Мадам Дж. Уолкер - Madam C. J. Walker

Маджий Дж. Уокер
Madam CJ Walker face circa 1914.jpg
Walker в. 1914.
Туған
Сара Бридлав

(1867-12-23)23 желтоқсан, 1867 ж
Өлді1919 жылғы 25 мамыр(1919-05-25) (51 жаста)
Демалыс орныWoodlawn зираты
(Бронкс, Нью-Йорк, АҚШ)
Кәсіп
  • Іскер әйел
  • шаш күтімі бойынша кәсіпкер
  • меценат
  • белсенді
БелгіліНегізін қалаушы Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы
Жұбайлар
Мозес МакВильямс
(м. 1882; қайтыс болды. 1887)

Джон Дэвис
(м. 1894; див 1903)

Чарльз Уолкер
(м. 1906; див 1913)
БалаларA'Lelia Walker
ОтбасыA'Lelia байламдары
(шөбере - шөбере)
Веб-сайтwww.madamcjwalker.com

Маджий Дж. Уокер (туылған Сара Бридлав; 23 желтоқсан 1867 - 25 мамыр 1919) - американдық кәсіпкер, меценат және саяси-әлеуметтік белсенді. Ол Америкада өзін-өзі жасаған алғашқы миллионер әйел ретінде тіркелді Гиннестің рекордтар кітабы.[1] Көптеген дереккөздер басқа әйелдер бірінші болғанымен, олардың байлығы онша дұрыс рәсімделмегенін айтады.[1][2][3]

Уокер өзінің дәулетін сызықты дамыту және маркетинг арқылы жасады косметика және шаш күтімі арналған өнімдер қара әйелдер ол құрған бизнес арқылы, Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы. Ол өзінің қайырымдылығымен және белсенділігімен де танымал болды. Ол көптеген ұйымдарға қаржылық қайырымдылық жасады және болды өнер меценаты. Вилла Леваро, Уокердің зәулім ғимараты Ирвингтон, Нью-Йорк, афро-американдық қауымдастықтың әлеуметтік жиналатын орны ретінде қызмет етті. Ол қайтыс болған кезде ол ең бай афроамерикалық іскер әйел және Америкадағы өзін-өзі жасаған ең бай қара әйел деп саналды.[4] Оның аты «нұсқасы болған»Ханым. Чарльз Джозеф Уокер », үшінші күйеуінен кейін.

Ерте өмір

Сара Бридлав 1867 жылы 23 желтоқсанда дүниеге келді Дельта, Луизиана, Оуэн мен Минерваға (Андерсон) Бридлав.[5][6] Ол алты баланың бірі болды, олардың қатарында үлкен апасы Ловения және төрт ағайынды: Александр, Джеймс, Соломон және кіші Оуэн болды.Ал оның үлкен ағалары Роберт В. Берниге өзінің Мэдисон Париш плантациясында құлдықта болды. Сара отбасынан кейін бостандықта дүниеге келген алғашқы бала болды Азаттық жариялау қол қойылды. Оның анасы 1872 жылы қайтыс болған, мүмкін тырысқақ (эпидемия өзен жолаушыларымен бірге Миссисипиге көтеріліп, 1873 жылы Теннеси мен оған қатысты аймақтарға дейін жетті). Оның әкесі қайта үйленді, бірақ бір жылдан кейін қайтыс болды.[7]

Жеті жасында жетім қалған Сара көшті Виксбург, Миссисипи, 10 жасында, ол Ловениямен және жездесі Джесси Пауэллмен бірге тұрған. Ол бала кезінен жұмыс істей бастады үй қызметкері.[5][8]«Мен жеті жасымнан жетім қалып, анасыз немесе әкесіз қалғандықтан, өмірге қадам басқан кезде менің мүмкіндігім аз еді немесе мүлдем болмады», - деп жиі еске алатын. Ол сондай-ақ өзінің үш айлық формальды білімі болғандығын, оны алдыңғы жылдары өзі оқыған шіркеуде жексенбілік мектепте сауат ашу сабағында алғанын айтты.[9]

