Миннесота штатындағы Рэмси округіндегі тарихи жерлер тізімінің ұлттық тізілімі - National Register of Historic Places listings in Ramsey County, Minnesota
Миннесотадағы Рэмси округінің орналасқан жері
Бұл толық тізімі Миннесота штатындағы Рэмси округіндегі тарихи жерлер тізімінің ұлттық тізілімі. Бұл қасиеттер мен аудандардың толық тізімі болуы керек Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі жылы Рэмси Каунти, Миннесота, АҚШ. Төменде ендік пен бойлық координаттары берілген Ұлттық тіркелімнің қасиеттері мен аудандарының орналасуын онлайн картадан көруге болады.
Округте 120 мүлік бар Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі оның ішінде үшеуі Ұлттық тарихи жерлер. Қосымша тізімге бұрын Ұлттық тізілімге енгізілген бес қосымша сайт кіреді.
- Бұл Ұлттық парк қызметі тізім толық аяқталды NPS соңғы листингтері 20 қараша 2020 орналастырылды.[1]
Тарих
Рэмси Каунти
Рэмси Каунти Бұл округ оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан АҚШ штаты туралы Миннесота, кейбір жерлерімен шектелген Миссисипи өзені, арқылы Хеннепин округі, Анока округі, Вашингтон округы, және Дакота округі. Барлық округтік орындар, Әулие Пол, округте, оның ішінде Миссисипи өзенінің оңтүстігінде орналасқан Сент-Полдың «Вест-Сайд» маңы.
Уездің тарихи жерлеріне үйлер, ғибадат ету орындары, сауда және білім беру орындары, қоғамдық орталықтар мен инфрақұрылым кіреді. Бірнеше аудандар тарихи маңызы бар бірнеше құрылымдарды қамтиды. Штаттағы кейбір ежелгі құрылымдар штаттағы байырғы тұрғындардың ең алғашқы өкілдерін бейнелейтін Рамсей округында орналасқан. Солтүстік табиғи порты ретінде Жоғарғы Миссисипи өзені, Сен-Паул өзендермен және теміржолдармен және жолаушылар тасымалымен айналысып өсті. Тіпті Миннеаполис (Хеннепин округінде) сауда-саттық көлемі бойынша Әулие Павелді басып озғанымен, Сент-Пол мемлекеттік астана ретінде маңызды болып қала берді және байланысты мемлекеттік қызметтер мен жұмыспен қамту округтің өсуіне ықпал етті. Сайттардың кейбіреулері Рамсей Каунтиді АҚШ-тағы жаңа үйге айналдырған әр түрлі бірінші буын иммигрант популяцияларымен байланысты, әсіресе Немістер, Чехтар, Скандинавиялықтар, және Австро-венгрлер ол бірге графиктің алғашқы ғасырындағы тұрғындардың көпшілігін құрады.
Ағымдағы тізімдер
| [2] | Тізілімдегі аты[3] | Кескін | Тізімде көрсетілген күн[4] | Орналасқан жері | Қала немесе қала | Сипаттама |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3М әкімшілік ғимараты |  | 2015 жылғы 27 қаңтар (#14001212 ) | 777 Орман көшесі 44 ° 57′53 ″ Н. 93 ° 03′46 ″ / 44.964632 ° N 93.062729 ° W | Әулие Пол | Модерн штаб-пәтері 3M 1940-1962 жылдар аралығында корпорацияның жетістіктерін зерттеу, өнімді жасау және әртараптандыру арқылы көрсетеді.[5] |
| 2 | Арлингтон Хиллс кітапханасы |  | 10 ақпан, 1984 ж (#84001660 ) | Гринбрийер көшесі, 1105 44 ° 58′28 ″ Н. 93 ° 04′16 ″ В. / 44.974444 ° N 93.071111 ° W | Әулие Пол | 1916 Карнеги кітапханасы, Сент-Полдағы үшеуінің бірі және АҚШ-та салынған соңғыларының бірі, сондай-ақ, қала сәулетшісі Чарльз А.Хауслердің алғашқы жобасы деп атап өтті және маңызды Beaux-Art көрші жер.[6] Енді Шығыс бостандық кітапханасы. |
| 3 | Джон М.Армстронг үйі |  | 1983 жылғы 27 қаңтар (#83000925 ) | 225 Eagle Parkway 44 ° 56′28 ″ Н. 93 ° 06′03 ″ В / 44.941111 ° N 93.100833 ° W | Әулие Пол | Сәулетшінің күрделі жұмысы Эдвард Бассфорд - 1886 жылы салынған және Сент-Полдың тірі қалған жалғыз орталығы жартылай бөлінген үй.[7] |
| 4 | Успен мектебі |  | 26 наурыз, 1975 ж (#75001005 ) | Айырбас көшесі, 68 44 ° 56′51 ″ Н. 93 ° 06′00 ″ В. / 44.9475 ° N 93.1 ° W | Әулие Пол | 1864–1888 жж. Балаларды оқытудағы алғашқы діни мектеп Успен шіркеуі негізінен неміс иммигранттар қауымы. Оның әктастары үшін де назар аударылған Итальяндық вилла стилі.[8] |
| 5 | Доктор Уорд Биби үйі |  | 1977 жылғы 29 тамыз (#77000762 ) | 2022 Саммит даңғылы 44 ° 56′28 ″ Н. 93 ° 11′09 ″ В. / 44.941111 ° N 93.185833 ° W | Әулие Пол | 1912 үй өкілі Purcell және Elmslie жергілікті Прерия мектебі резиденциялар.[9] Сонымен бірге Батыс Саммит даңғылы тарихи ауданы.[10] |
| 6 | Блэр пәтерлері |  | 1975 жылғы 18 шілде (#75001006 ) | Батыс даңғылы, 165 44 ° 56′47 ″ Н. 93 ° 06′58 ″ В. / 44.946389 ° N 93.116111 ° W | Әулие Пол | Жоғары сәнді 1887 ж Виктория кәсіпкер Фрэнк П.Блэр тапсырған көп пәтерлі тұрғын үй.[11] Сонымен бірге Тарихи Хилл ауданы.[12] |
| 7 | No L-5853 және 92247 көпірлері |  | 6 қараша 1989 ж (#89001842 ) | Комо паркіндегі Лексингтон авенюі 44 ° 58′42 ″ Н. 93 ° 08′47 ″ В. / 44.978333 ° N 93.146389 ° W | Әулие Пол | Миннесотадағы екінші көне темірбетон арқа көпірлер, 1904 жылы жасалған Уильям С. Хьюетт қолдану Йозеф Мелан революциялық күшейту жүйесі.[13] |
| 8 | Маркелл және Эдвард Брукс, аға үй |  | 15 маусым 2000 ж (#00000689 ) | 176 Миссисипи өзенінің бульвары Солтүстік 44 ° 56′47 ″ Н. 93 ° 11′54 ″ / 44.946389 ° N 93.198333 ° W | Әулие Пол | Үлгілі 1920 ж Колониялық жаңғыру жобаланған және кеңейтілген жылжымайтын мүлік Кларенс Х. Джонстон, аға мықты. Қазір Истклифф, ресми резиденциясы Миннесота университетінің жүйесі президент.[14] |
| 9 | Бенджамин Брунсон үйі |  | 12 мамыр, 1975 ж (#75001007 ) | 485 Kenny Rd. 44 ° 57′27 ″ Н. 93 ° 04′48 ″ В. / 44.9575 ° N 93.08 ° W | Әулие Пол | 1855 Федералдық ізашар азаматтық көшбасшы Бенджамин Брунсонның үйі (1823–1898), маркшейдер және Saint Paul-тің негізін қалаушы.[15] |
| 10 | Casiville Bullard үйі |  | 9 қаңтар 1997 ж (#96001559 ) | Фолсом көшесі, 1282 44 ° 58′48 ″ Н. 93 ° 07′57 ″ В. / 44.979917 ° N 93.132417 ° W | Әулие Пол | 1909 жылы өзі үшін тас қалаушы және кірпіш қалаушы Касивилль Буллард (1873–1959) салған, әулие Павелдің бірнеше шеберінің бірі Афроамерикалықтар 20 ғасырдың басында құрылыс саудасында жұмыс істеу.[16] |
| 11 | Бербанк-Ливингстон-Григгс үйі |  | 15 қазан 1970 ж (#70000307 ) | Саммит даңғылы, 432 44 ° 56′27 ″ Н. 93 ° 07′06 ″ В. / 44.940863 ° N 93.118358 ° W | Әулие Пол | 1863 әктас үйі Миннесота штатының 19 ғасырдың орта шеніндегі ең күрделі мысалдарының бірі болып саналды Итальяндық сәулет.[17] Сонымен бірге Тарихи Хилл ауданы.[12] |
| 12 | Пирс және Уолтер Батлер Хаус |  | 22 сәуір, 1982 ж (#82004625 ) | 1345–1347 саммит даңғылы 44 ° 56′31 ″ Н. 93 ° 09′26 ″ В. / 44.941942 ° N 93.157204 ° W | Әулие Пол | 1900 бауырластардың ерекше үйі Пирс Батлер (АҚШ Жоғарғы сотының 1923–1939 ж.ж.) және Вальтер Батлер (орта батыстағы жетекші мердігер).[18] Сонымен бірге Батыс Саммит даңғылы тарихи ауданы.[10] |
| 13 | C.S.P.S. Зал |  | 1977 жылғы 17 ақпан (#77000763 ) | Мичиган көшесі, 381–383 44 ° 56′07 ″ Н. 93 ° 06′58 ″ В. / 44.935278 ° N 93.116111 ° W | Әулие Пол | 1887 Чех-словак қорғаныс қоғамы Санкт Павелдің кішігірім, бірақ белсенді қызмет ететін мәжіліс залы Чех америкалық қоғамдастық.[19] |
| 14 | Орталық Пресвитериан шіркеуі |  | 10 ақпан, 1983 ж (#83000926 ) | Сидар көшесі, 500 44 ° 56′59 ″ Н. 93 ° 05′46 ″ / 44.949722 ° N 93.096111 ° W | Әулие Пол | Әулие Павелдің ең үлкені және ең жақсысы Ричардсон Романескасы 1888–90 жылдары салынған шіркеулер және оның Миннеаполиске негізделген сәулетшілерінің бірнеше жобаларының бірі Уоррен Х. Хейз.[20] |
| 15 | Әулие Агнес-католик шіркеуі |  | 19 қараша, 1980 ж (#80002125 ) | Лафонд даңғылы, 548 44 ° 57′35 ″ Н. 93 ° 07′24 ″ В. / 44.959722 ° N 93.123333 ° W | Әулие Пол | Көрнекті орын Барокко жаңғыруы 1901–12 жылдары салынған шіркеу Австро-венгр иммигранттар қауымы.[21] |
| 16 | Әулие Бернард-католик шіркеуі |  | 24 ақпан, 1983 ж (#83000927 ) | 197 Гераний даңғылы Батыс 44 ° 58′33 ″ Н. 93 ° 06′28 ″ В. / 44.975867 ° N 93.107766 ° W | Әулие Пол | 1905–14 жылдары салынған шіркеу өзінің жаңашылдығымен ерекшеленеді Прерия мектебі /Art Nouveau дизайн және ерте темірбетон сәулет өнерінің шедеврі ретінде Джон Джейгер (1871–1959).[22] |
