Овьедо соборы - Oviedo Cathedral

Қасиетті Құтқарушының соборы
Catedral de San Salvador (Испанша)
Oviedo-Catedral.JPG
Собордың қасбеті.
Дін
ҚосылуРим-католик шіркеуі
Шіркеу немесе ұйымдық мәртебеСобор, Кіші насыбайгүл
КөшбасшылықАрхиепископ Джесус Санц Монтес[1]
Орналасқан жері
Орналасқан жеріОвьедо, Испания
Географиялық координаттар43 ° 21′45.30 ″ Н. 5 ° 50′35.09 ″ В. / 43.3625833 ° N 5.8430806 ° W / 43.3625833; -5.8430806Координаттар: 43 ° 21′45.30 ″ Н. 5 ° 50′35.09 ″ В. / 43.3625833 ° N 5.8430806 ° W / 43.3625833; -5.8430806
Сәулет
Сәулетші (лер)Родриго Гиль де Хонтаньон
ТүріШіркеу
СтильГотикалық, Роман, Барокко, Ренессанс
Іргетас781
Қасбеттің бағытыO
ТүріМәдени
Критерийлерii, iv, vi
Тағайындалған1985 (9-шы сессия )
Ата-аналардың тізіміОвьедо ескерткіштері және Астурия патшалығы
Анықтама жоқ.312
Кеңейтімдер1998
Қатысушы мемлекетИспания
АймақЕуропа және Солтүстік Америка
Веб-сайт
Ресми сайт

The Қасиетті Құтқарушының митрополит соборы базиликасы немесе Сан-Сальвадор соборы (Испан: Catedral Metropolitana Basílica de San Salvador, Латын: Sancta Ovetensis) Бұл Рим-католик шіркеу және кіші насыбайгүл орталығында Овьедо, ішінде Астурия солтүстік аймақ Испания.

Овьедодағы Сан-Сальвадор соборы бүгінде архитектуралық стильдердің алдыңғы қатарынан көрінеді.Роман дейін Барокко оның ішінде роман, Готикалық және Ренессанс бөлшектер. Ол готикалық собордың қазіргі орнында Романға дейінгі үлкен базиликадан басталды, бірақ Корольдің бұйрығымен салынған алғашқы ғимарат туралы ештеңе білмейді. Альфонсо II астурия.

Тарих

Собордың негізін Кинг қалаған Фраура I астурия 781 ж., ал ұлының ұлғаюы 802 ж Альфонсо II астурия ретінде белгілі Альфонсо ләззат, Овьедоны астанасы еткен кім Астурия корольдігі және Овьедода өз сотымен бірге тұрды. Ол жаратқан Овьедоны қараңыз 810 жылы. Қазіргі ғимаратты епископ бастаған Толедоның Гутье 1388 ж. және мұнараны Кардинал қосты Франциско Мендоза де Бобадилья 1528 жылы.

Соборды 12 ғасырда архиепископ қалпына келтірді Оведоның Пелагийі, шежіреші. Епископ Фернандо Альфонсо (1296-1301) тарау үйін тағы бір қалпына келтірді, ал оның ізбасары Фернандо Альварес (1302-1321) клистрді бастады. XIII ғасырдың аяғында Гутиер де Толедо жаңа готикалық базиликаны бастады, оның басты шіркеуі қолын көтерді, бірақ оны ізбасары Гильен аяқтады. Диего Рамирес де Гузман (1421–41) оңтүстік трансепттің екі капелласын (қазір оның орнына діни орын ауыстырды), шіркеуге ескі кіреберісті және тарау үйіне іргелес монастырь галереясын салды. Алонзо де Паленсуэла (1470–85) трансепттің басқа бөлігін аяқтады. Хуан Ариас (1487–97) өзінің танымын, флур-де-лиздер мен төрт қабыршақтарды теңізде қалдырды. Хуан Даза (1497–1503) хордың торын тұрғызды; Валерано (1508–12) витраждарды қосты. Диего де Мурос, Овьедо деп аталатын Саламанкадағы үлкен колледждің негізін қалаушы, жасалған подъездің шыңдары болған Педро де Буньерес және Хуан де Сереседо, ал Джиральте-де-Брюселас және Хуан де Балмаседа 1512 жылдан 1517 жылға дейін тапсырыс берген бағалы құрбандық үстелін оюды аяқтады Валериано Ардонес де Вильякуиран. Кристобал де Рохас (1546–56) сегіз қырлы аяқталған мұнараға өзінің елтаңбасын жапсырды пирамида, готикалық сәулет өнерінің бірі.