Үйленуі және отбасы

1882 жылы, 14 жасында Сара өзінің қайын інісі Джесси Пауэллден қорлық көруден құтылу үшін Мозес МакУильямсқа үйленді.[5] Сара мен Мұсаның бір қыздары болды, А'Лелия, 1885 жылы 6 маусымда дүниеге келген. 1887 жылы Мұса қайтыс болған кезде Сара жиырма, ал Аэлия екі жаста болған.[8][10] Сара 1894 жылы қайта үйленді, бірақ екінші күйеуі Джон Дэвисті 1903 жылы қалдырды.[11][12]

1906 жылы қаңтарда Сара Чарльз Джозеф Уокерге, өзі білетін газет жарнамасының сатушысына үйленді Сент-Луис, Миссури. Осы неке арқылы ол ханым Дж.Уолкер ретінде танымал болды. Ерлі-зайыптылар 1912 жылы ажырасқан; Чарльз 1926 жылы қайтыс болды. А'Лелия МакУильямс өгей әкесінің тегін қабылдады және ол ретінде танымал болды A'Lelia Walker.[8][13][14]

Мансап

C. J. Walker өндірістік компаниясы, Индианаполис, Индиана, 1911 ж.

1888 жылы ханым Дж.Уолкер және оның қызы көшіп келді Сент-Луис, оның үш ағасы тұрған жерде. Сара а. Ретінде жұмыс тапты кір жуатын орын, күніне бір доллардан әрең табады. Ол қызына ресми білім беру үшін жеткілікті ақша табуға бел буды.[15][7] 1880 жылдары ол қоғамда өмір сүрді Рэгтайм музыка дамыды; ол Әулие Павелде ән айтты Африка методистерінің эпископтық шіркеуі және өз шіркеуіндегі әйелдер қауымын бақылай отырып, білімді өмірді армандай бастады.[16]

Өз дәуіріндегі қара әйелдер арасында әдеттегідей, Сара қатты азап шеккен қайызғақ және бас терісінің басқа аурулары, соның ішінде терінің бұзылуы және шашты тазарту және киімді жуу үшін қатаң өнімдер қолдану. Оның шаш жоғалуына басқа факторлар қатарында дұрыс тамақтанбау, аурулар, американдықтардың көпшілігінде жабық сантехника, орталық жылыту және электр энергиясы жетіспейтін уақытта сирек шомылу және шашты жуу болды.[14][17][18]

A container of Madame C.J. Walker's Wonderful Hair Grower is held in the permanent collection of The Children's Museum of Indianapolis.
Мадам C. Дж. Уокердің тұрақты жинағында керемет шаш өсіруші Индианаполистің балалар мұражайы.[19]

Бастапқыда Сара шашты күту туралы Сент-Луисте шаштараз жасаған ағаларынан білді.[17] Уақытының айналасында Луизианадағы сатып алу экспозициясы (1904 ж. Сент-Луистегі Дүниежүзілік Көрме), ол өнімді сататын комиссионер болды Энни Мэлоун, афроамерикандық шаш күтімі бойынша кәсіпкер, миллионер және Poro компаниясының иесі.[5] Экспозициядағы сатылымдар көңілсіздік болды, өйткені афро-американдық қоғамдастық елеусіз қалды.[20]

Кейінірек Уокердің шаш күтімі саласындағы ең үлкен қарсыласы болатын Малоунде жұмыс істей отырып,[16] Сара өзінің жаңа білімін игеріп, өзіндік өнім түрін дамыта бастады.[13] 1905 жылы шілдеде, 37 жасында, Сара және оның қызы көшіп келді Денвер, Колорадо, онда ол Malone үшін өнімдер сатуды және өзінің шаш күтімі бизнесін дамытуды жалғастырды. Энни Мэлоун мен Сара арасында дау туындады, өйткені Мэлоун Сараны оның қоспасын ұрлады деп айыптады мұнай желе және күкірт жүз жылдан бері қолданылып келе жатқан.[20]

1906 жылы Чарльз Уолкермен некеге тұрғаннан кейін, Сара ханым Дж.Уолкер ретінде танымал болды. Ол өзін тәуелсіз шаштараз және косметикалық кремдердің сатушысы ретінде сатты. («Ханым» француз сұлулық индустриясының пионерлерінен алынды.[21]) Оның күйеуі, ол сонымен бірге оның іскери серіктесі болды, жарнама және жылжыту бойынша кеңес берді; Сара өз өнімдерін үйден есікке сатты, басқа қара әйелдерге шашты қалай сәндеуге және сәндеуге үйреткен.[8][13]

1906 жылы Уокер қызын Денверде пошта арқылы тапсырыс беруді басқарды, ал ол күйеуімен бірге бизнесті кеңейту үшін АҚШ-тың оңтүстік және шығыс бөліктерін аралады.[15][17][18][22] 1908 жылы Уокер күйеуімен бірге қоныс аударды Питтсбург, Пенсильвания, онда олар сұлулық салонын ашып, «шаш мәдениетін» даярлау үшін Лелия колледжін құрды. Қара әйелдердің экономикалық тәуелсіздігін қорғаушы ретінде ол сау комиссиялар алған лицензияланған сату агенттерінің ұлттық желісі үшін «Walker System» -те оқыту бағдарламаларын ашты (Майклс, PhD. 2015).

1907 жылы Уокер Денвердегі бизнесті жапқаннан кейін, Алелия күнделікті операцияларды Питтсбургтен басқарды. 1910 жылы Уокер жылы жаңа база құрды Индианаполис.[23] Алелия сонымен бірге анасын кеңсе мен сұлулық салоны ашуға көндірді Нью-Йорк қаласы өсуде Гарлем 1913 ж. көршілік; ол афроамерикалық мәдениеттің орталығына айналды.[21]

1910 жылы Уокер өзінің бизнесін басқа жерге көшірді Индианаполис онда ол Madam C. J. Walker өндірістік компаниясының штабын құрды. Бастапқыда ол 640 солтүстік-батыс көшесінен үй мен фабриканы сатып алды.[24] Кейін Уокер өзінің сауда агенттерін оқыту үшін фабрика, шаштараз және сұлулық мектебін салып, зерттеуге көмектесетін зертхана қосты.[18] Ол сонымен қатар құрамды жинады Фриманның төлемі, Роберт Ли Брокенбурр, Элис Келли және Марджори Джойнер өсіп келе жатқан компанияны басқаруға көмектесу.[13] Оның компаниясының көптеген қызметкерлері, соның ішінде негізгі менеджмент пен қызметкерлер лауазымында жұмыс істейтіндер әйелдер болды.[21]

Мадам Уокер және оның автокөлігіндегі бірнеше достары, 1911 ж.[25]

Уокердің күтімі әдісі шаштың өсуіне ықпал етіп, оның өнімдерін қолдану арқылы бас терісін жайландыруға арналған.[13] Жүйеге а сусабын, а помада шашты өсіруге, қатты тазартуға және темірге тарақ жағуға көмектесетін; әдісі нәзік және сынғыш шашты жұмсақ әрі сәнді етеді деп мәлімдеді.[15][17] Уокердің өнім тобында бірнеше бәсекелес болған. Ұқсас өнімдер Еуропада шығарылды және Америка Құрама Штаттарының басқа компаниялары шығарды, оның құрамына оның басты қарсыластары - Энни Турнбо Малоунның Поро жүйесі кірді, ол өзінің бастапқы формуласын, содан кейін Сара Спенсер Вашингтонның Апекс жүйесін жасады.[26]

1911-1919 жылдар аралығында мансабының биік кезеңінде Уокер және оның компаниясы бірнеше мың әйелді өз өнімдерін сату агенттері ретінде жұмыс істеді.[8] 1917 жылға қарай компания 20000-ға жуық әйелді оқытты деп мәлімдеді.[24] Олар ақ жейделер мен қара юбкаларға тән форма киіп, қара сөмке көтеріп, Америка Құрама Штаттарының айналасындағы және Кариб теңізі Walker-дің шаш помадасын және оның бейнесін бейнелейтін қаңылтыр ыдыстарға оралған басқа өнімдерді ұсына отырып. Уокер жарнама мен бренд туралы ақпараттың күшін түсінді. Ауыр жарнама, ең алдымен афроамерикандық газет-журналдарда, Уокердің өз өнімдерін жарнамалау үшін жиі саяхаттарынан басқа, Уокер мен оның өнімдерін Америка Құрама Штаттарына жақсы танымал етуге көмектесті.

Уолкер сату және күтім жасау бойынша жаттығулардан басқа, басқа қара әйелдерге бюджетті қалай құруды, өз бизнестерін құруды көрсетті және оларды қаржылық тәуелсіз болуға шақырды. 1917 жылы, үлгісімен шабыттандырылды Ұлттық түрлі-түсті әйелдер қауымдастығы, Уокер өзінің сату агенттерін мемлекеттік және жергілікті клубтарда ұйымдастыра бастады. Нәтижесінде C. J. Walker агенттерінің ұлттық сұлулық мәдениетшілері мен қайырымдылық қауымдастығы құрылды (Американың Madam C. J. Walker сұлулық мәдениеті одағының предшестері).[8]

Оның алғашқы жылдық конференциясы шақырылды Филадельфия 1917 жылдың жазында 200 қатысушымен. Конференция бизнес пен коммерцияны талқылайтын алғашқы кәсіпкер әйелдердің ұлттық жиындарының бірі болды деп есептеледі.[14][15] Конгресс барысында Уокер ең көп өнімді сатқан және ең жаңа сату агенттерін әкелген әйелдерге сыйлықтар берді. Ол сондай-ақ өз қауымдастықтарындағы қайырымдылыққа ең көп үлес қосқандарды марапаттады.[15]

Уокердің есімі 1920 жылдары қайтыс болғаннан кейін кеңінен танымал болды, өйткені оның компаниясының бизнес нарығы АҚШ-тан тыс кеңейе түсті Куба, Ямайка, Гаити, Панама, және Коста-Рика.[15][17][21][26]

Белсенділік және қайырымдылық

Уокердің Нью-Йорктегі Ирвингтондағы 67 Бродвейдегі үйінің фотосуреті.

Уокердің байлығы мен атақ-даңқының жоғарылауына байланысты ол өзінің көзқарастары туралы көп айта бастады. 1912 жылы Уокер жыл сайынғы жиналыста сөз сөйледі Ұлттық Негр Іскер Лигасы (NNBL) конгресс алаңынан: «Мен Оңтүстіктің мақта алқабынан келген әйелмін. Ол жерден мен жуынатын ваннаға көтерілдім. Сол жерден мен аспазшыға көтерілдім. Ал Сол жерде мен өзімді шаштан жасалған бұйымдар мен дәрі-дәрмектерді шығару бизнесімен таныстым. Мен өз фабрикамды өз жерімде салдым ».[24] Келесі жылы ол конгресс қатысушыларына мінберден негізгі спикер ретінде сөйледі.[15][17]

Филиалын құруға қаражат жинауға көмектесті YMCA Индианаполистің қара қауымдастығы, Сенат Авенюсі YMCA құрылыс қорына 1000 доллар кепілге берді. Уокер сонымен бірге стипендия қорларын аударды Тускиге Институты. Басқа бенефициарлар арасында Индианаполистің Фланнер үйі және Бетел Африка әдіскері епископтық шіркеу; Мэри МакЛеод Бетуннің негр қыздарына арналған Дейтонадағы білім беру және индустриалды мектебі (кейінірек пайда болды) Бетун-Кукман университеті ) Дейтона Бич, Флорида; The Палмер мемориалды институты жылы Солтүстік Каролина; және Хайнс қалыпты және өндірістік институты Грузия. Уокер сонымен бірге а өнер меценаты.[8][15]

