Occidentalis Karma - Википедия - Occidentalis Karma

«Occidentali's кармасы»
Occidentali's Karma - Francesco Gabbani.jpeg
Бойдақ арқылы Франческо Габбани
альбомнан Магеллано
Босатылған10 ақпан 2017 (2017-02-10)
Жазылды2016
Жанр
Ұзындық
  • 3:37 (түпнұсқа нұсқасы)
  • 3:08 (ESC нұсқасы)
Заттаңба
Ән авторы (-лары)
  • Франческо Габбани
  • Филиппо Габбани
  • Фабио Илаква
  • Лука Чиаравалли
Франческо Габбани жеке хронология
"Foglie al gelo "
(2016)
"Occidentali's Karma"
(2017)
"Гранит граниті "
(2017)
Музыкалық видео
«Occidentali's кармасы» қосулы YouTube
Eurovision 2017 байқауы кіру
Ел
Орындаушы (лар)
Тіл
Композитор (лар)
  • Франческо Габбани
  • Филиппо Габбани
  • Лука Чиаравалли
Лирик (тер)
  • Франческо Габбани
  • Фабио Илаква
  • Лука Чиаравалли
Финалдық ойындар
Қорытынды нәтиже
6-шы
Қорытынды ұпайлар
334
Кіру хронологиясы
◄ «Бөлінудің дәрежесі жоқ» (2016)   
«Non mi avete fatto niente» (2018) ►

"Occidentali's Karma" (аудару Батысшылардың кармасы) - бұл итальяндық әншінің орындауындағы ән Франческо Габбани. Ән сандық жүктеу ретінде 2017 жылдың 10 ақпанында шығарылды BMG құқықтарын басқару оның үшінші студиялық альбомының басты синглы ретінде Магеллано (2017). Әннің авторлары Габбани, Филиппо Габбани, Фабио Илаккуа және Лука Чиаравалли. Бұл жеңді Sanremo музыкалық фестивалі 2017 ж және Италия атынан қатысты ішінде Eurovision 2017 байқауы.[1]

Мәтін

Әннің негізгі тақырыбы - батыстықтардың негізінен материализм мен сыртқы келбетке негізделген үстірт өмір салты. Ән мәтіндері интернетті кедейлердің опиаты (Маркске сілтеме жасай отырып), «селфиге тәуелділік», интернеттегі барлық нәрселер және сәйкестік пен біртектілікке негізделген қоғам деп атайды. Нәтижесінде біздің эволюция алға жылжудың орнына 'сүрінетін' сияқты.

Габбанидің айтуы бойынша, әннің хоры - олар қабылдай аламын деп сенетін батыстықтарды мазақ ету Шығыс мәдениеттері және оларды «вестернизациялау». Әнінде осындай аспектілер келтірілген Үндістан діндері ретінде Будда және Нирвана сонымен қатар адамның маймылдан шыққан эволюциясы, ол оқудан алған идея Жалаңаш маймыл, британдық этолог жазған Десмонд Моррис.[2] Сұхбатында La Repubblica, Десмонд Моррис әнді өзі сипаттаған «теорияларға нақты және қиялды сілтеме» және «лириканың дәлдігі мен талғампаздығы» үшін мақтады Боб Дилан және Джон Леннон. Моррис сонымен қатар Франческо Габбанидің «Евровидение» байқауында жеңіске жетуін қалайтынын айтты.[3]

Ән сілтеме жасаудан басталады Уильям Шекспир Келіңіздер Гамлет. Габбани қазіргі қоғамның руханилық пен сыртқы көріністердің арасында қалай бөлінетіндігін атап көрсетіп, адамдарды «селфиге тәуелді» деп сипаттайды.[4]

Пайдалану Саксондық генитал ән атауында және хорға деген ұмтылыстың одан әрі сыны болып табылады англикизация туралы Итальян тілі, бастапқыда латынша «деп аталған әнменOccidentalis Karma»(Батыс Карма).[5][6]

Sanremo музыкалық фестивалі 2017 ж

2016 жылдың 11 желтоқсанында Габбани бұл байқауға қатысатын суретшілердің бірі екендігі расталды кампиони («чемпиондар») бөлімі Sanremo музыкалық фестивалі 2017 ж.[7]

Габбани әнді алғаш рет 2017 жылдың 8 ақпанында, байқаудың екінші түнінде орындады.[8] Оның орындауында хореограф Филиппо Раналди сахнаға шығып, Габбанимен бірге киініп биледі горилла костюмі идеясын қайталаған Жалаңаш маймыл, әннің мәтінінде келтірілген.[9]