Ғимарат

Овьедо соборының бастауы 8 ғасырдың аяғында, Астурия патшасы басталады Альфонсо II астурия астурия корольдігінің жаңадан құрылған король сарайының (регия седес) негізінде базиликаның құрылысын жүргізуге ықпал етті: бүгінде Овьедоның тарихи орталығының ең ежелгі бөлігіне сәйкес келеді, ол кезде патша сарайы, бірнеше шіркеулер бар саяси және діни кешен болған , ғибадатханалар, моншалар, атханалар және т. б. Бұл қарабайыр базилика Қасиетті Құтқарушыға және Апостолдарға бағышталып, әдеттегі римдіктерге дейінгі астуриялық стильде салынған, алдынан үш өткел бар түзу пішінді қасиетті орын бар.

910 жылы Леон Корольдігінің құрылуы патша сарайының Овьедодағы бастапқы орнынан Кантабрия тауларының оңтүстік жағындағы Леон қаласына аударылуына әкелді. Алайда, Овьедо елді мекені ортағасырлық типтік қалашықпен қоршалған, Әулие Джеймс жолының солтүстік тармағында маңызды аялдамаға айналатын епископтық орын ретінде қалды. Осыған байланысты Альфонсо II негізін қалаған ескі базилика соборға айналды, ерте және кейінгі орта ғасырларда дәйекті өзгерістерге ұшырады. Ретінде белгілі ғимарат Камара Санта («Қасиетті палата») - бұл римдіктерге дейінгі алғашқы патша кешенінен сақталған ең маңызды құрылым: бұл төменгі қабатынан бірнеше жерлеу орындарын паналайтын және корольдік қазыналар мен жәдігерлер жиынтығын сақтайтын тікбұрышты жоспарлы екі қабатты ғимарат. жоғарғы қабатта, әйгілі сияқты Періштелер кресі («Cruz de los ángeles») және Жеңіс кресі («Cruz de la victoria»), екеуі де астуриялық монархияның маңызды белгілері. 12 ғасырда қажылар мен қонақтардың үнемі ағылып келе жатқандығынан Камара Санта қайта құрылды: дәл сол кезде жоғарғы қабаттағы дәліз апостолдар бейнеленген кеш римдік бағана мүсіндердің керемет тобымен безендірілген болатын; бұған қоса, ағаш бөренелерден жасалған бұрынғы төбені ауыстыратын баррель қоймасы қосылды. Романдықтардың тағы бір элементі - «Торре Виежа» («Ескі мұнара»), арка галереясы мен қабырға тәрізді қойма қосып көтерілген романға дейінгі іргетасы бар қоңырау мұнарасы. Сонымен қатар, бірнеше археологиялық айғақтар қазіргі готикалық монастырдан бұрын болған роман циклінің бар екендігін көрсетеді.

Кейінгі орта ғасырларда Овьедо соборы астурияның маңызды архитектуралық шеберханасына айналған үлкен өзгерістерге ұшырады: шамамен. 1300–1550 жж., Романға дейінгі ескі базиликаны, сондай-ақ оның болжамды романдық үй-жайларын бұзып, орнына класс бөлмесі мен сәнді готикалық элементтер жиынтығын, оның ішіне тарау бөлмесін, монастырьді, басты часовня мен дәлізді, сонымен қатар батыс қасбеті мен мұнарасы ретінде. Бөлме 1293-1314 жылдар аралығында салынған болуы мүмкін: бұл собордың ежелгі готикалық құрылымы, сегіз қырлы күмбезбен көмкерілген диафаналық, шаршы жоспарлы залы, оның астында бірнеше асыл тұқымдар өздерінің қабірлерін салуға шешім қабылдады. Готикалық монастырь қазірдің өзінде 1300 жылдардың айналасында жүріп жатқан жұмыс болды, дегенмен ол XV ғасырдың ортасына дейін аяқталмады: ол Камара Санта бауырластығының (1344 жылы құрылған) бірнеше асыл меценаттар мен Кастилия патшасының жомарт үлесінің арқасында салынды. Альфонсо XI, сондай-ақ епископтың салық жинаушылары жинаған ақша. Бұл галереялармен қоршалған тікбұрышты кеңістік, оның терезелері готикалық стильдің эволюциясын көрсетеді, ерте классикадан бастап кешкі сәндіге дейін.

