Монреаль бейнелеу өнері мұражайы - Montreal Museum of Fine Arts

Монреаль бейнелеу өнері мұражайы
Montreal de Beaux-art музыкасы
Бейнелеу өнері мұражайы, негізгі кіреберіс, Montreal.jpg
Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы Монреалда орналасқан
Монреаль бейнелеу өнері мұражайы
Монреалдағы мұражайдың орналасуы
Құрылды1860
Орналасқан жері1380, шербук Оуест
Монреаль, Квебек
H3G 1J5
Координаттар45 ° 29′55 ″ Н. 73 ° 34′48 ″ В. / 45.4987 ° N 73.5801 ° W / 45.4987; -73.5801Координаттар: 45 ° 29′55 ″ Н. 73 ° 34′48 ″ В. / 45.4987 ° N 73.5801 ° W / 45.4987; -73.5801
ТүріӨнер мұражайы
Келушілер1,3 млн (2017)[1]
ДиректорНатали Бондил
Қоғамдық көлікке қол жетімділікMtlMetro1.svg Қабық
MtlMetro1.svg Гай-Конкордия
Веб-сайтМонреаль бейнелеу өнері мұражайы

The Монреаль бейнелеу өнері мұражайы (ММФА; Француз: Montreal de Beaux-art музыкасы, MBAM) - бұл өнер мұражайы жылы Монреаль, Квебек, Канада. Бұл ең үлкен өнер мұражайы галерея кеңістігі бойынша Канадада. Мұражай тарихи жерде орналасқан Алтын квадрат миль созылу Шербрук көшесі.

MMFA бес павильонға таралған және оның жалпы ауданы 53,095 шаршы метрді (571,510 шаршы фут) алып жатыр, оның 13,000 (140,000 шаршы фут) көрме алаңы. 2016 жылы Михал мен Рената Хорнштейн атындағы бейбітшілік павильонының ашылуымен мұражай кампусы он сегізінші ең үлкен өнер мұражайы болады деп күтілуде. Солтүстік Америка.[2] Тұрақты жинаққа 2013 жылы шамамен 44000 жұмыс енген.[2] «Оқу залы» Монреальдың өнер бірлестігі мұражайдың қазіргі кітапханасының ізашары, Канададағы ең көне көркем кітапхана болды.[3]

Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы Халықаралық ауқымды көрмелерді ұйымдастырушылар тобының мүшесі,[4] «Bizot Group» деп аталатын форум, бұл әлемдегі ең ірі мұражайлардың жетекшілеріне жұмыстармен және көрмелермен алмасуға мүмкіндік береді.

1860 жылы құрылған, бұл Канададағы ең көне өнер мұражайы[5]

Тарих

Басталуы

Көрме залы, Өнер галереясы, Монреаль, 1879 ж

1860 жылы құрылған Епископ Фулфорд, Монреальдың көркемөнер қауымдастығы «қала тұрғындары арасында бейнелеу өнерін бағалауды ынталандыру» үшін құрылды.[6]

Сауда-саттықты сақтауға арналған тұрақты орны болмағандықтан, көркемөнер қауымдастығы көрмеге қойылатын туындыларды ала алмады және коллекционерлерден туындылар ала алмады. Келесі жиырма жыл ішінде ұйымның экспрессиялары мен Монреальдың әртүрлі орындарында өткізілген саяхаты болды.[7]

1877 жылы Өнер Ассоциациясы Беная Гиббтен ерекше сыйлық алды,[8] Монреаль кәсіпкері. Ол 72 полотнодан және 4 қоладан тұратын сурет жинағының өзегін берді. Сонымен қатар, ол Монреаль мекемесіне солтүстік-шығыс бұрышындағы құрылыс алаңын сыйға тартты Филлипс алаңы және одан әрі 8000 АҚШ доллары. Соңғы сыйлық бұл жерде үш жыл ішінде жаңа мұражай салу қажет болған жағдайда.[9] 26 мамыр 1879 ж Канада генерал-губернаторы, Мырза Джон Дуглас Сазерленд Кэмпбелл, Канада тарихындағы көркем коллекцияны орналастыру мақсатында арнайы салынған алғашқы ғимарат - Монреальдағы көркемөнер қауымдастығының көркем галереясын ашты.[10] Хопкинс пен Уили архитектуралық фирмасы жобалаған Филлипс алаңындағы көркем галерея,[11] көрме бөлмесі, тағы бір кішігірім бөлме (оқу залы деп аталады) кірді[3] графикалық жұмыстарға, сондай-ақ дәріс залы мен эмбриондық өнер мектебіне арналған. Музей 1893 жылы құрылтайшы Г.Драммондтың немере інісі Эндрю Томас Тейлордың көмегімен мүсінші Генри Бомонттың ою-өрнегімен ұлғайтылды.[12] Өнер Ассоциациясы жыл сайын өз мүшелері жасаған туындылардың шоуын, сондай-ақ тірі канадалық суретшілердің шығармашылығына арналған көктемгі салон өткізді.