2017 жылдың 11 ақпанында финалға шыққан Габбани жеңілді Фиорелла Маннойа және Ermal Meta, тек байқауда ғана емес, сонымен қатар Италияның «Евровидение-2017» -де қатысу құқығын жеңіп алды.[10]

Eurovision ән байқауы

Оның жеңісінен кейін оны растады RAI және Еуропалық хабар тарату одағы Габбани ұсынуға шақыруды қабылдады Италия Санремо музыкалық фестивалінің жеңімпазына берілетін Евровидение ән байқауында және ол Евровидениеде «Оксидалиттің кармасын» орындайды.[11] Италия «мүшесі болғандықтанҮлкен бес «Ол автоматты түрде 2017 жылдың 13 мамырында өткен финалға өтті Киев, Украина.[12][13] 13 мамырда бұл ән Eurovision 2017 финалында алтыншы орынға ие болып, іс-шара барысында аккредитацияланған БАҚ пен баспасөздің дауысы бойынша ең жақсы жазбаға берілген Marcel Bezençon Press сыйлығын жеңіп алды.[14]

Бұл ән Eurovision тарихындағы алғашқы сөз Санскрит, сөздердің екінші кіруі бола тұра Ежелгі грек (бірінші болу «Pia Prosefhi «бойынша Элина Константопуло ұсынушы Греция ішінде 1995 жылғы басылым.)

Сұхбат барысында әннің авторы және продюсері Лука Чиаравалли сөздері «Евровидение» тікелей эфирге шықпай тұрып өзгертілетінін айтты. Евровидение ережелеріне сәйкес, шын мәнінде ән үш минуттан аспауы керек. Сондықтан жолды қысқарту керек. «Сөзі бар сөйлемЧанель «жойылған нәрселердің бірі болды, өйткені бұл тіркелген сауда белгісі.[15] Теледидар бағдарламасы кезінде Тұрақты овация (таратылған Рай 1 ) Франческо Габбани бұл ән итальян тіліндегі мәтінмен қалады деп мәлімдеді.[16] 2017 жылы 17 наурызда әннің ресми Eurovision нұсқасы жарық көрді.[17]

Музыкалық видео

Әнге ілеспе бейнеклиптің режиссері Габриеле Луччетти болды. 2017 жылғы 12 ақпанда «Occidentali's Karma» бейнебаяны 4 353 802 рет қаралды Вево, платформада итальяндық музыкалық бейнебаянның бір күндік қаралу саны бойынша жаңа рекорд орнатты.[18] Бейне 100 миллион қаралымға жетті YouTube 2017 жылдың 24 сәуірінде, әннің алғашқы әніне айналды Eurovision ән байқауы ол қазір 200 миллионнан астам қаралымы бар Eurovision-ге ең көп қаралған.[19][20]

Коммерциялық көрсеткіштер

Ән итальяндықтардың бірінші нөмірінде шықты FIMI Топтық сандық диаграмма және ол бірінші аптада алтынмен сертификатталып, бірінші аптада 47,175 эквивалентті бірлікпен Италияда ең көп сатылған синглге айналды және 2 472 000 апталық ағын алды, бұл диаграмма тарихындағы кез-келген синглмен жеткен ең жоғары сан .[21][22]

Листинг тізімі

Сандық жүктеу[23]
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Occidentali's кармасы»3:37
7 «жалғыз (шектеулі шығарылымдағы түсті винил)[24]
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Occidentali's кармасы» (Түпнұсқа нұсқасы) 
2.«Occidentali's кармасы» (Аспаптық нұсқа) 
Ремикстер
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Occidentali's кармасы» (Марк Бенджамин және DNMKG ремиксі)4:12
2.«Occidentali's кармасы» (Бенни Бенасси & MazZz ремиксі)4:38
3.«Occidentali's кармасы» (Габри Понте Ремикс)5:10
4.«Occidentali's кармасы» (Addal Remix Edit)3:30
5.«Occidentali's кармасы» (DJ Ross & Savietto ремиксі)4:17
6.«Occidentali's кармасы» (Molella & Valentini Remix Edit)2:44
7.«Occidentali's кармасы» (Tyro Maniac Remix)3:33
8.«Occidentali's кармасы» (Саймоннан Deep Divas радиосының ремиксі)3:37
9.«Occidentali's кармасы» (Кен Холланд пен Месс Ремиксті Өңдеуге қарсы)3:29
10.«Occidentali's кармасы» (Wlady Remix Radio Edit)3:19
11.«Occidentali's кармасы» (DJ Konstantin Ozeroff & DJ Sky Remix)3:56

Диаграммалар

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Италия (FIMI )[40]6 × платина300,000қос қанжар