Собордың портикосы

Ақырында, Овиедо епископы жаңа шіркеу салуды шешті: бұл ескі романға дейінгі ескі базиликаны біртіндеп бұзуды болжады, ол ескі және қолайсыз деп саналды. Епископ Гутье де Толедо өзінің жеке жерлеу рәсіміне арналған шіркеу (ерте заманда қираған) мен басты часовняның, полигональды апсидің алдынан төртбұрыш секциясының дамуына ықпал етті: кеш готикалық алтарий мен барокко амбулаториясы бұл қасиетті орынның түрін өзгертті. , оның қабырғалары бастапқыда екі деңгейлі терезелермен тесілген. Жұмыстар баяу қарқынмен дамыды, ал 1451 жылға қарай тек басты часовня аяқталды. Алайда, 15 ғасырдың екінші жартысында бұл жағдай өзгеріп, 1500 жылға қарай трансепт те, үш өткел де аяқталды. Кейбір ғалымдардың пікірінше, Байон соборы сияқты белгілі бір француз модельдерінен рухтандырылған алғашқы, «жалпы» жоба болған болуы керек: кез-келген жағдайда, бұл алғашқы жоба құрылыс жұмыстары жүріп жатқан кезде өзгертілуі мүмкін. 1450 жылға қарай біз Овьедодағы шеберхананы басқаратын Солтүстік Еуропадан шыққан екі мастер-құрылысшы Николас де Бар мен Николас де Брюселаны кездестіреміз: бұл олардың басшылығы кезінде жаңа сәнді стиль енгізілген кезде болды. Олардан кейін испандық мастер-құрылысшылар Хуан де Кандамо (1458-1489 ж.ж.) мен Бартоломе де Солорзано (1492-1498 ж.ж.) собор шеберханасының бағытын қабылдап, орталық және бүйірлік дәліздерді, сонымен қатар орталық дәліздің инновациялық қоймаларын алды. , көптеген қабырғалармен және бөлек трассирлермен. 1500 жылға қарай собор аяқталды, тек оның батыс қасбетінен басқа: сол жылы шебер құрылысшы Хуан де Бадахоз «эль Виехо» («Ақсақал») көрнекті құрылыстың құрылысын бастап, епископиялық шеберхананың жаңа директоры болды. жабық көше ретінде жұмыс істейтін кең өткел құратын нартекс: Овьедо соборының алғашқы айналасы үйлермен біте қайнасқанын және жүруге болатын жерлер өте тар болғанын еске салған жөн, сондықтан бұл көше тәрізді нартекс қызықты, урбанистік шешімді ұсынды . Бастапқыда бұл нартекстің үстіне екі егіз мұнара қосылатын болды, бірақ 1507 жылдан кейін Овьедо епископаты нартекстің Оңтүстік қақпасының үстінде тұрғызылатын мұнара ғана салуға шешім қабылдады: дәстүрлі есептерге қарамастан, бұл шешім кемшіліктерге жауап бермеді қаражат, өйткені собор шынымен жақсы қаржыландырылған шеберхана болды. Шынында да, екі кіші егіз мұнараның орнына үлкен, жалғыз қоңырау мұнарасын тұрғызу - соңғы орта ғасырларда Оңтүстік Германия, Швейцария және Францияның Атлант жағалауы сияқты жерлерде танымал шешім болды. Овьедо соборының керемет мұнарасы 1551 жылы мастер-құрылысшылар Педро де Буерас, Педро де ла Тижера және Хуан де Цередо «эль Виехо» («Ақсақал») қатарынан араласқаннан кейін аяқталды: 1575 жылы найзағай алғашқы тесілген шпильді жойды. Готика және Ренессанс элементтерін біріктіретін Родриго Гиль де Хонтаньонмен қайта салынды. Мүсін мен алтын жалатылған ағаш жақтаудағы суреттерді біріктіретін басты часовня алтарьі - бұл соңғы готикадан Ренессансқа көшудің тамаша мысалы.

Ерте заманауи кезеңде Овьедо соборы жаңа толықтырулар алды, оның ішінде амбулатория (жобасын Хуан де Наведа жасаған және 17 ғасырдың алғашқы жылдарында салған), сондай-ақ киелі үй және бірнеше барокко капеллалары (Capilla de Santa Barbara, Capilla де-лос-Вигилес, Санта-Эулалия-де-Мерида). 18 ғасырда Санту-Мария дель-Рей Кастоның іргелес шіркеуі - Альфонсо II король Альфонсо II астурия монархиясына арналған пантеон ретінде салған ескі, римдік дәуірге дейінгі базилика - құлатылып, орнына жаңа, кеш барокко капелласы салынған. безендіру. Ерте заманауи кезең сонымен қатар собордың бірнеше құрбандық үстелімен жабдықталуын көрді.