Беная Гибб жасаған сыйлық мұражай коллекциясының құрылуындағы маңызды оқиға болды. Жомарт сыйлық көпшіліктің қызығушылығын туғызды және соның арқасында қайырымдылықтар көбейді.

Шербрук көшесіне батысқа қарай жылжытыңыз

Жаңа көркем галерея (бүгін Михал мен Рената Хорнштейн павильоны) Шербрук көшесі Батыс 1913 жылы.
Интерьер 1948 ж

Өнер қауымдастығы өзінің орналасқан жерінде өте тар болды, Филлипс алаңынан бастап көшу идеясын қатты қарастырды Алтын квадрат миль, сол кезде қаланың қаржылық элитасының көп бөлігі өмір сүрді. Олар қараусыз қалған Холтон үйінің орнына қоныстанды Шербрук көшесі Батыс, жаңа мұражайды салу үшін. Сенатор Роберт Маккей, жылжымайтын мүлік иесі үйді жақсы бағамен сатуға сенімді болды.[13] Құрамынан мұражай құрылысына жауапты комитет құрылды Джеймс Росс, Ричард Б. Ангус, Винсент Мередит, Луи-Джозеф ұмыт және Дэвид Моррис (суретшінің әкесі) Джеймс Уилсон Моррис ).[13] Осы комитет мүшелерінің көпшілігі мұражай салуға өз ақшаларының едәуір бөлігін ұсынды. Оның ішінде кәсіпкер Джеймс Росстың үлкен қайырымдылығы болды.[14] Филлиптің алаңы 1912 жылы қиратылған және қазір Бургер патшасы.

Шектелген сәулеттік дизайн байқауы таңдау үшін өткізілді сәулетші үшеуінің арасында сәулет фирмалары өтініш беруге шақырылды. Музей комитеті ағайындылар ұсынған жобаны таңдап алды Эдвард Максвелл және Уильям Сазерленд Максвелл. Оқыды Beaux-Art дәстүр бойынша олар уақыттың француз талғамына сай ғимарат ұсынды: байсалды және айбынды.[15] Жұмыс 1910 жылдың жазында басталып, 1912 жылдың күзінде аяқталды.

1912 жылы 9 желтоқсанда Канада генерал-губернаторы, Контур және Герат герцогы Артур, Стратиарн, Шербрук көшесіндегі Батыс Монреальдағы өнер қауымдастығының жаңа мұражайын салтанатқа қатысқан 3000 адамның алдында салтанатты түрде ашты.

Қазіргі дәуір

1949 жылы Монреальдың көркемөнер бірлестігі мекеменің мандатын көбірек білдіретін Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы болып өзгертілді.[16]

1972 жылы ММФА негізінен үкімет қаражаты есебінен қаржыландырылатын жартылай мемлекеттік мекемеге айналды.[17]

Музейдің кеңеюі 1970 жылдары, Лилиан мен Дэвид М. Стюарт павильонының ашылуымен 1976 жылы аяқталды. Сәулетші Фред Лебенсолдтың жобасымен салынған ғимарат тікелей Михал мен Рената Хорнштейн павильонының артқы жағында орналасқан. Ғимараттың сәулеті модернист, ду-Мусе даңғылы бойында орналасқан және бірінші павильонның классикалық сәулетімен салыстырғанда бетоннан жасалған. Ол төбеге арналған қорап сияқты жаңашылдықтарға қарамастан, сол кезде қайшылықты болды жолды жарықтандыру және үлкен ашық интерьер. Павильонда 900-ге жуық сәндік-көркемдік және дизайнерлік нысандар орналасқан. Нысандардың көпшілігін Лилиан мен Дэвид М.Стюарт сыйға тартқан, сондықтан павильонның атауы берілген. Жинаққа кіреді жиһаз, шыны, күміс бұйымдар, тоқыма бұйымдары, керамика және шығармалары өнеркәсіптік үлгі. Бұл заттар әр түрлі елдерде және уақыт кезеңдерінде пайда болғандығын көрсететін әр түрлі материалдардан жасалған.[18]

Бернард Ламаррдың 1982 жылы президент болып тағайындалуы Директорлар кеңесі, бірнеше қиын жылдардан кейін мұражайды жандандырды.[19] 1980 жылдардың ортасында ол мұражайды кеңейтуді ұсынды. Бұл ұсыныс Жан-Ноэль Десмарай павильонының құрылысына әкелді.[20] 1991 жылы мұражайдың үшінші ғимараты жобаланған Моше Сафди, Шербрук көшесінің оңтүстік жағында салынған. Ол үкіметтер мен бизнес-қоғамдастық мүшелерінің жарналары есебінен қаржыландырылды, атап айтқанда Desmarais отбасы. Сафдидің архитектуралық дизайны New Sherbrooke Apartments-тың қасбетін, 1905 жылдан бері осы орынды алып жатқан пәтер-қонақ үйді қамтыды.[21]

1972 жылғы тонау

1972 жылы 4 қыркүйекте мұражай ең үлкен сайт болды өнер ұрлығы Канада тарихында, қарулы ұрылар сол кезде жалпы құны 2 миллион доллар тұратын зергерлік бұйымдармен, мүсіншелермен және 18 картиналармен (бүгінгі күні шамамен 12,2 миллион доллар) жасырын болған кезде, Delacroix, Гейнсборо және сирек кездеседі Рембрандт пейзаж (Коттедждермен пейзаж). Бір сурет, сол кезде деп сенген а Үлкен Ян Брюгель бірақ кейінірек оның студенттерінің біріне қайта жазылды, ұрылар төлем келіссөздерін бастау тәсілі ретінде қайтарып берді; қалғандары ешқашан қалпына келтірілмеген. Ұрылар ешқашан анықталған емес, бірақ кем дегенде бір бейресми күдікті бар.[22] 2003 жылы, Глобус және пошта тек Рембрандтың құны 1 миллион доллар болады деп бағалады.[23]

Ұрлықтан түскен сақтандыру ақшасына мұражай үлкен затты сатып алды Питер Пол Рубенс кескіндеме, Барыстарол Канададағы ең ірі Рубенс ретінде танымал болды. Алайда, бірнеше жылдан кейін а консерватор бояуды тексеріп, оның құрамындағы қызыл пигменттер Рубенс қайтыс болғаннан кейін төрт онжылдық өткен соң, 1687 жылдардың шамасында араласқанын анықтады; содан бері кескіндеме Рубенстің студенттеріне қайта тапсырылды. 2007 жылы ұрлықтың 35 жылдығында ол экспонаттардан алынып тасталды және қоймада қалды.[22]

2011 ж. Ұрлық

1972 жылғы ұрлықтың 39 жылдығына бір күн қалғанда, келуші б.з. І ғасырынан бастап 20 -дан 21 сантиметрге дейін (7,9 - 8,3 дюйм) римдік мәрмәр басын алды. Қылмыскер мұражайдан бастың жоқтығы анықталғанға дейін қашып кеткен. 2011 жылдың қазан айының аяғында, алғашқы ұрлықтан шамамен сегіз аптадан соң, дәл осындай көлемде құмтас рельеф күзетшінің басымен V ғасыр - Персия ұрланған.[24] Екі жұмыс бірге 1,3 миллион долларға бағаланды.[25]

2013 жылдың аяғында кеңес тергеушілерді Саймон Меткенің үйіне алып келді Эдмонтон адам. SQ, бірге Канадалық патшалық полиция, орындалды іздеу және 2014 жылдың қаңтарында парсы бөлігін қалпына келтірді. Оған ұрланған мүлікті сақтады, қылмыстан түскен қаражатты және сату мақсатында бақыланатын затты сақтады деген айып тағылды; оның сүйіктісі де соңғы екі айыпқа тап болды.[26]

Метке бірінші айып бойынша 2017 жылдың сәуірінде өзін кінәлі деп санайды. Ол және прокурорлар рельефтің ұрланғанын білмегенімен, оның тек Google-да «Is. Месопотамия жәдігері жоқ па? « Ол алды шартты разряд бірге пробация және қоғамдық жұмыстар оның үкімі ретінде; 2016 жылғы фильмдегі кейіпкер Йога қонақтары оқиға бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланғаннан кейін оған шабыт берді.[27]