Шамамен 1913 жылы Уокердің қызы А'Лелия жаңа таунхаусқа көшті Гарлем және 1916 жылы Уолкер Нью-Йоркте оған қосылып, өзінің компаниясының күнделікті жұмысын Индианаполистегі басқару тобына қалдырды.[6][24] 1917 жылы Уокер тапсырыс берді Vertner Tandy, Нью-Йорктегі алғашқы лицензияланған қара сәулетші және оның құрылтайшысы Альфа Фи Альфа оның үйін жобалау үшін бауырластық Ирвингтон-на-Хадсон, Нью Йорк. Walker арналған Вилла Леваро құрылысына 250 000 доллар қажет болды, бұл қоғамдастық көшбасшыларының жиналатын орнына айналу және басқа афроамерикалықтарды өздерінің армандарына жетуге шабыттандыру.[26][27][28] Ол 1918 жылы мамырда үйге қоныс аударып, құрметке арналған ашылу шарасын өткізді Эмметт Джей Скотт, сол кезде хатшының негр істері жөніндегі көмекшісі АҚШ әскери департаменті.[17]

Уолкер Нью-Йоркке көшкеннен кейін саяси мәселелерге көбірек араласты. Ол қара, қара институттар қаржыландырған конгресстерде саяси, экономикалық және әлеуметтік мәселелер бойынша дәрістер оқыды. Оның достары мен серіктестері кірді Букер Т. Вашингтон, Мэри Маклеод Бетун, және W. E. B. Du Bois.[8] Кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, Уокер негрлерге арналған соғыс шеңберінде жетекші болды және қара армия офицерлеріне арналған оқу лагері құруды жақтады.[24] 1917 жылы ол Нью-Йорк бөлімінің атқару комитетіне кірді Түсті адамдарды жақсарту жөніндегі ұлттық қауымдастық Ұйымдастырған (NAACP) Үнсіз наразылық шеруі Нью-Йоркте Бесінші авеню. Қоғамдық демонстрацияға 8000-нан астам афроамерикандықтар қатысып, Шығыс Сент-Луистегі 39 афроамерикандықтардың өмірін қиған бүлікке наразылық білдірді.[15]

Оның бизнесінен түскен пайда Уокердің оның саяси және қайырымдылық мүдделеріне қосқан үлесіне айтарлықтай әсер етті. 1918 ж Түрлі-түсті әйелдер клубтарының ұлттық қауымдастығы (NACWC) сақтауға көмектескен ең үлкен жеке үлес қосқаны үшін Уокерді марапаттады Фредерик Дугласс Келіңіздер Анакостия үй.[29] 1919 жылы қайтыс болғанға дейін Уокер NAACP-тің анти-долларына 5000 доллар (2019 жылы 77,700 долларға балама) кепілдік берді.линч қор. Сол кезде бұл NAACP-ден алған жеке тұлғаның ең үлкен сыйлығы болды.[15] Уокер балалар үйіне, мекемелерге және жеке адамдарға 100000 долларға өсиет қалдырды; ол өзінің мүлкінің болашақ таза пайдасының үштен екісін қайырымдылыққа бағыттайды.[16][15][21]

Өлім жөне мұра

Дж. Уолкер ханымның қабірі

Уокер 1919 жылы 25 мамырда қайтыс болды бүйрек жеткіліксіздігі және асқынулары гипертония, 51 жасында.[8][24][28] Уокердің сүйектері араласады Woodlawn зираты жылы Bronx, Нью-Йорк қаласы.[30]

Ол қайтыс болған кезде Уокердің құны жарты миллионнан миллион долларға дейін деп саналды.[31] Ол Америкадағы ең бай афроамерикалық әйел болды. Уолкердің некрологы бойынша The New York Times, «ол екі жыл бұрын [1917 жылы] өзін әлі миллионер емес деп айтты, бірақ біраз уақытты өзі үшін емес, онымен жасай алатын жақсылық үшін алғысы келетіндігіне сенді».[28] Некрологта сол жылы оның 250 000 доллар тұратын зәулім үйі Ирвингтондағы Гудзон жағасында салынып біткендігі туралы да айтылған.[32] Оның қызы, A'Lelia Walker, президенті болды Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы.[17]

Уокердің жеке құжаттары сақталады Индиана тарихи қоғамы Индианаполисте.[14] Оның мұрасы сонымен қатар аталған екі қасиет арқылы жалғасуда Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі: Вилла Леваро Ирвингтон, Нью-Йорк және Мадам Уокер театр орталығы Индианаполисте. Вилла Леваро 1932 жылы А'Лелия Уокердің қайтыс болуынан кейін Америкадағы Орман серіктері деп аталатын бауырлас ұйымға сатылды. Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1979 ж Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім жеке меншікті ұлттық қазына етіп тағайындады.[33][34]

1927 жылы желтоқсанда Индианаполистің Мадам Уокер театр орталығы деп өзгертілген бас кеңсесінің ғимараты ашылды. Оның құрамына компанияның кеңселері мен фабрикасы, театр, сұлулық мектебі, шаштараз және шаштараз, мейрамхана, дәріхана және қауымға арналған спорт залы кірді. . Ғимарат 1980 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілген.[21][35]

2006 жылы драматург және режиссер Регина Тейлор деп жазды Сара Бридлавтың армандары, Уокердің күресі мен жетістігі туралы әңгімелеп берді.[36] Спектакльдің премьерасы Гудман театры Чикагода.[37] Актриса Л.Скотт Колдуэлл Уокердің рөлін ойнады.[36]

2016 жылғы 4 наурызда Sundial Brands, тері күтімі және шаш күтімі компаниясы, ынтымақтастықты бастады Сефора Уокер мұрасына құрмет. «Madam C. J. Walker Beauty Culture» деп аталатын сызық төрт топтамадан тұрды және шаштың әр түріне күтім жасау үшін табиғи ингредиенттерді қолдануға бағытталған.[38]

Телехикая

2020 жылы, актриса Октавия Спенсер Уолкердің өмірбаянына негізделген телехикаяда Уолкерді бейнелеуге міндеттенді A'Lelia байламдары, Уокердің шөбересі. Серия деп аталады Өздігінен жасалған: Мадам Дж. Уолкердің өмірінен шабыт алды.[39] Деректі фильмге шолу шынайы өмірбаяннан гөрі ойдан шығарма көп тудырған оқиға желісінің дәл еместігінен әртүрлі болды. Бейнесі Энни Мэлоун Адди Монро ретінде, тағы бір қара нәсілді әйел өзін-өзі жасаған миллионер, зұлым ретінде және Уолкердің қызы лесбиянка ретінде көрермендердің кейбір шағымдары болды. [40][41]

Деректі фильм

Мадам Уокер ұсынылған Стэнли Нельсон 1987 жылғы деректі фильм, Екі доллар және арман, Уокердің өміріндегі алғашқы фильмдік емдеу. Фриман Б. Рансомның немересі, Мадам Уокердің адвокаты және Walker компаниясының бас менеджері болғандықтан, Нельсон Walker компаниясының түпнұсқа жазбаларына және 1980 жылдары сұхбаттасқан Walker компаниясының бұрынғы қызметкерлеріне қол жеткізді.[42] Мадам Уокер де көрсетілген Байер Мак 2019 жылғы деректі фильм, Лай жоқ: американдық сұлулық туралы оқиға қара этникалық сұлулық индустриясының өрлеуі мен құлдырауын баяндайды.[43]

Сыйлықтар

Уокердің құрметіне түрлі стипендиялар мен марапаттар тағайындалды:

  • Madam C. J. Walker іскерлігі мен қоғамды тану марапаттары демеушілер болып табылады 100 қара әйелден тұратын ұлттық коалиция, Окленд / Бей аймағының тарауы. Жыл сайынғы түскі ас Уолкерді құрметтейді және қоғамдағы танымал әйелдерді стипендиямен марапаттайды.[44]
  • Spirit Awards Индианаполистегі Мадам Уокер театрының демеушісі болды. Уокерге құрмет ретінде құрылған жыл сайынғы наградалар 2006 жылдан бастап кәсіпкерлік, қайырымдылық, азаматтық қатынас және өнер саласындағы ұлттық көшбасшыларды құрметтейді. Жеке тұлғаларға берілетін марапаттарға Madame C. J. Walker Heritage сыйлығы, сондай-ақ жас кәсіпкер мен мұра сыйлықтары кіреді.[45]