Соборлық кешенді күрделі қалпына келтіру 1995 жылдың талабы бойынша алдын ала зерттеулермен басталды Астурия княздығы.[2] Испан ұлттық соборының ұлттық жоспарының демеушілігімен (Испан: Catedrales ұлттық жоспары), кешен 1998-2002 жылдар аралығында жалпы бюджеті 764623,55 евроға қалпына келтірілді.[3]

Камара Санта

Собор сондай-ақ Sancta Ovetensis деп аталды;[4] құрамындағы жәдігерлердің саны мен сапасына байланысты Камара Санта (Ағылшын: Қасиетті палата). Қасиетті Палата - ежелгі ортағасырлық кешеннің тірі қалған жалғыз бөлігі. Сияқты астуриялық монархиямен байланысты жәдігерлер мен қазыналарды сақтау үшін салынған Періштелер кресі, Жеңіс кресі, және Агат қорабы немесе агат табыт.

Собордың басты ерекшелігі - «Камара Санта», оның құрметті жәдігерлері. Епископ Пелагий шәкірттері жасаған Агат қорабы деп айтады Апостолдар және Қасиетті қаланың ең құнды жәдігерлері бар, Иерусалимден Африкаға алып барылды және бірнеше жерде тұрғаннан кейін Альфонсо II Овьедода орналастырды. XVI ғасырда епископ Кристобал де Сандоваль и Рохас оны ашқысы келді, бірақ діни қорқынышпен жеңе алмады.

Жерлеу

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «Овьедо митрополиттік архиархия, Испания». gcatholic.org. 2012. Алынған 8 тамыз 2012.
  2. ^ Овиедо епархиясы (2012). «Antecedentes Históricos». catedraldeoviedo.es. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 20 маусымда. Алынған 8 тамыз 2012.
  3. ^ Instituto del Patrimonio Cultural de España (2012). «Los Planes Nacionales, Plan Nacional de Catedrales, Bienes Restorados por el Plan». ipce.mcu.es. Алынған 8 тамыз 2012.
  4. ^ Форд, Ричард (1855). «Астурия». Испаниядағы саяхатшыларға арналған нұсқаулық. II. Джон Мюррей. 635–651 бет.

Әдебиеттер тізімі

  • Карреро Сантамария, Эдуардо (2003). El conjunto catedralicio de Oviedo en la Edad Media. Архитектура, топография және функциялар, епископальды (Испанша). Овьедо: Эстудиос Астурианосының нақты институты. ISBN  9788489645684.
  • Карреро Сантамария, Эдуардо (2007). «La ciudad santa de Oviedo. Un conjunto de Iglesias para la memoria del rey». Hortus Artium Medievalium (Испанша). Загреб: Соңғы ежелгі және орта ғасырлардағы зерттеу орталығы институты. 13: 275–289.
  • де Касо Фернандес, Франциско; Паниагуа Феликс, Педро (1999). El arte gótico en Asturias (Испанша). Джилон: Треа.
  • де Касо, Франциско; Cuenca Busto, Cosme; Гарсия де Кастро Вальдес, Сезар; Хевия Бланко, Хорхе; Мадрид де Альварес, Видал; Рамалло Асенсио, Герман (1999). La Catedral de Oviedo. Тарих және мейрамхана (Испанша). Мен. Овидо: Ediciones Nobel S.A. ISBN  84-89770-83-2.
  • де Касо, Франциско; Cuenca Busto, Cosme; Гарсия де Кастро Вальдес, Сезар; Хевия Бланко, Хорхе; Мадрид де Альварес, Видал; Рамалло Асенсио, Герман (1999). La Catedral de Oviedo. Catálogo y bienes муэльдер (Испанша). II. Овидо: Ediciones Nobel S.A. ISBN  84-89770-84-0.
  • Коллинз, В.В. (1909). «Овьедо». Испанияның соборлы қалалары. Нью-Йорк: Додд, Мид және компания.
  • Гарсия Куэтос, Мария Пилар (2006). «'De maestros, bóvedas, pórticos y torres '. Tradición e innovación en el tardogótico de la fábrica catedralicia ovetense «. Де Арте (Испанша). 5: 87–106.
  • Гарсия Куэтос, Мария Пилар (2013). «Еуропадағы Торрес Архитектурасы: Овьедо және Кастилия қалаларында Ла-Флечада және Латта фелада». Арс Лонго (Испанша). 22: 27–42.
  • Херберманн, Чарльз, ред. (1913). «Овиедо епархиясы». Католик энциклопедиясы. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы.
  • Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Овьедо». Britannica энциклопедиясы (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы.