194 б.
  127. ^ O'Regan 2014, б. 314.
  128. ^ O'Regan 2014, б. 185.
  129. ^ Ламберт 2008 ж, 118-120 бб.
  130. ^ Ламберт 2008 ж, б. 120.
  131. ^ Граната 2003, pp. 141–142, 179.
  132. ^ Граната 2003, 141–142 бб.
  133. ^ а б Ламберт 2008 ж, б. 116.
  134. ^ Fusilli 2005, б. 75.
  135. ^ O'Regan 2014, б. 281.
  136. ^ O'Regan 2014, б. 315.
  137. ^ O'Regan 2014, pp. 277–278, 315.
  138. ^ Lambert 2016, б. 157.
  139. ^ Граната 2003, б. 62.
  140. ^ а б c Кент 2009, б. 17.
  141. ^ а б DeRogatis 2003, б. 34.
  142. ^ Fusilli 2005, б. 84.
  143. ^ Граната 2003, б. 107.
  144. ^ а б c Gaines 1986 ж, б. 146.
  145. ^ а б О'Хаган, Шон (January 5, 2002). «Баланың өз оқиғасы». The Guardian.
  146. ^ а б Граната 2003, б. 90.
  147. ^ Rogovoy, Seth (June 14, 2016). "'Pet Sounds' On The Road: Revisiting The Sad Genius Of Brian Wilson". WBUR.
  148. ^ Эш, Джим. «Сіз маған әлі сенесіз». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа on May 9, 2012.
  149. ^ а б Schinder 2007, 114–115 бб.
  150. ^ Doe & Tobler 2009, б. 21.
  151. ^ Tunbridge 2010, б. 173.
  152. ^ Ламберт 2008 ж, 116–117 бб.
  153. ^ Кент 2009, 23-24 бет.
  154. ^ Граната 2003, б. 89.
  155. ^ а б Ruskin, Zach (May 19, 2016). "You Still Believe in Me: An Interview with Brian Wilson".
  156. ^ O'Brien, Lucy M. "Psychedelic Rock". Britannica энциклопедиясы. Britannica энциклопедиясы. Алынған 27 сәуір, 2016.
  157. ^ Joyson 1984, б. 8.
  158. ^ Stebbins 2011, б. 152.
  159. ^ Lambert 2016, б. 178.
  160. ^ Hegarty & Halliwell 2011, б. 23.
  161. ^ DeRogatis 2003, б. 36.
  162. ^ Masley, Ed (May 12, 2014). "Interview: Sean Lennon on Ghost of a Saber Tooth Tiger". Аризона Республикасы.
  163. ^ Бадман 2004 ж, б. 126.
  164. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 108.
  165. ^ а б c Stromoff, Mark (June 1996). «Үй жануарлары жобасы» (PDF). EQ. Том. 7 жоқ. 6. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 3 желтоқсан 2014 ж.
  166. ^ Бадман 2004 ж, 112, 115, 117 беттер.
  167. ^ а б c Бадман 2004 ж, б. 122.
  168. ^ Граната 2003, 130-131 бет.
  169. ^ Граната 2003, б. 131.
  170. ^ а б c Мурфилд 2010, б. 16.
  171. ^ а б Граната 2003, б. 136.
  172. ^ Граната 2003, б. 160.
  173. ^ «Студияда». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  174. ^ Бренд 2005, б. 18.
  175. ^ Карлин 2006, б. 82.
  176. ^ а б c г. e f ж Линетт, Марк (1997). «Жазу және араластыру туралы ескертпелер». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары.
  177. ^ а б Бускин, Ричард (сәуір, 2007). «КЛАССИКАЛЫҚ ТРЕКТЕР: Ронеттер» Менің балам бол'". Дыбыс бойынша дыбыс. Дыбыс бойынша дыбыс. Алынған 19 тамыз, 2014.
  178. ^ Мурфилд 2010, б. 18.
  179. ^ а б c «Музыканттың пікірлері: Чак Бритц». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997. Алынған 28 мамыр, 2015.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  180. ^ Hoskyns 2009 ж, б. 106.
  181. ^ Богданов, Woodstra & Erlewine 2002 ж, б. 72.
  182. ^ а б Doe & Tobler 2009, б. 20.
  183. ^ Амфред 1997 ж, б. 31.
  184. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 111.
  185. ^ Gaines 1986 ж, б. 149.
  186. ^ Граната 2003, б. 166.
  187. ^ Sky, Rick (2016 жылдың 2 қарашасы). «Брайан Уилсон үй жануарларына арналған дыбыстарды ұсынады - Роберт Альберт Холл, 28 қазан 2016 ж. Шолу». Contactmusic.com.
  188. ^ Кент 2009, 21-23 бет.
  189. ^ а б c «Бақылаушылар: Мэрилин Уилсон». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  190. ^ Карлин 2006, б. 83.
  191. ^ «МАҚАБА МАХАББАТЫ СОҒЫС БЕРМЕЙДІ: Жағажай баласымен сұрақ-жауап, 2012 жыл». Phawker.com.
  192. ^ Жапырақ 1978, б. 85.
  193. ^ «Жақсы дірілдер ме? Жағажай балаларының Майк Лав кезегі келеді». Алтын кеніші. 1992 жылғы 18 қыркүйек.
  194. ^ Sharp, Ken (28 шілде 2000). «Алан Джардин: Жағажай баласы әлі күнге дейін толқындармен жүреді». Алтын кеніші. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 9 қаңтарында.
  195. ^ Уилсон, Деннис (1976 ж. Қараша). «WNEW-FM» (Сұхбат: Аудио). Сұхбаттасқан Пит Форнатейл. Нью-Йорк қаласы.; Деннис Уилсон - Пит Форнейлмен сұхбат 1976 ж қосулы YouTube
  196. ^ Уилсон және Гринман 2016, б. 182.
  197. ^ а б c г. e f «Пікірлер Карл Уилсон». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  198. ^ Жапырақ, Дэвид (директор) (2004). Әдемі армангер: Брайан Уилсон және күлімсіреу туралы әңгіме (Деректі фильм).
  199. ^ Жапырақ 1978, б. 84.
  200. ^ а б Кромелин, Ричард (қазан 1976). «Серф көтерілді! Брайан Уилсон түскі астан оралады». Creem.
  201. ^ Граната 2003, б. 189.
  202. ^ Махаббат 2016, б. 135.
  203. ^ Амфред 1997 ж, б. 32.
  204. ^ Жапырақ 1978, 85-86 бет.
  205. ^ Граната 2003, б. 123.
  206. ^ Sharp, Ken (2 сәуір, 2013). «Al Jardine of the Beach Boys:» SMiLE «туралы білгіңіз келетін барлық нәрсе (сұхбат)». Рок-жертөле журналы. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2014 ж. Алынған 2 шілде, 2014.
  207. ^ а б c Махаббат, Майк (1997). «Үй жануарларына дыбыстар жасау: алғы сөз». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары.
  208. ^ а б c Эллиот, Брэд (1999). «Үй жануарларына арналған лайнер ноталары». Үй жануарларына арналған дыбыстар (CD Liner). The Beach Boys. Капитолий жазбалары.
  209. ^ а б Граната 2003, 133-134 бет.
  210. ^ Лоу 2007, 38, 219 беттер.
  211. ^ Эверетт, Вальтер (2008). Рок негіздері: «Көк күдері аяқ киімнен» «Сюита: Джуди Көк көзге» дейін. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-531024-5.
  212. ^ «Музыканттың пікірлері: Стив Дуглас». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  213. ^ Карлин 2006, 66, 84 б.
  214. ^ а б Doe & Tobler 2009, б. 24.
  215. ^ а б Граната 2003, б. 179.
  216. ^ Граната 2003, б. 180.
  217. ^ Жапырақ 1978, б. 82.
  218. ^ Уилсон және Гринман 2016, б. 138.
  219. ^ Граната 2003, б. 91.
  220. ^ Граната 2003, 145, 149 беттер.
  221. ^ Граната 2003, б. 145.
  222. ^ Граната 2003, 145–147 беттер.
  223. ^ Граната 2003, б. 92.
  224. ^ Ламберт 2016, б. 156.
  225. ^ Граната 2003, б. 142.
  226. ^ а б Граната 2003, б. 150.
  227. ^ Doe & Tobler 2009, б. 22.
  228. ^ Fusilli 2005, 55-56 бет.
  229. ^ Мейсон, Стюарт. «Әнге шолу». Allmusic.
  230. ^ Граната 2003, б. 93.
  231. ^ а б Граната 2003, б. 94.
  232. ^ Граната 2003, б. 155.
  233. ^ Ламберт 2008 ж, б. 123.
  234. ^ а б Ламберт 2007 ж, 242–244 бб.
  235. ^ Fusilli 2005, б. 92.
  236. ^ Граната 2003, б. 96.
  237. ^ Граната 2003, б. 95.
  238. ^ Doe & Tobler 2009, б. 23.
  239. ^ Граната 2003, 96-97 б.
  240. ^ а б Граната 2003, б. 149.
  241. ^ а б Граната 2003, б. 98.
  242. ^ Мэттью, Джейкобс (16.04.2013). «LSD-дің 70-жылдық мерейтойы: қышқылға құрмет көрсететін 1960-шы жылдардағы 10 рок мәтіні». Huffington Post.
  243. ^ DeRogatis 2003, б. 35.
  244. ^ а б Fusilli 2005, б.[бет қажет ].
  245. ^ Зак 2001, б. 88.
  246. ^ Ламберт 2008 ж, б. 127.
  247. ^ а б Даунс 2014, 36-38 бет.
  248. ^ Граната 2003, б. 101.
  249. ^ Ламберт 2007 ж, б. 245.
  250. ^ Граната 2003, б. 174.
  251. ^ Viney, Liam (2015 жылғы 12 шілде). «Махаббат & Мейірімділік: Брайан Уилсонның әңгімесі бізге данышпандық пен музыка туралы не айтады». Сөйлесу.