қос қанжарсату + тек сертификаттауға негізделген ағындық сандар

Шығарылым тарихы

АймақКүніПішімЗаттаңба
Әр түрлі10 ақпан 2017Сандық жүктеуBMG құқықтарын басқару

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ М.Эскудеро, Виктор (12 ақпан 2017). «Франческо Габбани Киевте Италия атынан қатысады!». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 12 ақпан 2017.
  2. ^ «Occidentali's Karma Cosa vuol dire il testo di Occidentali's Karma? Ecco la spiegazione di Gabbani» [Occidentali ның Кармасындағы мәтіннің мағынасы неде? Міне, Габбанидің түсініктемесі]. cultora.it (итальян тілінде). 12 ақпан 2017. Алынған 18 ақпан 2017.
  3. ^ «ДЕСОНМОРД МОРРИС,» ОКЦИДЕНТАЛИНЫҢ КАРМАСЫНА «РУХ БЕРГЕН ЭТОЛОГ, ФРАНСЕСКО ГАББАНИНІҢ ЕВРОВИЗИОНДА ЖЕҢІСІН ҚАЛАҒАН». Wiwibloggs. 24 ақпан 2017. Алынған 24 ақпан 2017.
  4. ^ Гальярди, Селене (13 ақпан 2017). «Sanremo 2017, Франческо Габбани Десмонд Моррис пен Уильям Шекспирге арналған» испира «Occidentali's Karma"" [Санремо 2017, Франческо Габбани Десмонд Моррис пен Уильям Шекспирдің «Оксиденталінің кармасы» үшін шабыттандырған]. huffingtonpost.it (итальян тілінде). Huffington Post. Алынған 27 ақпан 2017.
  5. ^ Ротондо, Роберто (14 ақпан 2017). «Il ritratto di Pasolini, i pomodori. Ecco l'autore di Occidentali's Karma» [Пасолини портреті, қызанақ. Міне, Occidentali-дің Кармасының авторы.]. Corriere della Sera (итальян тілінде). Алынған 18 ақпан 2017.
  6. ^ Габбани, Франческо (21 ақпан 2017). «Quella scimmia non è Eraclito» [Бұл маймыл Гераклит емес]. la Repubblica (итальян тілінде). Алынған 22 ақпан 2017.
  7. ^ Грэйнжер, Энтони (20 қазан 2016). «ИТАЛИЯ: 2017 жылы Санремодағы 22 лагерьдің әртістері анықталды». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 21 желтоқсан 2016.
  8. ^ Массимо Поггини (8 ақпан 2017). «Sanremo 2017: cronaca (e pagelle) della seconda serata» (итальян тілінде). Spettakolo.it.
  9. ^ Клаудия Фассия (2017 жылғы 13 ақпан). «Sanremo 2017, è Filippo Ranaldi il ballerino-scimmia di Gabbani: Ho sdrammatizzato un brano che fa riflettere». Huffington Post (итальян тілінде). Алынған 28 ақпан 2017.
  10. ^ Royston, Benny (12 ақпан 2017). «Италия өсіп келе жатқан жұлдыз Франческо Габбаниді және маймылды - Eurovision 2017 жеңіске жібереді». Метро. Алынған 18 ақпан 2017.
  11. ^ Цзяндани, Санджай (12 ақпан 2017). «Италия: Франческо Габбани Киевке ұшады!». esctoday.com. Бүгін ESC.
  12. ^ Джордан, Пол (9 қыркүйек 2016). «Киевте Eurovision 2017 өтеді!». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 11 қыркүйек 2016.
  13. ^ Джордан, Пол (21 қаңтар 2016). «Дүйсенбіде бөлудің жартылай финалдық жеребесі, кастрюльдер ашылды». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 25 қаңтар 2016.
  14. ^ «Marcel Bezençon Awards 2017 жеңімпаздары». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. 14 мамыр 2017 ж. Алынған 15 мамыр 2016.
  15. ^ «Евровидение: Франческо Габбани қандай тілде?» [Евровидение: Габбани қай тілде ән айтуы керек?]. Eurofestival жаңалықтары (итальян тілінде). 16 ақпан 2017. Алынған 18 ақпан 2017.
  16. ^ Д'Акино, Джиди (21 ақпан 2017). «Франческо Габбани тұрақты овация:» Евровидение? Итальян тілінде Occidentali кармасы"" [Франческо Габбани тұрақты овация кезінде: «Eurovision? Occidentali's Karma» итальян тілінде). Visto журналы (итальян тілінде). Алынған 26 ақпан 2017.