| 17 | Әулие Касимир-Католик шіркеуі |  | 31 наурыз, 1983 ж (#83000939 ) | 937 Джессамин Авенюі Шығыс 44 ° 58′30 ″ Н. 93 ° 03′40 ″ / 44.975 ° N 93.061111 ° W | Әулие Пол | 1904 Beaux-Art үшін салынған шіркеу Поляк иммигранты қауым.[23] |
| 18 | Успен-католик шіркеуі |  | 10 ақпан, 1975 ж (#75001008 ) | 51 9-шы көше Батыс 44 ° 56′51 ″ Н. 93 ° 05′57 ″ / 44.9475 ° N 93.099167 ° W | Әулие Пол | Романдық жаңғыру негізіндегі шіркеу Людвигскирх жылы Мюнхен, 1870–74 жылдар аралығында салынған Неміс иммигранты қауым.[24] |
| 19 | Cyrus B. Cobb үйі |  | 14 сәуір, 1983 ж (#83000928 ) | 2199 1-ші көше 45 ° 04′57 ″ Н. 93 ° 00′28 ″ В. / 45.082565 ° N 93.007877 ° W | Ақ аю көлі | 1885 Королева Анна Ақ аю көлінің ежелгі кірпіштен және Викториан дәуіріндегі үйлердің бірі.[25] |
| 20 | Колорадо стрит көпірі |  | 1990 жылғы 5 шілде (#90000977 ) | Террас паркінің жанында Оңтүстік Вабаша көшесінің шығыс жағы 44 ° 56′05 ″ Н. 93 ° 05′03 ″ / 44.934722 ° N 93.084167 ° W | Әулие Пол | Ерекше 1888 ж қисайған арка 21 футтық көпір, сонымен қатар ең ұзын қалау арқа көпір Миннесота тас жолында салынған. 1970 ж.жаяу жүргіншілерге пайдалануға ауыстырылды.[26] |
| 21 | Сауда ғимараты |  | 2007 жылғы 3 шілде (#07000645 ) | Төртінші көше шығысы 44 ° 56′42 ″ Н. 93 ° 05′36 ″ В. / 44.944873 ° N 93.093296 ° W | Әулие Пол | 1912 жылғы кеңсе ғимараты символдық екі коммерциялық қауымдастықтың штаб-пәтері ретінде қызмет етті бизнес желісі 19 ғасырдың аяғы / 20 ғасырдың басында Сент-Полдың экономикалық және азаматтық өсуіне әсер еткен ұйымдар.[27] |
| 22 | Комо паркі консерваториясы |  | 1974 жылғы 19 қараша (#74001033 ) | Комо паркі 44 ° 58′53 ″ Н. 93 ° 09′03 ″ / 44.981389 ° N 93.150833 ° W | Әулие Пол | Қала ботаникалық консерватория 1914–15 жылдары салынған шыны және темір / болат фермалар.[28] |
| 23 | Уильям мен Кэтрин Дэверн фермасының үйі |  | 6 қазан, 1983 ж (#83003765 ) | 1173 Дэверн көшесі, оңтүстік 44 ° 54′22 ″ Н. 93 ° 10′22 ″ В. / 44.90618 ° N 93.172721 ° W | Әулие Пол | Сирек тірі қалған Итальяндық салынған Пент Полдың алғашқы егіншілік отбасыларының бірінің фермасы, б. 1862.[29] |
| 24 | Дерхам Холл және біздің ханым Жеңіс капелласы, Сент-Кэтрин колледжі |  | 1985 жылғы 31 қазан (#85003423 ) | 2004 Рандольф даңғылы 44 ° 55′32 ″ Н. 93 ° 11′04 ″ / 44.925556 ° N 93.184444 ° W | Әулие Пол | 1903 кампус залы және 1923 ж Романдық жаңғыру ең ескі құрылымдар Қасиетті Екатерина университеті.[30] |
| 25 | Евклидті көрінетін пәтерлер |  | 10 ақпан, 2014 ж (#13001170 ) | Бейтс даңғылы, 234–238 44 ° 57′14 ″ с 93 ° 03′59 ″ В. / 44.953834 ° N 93.066306 ° W | Әулие Пол | 1894–95 жж. Өтпелі кезеңде салынған орта тапқа жүгінуге арналған көпқабатты үйдің алғашқы мысалы Королева Анна /Романдық жаңғыру стиль.[31] |
| 26 | Фермерлер одағының астық терминалы қауымдастығының штаб-пәтері |  | 4 маусым, 2020 (#100005248 ) | 1667 Снеллинг даңғылы, солтүстік 44 ° 59′29 ″ Н. 93 ° 10′01 ″ W / 44.9915 ° N 93.1669 ° W | Falcon Heights | |
| 27 | Финч, Ванслик және Макконвилл құрғақ тауарлар шығаратын компания ғимараты |  | 1 ақпан, 1982 ж (#82004626 ) | Вакута көшесі, 366 үй 44 ° 56′59 ″ Н. 93 ° 05′13 ″ В. / 44.949722 ° N 93.086944 ° W | Әулие Пол | 1911 жылы салынған үлкен қойма (1923 ж. Кеңейтілген), Сент-Пол майорының өкілі көтерме сауда өнеркәсіп.[32] Сонымен бірге Лоуртаунның тарихи ауданы.[33] |
| 28 | Әулие Павелдің бірінші баптисттік шіркеуі |  | 24 ақпан, 1983 ж (#83000929 ) | Вакута көшесі, 499 үй 44 ° 57′09 ″ N 93 ° 05′25 ″ В. / 44.9525 ° N 93.090139 ° W | Әулие Пол | Қымбат 1874 Готикалық жаңғыру жобалаған шіркеу Уильям В. Бойингтон Миннесотадағы ең ежелгі баптист қауымы үшін қазір жоғалып кеткен Лоуэртаун ауданында.[34] |
| 29 | Ақ аюдың алғашқы ұлттық банкі |  | 24 ақпан, 1983 ж (#83000930 ) | Вашингтон даңғылы, 4744 45 ° 05′05 ″ Н. 93 ° 00′32 ″ В. / 45.084741 ° N 93.0088 ° W | Ақ аю көлі | 1921 Неоклассикалық атипті емес испан плиткасы бар банк; Ақ аюлы көлдің ең күрделі ерте сатылымдағы ғимараты және курорттық қаладан қалыптасқан қалаға дейін өсуіндегі негізгі қаржы институты.[35] |
| 30 | Ф. Скотт Фицджералд үйі |  | 11 қараша, 1971 ж (#71000440 ) | Саммит даңғылы, 599 44 ° 56′30 ″ Н. 93 ° 07′31 ″ В / 44.941528 ° N 93.125139 ° W | Әулие Пол | Автор қай жерде орналасқан Ф. Скотт Фицджеральд жазу кезінде ата-анасымен бірге 1919–20 өмір сүрген Жұмақтың бұл жағы, оның алғашқы романы жарық көрді.[36] Сонымен бірге Тарихи Хилл ауданы.[12] |
| 31 | Фицпатрик ғимараты |  | 1990 жылғы 19 шілде (#90001113 ) | Вабаша көшесі 465–467 солтүстік 44 ° 56′53 ″ Н. 93 ° 05′50 ″ / 44.948194 ° N 93.097222 ° W | Әулие Пол | Жақсы сақталған 1890 мысал Королева Анна Сент-Полдың 1880 - 1890 жж. орталығындағы коммерциялық ғимараттар.[37] |
| 32 | Foss үйі |  | 19 мамыр, 1983 ж (#83000931 ) | 321 Silver Lake Rd. БҚ 45 ° 02′40 ″ Н. 93 ° 13′02 ″ В. / 45.044498 ° N 93.217359 ° W | Жаңа Брайтон | Үлкен с. 1896 ж Виктория Нью-Брайтонның сол кездегі ауылдық шетіне қоныстанған ерте отбасының үйі.[38] |
| 33 | Germania Bank ғимараты |  | 1977 жылғы 6 желтоқсан (#77000764 ) | 6 5-ші көше Батыс 44 ° 56′44 ″ Н. 93 ° 05′41 ″ / 44.945491 ° N 93.094593 ° W | Әулие Пол | 1889 Ричардсон Романескасы жобаланған кеңсе ғимараты Дж. Уолтер Стивенс және Харви Эллис; Әулие Пол жалғыз тірі қалды қоңыр тас зәулім ғимарат.[39] |
| 34 | Хеман Гиббс Фармстед |  | 1975 жылғы 23 сәуір (#75001009 ) | Ларпентей даңғылы, 2097 44 ° 59′32 ″ Н. 93 ° 11′18 ″ В. / 44.992222 ° N 93.188333 ° W | Falcon Heights | Сирек тірі қалған ферма Миннеаполис – Сент-Пол метро, 1849 жылы құрылған, 1854 жылға жататын ферма үйі мен 1910 жылғы сарай. Енді бөлігі Гиббс пионер және Дакота өмірі мұражайы.[40] |
| 35 | Giesen-Hauser үйі |  | 19 мамыр, 1983 ж (#83000932 ) | Қорған көшесі, 827 44 ° 57′03 ″ Н. 93 ° 03′43 ″ В. / 44.950833 ° N 93.061944 ° W | Әулие Пол | 1891 Королева Анна үй, сәулетші Альберт Зскокенің сақталған тек сақталған жұмыстары, дәйекті Питер Джозеф Гизен мен Эрик В.Хаузерге, өркендеген кәсіпкерлер мен азаматтық көшбасшыларға тиесілі.[41] |
| 36 | Hamline Methodist епископтық шіркеуі |  | 2011 жылғы 22 желтоқсан (#11000950 ) | Энглвуд даңғылы, 1514 44 ° 57′49 ″ Н. 93 ° 09′53 ″ / 44.963683 ° N 93.164767 ° W | Әулие Пол | 1928 Готикалық жаңғыру жергілікті сәулетшілер Slifer & Abrahamson және витраждар Андреас Р. Ларсеннің жоғары шеберлігін көрсететін шіркеу.[42] |
| 37 | Хамм ғимараты |  | 30 мамыр 1997 ж (#97000499 ) | Әулие Петр көшесі, 408 44 ° 56′47 ″ Н. 93 ° 05′48 ″ В. / 44.946455 ° N 93.096664 ° W | Әулие Пол | 1915–20 жылдары салынған сауда ғимараты өзінің типтік емес болуымен маңызды консольды болат конструкциясы және гранд терракота сыртқы.[43] |
| 38 | Харриет аралының павильоны |  | 10 шілде 1992 ж (#92000821 ) | Су көшесі, 75 44 ° 56′15 ″ Н. 93 ° 05′50 ″ / 44.9375 ° N 93.097222 ° W | Әулие Пол | Көрнекті 1941 ж Модерн саябағындағы баспана Кларенс В.Вигингтон, ұлттың алғашқы афроамерикалық муниципал сәулетшісі деп сенген.[44] Атауын өзгертті Wigington павильоны 2000 жылы оның құрметіне.[45] |
| 39 | Highland Park Tower |  | 17 шілде, 1986 ж (#86001670 ) | 1570 Highland Pkwy. 44 ° 55′03 ″ Н. 93 ° 10′00 ″ В. / 44.917611 ° N 93.166667 ° W | Әулие Пол | 1928 жылғы сегіз қырлы су мұнарасы өзінің архитектуралық маңыздылығымен, көршілес үшін көрнекті мәртебесімен және алғашқы қара сәулетшімен байланысымен ерекшеленді. Кларенс В.Вигингтон.[46] |
| 40 | Джеймс Дж. Хилл үйі |  | 1966 жылғы 15 қазан (#66000405 ) | Саммит даңғылы, 240 44 ° 56′42 ″ Н. 93 ° 06′32 ″ В. / 44.945 ° N 93.108889 ° W | Әулие Пол | 1889 ж. Теміржол магнаты мен қаржыгері Джеймс Дж. Хилл (1838–1916).[47] Сонымен бірге Тарихи Хилл ауданы.[12] |
| 41 | Джеймс Дж. Хиллдің Солтүстік Эмендер фермасы, сүт ғимараты |  | 16 мамыр 1997 ж (#97000441 ) | Red Barn Road және Hill Farm Circle; Red Farm сарайы, Hill Farm Circle және Evergreen Road түйіспелерінде 45 ° 05′33 ″ Н. 93 ° 06′30 ″ В. / 45.0925 ° N 93.108333 ° W | Солтүстік емен | Заманауи үлгідегі 1884 кілегей өнімдерін ұсынатын Джеймс Дж. Хилл Американдық солтүстік-батыста диверсификацияланған ауылшаруашылығына ықпал ету.[48] |
| 42 | Энн Шарлотта және Джейкоб Хинкел үйі |  | 1978 жылғы 3 қаңтар (#78001558 ) | Брейнерд даңғылы, 531 44 ° 58′49 ″ Н. 93 ° 04′42 ″ / 44.980297 ° N 93.078287 ° W | Әулие Пол | 1872 Итальяндық вилла стилі үй, Сент-Паулдың қала экспансиясынан аман қалған бай ел меншігінің сирек мысалы.[49] |
| 43 | Тарихи Хилл ауданы |  | 1976 жылғы 13 тамыз (#76001067 ) | Жағымды және Үлкен даңғылдардан Холли мен Маршалл даңғылдарына, Лексингтон Парквейден 4-ші және Жағымды көшелерге дейінгі тұрақты емес өрнек 44 ° 56′37 ″ Н. 93 ° 07′07 ″ В. / 44.943611 ° N 93.118611 ° W | Әулие Пол | Миннесотаның 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың басында сәулеттік стильдердің ең жоғарғы шоғырлануы 75 блокта 980 үлестік қасиеттері бар жоғарғы және орта деңгейге арналған.[12] |
| 44 | E. H. Hobe House-Solheim |  | 19 мамыр, 1983 ж (#83000933 ) | 5590 Таза Бүркіт Бульвары Батыс 45 ° 06′37 ″ Н. 93 ° 01′35 ″ В. / 45.110248 ° N 93.026291 ° W | Ақ аю көлі | 1897 Виктория норвегиялық американдық дипломат Энгельбрехт Хобенің сарайы (1860–1940), ұзақ уақыт бойы консул үшін Швеция мен Норвегияның біріккен корольдіктері.[50] |
| 45 | Холман далалық әкімшілік ғимараты |  | 1991 жылғы 15 тамыз (#91001004 ) | Бэйфилд көшесі, 644 үй 44 ° 56′31 ″ Н. 93 ° 03′53 ″ / 44.941944 ° N 93.064722 ° W | Әулие Пол | Күрделі 1939 ж Модерн алғашқы қара сәулетші жобалаған әуежай терминалы Кларенс В.Вигингтон мен ынтымақтастықта салынған Жұмыс барысын басқару.[51] |
| 46 | № 3 қозғалтқыш компаниясы |  | 22 мамыр, 2020 (#100005237 ) | 1 Оңтүстік сүлік көшесі 44 ° 56′28 ″ Н. 93 ° 06′28 ″ В. / 44.9412 ° N 93.1078 ° W | Әулие Пол | |
| 47 | Үнді қорғандар паркі қорған тобы |  | 11 сәуір, 2014 (#14000140 ) | 1075 қорған бул. 44 ° 56′45 ″ Н. 93 ° 03′24 ″ В. / 44.945833 ° N 93.056667 ° W | Әулие Пол | Көрнекті Blufftop қорған қолданыстағы сайт c. Біздің дәуірімізге дейінгі 1000 жылдан 1837 жылға дейін солтүстік Hopewell дәстүрі ерте байланыс жасайтын адамдар Дакота тұрғындары. Миннесота 1856–1900 жж. Алғашқы археологиялық жұмыстардың фокусы ретінде де атап өтті.[52] |
| 48 | Қалааралық көпір |  | 6 қараша 1989 ж (#89001838 ) | Ford Pkwy. Миссисипи өзенінің үстінен 44 ° 55′04 ″ Н. 93 ° 12′05 ″ / 44.917861 ° N 93.201361 ° W | Әулие Пол | Монументалды 1927 темірбетонды үздіксіз қабырға арқа көпір жобаланған Мартин Сигварт Гритбак. Дейін созылады Хеннепин округі және жақсы танымал Форд көпірі.[53] |
| 49 | Horace Hills Irvine үйі |  | 1974 жылғы 16 желтоқсан (#74001034 ) | Саммит даңғылы 1006 44 ° 56′28 ″ Н. 93 ° 08′33 ″ В. / 44.941111 ° N 93.1425 ° W | Әулие Пол | 1911 Тюдорды жаңғырту салған сарай Уильям Ченнинг Уитни, 1965 жылы мемлекетке ресми болу үшін сыйға тартты Миннесота губернаторының резиденциясы.[54] Сонымен бірге Тарихи Хилл ауданы.[12] |
| 50 | Ирвин паркінің тарихи ауданы |  | 1973 жылғы 27 қараша (#73000993 ) | Шамамен Ирвин паркі, Батыс 7, Грек жаңғағы және Шерманмен шектелген 44 ° 56′27 ″ Н. 93 ° 06′10 ″ В. / 44.940879 ° N 93.102686 ° W | Әулие Пол | Миннесота штатының көптеген алдыңғы қатарлы азаматтарының жақсы үйлерін сақтайтын тұрғын үй, 1849-1889 жылдары салынған 20 үлесі бар.[55][56] |
| 51 | Фрэнк Б. Келлогг үйі |  | 1974 жылғы 6 қараша (#74001035 ) | Fairmount даңғылы, 633 44 ° 56′14 ″ Н. 93 ° 07′36 ″ В. / 44.937222 ° N 93.126667 ° W | Әулие Пол | 1889 Королева Анна /Ричардсон Романескасы үйі Фрэнк Б. Келлогг (1856–1937), ол АҚШ-тың сыртқы саясатын өзгертуге көмектесті Мемлекеттік хатшы 1925–1929.[57] |
| 52 | Krank өндірістік компаниясы |  | 24 ақпан, 1983 ж (#83000934 ) | 1855 University Avenue West 44 ° 57′25 ″ Н. 93 ° 10′45 ″ В. / 44.956944 ° N 93.179167 ° W | Әулие Пол | 1926 жылғы ерекше өндірістік ғимарат жобаланған Toltz, King & Day бірге терракота ою-өрнек. Сондай-ақ Сент-Полдың Мидуэй маңы мен Миннесотадағы косметика индустриясының дамуымен байланысты.[58] |
| 53 | Lauer Flats |  | 1975 жылғы 5 маусым (#75001010 ) | 226 Батыс авеню Оңтүстік 44 ° 56′04 ″ Н. 93 ° 06′56 ″ / 44.934444 ° N 93.115639 ° W | Әулие Пол | 1887 ж. Талғампаздықпен ұсталды Итальяндық дәл және безендірілмеген тастан жасалған көп пәтерлі үй.[59] |
| 54 | Олаф Ли үйі |  | 16 ақпан, 1984 ж (#84001670 ) | Джесси көшесі, 955 солтүстік 44 ° 58′12 ″ Н. 93 ° 04′40 ″ / 44.969971 ° N 93.077709 ° W | Әулие Пол | 1905 жылы шығарылған ерекше үй Кларенс Х. Джонстон, аға эклектикада Швейцариялық шале /Американдық қолөнерші стиль.[60] |
| 55 | № 2 бөгет |  | 2003 жылғы 13 маусым (#03000522 ) | Миссисипи өзенінің солтүстігінде Лейк көшесі / Маршалл даңғылы 44 ° 57′14 ″ с 93 ° 12′28 ″ В. / 44.953889 ° N 93.207778 ° W | Әулие Пол | Біріншісінің қалдығы құлыптау және бөгет бойынша кешен Жоғарғы Миссисипи өзені, қолданыста 1907–1912 жж. Жақсырақ Meeker Island Lock and Dam, ол бірінші кезекте тізімделген Хеннепин округі бірақ Рэмси округіне дейін жетеді.[61] |
| 56 | Лоуртаунның тарихи ауданы |  | 21 ақпан, 1983 ж (#83000935 ) | Келлогг бульварымен, Бродвеймен, 7 және Джексон көшелерімен шектеседі 44 ° 56′58 ″ Н. 93 ° 05′16 ″ В. / 44.949444 ° N 93.087778 ° W | Әулие Пол | 37 блогы бар 16 блокты қойма және көтерме сауда орталығы 1890 - 1910 жылдары салынған, бұл өзен және теміржол байланыстары, экономикалық әсері, сәулеті және қала құрылысы үшін маңызды.[33] |
| 57 | Дэвид Лакерт үйі |  | 12 мамыр, 1975 ж (#75001011 ) | Иглехарт көшесі, 480 үй 44 ° 56′58 ″ Н. 93 ° 07′13 ″ В / 44.949306 ° N 93.120278 ° W | Әулие Пол | Жақсы сақталған әктас үйі 1850 жылдардың соңында салынған, бұл қаланың тарихи өзегінен тыс жерде орналасқан Сент-Полдағы ең көне үйлердің бірі.[62] |
| 58 | Манхэттен ғимараты |  | 1988 жылғы 22 маусым (#88001128 ) | Роберт көшесі, 360 солтүстік 44 ° 56′51 ″ Н. 93 ° 05′26 ″ В. / 44.9474 ° N 93.090565 ° W | Әулие Пол | 1890 Ренессанс жаңғыруы жобаланған, содан кейін жалға берілген Сент-Полидің 1880 - 1890 жылдарға арналған банк және кеңсе ғимараттары Кларенс Х. Джонстон, аға 1891–1936 ж.ж. мемлекеттік сәулетшісі болған кезде.[63] |
| 59 | Эндрю Р.Макгилл Хаус |  | 1974 жылғы 31 желтоқсан (#74001037 ) | Скаддер даңғылы, 2203 44 ° 58′37 ″ Н. 93 ° 11′31 ″ В. / 44.976944 ° N 93.191944 ° W | Әулие Пол | 1888 Королева Анна саясаткердің сарайы Эндрю Райан МакГилл, Миннесота штатының губернаторы 1887–1889 ж.ж. және кейінірек штат сенаторы және Сент-Пол постмастері.[64] |
| 60 | Мендота жол көпірі |  | 6 қараша 1989 ж (#89001825 ) | Су көшесі Пикерел көлінің шығуы үстінде 44 ° 55′31 ″ Н. 93 ° 06′41 ″ В / 44.925278 ° N 93.111389 ° W | Әулие Пол | 1894 қалау арқа көпір, ауыстырылмаған немесе өзгертілмеген, кішігірім, 19 ғасырдағы қалалық көпірдің Сент-Полдағы мысалы.[65] |
| 61 | Саудагерлер Ұлттық Банкі |  | 1974 жылғы 19 желтоқсан (#74001036 ) | Джексон көшесі, 366–368 44 ° 56′54 ″ Н. 93 ° 05′22 ″ В. / 44.948274 ° N 93.08946 ° W | Әулие Пол | 1892 ж. Құмтастың қалдықтары Ричардсон Романескасы жобалаған Әулие Паулдың 19 ғасырдың аяғында өскен ғимараттары Эдвард Бассфорд ықпалды банкті және бірнеше танымал Миннесотандықтардың кеңселерін орналастыру.[66] Қазір Брукс ғимараты. |
| 62 | Mickey's Diner |  | 24 ақпан, 1983 ж (#83000936 ) | Батыс 7-ші көше 44 ° 56′51 ″ Н. 93 ° 05′53 ″ / 44.947446 ° N 93.098135 ° W | Әулие Пол | Миннесотадағы жалғыз классик Модернді оңтайландыру асхана, 1937 жылы және 1939 жылдан бастап үздіксіз жұмыс істейтін теміржол вагонының мотивімен құрастырылған.[67] |
| 63 | Таңқурай аралындағы Миннесота қайық клубының қайық үйі |  | 4 ақпан, 1982 ж (#82004627 ) | Вабаша көшесі, 1 оңтүстік 44 ° 56′31 ″ Н. 93 ° 05′29 ″ В. / 44.941944 ° N 93.091389 ° W | Әулие Пол | Миннесотадағы ең ескі спорттық ұйымның 1910 клуб үйі, 1870 жылы құрылған ескек есу клубы.[68] |
| 64 | Миннесота ғимараты |  | 10 маусым 2009 ж (#09000408 ) | E. 4-ші көшесі, 46 44 ° 56′44 ″ Н. 93 ° 05′31 ″ / 44.945633 ° N 93.092003 ° W | Әулие Пол | 1929 жылы енгізілген кеңсе ғимараты Art Deco және Модерн сәулеті Сент-Полдың орталығына, 1942 жылға дейін гүлденген стильдер.[69] |
| 65 | Миннесота тарихи қоғам ғимараты |  | 1973 жылғы 20 наурыз (#73000994 ) | Сидар көшесі, 690 44 ° 57′17 ″ Н. 93 ° 06′00 ″ В. / 44.954722 ° N 93.1 ° W | Әулие Пол | Штаб-пәтері 1918 жылдан 1992 жылға дейін Миннесота тарихи қоғамы, штаттың ең көне мекемесі ретінде 1849 жылы құрылды. Капитолий кешеніне сәулеттік үлес қосқандығымен де атап өтілді. Енді Миннесота сот орталығы.[70] |
| 66 | Миннесота сүт компаниясының ғимараты |  | 5 ақпан, 2014 (#13001148 ) | Университет даңғылы, 370 44 ° 57′19 ″ Н. 93 ° 06′56 ″ / 44.955416 ° N 93.115678 ° W | Әулие Пол | 1913–1960 жж. Миннесота Milk Company басқарған 20-шы ғасырдың бірінші жартысындағы қалалық сүтті қайта өңдеу қондырғысының Сент-Полдан қалған ең жақсы үлгісі.[71] |
| 67 | Миннесотадағы өзара өмірді сақтандыру компаниясының ғимараты |  | 2017 жылғы 5 маусым (#100001025 ) | Сидар көшесі, 345 44 ° 56′45 ″ Н. 93 ° 05′35 ″ В. / 44.94575 ° N 93.093056 ° W | Әулие Пол | Штаб-пәтері 1955 жылы елдің ең ірі өмірін сақтандыру компанияларының бірі үшін салынған (қазір Securian Financial Group ); -ның алғашқы мысалы ретінде де атап өтті Халықаралық стиль Сент-Полда және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қала орталығында салынған алғашқы ірі кеңсе ғимараты.[72] |
| 68 | Миннесота штатының Капитолийі |  | 23 ақпан 1972 ж (#72000681 ) | Кедр мен Парк Сент арасындағы Аврора. 44 ° 57′19 ″ Н. 93 ° 06′06 ″ / 44.955278 ° N 93.101667 ° W | Әулие Пол | Классикалық жаңғыру жобалаған капитолия Касс Гилберт және 1896–1905 жылдары «бүкіл штаттағы ең жақсы орындалған монументалды қоғамдық ғимарат» деп аталып, NRHP номинациясында салынды.[73] |
| 69 | Адольф Муенч үйі |  | 12 мамыр, 1975 ж (#75001012 ) | 653 5-ші көше шығысы 44 ° 57′21 ″ Н. 93 ° 04′23 ″ В. / 44.955833 ° N 93.073056 ° W | Әулие Пол | 1884 Королева Анна Муенч төрт ағайынды біреуінің үйі, 1850 жж. Сент-Пол мен Миннесотаның алғашқы дамуында маңызды болған неміс иммигранттары.[74] |
| 70 | Солтүстік Тынық мұхиты теміржол компаниясы комо дүкендері тарихи аудан |  | 31 наурыз, 1983 ж (#83000937 ) | Энергетикалық парк докторы және Бандана бульвары 44 ° 58′21 ″ Н. 93 ° 09′16 ″ В. / 44.9725 ° N 93.154444 ° W | Әулие Пол | Сақталған сегіз ғимарат 1885–1920 жылдарға арналған Солтүстік Тынық мұхиты теміржолы Сент-Полда және АҚШ-тың солтүстік-батысында теміржолды дамыту және халықтың өсуімен байланысты жолаушылар вагондарына қызмет көрсету кешені[75] Қазір белгілі Бандана алаңы. |
| 71 | Норвегия лютерандық шіркеуі |  | 12 мамыр, 1975 ж (#75001013 ) | 2375 Como авенюі Батыс 44 ° 59′03 ″ Н. 93 ° 11′42 ″ В / 44.984268 ° N 93.195023 ° W | Әулие Пол | 1843 жылы Америкада салынған алғашқы норвегиялық лютерандық шіркеу Маскего қоныстануы, Висконсин, және көшті Лютер семинариясы 1904 жылы Сент-Полда. Сондай-ақ пионер журналын жасаудың мысалы ретінде атап өтті.[76] |
| 72 | Норвегиялық Евангелиялық Лютеран шіркеуі |  | 2019 жылғы 15 қараша (#100004655 ) | 105 университет даңғылы 44 ° 57′22 ″ Н. 93 ° 06′15 ″ В / 44.956176 ° N 93.104164 ° W | Әулие Пол | Лютерандық шіркеу кешені 1909–1915 жылдары салынған, типтік емес түрде жобаланған Beaux-Art стилі бойынша Buechner & Orth жақын жермен үйлестіру Миннесота штатының Капитолийі.[77] Қазір Капитолий төбесінде Христ-Лютеран шіркеуі.[78] |
| 73 | Чарльз П. Нойес коттеджі |  | 12 желтоқсан 1976 ж (#76001070 ) | 4735 Көл авенюі 45 ° 05′07 ″ Н. 93 ° 00′09 ″ В. / 45.085278 ° N 93.0025 ° W | Ақ аю көлі | Көл жағасы 1869 Стик стилі жазғы коттедж, 19 ғасырдың аяғында қала шетінде салынған «табиғатқа жақын» шегінулердің мысалы.[79] Қазір Ақ аю көлінің тарихи қоғамы Филлеброун үйі мұражай.[80] |
| 74 | O'Donnell аяқ киім фирмасының ғимараты |  | 2009 жылғы 20 тамыз (#09000623 ) | Сибли көшесі, 509 үй 44 ° 57′09 ″ N 93 ° 05′29 ″ В. / 44.9525 ° N 93.091389 ° W | Әулие Пол | Фабрикасы 1914–1935 жж. Жұмыс істейді, Миннесотадағы жетекші аяқ киім өндірушісі, Сент-Полдың бір кездері танымал аяқ киім тігу индустриясының қалдықтары.[81] |
| 75 | Ескі федералды сот ғимараты |  | 24 наурыз 1969 ж (#69000076 ) | 109 5-ші көше Батыс 44 ° 56′44 ″ Н. 93 ° 05′50 ″ / 44.945556 ° N 93.097222 ° W | Әулие Пол | Үлгілі Ричардсон Романескасы /Шатеуск 1894–1901 жылдары салынған федералдық ғимарат.[82] Қазір белгілі мәдени орын Landmark Center. |
| 76 | Ескі Мэйн, Макалестер колледжі |  | 16 тамыз 1977 ж (#77000765 ) | 1600 Гранд авеню 44 ° 56′19 ″ Н. 93 ° 10′06 ″ В. / 44.938611 ° N 93.168333 ° W | Әулие Пол | 1888 Ричардсон Романескасы кампус ғимараты жобалаған Уильям Х. Уиллкокс; ең көне құрылым Макалестер колледжі.[83] Бастапқы номинацияның бөлігі болып табылатын 1884 шығыс қанаты ауыстырылды.[84] |
| 77 | Osborn Building |  | 2018 жылғы 13 желтоқсан (#100003233 ) | Н.Вабаша көшесі, 370 44 ° 56′46 ″ Н. 93 ° 05′39 ″ В. / 44.946111 ° N 93.094167 ° W | Әулие Пол | 1968 ж. Кеңсе ғимараты өзінің үлгілі болуымен ерекшеленді Халықаралық стиль сәулеті, корпоративті штаб ретінде таза, заманауи сәйкестікті жеткізу Ecolab 2015 жылға дейін.[85] |
| 78 | Пейн авеню мемлекеттік банкі |  | 15 мамыр, 2007 ж (#07000426 ) | Пейн даңғылы, 965 44 ° 58′14 ″ с 93 ° 04′26 ″ В. / 44.970417 ° N 93.073889 ° W | Әулие Пол | 1923 ж. Көбінесе қаржылық қызметтер мен коммерциялық кеңістік ұсынатын көршілес банк Швед американдық Әулие Полдың Шығыс жағалауы қауымдастығы.[86] |
| 79 | Баптисттік шіркеу |  | 16 сәуір, 1991 ж (#91000438 ) | 732 Орталық авеню Батыс 44 ° 57′10 ″ Н. 93 ° 07′52 ″ / 44.952778 ° N 93.131111 ° W | Әулие Пол | 1928 жылғы рухани, әлеуметтік және саяси өмірмен байланысты шіркеу Афроамерикалықтар егіз қалаларда және Құрметті Л.В. Харрис, 1922 жылдан 1941 жылға дейінгі қауымның саяси белсенді жетекшісі.[87] |
| 80 | Пионер және Эндикотт ғимараттары |  | 1974 жылғы 10 шілде (#74001038 ) | 141-ші көше шығысы 44 ° 56′49 ″ Н. 93 ° 05′23 ″ В. / 44.947059 ° N 93.08980 ° W | Әулие Пол | 1941 жылы қосылған сәулеттік маңызы бар кеңсе ғимараттары. Касс Гилберт L-тәрізді етіп жасалған Ренессанс жаңғыруы 1890 ж. Эндикотт ғимараты 1889 ж Романдық жаңғыру Пионер ғимараты жобалаған Солон Спенсер Беман.[88] |
| 81 | Рэмси округінің кедей фермасы |  | 1977 жылғы 22 қыркүйек (#77000766 ) | 2020 Ақ аю даңғылы 45 ° 00′01 ″ Н. 93 ° 01′27 ″ В. / 45.000278 ° N 93.024167 ° W | Үйеңкі | 1918 жылғы Рамсей округінің мал қорасы кедей ферма, бір кездері кең таралған муниципалитеттің айтарлықтай қалдықтары әл-ауқат әдіс.[89] |
| 82 | Александр Рэмси үйі |  | 25 қараша 1969 ж (#69000077 ) | Айырбас көшесі, 265 Оңтүстік 44 ° 56′30 ″ Н. 93 ° 06′16 ″ В. / 44.941667 ° N 93.104444 ° W | Әулие Пол | 1868 Екінші империя мемлекет қайраткерінің үйі Александр Рэмси, ол Миннесотаның губернаторы және сенаторы болған алғашқы жылдарды қалыптастырды.[90] Енді а Миннесота тарихи қоғамы мұражай.[91] |
| 83 | Юстус Рэмсидің тас үйі |  | 6 мамыр, 1975 ж (#75001014 ) | 252 7-ші көше Батыс 44 ° 56′33 ″ Н. 93 ° 06′16 ″ В. / 44.9425 ° N 93.104583 ° W | Әулие Пол | Жақсы сақталған пионер коттеджі, 1855–57 жылдары салынған, жергілікті әктастың тамаша қалауымен ерекшеленеді.[92] |
| 84 | Рау / Күшті үй |  | 1975 жылғы 18 маусым (#75001015 ) | Джордж көшесі, 2 44 ° 55′46 ″ Н. 93 ° 05′06 ″ / 44.92944 ° N 93.084866 ° W | Әулие Пол | 1884–86 жылдар аралығында эклектикамен салынған жақсы жасалған «қалалық мүлік» Итальяндық /Екінші империя /Истлейк қозғалысы үй және ілеспе арба қорасы, Әулие Павелдің 19 ғасырдың аяғындағы орта тап өкілдерінің өкілі.[93] |
| 85 | Өзен жағасындағы ангар |  | 2007 жылғы 27 желтоқсан (#07001315 ) | Бэйфилд көшесі, 690, ғимарат 690-01-01 44 ° 56′30 ″ Н. 93 ° 03′43 ″ В. / 44.941667 ° N 93.061944 ° W | Әулие Пол | 1942 ж. Бірегей ангар кешені ламинатталған ағаш аркалар, Екінші дүниежүзілік соғыстың болат тапшылығына шығармашылық жауап[94] |
| 86 | Riverview филиалының кітапханасы |  | 10 ақпан, 1984 ж (#84001672 ) | Джордж көшесі, 1 Шығыс 44 ° 55′48 ″ Н. 93 ° 05′05 ″ / 44.93 ° N 93.084722 ° W | Әулие Пол | 1916 Карнеги кітапханасы, Сент-Полдағы үшеуінің бірі және АҚШ-та салынған соңғыларының бірі, сондай-ақ, қала сәулетшісі Чарльз А.Хауслердің алғашқы жобасы деп атап өтті және маңызды Beaux-Art көрші жер.[6] |
| 87 | Роберт көшесі көпірі |  | 6 қараша 1989 ж (#89001846 ) | Миссисипи өзенінің үстіндегі Роберт көшесі 44 ° 56′38 ″ Н. 93 ° 05′15 ″ / 44.943889 ° N 93.087389 ° W | Әулие Пол | Үлгілі көп аралықты темірбетон арқа көпір бір ескерткішпен арка арқылы 1924–26 жылдары салынған және жақын өзен, автомобиль және теміржол трафигін орналастыру үшін тығыз жасалған.[95] |
| 88 | Рохат-Луиза-Сауэрвейн блогы |  | 19 қараша, 1980 ж (#80002126 ) | 261–277 7-ші көше Батыс 44 ° 56′33 ″ Н. 93 ° 06′20 ″ В. / 44.9425 ° N 93.105556 ° W | Әулие Пол | 1884, 1885 және 1895 жылдары салынған жапсарлас коммерциялық / тұрғын үйлер; айыппұлдың мысалдары Виктория сәулеті және бір кездері Батыс Жетінші көшенің бойында тұрған заттардың қалдықтары.[96] |
| 89 | Әулие Агатаның музыка және өнер консерваториясы |  | 25 мамыр 1989 ж (#89000443 ) | 26 Шығыс көшесі 44 ° 56′58 ″ Н. 93 ° 05′48 ″ В. / 44.949444 ° N 93.096667 ° W | Әулие Пол | Бұл ғимарат 1908–1910 жылдары 1884 жылы құрылған егіз қалалардың ең ежелгі бейнелеу өнері мектебі үшін салынған. Айырбастау ғимараты.[97] |
| 90 | Сент-Энтони паркі филиалының кітапханасы |  | 10 ақпан, 1984 ж (#84001675 ) | 2245 Como авенюі Батыс 44 ° 58′52 ″ Н. 93 ° 11′37 ″ В. / 44.980994 ° N 93.193582 ° W | Әулие Пол | 1916 Карнеги кітапханасы, Сент-Полдағы үшеуінің бірі және АҚШ-та салынған соңғыларының бірі, сондай-ақ, қала сәулетшісі Чарльз А.Хауслердің алғашқы жобасы деп атап өтті және маңызды Beaux-Art көрші жер.[6] |
| 91 | Әулие Джозеф академиясы |  | 1975 жылғы 5 маусым (#75001016 ) | Маршалл даңғылы, 355 44 ° 56′57 ″ Н. 93 ° 06′54 ″ / 44.949167 ° N 93.115 ° W | Әулие Пол | Миннесотадағы ең көне католик мектебі, оның бастапқы бөлімі 1863 жылға жатады - бұл оның ерте кезеңімен де ерекшеленеді Итальяндық сәулет сары әктаста.[98] |
| 92 | Әулие Матай мектебі |  | 8 қараша, 1984 ж (#84000243 ) | Роби көшесі, 7 Батыс 44 ° 55′51 ″ Н. 93 ° 05′08 ″ / 44.930833 ° N 93.085556 ° W | Әулие Пол | 1902 ж. Мектеп ғимараты, әулие Полдың ежелгі ғимараттарының бірі Екінші империя Джон Фишердің дизайны және негізінен неміс католик иммигранттары тұратын ауданға парохиялық білім беру үшін.[99] |
| 93 | Әулие Пол соборы-католик |  | 1974 жылғы 28 маусым (#74001039 ) | Саммит даңғылы Селби даңғылында 44 ° 56′49 ″ Н. 93 ° 06′32 ″ В. / 44.946944 ° N 93.108889 ° W | Әулие Пол | Монументалды Beaux-Art NRHP номинациясындағы «ұлттың ең ұлы діни құрылыстарының бірі» деп аталатын собор - жобаланған Эммануэль Луи Маскерей. Негізінен 1906–1915 жылдары салынған, бірақ 1953 жылға дейін мұрагерлер аяқтамаған интерьерімен.[100] |
| 94 | Сент-Пол мэриясы және Рэмси округтық сот ғимараты |  | 11 ақпан, 1983 ж (#83000940 ) | 15 Келлогг бульвары Батыс 44 ° 56′39 ″ Н. 93 ° 05′37 ″ / 44.944167 ° N 93.093611 ° W | Әулие Пол | 1930 жыл Модерн жобаланған ғимарат Holabird & Root және Ellerbe & Co., көптен бері қызмет етіп келе жатқан мемлекеттік орталық және аз санды орталықтардың бірі Art Deco сыртқы және ішкі жағы бүтін зәулім ғимараттар.[101] |
| 95 | Сент-Пол, Миннеаполис және Манитоба теміржол компаниясы дүкендерінің тарихи ауданы |  | 21 желтоқсан, 1987 ж (#86003564 ) | Джексон көшесі және Пенсильвания авенюі 44 ° 57′45 ″ Н. 93 ° 05′47 ″ / 44.9625 ° N 93.096389 ° W | Әулие Пол | 1882 жылдан үш ғимараттан аман қалу Әулие Пол, Миннеаполис және Манитоба темір жолы техникалық қызмет көрсету кешені. Байланыстыруымен ерекшеленеді Джеймс Дж. Хилл штаттың алғашқы табысты теміржолдары және олардың әктастың алғашқы құрылысы.[102] Аудан көлемі 2017 жылғы 19 маусымда ұлғайтылды. |
| 96 | Сент-Пол муниципалды астық терминалы |  | 21 шілде 2004 ж (#04000721 ) | 266 Old Shepard Rd. 44 ° 56′20 ″ Н. 93 ° 06′00 ″ В. / 44.938889 ° N 93.1 ° W | Әулие Пол | Ұлттың алғашқы кооперативі, фермерлерге тиесілі терминал лифті, 1931 ж. аяқталды, сонымен қатар механикалық жетістіктермен және астық тасымалдауды жандандырумен байланысты Миссисипи өзені.[103] |
| 97 | St. Paul Public / James J. Hill анықтамалық кітапханасы |  | 1975 жылғы 11 қыркүйек (#75001017 ) | 80-90 4-ші көше Батыс 44 ° 56′38 ″ Н. 93 ° 05′50 ″ / 44.943873 ° N 93.097125 ° W | Әулие Пол | 1917 Ренессанс жаңғыруы бірлескен кітапхана ғимараты Джеймс Дж. Хилл анықтамалық кітапханасы қанаты теміржол магнатының мысалы ретінде ерекше назар аударады Джеймс Дж. Хилл қайырымдылық жетістіктері.[104] |
| 98 | Әулие Павел Одағының депосы |  | 1974 жылғы 18 желтоқсан (#74001040 ) | 214 4-ші көше шығыс 44 ° 56′52 ″ Н. 93 ° 05′10 ″ В. / 44.947778 ° N 93.086111 ° W | Әулие Пол | Көрнекті орын Неоклассикалық 1917–23 ж.ж. теміржол вокзалы жеті теміржолмен салынған, бұл Павелдің теміржол торабы ретіндегі маңыздылығының белгісі және дәуірдің монументалды қоғамдық ғимараттарының үлгісі.[105] Шекара ұлғаюы 2014-03-04. |
| 99 | Сент-Пол әйелдер клубы |  | 19 наурыз, 1982 ж (#82004628 ) | Әулие Петр көшесі, 305 үй 44 ° 56′38 ″ Н. 93 ° 05′41 ″ / 44.943911 ° N 93.094679 ° W | Әулие Пол | 1931 әйелдер клубының штаб-пәтері оны ерте және үлгілі пайдалануымен ерекшеленді Модерн сәулеті Сент-Полда.[106] |
| 100 | Құтқару армиясы әйелдер үйі және ауруханасы |  | 10 ақпан, 1983 ж (#83000938 ) | 1471 Como авенюі Батыс 44 ° 58′41 ″ Н. 93 ° 09′46 ″ / 44.978056 ° N 93.162778 ° W | Әулие Пол | 1912 Тюдорды жаңғырту жобаланған мекеме Кларенс Х. Джонстон, аға, қайда Құтқару армиясы 1971 жылға дейін некесіз аналарға және олардың балаларына қайырымдылық қызметтер көрсетті.[107] |
| 101 | Чарльз В.Шнейдер үйі |  | 16 ақпан, 1984 ж (#84001677 ) | 1750 Ames Place East 44 ° 58′16 ″ Н. 93 ° 01′36 ″ В. / 44.9711 ° N 93.0267 ° W | Әулие Пол | 1890 Shingle Style үй, Сент-Полда сирек кездесетін стиль және 1887 жылы Хейзель паркі маңында дамыған кезден бастап ең архитектуралық маңызды үй.[108] |
| 102 | Шорнштейн тағамдары мен салоны |  | 21 тамыз 1984 ж (#84001681 ) | 707 Вилсон авеню шығысы және 223 Бейтс даңғылы солтүстік 44 ° 57′12 ″ Н. 93 ° 03′59 ″ В. / 44.9532 ° N 93.0663 ° W | Әулие Пол | Викторианың эклектикалық әсем ғимараты Екінші империя /Итальяндық Августус Ф.Гогердің дизайны[109] |
| 103 | Жетінші көшені абаттандыру аркалары |  | 6 қараша 1989 ж (#89001828 ) | Берлингтоннан шығысқа қарай 7-ші көше. Солтүстік жол 44 ° 57′24 ″ с 93 ° 04′37 ″ В. / 44.9567 ° N 93.0769 ° W | Әулие Пол | 1884 әктасарқа көпір сирек кездесетін және күрделі қисаюымен маңызды, геликоидты жобалау.[110] |
| 104 | Sam S. Shubert театры және Shubert ғимараты |  | 2010 жылғы 19 шілде (#10000475 ) | Вабаша көшесі 488–494 солтүстік 44 ° 56′56 ″ Н. 93 ° 05′51 ″ / 44.9490 ° N 93.0974 ° W | Әулие Пол | 1910 Beaux-Art Ағайынды Шуберт театр - Әулие Павелдің алғашқы тамаша театр сахнасында маңызды және оның жанындағы коммерциялық ғимарат Buechner & Orth. Қазір Фицджеральд театры және Фицджералд ПИК.[111] |
