Украина «Евровидение-2017» байқауында - Википедия - Ukraine in the Eurovision Song Contest 2017

Eurovision 2017 байқауы
Ел Украина
Ұлттық іріктеу
Іріктеу процесіVidbir 2017
Таңдау күніЖартылай финал:
4 ақпан 2017
11 ақпан 2017
18 ақпан 2017
Финал:
25 ақпан 2017
Таңдалған талапкерО.Торвальд
Таңдалған ән"Уақыт "
Финалдық көрсеткіш
Қорытынды нәтиже24, 36 ұпай
Украина «Евровидение» байқауында
◄201620172018►

Украина қатысқан Eurovision 2017 байқауы. Конкурсқа қатысудан басқа, Украинаның хабар таратушысы Украинаның Ұлттық телевизиялық компаниясы (NTU) сонымен бірге Eurovision ән байқауын өткізді Халықаралық көрме орталығы жылы Киев жарыста жеңіске жеткеннен кейін 2016 әнімен «1944 »орындаған Джамала. 2017 жылғы конкурсқа украиналық конкурс Ұлттық конкурс арқылы таңдалды, оны НТУ коммерциялық телерадиокомпаниямен бірлесіп ұйымдастырды ЕДБ.

Фон

2017 байқауына дейін Украина Евровидение ән байқауына алғашқы кірген кезінен бастап он үш рет қатысты 2003.[1] Конкурста ұлт екі жағдайда жеңіске жетті: жылы 2004 әнімен «Жабайы билер »орындаған Руслана және 2016 әнімен «1944 »орындаған Джамала. Келесі жартылай финалды енгізу үшін 2004 Украина осы уақытқа дейін қатысқан әр сайыста финалға өте алды. Конкурста Украина екі рет екінші орын алды: жылы 2007 әнімен «Лаша Тумбай биі »орындаған Верка Сердучка және 2008 әнімен «Shady Lady »орындаған Ани Лорак. Украинаның ең аз нәтижесі 19-шы орынға қол жеткізді 2005, әнімен «Разом нас бахато »орындаған GreenJolly.

Украинаның ұлттық хабар таратушысы, Украинаның Ұлттық телевизиялық компаниясы (NTU), Украинадағы іс-шараны таратады және ұлттың келуіне іріктеуді ұйымдастырады. Бұрын NTU украиндық жазбаны таңдау үшін ішкі іріктеуді де, ұлттық финалды да ауыстырып отырды. 2011-2014 жылдар аралығында НТУ бірнеше өнерпаздармен бірге ұлттық финал құрып, әнді де, орындаушыны да Украина үшін Eurovision-да бақ сынайтын болды, бұқара да, әділқазылар алқасы да іріктеуге қатысты. НТУ конкурстан бір жылға бас тартты 2015 туындаған тұрақсыз қаржылық және саяси жағдайларға байланысты Украинаның шығысындағы қақтығыс.[2][3] 2016 жылы НТУ коммерциялық телерадиокомпаниямен ынтымақтастық орнатты ЕДБ Украинаның жазбаларын таңдау үшін ұлттық финал ұйымдастыру үшін, нәтижесінде Евровидение ән байқауында жеңіске жетті. НТУ-дың ЕДБ-мен ынтымақтастығы 2017 жылы да жалғасты.

Евровидениеге дейін

Ұлттық финал

Украинаның ұлттық финалы 2017 жылдың ақпанында өтті Киев.[4] Іріктеу Украинаның ұлттық телекомпаниясы NTU мен коммерциялық хабар таратушы STB арасындағы бірлескен өндіріс болды.[5] Конкурстың барлық шоуларының жүргізушісі Serhiy Prytula және екеуінде де таратады UA: Першый және ЕДБ.

Онлайн таңбаны таңдау

Үміткерлер өздерінің жазбаларын 2016 жылғы 1 қыркүйек пен 2017 жылғы 10 қаңтар аралығында қабылдаған онлайн таңбалауышына енгізе алды.[6] Жазбалар онлайн режимінде ЕДБ ресми сайтында жарияланды және пайдаланушылар күніне бір дауыс бере алды. Алдымен ең көп дауыс жинаған байқау финалында тікелей бәсекеге түсуге құқылы болған кезде, жазба таңдалды, Терең қалтырау КУЗНЕЦОВ екінші жартылай финалға шықты.

  Жартылай финалға жолдама
Топ-10
ҚалаӘртісӨлең (Ағылшынша аудармасы)ДауыстарОрын
КиевКузнецов«Терең қалтырау»11,8201
КиевДенис Повалий«Жүрегіңе жазылған»10,3112
КиевКатя Сывун«Привид» (Аруақ)2,4793
ХарьковLegenda Folium«Менің орным»2,1994
ЛуцкІшінде бір жарық«Қал»1,9205
Кривой РогКсения Попова«Құлап кетсін»1,9196
КиевЛитвинкович«Наша Лийбов» (Біздің махаббатымыз)1,3757
КиевAlex Angel & Lady Gala«Махаббат үшін жүгіру»1,2968
Ивано-ФранковскНаталия Пылыпонюк және Джоан Сересо«Серенада Украйни» (Серенада Украина)1,2939
Кривой РогОксана Примак«За край» (Шет үстінде)1,07710

Пішім

Ұлттық финалға және сайып келгенде украиналық «Евровидениеге» қатысу үшін бәсекелес жазбаларды таңдау үш кезеңнен өтті.[6] Бірінші кезеңде суретшілер мен ән авторлары байқауға онлайн-өтінім формасы арқылы немесе белгіленген күндері жоспарланған кастингке қатысу арқылы өтініш беруге мүмкіндік алады. Сондай-ақ, үміткерлер онлайн-таңбаны таңдай алады, оның жеңімпазы байқаудың финалдық шоуына тікелей қатыса алады. Екінші кезең 2017 жылдың ақпан айында өткен үш теледидарлық жартылай финалдан тұрды, әр шоуда сегізден он екіге дейінгі акциялар ұсынылды. Қоғамдық теледидар мен сарапшылар қазылар алқасының 50/50 дауысының үйлесімі негізінде әр жартылай финалдан өту үшін екі-үш акт таңдалды. Үшінші кезең 2017 жылдың 25 ақпанында финал болды және жартылай финалдан сегізден 12-ге дейінгі іріктеу актілері және онлайн таңбалауыш жеңімпазы ұсынылды. Жалпы жеңімпаздың жазбасы қоғамдық теледидар мен сарапшылар қазылар алқасының 50/50 дауысының үйлесімі арқылы анықталды.

Шоулар барысында дауыс берген сарапшылар алқасы:[7]

Бәсекелес жазбалар

Суретшілер мен композиторлар 2016 жылдың 1 қыркүйегі мен 2017 жылдың 15 қаңтары аралығында шығармаларды онлайн режимінде жіберу арқылы жіберуге мүмкіндік алды.[6] Сонымен қатар, қызығушылық танытқан орындаушылар Украинаның алты ірі қаласында өткен тікелей эфирге қатыса алды: Запорожье, Харьков, Одесса, Львов, Днепр және Киев.[4] Композитор және продюсер Константин Меладзе екінші жыл қатарынан шоудың музыкалық продюсері ретінде тағайындалды және келіп түскен материалдарды қарап, ұлттық финалда бәсекеге түсу үшін қысқа тізімге енеді.[4] Ұлттық ақтық сынға түсу үшін 23 жазба таңдалды. Іріктеу жұмыстарының атаулары 2017 жылғы 17 қаңтарда анықталды.[8]

ӘртісӨлең (Ағылшынша аударма)Композитор (лар)
Агиазма«Синтетикалық Күн»Кора Рекс, Агиазма
Анастасия Прудиус«Ағын»Анастасия Прудиус, Антон Карский
Арсен Мирзоян«Джералдин»Арсен Мирзоян, Пол Манандиз
Бөлу«Қашықтық»Алексей Веренчик, Евхен Астафьев
Жасыл сұр«Болашақ»Жасыл сұр
Иллария«Менің жолыма рахмет»Иван Розин, Анна Розина, Иллария
Каднай«Бостандық менің ойымда»Дмитрий Каднай, Фил Коляденко, Антон Карский
Кузнецов«Терең қалтырау»Руслан Кузнецов
Лалико«Қант сыбыры»Лали Эргемлидзе
Letay«Свит чекайе» (Әлем күтеді)Илья Резников
МамаРика«Біз біргеміз»Анастасия Кочетова, Иван Клименко, Өте Джерри
Меловин«Wonder»Константин Бочаров, Мики Мик
Мила Нытич«Жұмбақ»Юлия Хашевская
Монохром«Көк құс»Кристина Хромяк
О.Торвальд«Уақыт»Евген Халыч, Евгений Каменчук
Панивалькова«Докучаю» (Алаңдаңыз)Панивалькова
Пающие трасы«Әнші шалбар»Владимир Бебешко, Ольга Степура
Рома Веремейчик және Люмьер«Мұны шынайы ет»Рома Веремейчик
Рожден«Сатурн»Панос Лиасси, Рафаэль Ишман, Рожден
Салто Назад«О, мамо!» (О, анашым!)Иван Клименко
СКАЙ«Менің барлық махаббатым сен үшін»Олех Собчук, Джон Хилл
Таяна«Мен сені жақсы көремін»Макс Барских, Тетиана Решетняк
Виталий Козловский«Мен сенің нұрыңмын»Дима Бананов, Марина Скоморохова
Vivienne Mort«Иний» (Аяз)Даниэла Заюшкина

Шоулар

Жартылай финал 1

Бірінші жартылай финал 2017 жылдың 4 ақпанында өтті. Қоғамдық теледидар мен сараптамалық қазылар алқасының дауыстары біріктірілгеннен кейінгі алғашқы екі байқау байқаудың финалына өтті, ал қалған алты жазба алынып тасталды. Таянна мен «О, мамо!» Орындауындағы «Мен сені сүйемін» Сальто Назадтың орындауындағы іріктеу болды. Бәсекелес жазбалардың орындауларынан басқа, 2017 Беларусь Евровидениесіне қатысушы Навибанд және 2017 ж. Грузия Евровидениесіне қатысушы Тако Гачечиладзе 2017 жылы Беларуссияға кірді »Historyja majho žyccia «және Грузияға кіру»Сенімді сақта «қонақ ретінде. Навибанд сонымен қатар Джамаланың» 1944 «жеңімпаз әнінің беларуссиялық нұсқасын орындады.

Жартылай финал 1 - 4 ақпан 2017 ж
Сурет салуӘртісӨлеңҚазылар алқасыТеледидарБарлығыОрын
ПайызҰпайлар
1СКАЙ«Менің барлық махаббатым сен үшін»69.54%5114
2Роман Веремейчик және Люмьер«Мұны шынайы ет»26.30%356
3Монохром«Көк құс»34.35%257
4Лалико«Қант сыбыры»14.29%128
5Салто Назад«О, мамо!»811.82%6142
6МамаРика«Біз біргеміз»58.76%495
7Таяна«Мен сені жақсы көремін»730.05%8151
8Арсен Мирзоян«Джералдин»424.90%7113
Жартылай финал 2

Екінші жартылай финал 2017 жылдың 11 ақпанында өтті. Қоғамдық теледидар мен сараптамалық қазылар алқасы дауыстарының қосылуынан кейінгі алғашқы екі байқау байқаудың финалына өтті, ал қалған алты жазба алынып тасталды. Рожденнің орындауындағы «Сатурн» және Иллария орындаған «Рахмет менің жолым» фильмдері іріктеу кезеңі болды.

Жартылай финал 2 - 11 ақпан 2017 ж
Сурет салуӘртісӨлеңҚазылар алқасыТеледидарБарлығыОрын
ПайызҰпайлар
1Letay«Свит чекайе»15.76%128
2Мила Нытич«Жұмбақ»37.66%367
3Кузнецов«Терең қалтырау»218.08%795
4Агиазма«Синтетикалық Күн»57.66%276
5Бөлу«Қашықтық»417.71%6103
6Рожден«Сатурн»811.18%5132
7Панивалькова«Докучаю»610.37%4104
8Иллария«Менің жолыма рахмет»721.59%8151
Жартылай финал 3

Үшінші жартылай финал 2017 жылдың 18 ақпанында өтті. Қоғамдық теледидар мен сарапшылар әділқазыларының дауыстарының жиынтығынан кейінгі алғашқы екі байқау байқаудың финалына өтті, ал қалған алты жазба алынып тасталды. Орындаған «Уақыт» О.Торвальд және Меловиннің орындауындағы «Wonder» іріктеу болды. Бәсекелес жазбалардың орындауларынан басқа, 2017 Испанияның Eurovision қатысушысы Манель Наварро 2017 жылғы испандық кірісті орындады »Сүйіктіңіз үшін жасаңыз «қонақ ретінде.

Жартылай финал 3 - 18 ақпан 2017 ж
Сурет салуӘртісӨлеңҚазылар алқасыТеледидарБарлығыОрын
ПайызҰпайлар
1Пающие трасы«Әнші шалбар»23.48%138
2О.Торвальд«Уақыт»719.70%7141
3Анастасия Прудиус«Ағын»37.71%366
4Виталий Козловский«Мен сенің нұрыңмын»15.27%237
5Каднай«Бостандық менің ойымда»814.50%5133
6Меловин«Wonder»523.84%8132
7Жасыл сұр«Болашақ»410.15%485
8Vivienne Mort«Иний»615.36%6124
Финал

Финал 2017 жылдың 25 ақпанында өтеді. Финалдың арнайы қонақтары Алма және Kasia Moś.

Финал - 2017 жылғы 25 ақпан
Сурет салуӘртісӨлеңҚазылар алқасыТеледидар (SMS) / қолданбаБарлығыОрын
ДауыстарПайызҰпайлар
1Салто Назад«О, мамо!»121,97811.35%346
2Меловин«Wonder»260,45531.22%683
3О.Торвальд«Уақыт»549,51425.57%5101
4Иллария«Менің жолыма рахмет»414,3887.43%155
5Таяна«Мен сені жақсы көремін»632,31916.69%4102
6Рожден«Сатурн»314,9687.73%254

Eurovision-да

The Eurovision 2017 байқауы болған Халықаралық көрме орталығы Киевте, Украинада және 9 және 11 мамырда екі жартылай финалдан және 2017 жылдың 13 мамырында финалдан тұрды.[9] «Елдерінен басқа барлық елдерҮлкен 5 «(Франция, Германия, Италия, Испания және Ұлыбритания) және қабылдаушы ел финалға таласу үшін екі жартылай финалдың біреуінен өтуі керек; әр жартылай финалдан үздік ондық елдері Финал. Қабылдаушы мемлекет ретінде Украина автоматты түрде финалда бақ сынайды.[10] Финалға қатысудан басқа, Украина да екінші жартылай финалда эфирге шығып, дауыс беруі керек. The Еуропалық хабар тарату одағы (EBU) бәсекелес елдерді алдыңғы сайыстардағы дауыс беру үлгілері негізінде алты түрлі ыдысқа бөлді, ал дауыс беру тарихы қолайлы елдер бір ыдысқа салынды.[11] 2016 жылдың 25 қаңтарында әр елді екі жартылай финалдың біріне қосқан, сондай-ақ олар шоудың қай жартысында өнер көрсететін арнайы бөлу ұтысы өткізілді.[12]

Украинаға берілген ұпайлар (қорытынды)
Теледидар
12 ұпай10 ұпай8 ұпай7 ұпай6 ұпай
5 ұпай4 ұпай3 ұпай2 ұпай1 ұпай
Қазылар алқасы
12 ұпай10 ұпай8 ұпай7 ұпай6 ұпай
5 ұпай4 ұпай3 ұпай2 ұпай1 ұпай

Украина берген ұпайлар

Қазылар алқасының мүшелері

Келесі бес мүшеге украиналық қазылар алқасы кірді:[13]

  • Юрий Рыбчинский - төрайым - ақын, драматург, сценарист
  • Иллария - әнші, композитор, 2014 және 2017 жылдардағы украин ұлттық таңдауларының финалисті
  • Сергии Грачов - композитор, аранжировщик
  • Яна Прядко - продюсер
  • Сергии Гагарин (Серж Гагарин) - радио жүргізушісі, продюсер
Украинадан бөлінген дауыс беру нәтижелері (Жартылай финал 2)
Сурет салуЕлҚазылар алқасыТеледидар
РыбчинскийС.ГрачовПрядкоС.ГагаринИлларияОрташа дәрежеҰпайларДәрежеҰпайлар
01 Сербия11111513121518
02 Австрия1212917111412
03 Македония13138338313
04 Мальта141457161217
05 Румыния1533897465
06 Нидерланды657465614
07 Венгрия1644124756
08 Дания1715121071315
09 Ирландия36149109211
10 Сан-Марино18161818181816
11 Хорватия1211686583
12 Норвегия5915421074
13  Швейцария781314141192
14 Беларуссия47221112112
15 Болгария21611538210
16 Литва81817151717101
17 Эстония10171616151638
18 Израиль91010121310147
Украинадан бөлінген дауыс беру нәтижелері (ақырғы)
Сурет салуЕлҚазылар алқасыТеледидар
РыбчинскийС.ГрачовПрядкоС.ГагаринИлларияОрташа дәрежеҰпайларДәрежеҰпайлар
01 Израиль23181817192017
02 Польша4162419241814
03 Беларуссия3312311238
04 Австрия22202124132422
05 Армения811122071316
06 Нидерланды94141198323
07 Молдова211652074112
08 Венгрия1083123874
09 Италия24251113232113
10 Дания11241516161620
11 Португалия52261210210
12 Әзірбайжан12651265611
13 Хорватия6584144715
14 Австралия1313101049219
15 Греция7142318171521
16 Испания18232525222525
17 Норвегия2110981012101
18 Біріккен Корольдігі14192014151718
19 Кипр16121921211912
20 Румыния179415111183
21 Германия15222222182324
22 Украина
23 Бельгия192163510165
24 Швеция2015137121447
25 Болгария2571723252292
26 Франция1177986556

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Украина елінің профилі». EBU. Алынған 20 желтоқсан 2015.
  2. ^ Україна бере тайм-аут на рік у конкурсы Євробачення. 1tv.com.ua (украин тілінде). НТУ. 19 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2015.
  3. ^ «Eurovision 2015: Украина шығатынын жариялады». bbc.com. BBC News. 19 қыркүйек 2014 ж. Алынған 20 желтоқсан 2015.
  4. ^ а б c «СТБ и UΛ:« Євробачення-2017 »-ге персональды проведуть другий национальный відбір». stb.ua (украин тілінде). ЕДБ. 13 қазан 2020. Алынған 1 қыркүйек 2016.
  5. ^ Artigas, Джоэль (1 қыркүйек 2016). «Украина ұлттық іріктеуді бастады». escxtra.com. escXtra. Алынған 1 қыркүйек 2016.
  6. ^ а б c «ПРАВИЛА проведення на Украины нацииональные видбору учасника Пісенного конкурсу« ЄВРОБАЧЕННЯ - 2017 »((дали - Правила)» «. stb.ua (украин тілінде). ЕДБ. Алынған 1 қыркүйек 2016.
  7. ^ «Стало видомо ім'я другого члена жури нацвідбору« Євробачення-2017 »». stb.ua (украин тілінде). ЕДБ. 13 қыркүйек 2016 жыл. Алынған 13 қыркүйек 2016.
  8. ^ «Определены имена полуфиналистов Национального отбора на« Евровидение-2017 »». stb.ua (украин тілінде). ЕДБ. 17 қаңтар 2017 ж. Алынған 17 қаңтар 2017.
  9. ^ Джордан, Пол (9 қыркүйек 2016). «Киевте Eurovision 2017 өтеді!». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 11 қыркүйек 2016.
  10. ^ Брей, Марко (2016 жылғы 24 маусым). «Eurovision-2017 өткізілетін қаланы іздеу басталды». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 30 тамыз 2016.
  11. ^ Джордан, Пол (21 қаңтар 2016). «Дүйсенбіде бөлудің жартылай финалдық жеребесі, кастрюльдер ашылды». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 25 қаңтар 2016.
  12. ^ Джордан, Пол (25 қаңтар 2016). «Бөлу сызбасы: нәтижелер!». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 25 қаңтар 2016.
  13. ^ Джордан, Пауыл (29 сәуір 2017). «Eurovision 2017-дің сарапшы алқабилері кім болады?». eurovision.tv. Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 29 сәуір 2017.

Сыртқы сілтемелер