Сақтандыру компаниясы талапты төлеу нәтижесінде жеңілдікке заңды меншік құқығын иемденді, ал мұражай оны талапты жай қайтару арқылы сатып алуы мүмкін еді, ал ол төлем жасамады, өйткені жеңілдік 2016 жылы сатуға ұсынылды Фриз өнер жәрмеңкесі.[28] Меткені тұтқындау кезінде полицейлер ұрының бірнеше себептері бар деп болжағанымен, ол анықталған жоқ. Римдік бас 2017 жылға дейін жоғалып кетті.[26]

Павильондар

Михал және Рената Хорнштейн павильоны
Клер мен Марк Бурджи павильоны, Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы, бұрын Эрскайн және Американдық Біріккен Шіркеу
Жан-Ноэль Десмарай павильонының атриумы, Монреаль бейнелеу өнері мұражайы

Мұражай бес павильонға бөлінген: 1912 ж Beaux Art жобаланған ғимарат Уильям Сазерленд Максвелл және ағасы Эдвард Максвелл,[29] енді Михал және Рената Хорнштейн павильоны деп аталды; модернист Жан-Ноэль Десмараис павильоны, көше бойымен жобаланған Моше Сафди, 1991 жылы салынған; Лилиан мен Дэвид М. Стюарт павильоны, Клэр және Марк Бурджи павильоны 2011 жылы салынған және жақында Михал мен Рената Хорнштейн бейбітшілік павильонын ашты.

Desmarais павильонында заманауи және заманауи өнер коллекциясы орналасқан болса, Хорнштейннің назары археология мен ежелгі өнер; Лилиан мен Дэвид М. Стюарт сәндік өнер мен дизайнға арналған. Клэр мен Марк Буржиде Квебек пен канадалық өнер бар, ал бейбітшілік үшін жаңа Михал мен Рената Хорнштейн павильоны - бұл халықаралық сурет коллекциясының үйі.

2007 жылдың 14 ақпанында мұражайдың әкімшілігі оны түрлендіру жобасын жариялады Эглис Эрскин және американдық [фр ], Шербрук West көшесінде орналасқан, а Канадалық өнер павильон. Бұл жаңа павильон мұражайға қазіргі уақытта канадалық суретшілерге арналған дисплей бетін екі есеге арттыруға мүмкіндік берді. 1893–94 жылдарға арналған Тиффани витрасы бар романдық қайта тірілу шіркеуі Канаданың ұлттық тарихи сайты 1998 ж.[30][31] Бұл отбасының қаржылай қолдауын мойындау ретінде Claire және Marc Bourgie павильоны деп аталды және 2010 жылы ашылды.

Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы бесінші павильонды қосқанда 53,095 шаршы метрді (571,510 шаршы фут) алып жатыр, оның 13000 шаршы метрі (140 000 шаршы фут) көрме кеңістігіне арналған. Кеңейту оны он сегізінші ірі өнер мұражайына айналдырады Солтүстік Америка.[2]

ПавильонЖер бетінің ауданы
Михал және Рената Хорнштейн павильоны (1912)5 546 м2 (59,700 шаршы фут)
Лилиан және Дэвид М. Стюарт павильоны (1976)9,610 м2 (103,400 шаршы фут)
Жан-Ноэль Дезмара павильоны (1991)22 419 м2 (241 320 шаршы фут)
Клэр және Марк Бурджи павильоны (2011)5,460 м2 (58,800 шаршы фут)
Михал және Рената Хорнштейн бейбітшілік павильоны (2017)4,363 м2 (46,960 шаршы фут)
Мүсіндер бағы2033 м2 (21,880 шаршы фут)
барлығы:48,528 м2 (522,350 шаршы фут)

Жинақ

1892 жылы Джон В.Темпест алпысқа өсиет қалдырды майлы суреттер және акварельмен салынған суреттер сонымен қатар өнер туындыларын сатып алуға арналған сенім қоры. Бұл мұражайдың 1950 жылдарға дейін еуропалық картиналарды алуының негізгі табыс көзі болды.[32]

19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында көптеген көрнекті Монреаль отбасыларына тиесілі ірі сурет коллекциялары ортақ мұра арқылы таратылды. Алайда кейбір мұрагерлер мұражайға үлкен қайырымдылық жасады, мысалы, Драммонд, Ангус, Ван Хорне және Хосмер отбасылары, басқалары.[32] 1927 жылы 300-ден астам объектілер жиынтығын, оның ішінде 150 картинаны ұрпақтары сыйға тартты Барон Стрэткона және Роял тауы.[32]

1917 жылы Монреальдың көркемөнер бірлестігі сәндік өнерге арналған бөлім құрды. Бөлім Фредерик Кливленд Морганға сеніп тапсырылды, ол 1917 жылдан 1962 ж. Қайтыс болғанға дейін ерікті түрде коллекцияның кураторы болды. Морган мұражай қорына сатып алу, өсиет ету немесе қайырымдылық түрінде 7000-нан астам дана қосты.[33] Ол сондай-ақ мұражайдың өкілеттілігін кеңейтуге арналған мекемеден бастап бейнелеу өнері дейін энциклопедиялық мұражай, өнердің барлық түрлеріне ашық.[34]

1955 жылдан бастап мұражай Хорсли мен Энни Таунсенд мұрасынан канадалық немесе шетелдік туындыларды сатып алу үшін қажетті қаражат жинады. Бірнеше сыйлықтар мен өсиеттерді Өнер қауымдастығын құрған коллекционерлердің мұрагерлері немесе ұрпақтары жасайды. Басқа қайырымдылықтар 1959 жылы 3000 коллекцияны ұсынған Джозеф Артур Симард сияқты жаңа донорлардан келеді Жапон хош иісі тиесілі қораптар Француз мемлекет қайраткері Джордж Клеменсо.[35]

1960 жылы Монреальдың Көркемдік қауымдастығының құрылуының жүз жылдық мерейтойы коллекциядан таңдалған шығармалар каталогы мен мұражайға басшылықты жариялау арқылы ерекше атап өтілді.

1972 жылы 4 қыркүйекте мұражайда үлкен ұрлық болды. Елу зат алынды, оның ішінде он сегіз сурет, оның туындылары Питер Пол Рубенс, Рембрандт, Жан-Батист-Камилл Коро және Евгений Делакруа ешқашан қалпына келтірілмеген.[35]

Негізгі салымдар Рената және Михал Хорнштейн 1970 жылдардан бастап. Бұған автордың шығармалары кірді Ескі шеберлер, сонымен қатар бірнеше ірі суреттер коллекциясы швейцариялық суретші Фердинанд Ходлер.[36]

Бұл сыйлықтар мұражай коллекцияларының аясын кеңейтті және 2000 жылы Лилиан М.Стюарт пен Дэвид М.Стюарт құрастырған заманауи дизайн коллекциясын, Монреаль декоративті өнер мұражайының бір бөлігін алып, MMFA-ға қойылды. 1997 жылдан 2000 жылға дейін.[36][37] Лилиан М.Стюарт мұражай қорына 5000-нан астам заттарды сыйға тартты (бағалау құны) C $ 15 миллион).