| 105 | Джейкоб Шмидт сыра қайнату компаниясы тарихи аудан |  | 5 қазан 2018 ж (#100001974 ) | Шамамен В. Джефферсон, Эрле, У. Джеймс даңғылы және Торонто көшесімен шектелген. 44 ° 55′47 ″ Н. 93 ° 07′28 ″ В. / 44.9296 ° N 93.1244 ° W | Әулие Пол | Кешені Джейкоб Шмидт сыра қайнату компаниясы, Миннесотадағы жетекші сыра зауыттарының бірі, 1858–1950 жылдары салынған тоғыз үлес салмағы бар, әрі қарай олардың меншігінде Romanesque жаңғыру сәулеті Барнард Бартел мен Вальтер В.Маги, сонымен қатар төрт резиденция және ықтимал тарихи археологиялық ресурстар.[112] |
| 106 | Фредерик Спангенберг үйі |  | 1976 жылғы 22 маусым (#76001068 ) | 375 Тау Қисық бульвар 44 ° 55′49 ″ Н. 93 ° 11′39 ″ В. / 44.9303 ° N 93.1942 ° W | Әулие Пол | Әулие Полдың ежелгі тастан салынған ежелгі үйлерінің бірі, бұл жер әлі күнге дейін қала сыртында болған кезде, 1864 жылы жергілікті әктас тастарымен салынған.[113] |
| 107 | Superior Packing Company |  | 5 қараша 2018 ж (#100003083 ) | Вабаш даңғылы, 2103 44 ° 57′30 ″ Н. 93 ° 11′20 ″ В. / 44.9584 ° N 93.1888 ° W | Әулие Пол | ХХ ғасырдың басындағы малды қайта өңдеу зауытының сирек кездесетін мысалы, оның 1928-1947 ж.ж. аралығында бөлімдері сою және ет орау бойынша дамып келе жатқан салалық стандарттарды көрсетеді.[114] |
| 108 | Чарльз Томпсонның мемориалдық залы |  | 2011 жылғы 22 желтоқсан (#11000949 ) | Маршалл даңғылы, 1824 44 ° 56′53 ″ Н. 93 ° 10′39 ″ В. / 44.9480 ° N 93.1775 ° W | Әулие Пол | 1916 Неоклассикалық саңырау сәулетші жобалаған мәжіліс залы Олофс Хансон саңырау қоғамдастық үшін салынған алғашқы клуб үйі ретінде. Әлеуметтік және ақпараттық-насихаттық қызмет орталығы Миннесотаны саңырау адамдар арасында қолайлы орын ретінде тәрбиелеуге көмектесті.[115] |
| 109 | Үштік масондық ғибадатхана |  | 13 қараша, 1980 ж (#80002127 ) | Иглехарт даңғылы 1898 ж 44 ° 56′57 ″ Н. 93 ° 10′50 ″ В. / 44.9492 ° N 93.1806 ° W | Әулие Пол | Миннесотадағы ең ерте және ең жақсы сақталған фристандтардың бірі Масондық храмдар, 1910–11 жылдары салынған Неоклассикалық Генри Струченнің стилі.[116] |
| 110 | Біріккен шіркеу семинариясы |  | 1985 жылғы 31 қазан (#85003437 ) | Комо даңғылы, 2481 44 ° 59′05 ″ Н. 93 ° 11′47 ″ В. / 44.9847 ° N 93.1964 ° W | Әулие Пол | 1900 Beaux-Art кампус ғимараты жобалаған Omeyer & Thori; бұрыннан келе жатқан лютеран семинариясының орталық нүктесі. Қазір белгілі Лютер семинариясы Келіңіздер Бокман залы.[117] |
| 111 | Америка Құрама Штаттарының төсек-орын компаниясы |  | 24 шілде, 2020 (#100005358 ) | Вандалия көшесі, 550 үй 44 ° 57′29 ″ N 93 ° 11′28 ″ В. / 44.958056 ° N 93.191111 ° W | Әулие Пол | |
| 112 | Америка Құрама Штаттарының пошта бөлімшесі және кеден үйі |  | 19 мамыр, 2014 (#14000218 ) | 180 Келлогг бульвары Е. 44 ° 56′47 ″ Н. 93 ° 05′13 ″ В. / 44.9464 ° N 93.0870 ° W | Әулие Пол | 1939 және 1961 жылдардағы негізгі толықтырулармен 1934–2010 жылдардағы Әулие Полдың пошта операцияларының орталығы; ХХ ғасырдың кеңеюімен және модернизациясымен байланысты Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі.[118] |
| 113 | University Hall-Old Main, Hamline университеті |  | 1977 жылғы 22 қыркүйек (#77000767 ) | Хьюитт даңғылы, 1536 44 ° 57′57 ″ Н. 93 ° 09′56 ″ / 44.9658 ° N 93.1656 ° W | Әулие Пол | 1883 Виктория готикасы кампус ғимараты жобалаған Уоррен Х. Хейз; ең көне құрылым Гэмлайн университеті.[119] |
| 114 | Вена және Граф тұрғын үйлері |  | 10 сәуір, 1984 ж (#84001685 ) | Холли даңғылы, 682–688 44 ° 56′35 ″ Н. 93 ° 07′45 ″ В. / 44.9431 ° N 93.1292 ° W | Әулие Пол | 1907 Неоклассикалық көп қабатты үйлер, сәулетші Луи Ф.Локвуд пен құрылысшы Карл П.Уолдонның тәжі.[120] |
| 115 | Уолш ғимараты |  | 25 мамыр 1989 ж (#89000444 ) | 189–191 7-ші көше шығысы 44 ° 57′03 ″ Н. 93 ° 05′27 ″ В. / 44.9508 ° N 93.0908 ° W | Әулие Пол | Аралас коммерциялық / тұрғын ғимараттың және сәулетшінің туындысының 1888 жылы салынған Эдвард Бассфорд.[121] |
| 116 | Дуайт Х. және Клара М. Уотсон үйі |  | 16 желтоқсан, 2019 (#100004757 ) | Холл көшесі, 402 44 ° 56′01 ″ N 93 ° 05′12 ″ В. / 44.9337 ° N 93.0867 ° W | Әулие Пол | 1886 үй жобалаған Касс Гилберт (1859–1934), жаңадан пайда болған шебер сәулетшінің егжей-тегжейлі және эклектикалық стилін көрсететін алғашқы мансаптық жұмыс.[122] |
| 117 | Батыс Саммит даңғылы тарихи ауданы |  | 4 мамыр 1993 ж (#93000332 ) | Лексингтон парквейі мен Миссисипи өзені бульвары арасындағы Саммит авенюі 44 ° 56′29 ″ N 93 ° 10′37 ″ В. / 44.9414 ° N 93.1769 ° W | Әулие Пол | 42 блокты бульвар өзінің қала құрылысымен және кезеңнің әралуан сәулетімен ерекшеленеді. 1885-1938 жылдар аралығында салынған 232 үлес қосатын тарихи төбелік ауданның батыс жалғасы.[10] |
| 118 | Ақ аю көлінің қаруы |  | 25 наурыз, 2019 (#100003532 ) | 2228 4 ст. 45 ° 05′06 ″ Н. 93 ° 00′23 ″ В. / 45.0851 ° N 93.0065 ° W | Ақ аю көлі | Ұлттық гвардия қаруы 1923–1929 жылдары салынған, бұл Миннесотадағы онжылдықтың ауыр, бекініске ұқсас ғимараттардан ұстамдылыққа көшуін көрсететін бірнеше мысалдардың бірі Art Deco және Модерн жобалар[123] |
| 119 | Вудленд саябағы ауданы |  | 1978 жылғы 12 мамыр (#78001559 ) | Маршалл мен Селби даңғылдары, Арундель және Дейл көшелерімен шектеседі 44 ° 56′52 ″ Н. 93 ° 07′21 ″ В. / 44.9478 ° N 93.1225 ° W | Әулие Пол | Миннесотада 1880-1910 жылдар аралығында танымал 12 ерекше архитектуралық стильді көрсететін орта класты тұрғын үй.[124] 62 жалғыз және көп отбасылық тұрғын үйлер мен бір шіркеуден тұрады.[125] |
| 120 | Энтони Йоерг, аға үй |  | 25 мамыр 1989 ж (#89000442 ) | Изабель көшесі, 215 Батыс 44 ° 56′00 ″ Н. 93 ° 05′41 ″ / 44.9333 ° N 93.0947 ° W | Әулие Пол | 1875 жақтау Екінші империя көрнекті адамның үйі Бавария Миннесотадағы алғашқы сыра зауытын құрған иммигрант. Ертедегі әулие Паул сәулетшісінің сирек кездесетін туындысы ретінде де ерекше танымал Монро Шир.[126] |
Бұрынғы листингтер
| [2] | Тізілімдегі аты | Кескін | Тізімде көрсетілген күн | Күні жойылды | Орналасқан жері | Қала немесе қала | Қысқаша мазмұны |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Уильям Даль үйі |  | 29 тамыз 1978 ж (#78001557) | 1 сәуір, 1998 ж | Джеферсон даңғылы, 508 44 ° 56′03 ″ Н. 93 ° 07′17 ″ В. / 44.9341 ° N 93.12125 ° W | Әулие Пол | 1858 жылы Уильям Даль мен оның ирландиялық әйелі Кэтрин Маргарет Мерфи салған бұл үй 1997 жылы 136 көшеден 136 көшеге көшірілді. |
| 2 | С.Эдуард Холл үйі |  | 16 сәуір, 1991 ж (#91000440) | 2016 жылғы 23 мамыр | Иглехарт даңғылы, 996 44 ° 56′58 ″ Н. 93 ° 08′32 ″ / 44.949306 ° N 93.142361 ° W | Әулие Пол | С.Эдуард Холлдың үйі (1878–1975), Сент-Полдың афроамерикалық қауымдастығындағы ұзақ жылдар бойы азаматтық көшбасшы болған.[127] 2011 жылы бұзылды.[128] |
| 3 | Селби даңғылы көпірі |  | 6 қараша 1989 ж (#89001833) | 10 қаңтар 1994 ж | Soo Line теміржол жолдарының үстінен Селби даңғылы | Әулие Пол | 1890 Pratt арқылы ферма көпірі.[129] |
| 4 | Смит авенюі жоғары көпірі |  | 6 тамыз 1981 ж (#81000323) | 1988 жылғы 28 наурыз | Миссисипи өзенінің үстіндегі Смит авенюі | Әулие Пол | 2 770 фут (840 м) темір Уоррен фермасы көпірі 1889 жылы салынған. Түзетілмеген кемшіліктерге байланысты 1985 жылы ауыстырылды.[130] |
| 5 | Вабаша көшесі көпірі |  | 6 қараша 1989 ж (#89001834) | 1998 жылғы 22 маусым | Миссисипи өзенінің Вабаша көшесі | Әулие Пол | Консоль палуба ферма көпірі 1890 және 1900 екі кезеңінде салынған. Қуатты ауыстыру үшін 1996 жылы бөлшектелген.[130] |
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі: апталық тізімдер». Ұлттық парк қызметі, Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. 20 қараша 2020 шығарылды.