Уокер құрамға енгізілді Ұлттық әйелдер даңқы залы жылы Сенека сарқырамасы, Нью-Йорк, 1993 ж.[46] 1998 жылы АҚШ пошта қызметі «Қара мұралар» сериясының бір бөлігі ретінде Мадам Уокердің естелік маркасын шығарды.[24][47]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Өзін-өзі жасаған алғашқы миллионер». Гиннестің рекордтар кітабы. Алынған 22 наурыз, 2020.
  2. ^ Бумалар, A’Lelia (2020). «Мадам Джейджер Уокер: қысқаша өмірбаяндық очерк». www.madamcjwalker.com. Мадам Джейджер Уокердің ресми сайты. Алынған 22 наурыз, 2020.
  3. ^ Гейтс, Генри Луи; Root, Jr | Бастапқыда The (15 қараша, 2013) жарияланған. «Ханым Уокер, өздігінен миллионер болған алғашқы қара америкалық әйел | Афроамерикалықтар: көптеген өзендер кесіп өтеді | PBS». Афроамерикалықтар: көптеген өзендер өтуге болады. Алынған 22 наурыз, 2020.
  4. ^ Глезер, Эдвард (2011), Қаланың салтанаты: біздің ең жақсы өнертабысымыз бізді қалай бай, ақылды, жасыл, сау және бақытты етеді, Нью Йорк: Penguin Press, б. 75, ISBN  978-1-59420-277-3
  5. ^ а б c г. Бумалар, «Мадам С Дж (Сара Бридлав) Уолкер, 1867–1919» ж Америкадағы қара әйелдерII т., б. 1209.
  6. ^ а б Бумалар, А'Лелия. «Ханым C.J. Уокер». Мадам Дж. Уолкер. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 25 ақпанда. Алынған 25 ақпан, 2015.
  7. ^ а б «Дж. Уолкер ханым. Өмірбаян». Biography.com. A&E желілері.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Дж. Уолкер ханым». Индиана тарихи қоғамы.
  9. ^ Бумалар, А. (2001). Өз жерінде: ханым C.J. Уокердің өмірі мен уақыты. Нью-Йорк: Скрипнер.[ISBN жоқ ]
  10. ^ Бумалар, A'Lelia (2014). «Дж. Уолкер ханымның өмірбаяны». 100 қара әйелдің ұлттық коалициясы, Инк., Окленд / Бей аймағының тарауы. Архивтелген түпнұсқа 28.03.2018 ж. Алынған 5 ақпан, 2016.
  11. ^ Гугин, Линда С .; Джеймс Э. Сент-Клер (2015). Индиана 200: Хозье штатын қалыптастырған адамдар. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамының баспасы. б. 360. ISBN  978-0-87195-387-2.
  12. ^ «Филантропия даңқы залы: ханым Дж. Уолкер». Қайырымдылық дөңгелек үстел. Алынған 1 наурыз, 2015.
  13. ^ а б c г. e Бумалар, «Джей Мадам (Сара Бридлав) Уолкер, 1867–1919» ж Америкадағы қара әйелдер, II т., 1210–11 бб.
  14. ^ а б c г. Рикье, Андреа (24 ақпан, 2015). «Мадам Уокер кір жуғыштан жетістікке жетті». Investor's Business Daily. Алынған 8 ақпан, 2016.
  15. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Бумалар, A'Lelia (ақпан 2012). «Дж. Уолкер ханым: қайырымдылыққа деген бизнес» (PDF). eJournal USA. Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті. 16 (6): 3–5.
  16. ^ а б c «Дж. Уолкер ханым». Қайырымдылық Даңқы Залы. Қайырымдылық дөңгелек үстел.
  17. ^ а б c г. e f ж сағ Бумалар, A'Lelia (2001). Өз алаңында: ханым Дж. Дж. Уокердің өмірі мен уақыты. Нью-Йорк: Скрипнер. ISBN  978-0-7434-3172-9.
  18. ^ а б c Ингэм, Джон Н. (ақпан 2000). «Уокер, ханым Дж.». Американдық ұлттық өмірбаян (Интернеттегі ред.). Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. дои:10.1093 / anb / 9780198606697.-бап.1001700. Алынған 14 ақпан, 2019. (жазылу қажет)