  17. ^ Халлун, Ахмад (17 наурыз 2017). «Ресми Окцидалияның кармасы шықты!». escbubble.com. ESCBubble. Алынған 17 наурыз 2017.
  18. ^ «FRANCESCO GABBANI», OCCENTENTALI'S KARMA «VIRALE: IL VIDEO È DA RECORD» [ФРАНЦЕСКО ГАББАНИ, «OCCENTENTALI's KAMRA» ВИРАЛ: ВИДЕО - РЕКОРДТЫҢ БҰЗЫЛУЫ]. Италия радиосы (итальян тілінде). 14 ақпан 2017. Алынған 18 ақпан 2017.
  19. ^ Дэвис, Меган. «ИТАЛИЯ: ФРАНЦЕСКО ГАББАНИ 100 МИЛЛИОН КӨРІНІСТІ ӨТТІ». Eurovoix. Алынған 25 сәуір 2017.
  20. ^ «Francesco Gabbani - Occidentalis Karma». YouTube. Архивтелген түпнұсқа 24 сәуір 2017 ж. Алынған 25 сәуір 2017.
  21. ^ «Gabbani vince il disco d'oro con Occidentali's Karma». La Nazione (итальян тілінде). 21 ақпан 2017. Алынған 21 ақпан 2017.
  22. ^ Simone Bosio (20 ақпан 2017). «Certificazioni FIMI: Франческо Габбани мен Сиа туралы жазба» (итальян тілінде). RnbJunk.com. Алынған 21 ақпан 2017.
  23. ^ «Occidentali's Karma - EP». iTunes. Алынған 11 ақпан 2017.
  24. ^ «Occidentali's Karma (edizione limitata Festival di Sanremo 2017)». musicbrainz. Алынған 13 ақпан 2017.
  25. ^ "Austriancharts.at - Франческо Габбани - Occidentali's Karma « (неміс тілінде). Ö3 Австрия Топ-40. Алынған күні 25 мамыр 2017 ж.
  26. ^ "Ultratop.be - Francesco Gabbani - Occidentali's Karma « (голланд тілінде). Ультратип. Тексерілді, 26 мамыр 2017 ж.
  27. ^ "Ultratop.be - Francesco Gabbani - Occidentali's Karma « (француз тілінде). Ультратип. Алынған 3 маусым 2017 ж.
  28. ^ «Диаграмма бойынша іздеу - Франческо Габбани - Еуро сандық ән». Билборд. Архивтелген түпнұсқа 1 сәуір 2017 ж. Алынған 1 сәуір 2017.
  29. ^ "Франческо Габбани: Оксиденталияның кармасы » (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Тексерілді, 20 мамыр 2017 ж.
  30. ^ «Le Top de la semaine: үздік синглдер» - SNEP (20-апта, 2017) « (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Алынған 20 мамыр 2017.
  31. ^ "Gabbani Archívum - Slágerlisták - MAHASZ « (венгр тілінде). Жалғыз (трек) Топ-40 тізім. Magyar Hanglemezkiadók Svevetsége. Тексерілді, 26 мамыр 2017 ж.
  32. ^ «RÚV - Vinsældalisti Rásar 2». RÚV. Алынған 25 мамыр 2017.
  33. ^ "Italiancharts.com - Франческо Габбани - Occidentali кармасы ». Үздік сандық жүктеу. Алынды 27 ақпан 2017.
  34. ^ «dutchcharts.nl - Нидерландылық жалғыз кеңес | 20 мамыр 2017 ж.». Голландиялық жалғыз кеңес. Алынған 19 мамыр 2017.
  35. ^ «San Marino Airplay Chart» (итальян тілінде). Сан-Марино RTV. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 18 наурызда. Алынған 18 наурыз 2017.
  36. ^ "Spanishcharts.com - Франческо Габбани - Occidentali кармасы » Үздіктер 50. Тексерілді, 30 мамыр 2017 ж.
  37. ^ «Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista». Сверигетоплплистан. Алынған 19 мамыр 2017.
  38. ^ "Swisscharts.com - Франческо Габбани - Occidentali's Karma «. Швейцариялық синглдер кестесі. 20 ақпан 2017 шығарылды.
  39. ^ «Classifiche yilliki dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017» (итальян тілінде). FIMI. Архивтелген түпнұсқа («Scarica allegato» дегенді нұқыңыз және «Classifica yillike 2017 Singoli digital» файлын ашыңыз) 8 қаңтарда 2018 ж. Алынған 9 қаңтар 2018.
  40. ^ «Итальяндық жалғыз сертификаттар - Франческо Габбани - Occidentali's Karma» (итальян тілінде). Federazione Industria Musicale Italiana. Алынған 20 мамыр 2019. «Анно» ашылмалы мәзірінен «2019» таңдаңыз. «Filtra» өрісінен «Occidentali's кармасын» таңдаңыз. «Sezione» астындағы «Singoli онлайн» таңдаңыз.