  252. ^ а б Fusilli 2005, б. 90.
  253. ^ Баргер 1990 ж, б. 94.
  254. ^ Карлин 2006, 174–175 бб.
  255. ^ Махаббат 2016, 105, 131–132 беттер.
  256. ^ Валания, Джонатон (тамыз-қыркүйек 1999). «Ащы тәтті симфония». Магнит.
  257. ^ а б Граната 2003, б. 105.
  258. ^ Ламберт 2007 ж, б. 237.
  259. ^ Граната 2003, б. 163.
  260. ^ а б Perone 2012, б. 29.
  261. ^ Васпенский, Рус (1997). «Үй жануарларының дыбыстарының тізімі». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары.
  262. ^ Ламберт 2008 ж, 114–115, 131 беттер.
  263. ^ Граната 2003, 106-107 беттер.
  264. ^ Граната 2003, б. 108.
  265. ^ Граната 2003, 151–152 б.
  266. ^ Ламберт 2008 ж, б. 130.
  267. ^ Граната 2003, б. 110.
  268. ^ Граната 2003, б. 111.
  269. ^ а б Граната 2003, б. 112.
  270. ^ а б c г. e f Рунтаг, Иордания (16 мамыр, 2016). «Жағажай ұлдарының 'үй жануарларына арналған дыбыстары': сіз білмеген 15 нәрсе». Домалақ тас.
  271. ^ Амфред 1997 ж, б. 36.
  272. ^ а б c г. e f Бадман 2004 ж, б. 102.
  273. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 103.
  274. ^ Бенси, Якопо (1995 ж. Қаңтар). «Брайан Уилсонмен сұхбат». Record Collector. № 185. Ұлыбритания
  275. ^ Граната 2003, 112, 205 беттер.
  276. ^ Граната 2003, 98, 112 б.
  277. ^ Бадман 2004 ж, 118, 120 б.
  278. ^ Граната 2003, 112–113 бб.
  279. ^ Бадман 2004 ж, б. 148.
  280. ^ Граната 2003, б. 102.
  281. ^ а б c Гилстрап, Питер (16 маусым, 2016). «Жағажай балалары мен« Үй жануарларының дыбыстары »ешкілері туралы ертегі». KCRW.
  282. ^ Бадман 2004 ж, 116–117 бб.
  283. ^ Бадман 2004 ж, 115–116 бб.
  284. ^ Элли Виолет Брэмли (10.04.2017). «Тек менің түрім: қалай Cooper Black 2017 жылдың ең сәнді қарпіне айналды». The Guardian. Алынған 12 тамыз, 2017.
  285. ^ Эйзизер, Дейл (28 тамыз, 2013). «9. Музыкаға ену - хип-хоптағы Купер қара шрифтінің толық тарихы». Кешен. Алынған 12 тамыз, 2017.
  286. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 117.
  287. ^ Эдер, Брюс. «Жануарлар іздері». Allmusic.
  288. ^ а б Махаббат 2016, б. 133.
  289. ^ а б Люлинг, Тодд Ван (16 мамыр 2016). «Жағажай ұлдары« үй жануарларына арналған дыбыстар »туралы аңыздарды растайды'". HuffPost.
  290. ^ Граната 2003, б. 165.
  291. ^ а б Санчес 2014, б. 83.
  292. ^ Preiss 1979, б. 54.
  293. ^ Жапырақ, Дэвид (1997). «Ән ноталары бойынша ән». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары.
  294. ^ Харрисон 1997 ж, б. 54.
  295. ^ Хедегард, Эрик (17.02.2016). «Майк Лав туралы баллада». Домалақ тас.
  296. ^ а б Догетт 2015, б. 393.
  297. ^ Бадман 2004 ж, б. 120.
  298. ^ а б Батлер 2012, б. 231.
  299. ^ Санчес 2014, 91-93 бет.
  300. ^ Бадман 2004 ж, 120, 142 беттер.
  301. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 124.
  302. ^ Кент 2009, б. 23.
  303. ^ Бадман 2004 ж, б. 131.
  304. ^ а б Билборд's шолу тақтасы (1966 ж. 28 мамыр). «Альбом туралы шолулар». Билборд. Том. 78 жоқ. 21. б. 68. Алынған 19 сәуір, 2016.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  305. ^ а б c г. e Бадман 2004 ж, б. 134.
  306. ^ а б c Граната 2003, б. 184.
  307. ^ а б Карлин 2006, б. 85.
  308. ^ Бёлерт, Эрик (2000 ж. 10 наурыз). «Үй жануарларының дыбыстарына байланысты сатылымның аздығы үшін жоғалған құжаттар». Домалақ тас. Нью-Йорк, Нью-Йорк. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  309. ^ Батлер 2012, 231–232 бб.
  310. ^ а б «Брюс Джонстонның пікірлері». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  311. ^ Джонс 2008, б. 47.
  312. ^ Карлин 2006, 85-86 бет.
  313. ^ «Бақылаушылар: Карл Энгеманн». Үй жануарларына арналған сеанстар (Кітапша). The Beach Boys. Капитолий жазбалары. 1997.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  314. ^ Бадман 2004 ж, б. 141.
  315. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 142.
  316. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Бадман 2004 ж, б. 139.
  317. ^ Бадман 2004 ж, 122, 124 б.
  318. ^ а б c Бадман 2004 ж, 130-131 бет.
  319. ^ Бадман 2004 ж, б. 136.
  320. ^ Бадман 2004 ж, 134-135 б.
  321. ^ Граната 2003, б. 191.
  322. ^ а б Джиллет 1984, б. 329.
  323. ^ Gaines 1986 ж, б. 152.
  324. ^ Бадман 2004 ж, б. 207.
  325. ^ Жапырақ 1978, б. 87.
  326. ^ Карлин 2006, б. 88.
  327. ^ Savage 2015, б. 476.
  328. ^ Маурер, Шарон (мамыр 2007). «Альбом диаграммасының тарихы: 1966». Ресми Ұлыбритания Чарттар компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 8 қазан, 2019.
  329. ^ Эндрюс, Грэм (1967 ж. 4 наурыз). «Американдықтар Англияда өз ережелерін қалпына келтірді». Billboard журналы. Том. 79 жоқ. 9. Nielsen Business Media, Inc. 1, 10 бет. Алынған 27 сәуір, 2013.
  330. ^ Жапырақ 1978, 86-87 б.
  331. ^ а б Граната 2003, 201–202 бет.
  332. ^ Жапырақ 1978, 76, 87–88 б.
  333. ^ а б Джилиланд, Джон (2017 жылғы 28 шілде). «20-шоу - жаман жолдың қырық милі: рок-н-роллдың зұлмат кезіндегі ең мықтысы. [1 бөлім]». Солтүстік Техас университеті.
  334. ^ Граната 2003, б. 202.
  335. ^ Джоплинг, Норман (1966 ж. 2 шілде). «Жағажай балалары: үй жануарларына арналған дыбыстар (Капитолия)». Жазба айна.
  336. ^ а б Morgan 2015, б. 109.
  337. ^ «Pet Sounds, ең прогрессивті поп-альбом немесе жержаңғақ майы сияқты ауру». Әуен шығарушы. 1966 жылғы 30 шілде.
  338. ^ «Музыканттар Брайан туралы: Пит Тауншенд». Брайан Уилсон. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 22 ақпанда. Алынған 3 наурыз, 2009.
  339. ^ «Рок тарихы 1966». Кесілмеген. 2015. 52, 141 беттер. ASIN  B01AD99JMW.
  340. ^ Бадман 2004 ж, б. 168.
  341. ^ Кент 2009, 28-бет.
  342. ^ Бадман 2004 ж, 131, 167 б.
  343. ^ Граната 2003, б. 204.
  344. ^ Бадман 2004 ж, б. 150.
  345. ^ Мюррей, Ноэль (16 қазан, 2014). «The Beach Boys-тың тәтті, ашулы сағынышын бастаушыға арналған нұсқаулық». А.В. Клуб.
  346. ^ Харрисон 1997 ж, 49, 53 б.
  347. ^ Граната 2003, б. 213.
  348. ^ Қабан, Овидиу (11 сәуір, 2011). «40 жылдан кейін: әдеттен тыс жағажай ұлдарының альбомын бағалау». Мәдениет Сонар. Алынған 14 маусым, 2020.
  349. ^ Боканегра, Генри. «Рок-н-Ролдағы арман: Брайан Уилсонмен әңгіме». Шред үйі. houseofshred.com. Архивтелген түпнұсқа 2001 жылғы 25 шілдеде. Алынған 29 шілде, 2013.
  350. ^ Диллон, Марк (2012). Жағажай балаларының елу жағы: олардың тарихын баяндайтын әндер. ECW түймесін басыңыз. б. 431. ISBN  978-1-77090-198-8.
  351. ^ Диллон 2012, б. 98.
  352. ^ Диллон 2012, б. 100.
  353. ^ Диллон 2012, 102, 104 беттер.
  354. ^ Диллон 2012, 107-бет.
  355. ^ а б Ламберт 2007 ж, б. 324.
  356. ^ а б c Уильямс, Ричард (22 мамыр 1971 ж.). «Жағажай ұлдары: қайта бағалау». Әуен шығарушы.
  357. ^ а б Зеңбірек, Джеффри (22 қараша, 1967). «Калифорния!». Тыңдаушы.
  358. ^ а б Скулатти, Джин (Қыркүйек 1968). «Зұлымдар мен батырлар: жағажай ұлдарын қорғау үшін». Джаз және поп. teachrock.org. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2014 ж. Алынған 20 маусым, 2017.
  359. ^ а б Эдмондс, Бен (маусым 1971). «Жағажай ұлдары: барлық маусымға арналған топ». Цирк.
  360. ^ а б Дэвис, Стивен (22.06.1972). «Үй жануарларының дыбыстары». Домалақ тас.
  361. ^ Ингэм, Джош (1973 ж. 31 наурыз). «Жағажай балалары №2: Сүргінге оралғандар». NME.
  362. ^ Граната 2003, 216, 235 беттер.
  363. ^ а б Фрит, Саймон (1981). «1967: барлығы бірге келген жыл». Жартас тарихы.
  364. ^ Marsh & Swenson 1983 ж, б. 30.
  365. ^ Марш 1985, б. 114.
  366. ^ а б c г. e Граната 2003, б. 216.
  367. ^ Унтербергер, Ричи. «Үй жануарлары үшін дыбыстар - жағажайдағы балалар». AllMusic. Алынған 21 қазан, 2012.
  368. ^ Уолк, Дуглас (Қазан 2003). «The Beach Boys: Pet Sound». Блендер. № 20. Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 13 қаңтарында. Алынған 21 қазан, 2012.
  369. ^ МакЛиз, Дон (1990 ж. 18 мамыр). «Капитолий Beach Boys классикалық толқындарын шығарды». Чикаго Сан-Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 1 қазанда. Алынған 21 қазан, 2012.
  370. ^ Кот, Грег (1990 ж. 17 мамыр). «Жағажай балалары: үй жануарларына арналған дыбыстар (Капитолий)». Chicago Tribune. Алынған 21 қазан, 2012.
  371. ^ Ларкин, Колин (2007). «Жағажай ұлдары». Танымал музыка энциклопедиясы (5-ші басылым). Omnibus Press. ISBN  978-0-85712-595-8.
  372. ^ Синклер, Том (12 желтоқсан 1997). «Box Populi». Entertainment Weekly. № 409. Нью-Йорк. Алынған 8 қазан, 2020.
  373. ^ «The Beach Boys: Pet Sounds». Q. № 118. Лондон. 1996 ж. Шілде. 133.
  374. ^ Дэвис, Стивен (21.01.1997) [22.06.1972]. «The Beach Boys: Pet Sound». Домалақ тас. Нью Йорк. Архивтелген түпнұсқа 5 желтоқсан 2007 ж. Алынған 21 қазан, 2012.
  375. ^ Жақсы, Джейсон (2004). «Жағажай балалары». Жылы Брэкетт, Натан; Жинақ, христиан (ред.). Жаңа Rolling Stone альбомы туралы нұсқаулық (4-ші басылым). Саймон және Шустер. бет.46–49. ISBN  0-7432-0169-8.
  376. ^ Уолш, Барри (19 сәуір, 2004). «The Beach Boys: Pet Sound». Slant журналы. Алынған 20 қазан, 2012.
  377. ^ Граната 2003, б. 235.
  378. ^ а б Штраус, Д. (8 желтоқсан 1997). «Үй жануарларына арналған дыбыстар: бұл рок-н-ролл емес, бірақ бізге ұнайды». Нью-Йорк бақылаушысы.
  379. ^ Unterberger & Hicks 1999 ж, б. 382.
  380. ^ а б Соммер, Тим (16 мамыр, 2016). «Бұл сіздің үй жануарларына арналған дыбыстар'". Бақылаушы.
  381. ^ Кац, Ларри (25 қаңтар, 1998). «Үй жануарларына арналған апотеоз». Standard-Times. Алынған 29 сәуір, 2017.
  382. ^ Соммер, Тим (16 мамыр, 2016). «Бұл сіздің үй жануарларына арналған дыбыстар'". Нью-Йорк байқаушысы. Алынған 29 сәуір, 2017.
  383. ^ Doe & Tobler 2009, б. 19.
  384. ^ «Жаңа музыкалық экспресс-жазушылардың үздік 100 альбомы». NME. 2 қазан 1993 ж. Алынған 3 наурыз, 2009.
  385. ^ а б «The Times All Time 100 үздік альбомы». The Times. Алынған 3 наурыз, 2009.
  386. ^ а б «Барлық уақыттағы ең керемет 200 альбом». Кесілмеген. No 225. 2016 жылғы ақпан.
  387. ^ «Грэмми даңқ залы» сыйлығы. Ұлттық жазба өнері және ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 22 қаңтарында. Алынған 18 тамыз, 2007.
  388. ^ Колин Ларкин, ред. (2000). Барлық уақыттағы үздік 1000 альбом (3-ші басылым). Тың кітаптар. б. 42. ISBN  0-7535-0493-6.
  389. ^ «Ұлттық жазбалар тізілімі 2004». Ұлттық жазбалар тізілімі.
  390. ^ «Барлық уақытта үздік 2000 альбом». Танылған музыка. 16 шілде 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2004 жылғы 16 шілдеде. Алынған 8 қазан, 2018.
  391. ^ Фридберг, Джошуа (27 қыркүйек, 2016). «Нәсілдік рок: 60-шы жылдар және үй жануарларының дыбыстары»'". Попматтерлер.
  392. ^ а б c «Жағажайдағы ер балаларға арналған дыбыстар және» Капитолий / EMI жасаған 40 жылдық мерейтойлар «. EMIssion-online.com. 23 маусым 2006. мұрағатталған түпнұсқа 5 желтоқсан 2008 ж. Алынған 14 қазан, 2012.
  393. ^ Кристгау, Роберт (2004 ж. 14 қазан). «Бақытты болыңыз: Брайан Уилсон:» SMILE"". Домалақ тас. Нью Йорк. Алынған 29 наурыз, 2013.
  394. ^ Бейкер, Джефф (2015 жылғы 3 маусым). «Аттикус Росс Брайан Уилсонмен,» Үй жануарларына арналған дыбыстармен «,» Портландиямен «және оның Beach Boys жаттығуы туралы сөйлеседі». Oregon Live.
  395. ^ Махони, СС (19 қараша, 2016). «Эгоға ілулі». Вашингтондағы ақысыз маяк.
  396. ^ Аспиналл, Сара (2002 ж. 20 шілде). «The Beach Boys: Pet Sounds». Әлемді дүр сілкіндірген өнер. Оқиға сағат 49: 00-де болады. BBC.
  397. ^ Джонс 2008, б. 54.
  398. ^ Ламберт 2008 ж, б. 110.
  399. ^ Граната 2003, б. 238.
  400. ^ Зак 2001, б. 209.
  401. ^ Джонс 2008, б.[бет қажет ].
  402. ^ «Брайан Уилсон». Кеннеди орталығы. Қыркүйек 2007.
  403. ^ Страттон, Джефф (2000 ж. 26 қазан). «Өткізу қабілеті». New Times Broward-Palm Beach.
  404. ^ Граната 2003, б. 115.
  405. ^ Моррис, Крис (1996 ж. 12 қазан). «Бүгін». Билборд.
  406. ^ «Үй жануарларының дыбыстары». Beat Instrumental & International Recording. № 93. 1971 ж.
  407. ^ Граната 2003, б. 158.
  408. ^ Ламберт 2007 ж, б. 240.
  409. ^ «Үй жануарларының дыбыстары». Cue. 40 (27). 1971.
  410. ^ а б Грин 2010, б. 155.
  411. ^ Мюррей, Ноэль (7 сәуір, 2011). «Geekery-ге шлюздер: күн шуақты поп». А.В. Клуб. Onion Inc. Алынған 27 қараша, 2015.
  412. ^ Смит, Бенджамин Х. «Альбом өліп қалуы мүмкін, бірақ жағажай ұлдарының» классикалық «үй жануарларының дыбыстары» жаңа деректі фильмде өмір сүреді «. Шешуші. Алынған 20 сәуір, 2017.
  413. ^ Берлатский, Нұх (2016 жылғы 1 шілде). «Брайан Уилсон, үй жануары, және сезімтал қара данышпанның қатаң теріске шығаруы». Чикаго оқырманы.
  414. ^ Чабон, Майкл. «Қайғылы сиқыр: Поп-поп туралы ойлар». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 сәуірде. Алынған 30 наурыз, 2013.
  415. ^ Лонгмен, Молли (20 мамыр 2016). «Егер 75 жыл бұрын LSD ешқашан табылмаған болса, музыка тарихы мүлдем өзгеше болар еді». Музыка.
  416. ^ Фреймарк, Джоэль (26 қаңтар, 2016). «Брайан Уилсон« Үй жануары »киносының 50 жылдығын мерекелеуге арналған турлар'". Өлім және салықтар Mag.
  417. ^ Смит, Трой Л. (28 ақпан, 2018). «Рок-н-Роллдың 250 үлкен даңқ залы: 3 бөлім (№ 150-101)». Кливленд. Алынған 10 қараша, 2020.
  418. ^ Хоскынс, Барни (Маусым 2012). «Эгосыңызға іліңіз: жағажайдағы балалар 50 жаста». Можо.
  419. ^ Отери, Фрэнк Дж. (8 желтоқсан, 2011). «ДЫБЫСТАР ДЫБЫСТАРЫ: ЖАҒАЛЫҚ ЖІГІТТЕРІ - КҮЛКІ СЕССИЯЛАР». Жаңа музыкалық қорап. Алынған 14 наурыз, 2016.
  420. ^ Мартин 1998 ж, 39-42 бет.
  421. ^ Делехант, Джим (1968 ж. Желтоқсан). «Джимми Пейдждің жаңа аула құстары». Парадерді ұрыңыз.
  422. ^ Бреннан, Колин; Коркоран, Нина (18.06.2016). «Үй жануарларына арналған дыбыстардың данышпаны: суретшілер жағажайдағы ер балалар классикасының сүйікті қырларын ашады». Дыбыстың салдары.
  423. ^ Нолан, Том (1968 ж. 18 ақпан). «Жер асты қалай өтеді?». Los Angeles Times.
  424. ^ а б «14 классикалық альбомдар жарыққа шыққаннан кейін пайда болды». Домалақ тас. 2016 жылғы 16 мамыр.
  425. ^ Ұстау, Билл. «Альбомға шолу: үй жануарларының дыбыстары». Yahoo! Музыка. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 наурызда. Алынған 29 наурыз, 2013.
  426. ^ Fusilli 2005, 116–119 бб.
  427. ^ Джонсон 2009, б. 197.
  428. ^ Классикалық рок. № 146. 2010 жылғы шілде. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  429. ^ Бьервамоен, Харальд. «RockStory - прогрессивті рок тамырлары». RockProg. Алынған 6 мамыр, 2014.
  430. ^ а б Бадман 2004 ж, б. 135.
  431. ^ а б Лиз, Райан (5 тамыз, 2016). «Ертең ешқашан білмейді: 1966 жылғы үй жануарларына арналған трилогия, аққұба аққұба және револьвер қалай өзгерді». Стереогум.
  432. ^ Лейбовиц, Лиел (20 мамыр, 2016). «Осы аптада елу жыл бұрын, сол күні Роктың ең керемет екі альбомы жарық көрді». Tablet Mag.
  433. ^ а б Джонс 2008, б. 57.
  434. ^ Граната 2003, 197-199, 227 беттер.
  435. ^ Граната 2003, б. 194.
  436. ^ Граната 2003, 197-199 бб.
  437. ^ Граната 2003, б. 199.
  438. ^ Граната 2003, б. 201.
  439. ^ Мервис, Скотт (26 тамыз, 2016). «Концертке шолу: Брайан Уилсон және компания 'Pet Sounds' сиқырын қайта құрды'". Pittsburgh Post-Gazette.
  440. ^ а б «Стереодағы алма». Encyclopedia.com. Гейл. Cengage Learning. Алынған 29 шілде, 2017.
  441. ^ Клэр, Адам (21 қыркүйек, 2016). «Elephant 6 және оның достары Оливия треморының мұрасы туралы ой жүгіртеді Кубистік сарайдағы ымырт". Стереогум. Алынған 29 шілде, 2017.
  442. ^ Куретон, Шон К. (16 мамыр 2016). «Брайан Уилсон жалғыз: жағажайдағы ер балалардың үй жануарлары 50 жылдан кейін естіледі». Барлық жерде көрермендер.
  443. ^ а б c Харт, Рон (2016 жылғы 12 сәуір). «Жағажайдағы ер балаларға арналған дыбыстар 50 жылдық мерейтойын атап өтті: суретшілер мәңгілік жасөспірімдер симфониясына құрмет көрсетеді». Ұрмақ.
  444. ^ Симпсон, Эрнест (2004 ж. 20 қыркүйек). «The Beach Boys: Pet Sound». Треблезин.
  445. ^ «Ең үздік 100 жазба». Можо. № 21. тамыз 1995 ж.
  446. ^ Лестер, Пол (Маусым 1998). «Брейн Уилсон: шексіз баммер». Кесілмеген.
  447. ^ «Сыйлық альбомдары». Жағажай ұлдары: толық нұсқаулық. Алынған 17 тамыз, 2014.
  448. ^ Крис (13 қараша, 2007). «J DILLA VS. Жағажайдың жігіттері». Горилла мен Аюға қарсы.
  449. ^ Росс, Дэнни (01.11.2018). «Questlove жағажай ұлдарымен, подкастингпен және оның 19 жұмысымен сөйлеседі». Forbes. Алынған 3 қараша, 2018.
  450. ^ Ламберт 2016, 20-21 бет.
  451. ^ Диллон 2012, б. 95.
  452. ^ Zager 2012, б. 181.
  453. ^ Тапли, Кристофер (21 мамыр 2015). «Билл Похлад» Махаббат пен Мейірімділік «сізді жағажай бойындағы Брайан Уилсонның данышпанына айналдырғысы келеді». Hitfix.
  454. ^ Карлин 2006, б. 286.
  455. ^ Комерфорд, Уилл (10 мамыр 2000). «Брайан Уилсон Симфониялық оркестрмен үй жануарларына арналған дыбыстарды орындайды». MTV.
  456. ^ Граната 2003, 231–233 бб.
  457. ^ Бадман 2004 ж, б. 378.
  458. ^ Лински, Дориан (16 мамыр, 2016). «Брайан Уилсон Бристольге« үй жануарларының дыбыстарының »50 жылдығы қарсаңында кіреді». Домалақ тас.
  459. ^ «Брайан Уилсон Нью-Йорктегі» үй жануарларына арналған дыбыстар «сюрпризін шығарды». Домалақ тас. Алынған 28 қазан, 2013.
  460. ^ Рид, Райан (2016 жылғы 25 қаңтар). «Брайан Уилсонға арналған дүниежүзілік турнир,» Үй жануарларына арналған дыбыстар «финалы». Домалақ тас.
  461. ^ Хилберн, Роберт (1990 ж. 11 мамыр). "'Үй жануарлары «ақыры қайта шығарылды». Los Angeles Times. Алынған 3 наурыз, 2009.
  462. ^ Граната 2003, б. 218.
  463. ^ Брукс, Майкл. «CLASSIC VINYL: Pet Sounds, ең керемет альбомдардың бірі». Батыс-Морланд газеті.
  464. ^ Граната 2003, б. 219.
  465. ^ Граната 2003, б. 220.
  466. ^ Граната 2003, 220-221 бет.
  467. ^ «Pet Sounds: толық альбом». HMV. Алынған 7 мамыр, 2011.
  468. ^ Галлуччи, Майкл (8.06.2016). «The Beach Boys, 'Pet Sounds (50th Anniversary Edition)': Альбомға шолу». Үлкен гитара.
  469. ^ Махаббат 2016, 366-367 б.
  470. ^ а б «Үй жануарларының дыбыстары». Ұлыбританияның үздік 40 альбомдық кестесі. Алынған 20 қазан, 2020.
  471. ^ а б «Үй жануарларына арналған биллбордтар кестесі». AllMusic.
  472. ^ а б Доу, Эндрю Г. «Каталогтар кестесі 1997 жылғы 14 маусымнан 2007 жылғы 27 қазанға дейін». Bellagio 10452.
  473. ^ а б c г. Доу, Эндрю Г. «Каталогтық диаграмма 19 қаңтар 2008 жыл мен 21 қыркүйек 2019 ж.». Bellagio 10452.
  474. ^ Доу, Эндрю Г. «4 - 1986 жылғы 28 маусым». Bellagio 10452. Алынған 7 қараша, 2020.
  475. ^ "Austriancharts.at - The Beach Boys - Sloop John B « (неміс тілінде). Ö3 Австрия Топ-40.
  476. ^ "Ultratop.be - The Beach Boys - Sloop John B « (голланд тілінде). Ultratop 50.
  477. ^ "Ultratop.be - The Beach Boys - Sloop John B « (француз тілінде). Ultratop 50.
  478. ^ "Offiziellecharts.de - The Beach Boys - Sloop John B «. GfK ойын-сауық карталары.
  479. ^ "Ирландиялық кестелер - іздеу нәтижелері - Sloop John B «. Ирландиялық бойдақтар кестесі. Алынып тасталды 11 шілде 2017 ж.
  480. ^ "Dutchcharts.nl - The Beach Boys - Sloop John B « (голланд тілінде). 100 үздік.
  481. ^ "Norwegiancharts.com - The Beach Boys - Sloop John B «. VG-листа.
  482. ^ «The Beach Boys Chart History (ыстық 100)». Билборд.
  483. ^ «Cash Box үздік 100 бойдақтар, 14 мамыр 1966 ж.». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 9 тамыз, 2019.
  484. ^ «Канадалық сингл-чарттар». Collectionscanada.gc.ca. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 маусым, 2015.
  485. ^ «АҚШ-тың сингл-чарттары». Btinternet.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 9 қараша, 2007.
  486. ^ «Cash Box Top 100 9/10/66». Tropicalglen.com. 10 қыркүйек 1966 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 30 қыркүйек, 2016.
  487. ^ «Британдық альбом сертификаттары - The Beach Boys - Pet Sounds». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Үй жануарларына арналған дыбыстар «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  488. ^ «Американдық альбом сертификаттары - The Beach Boys - Pet Sounds». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  489. ^ «- 1993 ж. Желтоқсан». Жаңа музыкалық экспресс. Алынған 10 ақпан, 2009.
  490. ^ «Можоның барлық уақыттағы ең керемет 100 альбомы». Можо. Алынған 27 сәуір, 2011.
  491. ^ «The Guardian-дің ең үздік 100 альбомы». The Guardian. Алынған 27 сәуір, 2011.
  492. ^ ""4 канал «100 ең керемет альбом». C4. Алынған 27 сәуір, 2011.
  493. ^ «Тың 100 альбом». BBC. 2000 жылғы 3 қыркүйек. Алынған 27 сәуір, 2011.
  494. ^ «VH1-дің ең керемет альбомдары». VH1. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 наурызында. Алынған 27 сәуір, 2011.
  495. ^ «BBC 6 музыкасы: барлық уақыттың үздік альбомдары».
  496. ^ «Q журналының 100-дегі ең керемет альбомдары». Q журналы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 16 маусымда. Алынған 27 сәуір, 2011.
  497. ^ «Музыканы өзгерткен 50 альбом». Бақылаушы. Лондон. 16 шілде, 2006. Алынған 27 сәуір, 2011.
  498. ^ «Барлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдар» Роллинг Стоунның барлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдардың нақты тізімі «. Домалақ тас. 2012. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  499. ^ «Van de jaren 60 үздік 30 альбомы». Платендрайер. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 16 маусымда. Алынған 3 қазан, 2015.
  500. ^ «1960 жылдардың 200 үздік альбомдары». Ұрмақ. 26 қараша, 2020. Алынған = 26 қараша, 2020 жыл. Күннің мәндерін тексеру: | қатынасу күні = (Көмектесіңдер)
  501. ^ «Барлық уақыттағы ең керемет 500 альбом». Домалақ тас. 22 қыркүйек, 2020. Алынған 22 қыркүйек, 2020.

Библиография

Сыртқы сілтемелер