- ^ а б Сандар маңызды сөздер арқылы алфавиттік ретті білдіреді. Әр түрлі бояғыштар, анықталған Мұнда, дифференциалдау Ұлттық тарихи жерлер және тарихи аудандар басқа NRHP ғимараттарынан, құрылыстарынан, учаскелерінен немесе объектілерінен.
- ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 24 сәуір, 2008.
- ^ Әр күннің астындағы сегіз таңбалы сан - бұл әрбір орынға берілген сан Ұлттық тізілім ақпараттық жүйесі мәліметтер базасы, оны нөмірді басу арқылы көруге болады.
- ^ Шмидт, Эндрю Дж .; Марджори Пирсон; Рене Л. Хаттер; Эмили Рэмси (2014-05-21). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: 3М әкімшілік ғимараты» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2015-05-04. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ а б c Карстенс, Грег; Мэттью Майк; Патриция Мерфи (1981-11-12). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну формасы: Сент-Пол Карнеги кітапханалары». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2018-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция; Джулия Павлон (1981-10-08). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Армстронг үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1974-10-24). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Успен мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Кунц, Вирджиния Б. (1977-01-12). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Биби, доктор Уорд, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ а б c Робертс, Норене А. (1988-07-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: West Summit Avenue тарихи ауданы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1975-04-28). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Блэр пәтері, (Альбион қонақ үйі)». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ а б c г. e f Нельсон, Чарльз В. Сюзан Цейк (1976-06-07). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: тарихи таулы аймақ». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Фрейм III, Роберт М. (1988-08-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: № L.-5853 және 92247 көпірлері». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Захн, Томас Р .; Стив Мюллер (1999-08-26). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Брукс, Эдвард және Маркелл, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Люц, Томас (1974-12-26). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Бенджамин Брунсон үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Грейнжер, Сюзан; Кей Гроссман (1996-02-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: булдар, Casiville үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Гроссман, Джон (1970-04-10). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Бербанк - Ливингстон - Григгс үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз; Сюзан Рот (1981 ж. Наурыз). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Батлер, Пирс және Уолтер, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Хизе, Марлин Л. (1976-07-16). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: C.S.P.S. залы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Грейнжер, Сюзан (1981-10-01). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Орталық Пресвитериан шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Шулер, Ричард Дж.; Чарльз В.Нельсон (1980-05-29). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Агнес шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (1981-10-14). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Санкт-Бернард шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Уитни, Гейл; Сюзан Грейнжер (1981-10-30). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Касимир шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1974-10-24). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Успен шіркеуі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (1981-11-20). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Кобб, Кир Б., үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Гесс, Джеффри А. (тамыз 1988). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Колорадо стрит көпірі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Зелли, Кэрол С .; Эми М. Лукас (2007-03-06). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: сауда ғимараты». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1974-08-20). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Комо консерваториясы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (желтоқсан 1982). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Дэверн, Уильям және Кэтрин, ферма үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (мамыр 1984). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Кэтрин колледжі: Дерхем Холл және біздің жеңіс ханымы капелласы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Роуз, Шарлин К .; Стефани К.Этвуд (тамыз 2013). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: эвклидтік көрінісі бар пәтерлер» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015-11-28. Алынған 2015-05-05. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (қаңтар 1981). "National Register of Historic Places Registration Form: Finch, VanSlyck and McConville Dry Goods Company Building". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ а б Murphy, Patricia; Susan Granger (1981-11-30). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Лоуртаун тарихи ауданы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Granger, Susan (1981-10-31). "National Register of Historic Places Registration Form: First Baptist Church of St. Paul". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (маусым 1982). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Ақ аюдың алғашқы ұлттық банкі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2015-05-07. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Gable, Robert; Edmund Preston. "National Register of Historic Places Registration Form: Summit Terrace". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Zimniewicz, Jeanne M. (1990-03-05). "National Register of Historic Places Registration Form: Fitzpatrick Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Granger, Susan (1982-06-21). "National Register of Historic Places Registration Form: Foss House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Nelson, Charles W.; Susan Zeig (1977-04-01). "National Register of Historic Places Registration Form: Germania Bank Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Nystuen, David W.; Thomas Lutz (1974-10-30). "National Register of Historic Places Registration Form: Gibbs Farm" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Sazevich, James A. (1981-05-07). "National Register of Historic Places Registration Form: Giesen-Hauser House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-04. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Hoisington, Daniel J. "National Register of Historic Places Registration Form: Hamline Methodist Episcopal Church" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-04. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Bourgerie, Gabrielle (1997-01-06). "National Register of Historic Places Registration Form: Hamm Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Sluss, Jacqueline (1990-07-16). "National Register of Historic Places Registration Form: Harriet Island Pavilion" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Millett, Larry (2007). AIA егіз қалаларға арналған нұсқаулық: Миннеаполис пен Сент-Пол архитектурасының маңызды көзі. Миннесота тарихи қоғамы баспасы. б. 404. ISBN 978-0-87351-540-5.
- ^ Murphy, Patricia (June 1984). "National Register of Historic Places Registration Form: Highland Park Tower" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-01. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Lissandrello, Stephen; Cecil McKithan. "National Register of Historic Places Registration Form: James J. Hill Home". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-01. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Peterson, Garneth O. (1997-02-10). "National Register of Historic Places Registration Form: Dairy Building, North Oaks Farm" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-01. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Sazevich, James A. (1977-01-10). "National Register of Historic Places Registration Form: Hinkel-Sullivan House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-30. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Карстенс, Грег; Susan Granger (1982-06-18). "National Register of Historic Places Registration Form: E. H. Hobe House/Solheim" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-30. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Sluss, Jacqueline; Rolf Anderson (1990-07-16). "National Register of Historic Places Registration Form: Holman Field Administration Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-30. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Arnot, Sigrid; Geoff Jones; David Maki (2013-04-20). "National Register of Historic Places Registration Form: Indian Mounds Park Mound Group" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Frame III, Robert M. (1988-08-15). "National Register of Historic Places Registration Form: Intercity Bridge" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-30. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ VanBrocklin, Lynne (1974-09-12). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota State Ceremonial Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-30. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Lutz, Thomas (1973-10-03). "National Register of Historic Places Registration Form: Irvine Park Historic District" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-30. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ "Irvine Park Historic District". Миннесота штатының ұлттық тіркелуінің мәліметтер базасы. Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-04-30.
- ^ Alexander, Cathy A.; Ralph Christian; George R. Adams (January 1976). "National Register of Historic Places Registration Form: Frank Billings Kellogg House". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-29. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Murphy, Patricia; Greg Carstens (June 1982). "National Register of Historic Places Registration Form: Krank Manufacturing Company" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-29. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Nelson, Charles W. (1975-02-24). "National Register of Historic Places Registration Form: Lauer Flats" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-29. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Murphy, Patricia (June 1983). "National Register of Historic Places Registration Form: Lee, Olaf, House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-29. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Anfinson, John; Jack Maloney (2003-01-06). "National Register of Historic Places Registration Form: Lock and Dam No. 2" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-29. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Lutz, Thomas (1974-12-23). "National Register of Historic Places Registration Form: Luckert, David, House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Roberts, Norene A. (1987-12-30). "National Register of Historic Places Registration Form: Manhattan Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ VanBrocklin, Lynne (1974-10-15). "National Register of Historic Places Registration Form: McGill, Andrew R., House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Гесс, Джеффри А. (тамыз 1988). "National Register of Historic Places Registration Form: Mendota Road Bridge" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ ВанБроклин, Линн; Томас Дж. Люц (1974-10-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: көпестердің Ұлттық Банкінің ғимараты» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Murphy, Patricia; Marie Mingo (August 1981). "National Register of Historic Places Registration Form: Mickey's Diner" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Holmberg, Douglas L. (March 1981). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota Boat Club Boathouse on Raspberry Island" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Gladhill, Bethany; Thomas R. Zahn (2008-12-31). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota Building". Ұлттық парк қызметі. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Coddington, Don (1972-06-28). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota Historical Society". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Zahn, Thomas R. (2013-07-22). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota Milk Company Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2014-05-23. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Fritz, Laurel; Tamara Halvorsen Ludt (2016-10-24). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota Mutual Life Insurance Company Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2017-06-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Cavin, Brooks (1971-10-27). "National Register of Historic Places Registration Form: Minnesota State Capitol". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-04-25. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Lutz, Thomas (1974-12-27). "National Register of Historic Places Registration Form: Muench, Adolf, House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-27. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (маусым 1982). "National Register of Historic Places Registration Form: Northern Pacific Railway Company's Como Shops Historic District" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-16. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Хэкетт, Джон Дж. (1974-11-20). "National Register of Historic Places Registration Form: Muskego Church" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-16. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Старк, Уильям Э. (мамыр 2015). Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Норвегиялық Евангелиялық Лютеран шіркеуі (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2020-03-21.
- ^ «Біз туралы». Christ on Capitol Hill. 2020. Алынған 2020-03-21.
- ^ Nelson, Charles W. (1976-07-20). "National Register of Historic Places Registration Form: C.P. Noyes Cottage". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2018-01-29. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ "Fillebrown House". White Bear Lake Area Historical Society. Алынған 2018-01-29.
- ^ Lucas, Amy M. (2009-03-02). "National Register of Historic Places Registration Form: O'Donnell Shoe Company Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-16. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Ferguson, John R. (1969-02-26). "National Register of Historic Places Registration Form: Old Federal Courts Building, St. Paul, Minnesota" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-16. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Spaeth, Lynne VanBrocklin (1977-01-14). "National Register of Historic Places Registration Form: Old Main -- Macalester College" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-16. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Macalester College (2010-12-03). "Original Building and Old Main". Flickr. Алынған 2013-04-16.
- ^ Lucas, Amy (2018-05-15). "National Register of Historic Places Registration Form: Osborn Building" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2019-01-20. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Zellie, Carole S. (2006-12-08). "National Register of Historic Places Registration Form: Payne Avenue State Bank" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-15. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Sluss, Jacqueline (1990-07-16). "National Register of Historic Places Registration Form: Pilgrim Baptist Church" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-15. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Lutz, Thomas (1974-05-29). "National Register of Historic Places Registration Form: Pioneer and Endicott Buildings" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-14. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Kunz, Virginia B.; Robert Drake (October 1976). "National Register of Historic Places Registration Form: Ramsey County Poor Farm Barn" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-14. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Grossman, John (1969-10-02). "National Register of Historic Places Registration Form: Ramsey (Alexander) House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-14. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ "Alexander Ramsey House". Миннесота тарихи қоғамы. Алынған 2013-04-14.
- ^ Люц, Томас (1975-03-26). "National Register of Historic Places Registration Form: Justus Ramsey Stone House" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1974-11-08). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Strong, Ossian R., House» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Gales, Elizabeth A. (2007-07-19). "National Register of Historic Places Registration Form: Riverside Hangar" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Frame III, Robert M. (1988-08-15). "National Register of Historic Places Registration Form: Robert Street Bridge" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-13. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Pfoutz, Terry; Чарльз В.Нельсон (1980-05-02). "National Register of Historic Places Registration Form: Rochat-Louise-Sauerwein Block" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-12. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Zahn, Thomas R. (1988-12-22). "National Register of Historic Places Registration Form: St. Agatha's Conservatory of Music and Arts" (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-11. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Луц, Томас Дж. (1974-12-19). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Джозеф мектебі» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-10. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Грейнжер, Сюзан (наурыз 1984). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Матай мектебі» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-07. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Люц, Томас (1974-03-29). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Пол соборы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-07. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (1981-10-01). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Сент-Пол мэриясы және Рэмси округінің сот ғимараты» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-07. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Mecum, Джон Д. (1986-06-01). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Әулие Пол Миннеаполис және Манитоба теміржол компаниясы дүкендері» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-07. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Анфинсон, Джон О. (2004-02-10). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Сент-Пол муниципалды астық элеваторы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-07. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Гилмор, Андреа М. (1975-06-25). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Сент-Пол қоғамдық кітапханасы / Джеймс Дж. Хилл анықтамалық кітапханасы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Луц, Томас; Линн ВанБроклин (1974-11-07). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Сент-Пол одағының депосы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Пфуц, Терри; Чарльз В.Нельсон (1980-05-02). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Сент-Пол әйелдер клубы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция; Джон Фрид (1981 ж. Қараша). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: армия-құтқару үйі және ауруханасы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (мамыр 1983). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Шнайдер, Чарльз В., үй» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Грэйнжер, Эмили (1982-12-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Шорнштейннің тағамдары мен салоны» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Гесс, Джеффри А. (тамыз 1988). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: жетінші көшені абаттандыру аркалары» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Атвуд, Стефани К .; Пенни Петерсен; Шарлин К. Роуз (2010-03-19). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Шуберт, Сэм С., театр және Шуберт ғимараты» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Ларсон, Пол Клиффорд (2017-08-01). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Джейкоб Шмидт сыра қайнату компаниясы тарихи аудан». Ұлттық парк қызметі. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1975-12-24). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Спангенберг, Фредерик, үй» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Лукас, Эми (2018-05-15). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: жоғары буып-түю компаниясы зауыты (жоба)» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2019-01-20. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Старк, Уильям Э. (2011-05-30). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Чарльз Томпсонның мемориалды залы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016-07-05. Алынған 2012-11-23. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Киима, Харлан Д. (1980-03-07). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Триун масондық храмы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-06. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Мерфи, Патриция (шілде 1984). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Біріккен шіркеу семинариясы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-05. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Рэмси, Эмили (2013-10-17). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Америка Құрама Штаттарының пошта бөлімшесі және кеден үйі» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2014-08-14. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Спает, Линн ВанБроклин (1977-01-14). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Университет залы - Хамлайн Университеті» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-05. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Судгеймер, Луис С. (1983-06-22). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Вена және граф тұрғын үйлері» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-05. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Ларсон, Пол Клиффорд (1988-11-21). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Уолш ғимараты» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-04. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Ларсон, Пол С. (2019-02-27). Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Уотсон, Дуайт және Клара, үй. Ұлттық парк қызметі.
- ^ Пицца, Андреа С. (2018-07-18). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Ақ медведь көлі қаруы» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2019-05-19. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Нельсон, Чарльз В. (1977-03-31). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Woodland Park District» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ «Woodland Park тарихи ауданы». Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-04-03.
- ^ Ларсон, Пол Клиффорд (1988-11-21). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Yoerg, Anthony, Sr., House» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-04-03. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ Слусс, Жаклин (1990-07-16). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Холл, С.Эдуард, үй» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-04. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ «Холл, С. Эдуард, үй (Razed)». Миннесота штатының ұлттық тіркелімі. Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-05-04.
- ^ «Селби даңғылының көпірі (жойылды)». Миннесота штатының ұлттық тіркелуінің мәліметтер базасы. Миннесота тарихи қоғамы. 2009 ж. Алынған 2013-07-25.
- ^ а б Эль-Хай, Джек (2000). Жоғалған Миннесота: жоғалған жерлер туралы әңгімелер. Миннеаполис: Миннесота университетінің баспасы. ISBN 0816635153.
Сыртқы сілтемелер
- Миннесота штатының ұлттық тіркелуінің мәліметтер базасы - Миннесота тарихи қоғамы