Серіктестіктер

Музей мұражаймен байланысты Канадалық музейлер қауымдастығы, Канадалық мұралар туралы ақпарат желісі, және Канаданың виртуалды мұражайы.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Стютер-Мартин, Марилла (16 қаңтар 2018 жыл). «Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы рекордтық 1,3 миллион келуші әкелді». CBC жаңалықтары. Алынған 23 наурыз, 2018.
  2. ^ а б c «2012-13 жылдық есеп» (PDF). Монреаль бейнелеу өнері мұражайы.
  3. ^ а б MMFA кітапханасы Мұрағатталды 14 қаңтар 2013 ж., Сағ Wayback Machine
  4. ^ «Бизо саясатының мәлімдемесі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 18 сәуірде. Алынған 16 ақпан, 2013.
  5. ^ Монреаль бейнелеу өнері мұражайы [https://www.mbam.qc.ca/kz/explore-the-museum/about-the-museum/ «Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайы туралы оқиға»
  6. ^ Джордж-Эберт Жермен, Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal, 2007, @ б.15.
  7. ^ Джордж-Эберт Жермен, Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal, 2007, @ б.25.
  8. ^ fr: Беная Гибб
  9. ^ Джордж-Эберт Жермен, Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal, 2007, @ p.30.
  10. ^ Джордж-Эберт Жермен, Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal, 2007, @ б.26.
  11. ^ «Хопкинс, Джон Уильям». Хопкинс, Джон Уильям | Канададағы сәулетшілердің өмірбаяндық сөздігі. 14 наурыз 2018 қол жеткізді. http://dictionaryofarchitectsincanada.org/node/1525.
  12. ^ Уагг, Сюзан. 2014. Эндрю Томас Тейлордың архитектурасы: Монреальдың квадрат милі және одан арғы жағы. Монреаль: MQUP. 144.
  13. ^ а б Жермен, Жорж-Хебер (2007). Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal (француз тілінде). б. 54.
  14. ^ Мишель шампан. «Монреаль бейнелеу өнері мұражайы». Канадалық энциклопедия. Алынған 26 шілде, 2012.
  15. ^ Жермен, Жорж-Эберт (2007). Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal (француз тілінде). б. 55.
  16. ^ Жермен, Жорж-Эберт (2007). Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal (француз тілінде). б. 97.
  17. ^ Миссия және тарих қойындысын қараңыз Мұрағатталды 2013 жылғы 17 наурыз, сағ Wayback Machine
  18. ^ Пепалл, Розалинд (2012). «Le design au fil des siècles: актуэль, intemporel, surprenant». Revue M du musée des beaux-arts de Montréal (француз тілінде) (көктем): 12. ISSN  1715-4820.
  19. ^ Жермен, Жорж-Эберт (2007). Un musée dans la ville. Une histoire du musée des beaux-arts de Montréal (француз тілінде). б. 198.
  20. ^ «Бернард Ламарре GOQ». Квебек ұлттық ордені. Квебек үкіметі.
  21. ^ «Rue Sherbrooke Ouest (Entre Atwater et Peel)». Base de donnés sur le patrimoine. Ұлы репертуар du patrimoine bâti de Montréal. Алынған 22 қаңтар, 2014.
  22. ^ а б Сезгин, Кэтрин Шофилд (күз 2010). «Skylight Caper: шешілмеген 1972 ж. Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайын ұрлау» (PDF). Art Art Journal (4): 57–68. ISSN  1947-5934. Алынған 27 тамыз, 2017.
  23. ^ «CBC Digital Archives», «Монреальдағы бейнелеу өнері мұражайының өнертанушысы» «». Archives.cbc.ca. Алынған 26 шілде, 2012.
  24. ^ Кнелман, Джошуа (14 ақпан, 2012). «Монреаль мұражайынан екі құнды жәдігер ұрланды». Глобус және пошта. Алынған 17 тамыз, 2017.
  25. ^ Монтгомери, Сью. «Полиция бейнелеу өнері мұражайынан ұрланған жәдігердің ізіне түсті». Монреаль газеті. Алынған 17 тамыз, 2017 - арқылы PressReaderdate = 2014 жылғы 14 ақпан.
  26. ^ а б «Эдмонтонда Монреаль мұражайынан ұрланған жәдігер табылды». CBC жаңалықтары. 14 ақпан, 2014. Алынған 17 тамыз, 2017.
  27. ^ Пруден, Яна (28 сәуір, 2017). «Йога Хозерді» шабыттандырған Эдмонтон адам $ 1,2 млн тұратын ежелгі мүсінді ұстағаны үшін қамауға алынды «. Глобус және пошта. Алынған 17 тамыз, 2017.
  28. ^ Смит, Чарльз Саумарес; Philips, Sam (6 қазан, 2016). «Frieze 2016-да не көруге болады». Корольдік өнер академиясы. Алынған 19 тамыз, 2017.
  29. ^ «Бес үздік». Монреаль газеті. 7 желтоқсан 1985. б. 22. Алынған 26 желтоқсан, 2009.
  30. ^ «Эрскин және Американдық Біріккен Шіркеу». Канаданың ұлттық тарихи маңызы бар анықтамалықтар каталогы. Саябақтар Канада. Алынған 30 шілде, 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  31. ^ Эрскайн және Американдық Біріккен Шіркеу. Тарихи жерлердің канадалық тізілімі. 2011 жылдың 30 шілдесінде шығарылды.
  32. ^ а б c Guide des collections du musée des beaux-arts de Montréal, 2003, б. 19.
  33. ^ Guide des collections du musée des beaux-arts de Montréal, 2003, б. 21.
  34. ^ Бондил, Натали (2012). «Le design moderne selon Liliane M. Stewart: une collection d'exception, une entreprise de l'esprit». Revue M (француз тілінде). Монреаль бейнелеу өнері мұражайы (2012 ж. Көктемі): 14. ISSN  1715-4820.
  35. ^ а б «Montréal de Beaux-art Musée - Montreal de l'Art қауымдастығы» (француз тілінде). Монреаль бейнелеу өнері мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 1 қаңтарында.
  36. ^ а б Guide des collections du musée des beaux-arts de Montréal, 2003, б. 22.
  37. ^ «Коллекция - сәндік өнер және дизайн». Монреаль бейнелеу өнері мұражайы. Алынған 28 қаңтар, 2014.

Сыртқы сілтемелер