  19. ^ «Madam C.J. Walker-тің шаш өсіретін керемет ыдысы». Индианаполис қоғамдық кітапханасы. Алынған 2 наурыз, 2015.
  20. ^ а б Оатман-Стэнфорд, Хантер (31 тамыз, 2015). «Қара әйелдерді шаштарымен мақтан еткен үлескердің қызы». Коллекционерлер апта сайын.
  21. ^ а б c г. e f Бума, A'Lelia (24.02.2015). «Дж. Уолкердің жетістікке жету құпиялары». Biography.com.
  22. ^ Эванс, Гарольд; Бакленд, Гейл; Lefer, David (2004). Олар Американы жасады: бу машинасынан іздеу жүйесіне дейін: екі ғасыр жаңашылдары. Нью-Йорк: кішкентай, қоңыр. ISBN  9780316277662.
  23. ^ Кён, Нэнси Ф .; Анна Э. Двойески; Уильям Грунди; Эрика Хельмс; Кэтрин Миллер (2007). Мадам Дж. Уолкер: кәсіпкер, көшбасшы және филантроп. 9-807-145. Бостон: Гарвард іскерлік мектебінің баспасы. б. 12. OCLC  154317207.
  24. ^ а б c г. e f ж Гугин және Әулие Клер, б. 361.
  25. ^ Vanity Fair, Self Made: Мадам Джейджер Уокердің шашты күту империясында не болды ?, жаңашыл бизнес оны тарих кітаптарына енгізді. Міне, бұдан кейін не болды, ЙОХАНА ДЕСТА, 23 НАУРЫЗ, 2020
  26. ^ а б c «Дж. Уолкер ханым (Сара Бридлав МакВильямс Уолкер): өнертапқыш, іскер әйел». Калифорния университеті, Ирвин. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 15 тамызда. Алынған 22 мамыр, 2015.
  27. ^ Бумалар, «Джей Мадам (Сара Бридлав) Уолкер, 1867–1919» ж Америкадағы қара әйелдерII т., б. 1213.
  28. ^ а б c «Ең бай прогресстің өлімі». The New York Times. 16 мамыр, 1919 ж. Алынған 21 наурыз, 2020.
  29. ^ Бумалар, «Джей Мадам (Сара Бридлав) Уолкер, 1867–1919» ж Америкадағы қара әйелдерII т., б. 1212.
  30. ^ «Woodlawn зираты - Мадам Уокердің жерленген орны - ұлттық тарихи орын деп аталды». Madam C. J. Walker веб-сайты.
  31. ^ Ингхам, 1999 ж.
  32. ^ «CJ Walker Obit». The New York Times. 1919 ж. 26 мамыр. 15. Алынған 22 наурыз, 2020.
  33. ^ Памфри, Джессика (2014 ж. 24 қазан). «Вилла Левароны қорғау туралы кепілге қол қойыңыз - және сіз оған қалай саяхаттауға болатындығын біліңіз». Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім.
  34. ^ Leggs, Brent (2014). «Вилла Левароның болашағын елестету» (PDF). Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім.
  35. ^ «Ұлттық тіркелімнің сандық активтері: ханым C. Дж. Уокер Билдинг». Ұлттық парк қызметі.
  36. ^ а б «Регина Тейлор мадам Дж. Уолкердің сахнасына шығарады», Jet, 10 шілде 2006: 62-63. ProQuest, 6 наурыз, 2016 жыл.
  37. ^ «Сара Бридлавтың армандары». Гудман театры.
  38. ^ «Sundial брендтері беделді шаш санатына ханым Дж. Дж. Уолкердің тек Сефорада сұлулық мәдениетін шығарумен енеді.» PR Newswire, 23 ақпан, 2016. ProQuest, 6 наурыз, 2016 жыл.
  39. ^ Ланери, Ракель (18.02.2017). «Американың алғашқы өздігінен жасаған миллионері салған Мансе жаңа өмір іздейді». New York Post.
  40. ^ Уокер, Роберт (21 наурыз, 2020). «Мәселе» Мадам Джейджер Уокер мен Энни Мэлоун туралы фактілер «және Netflix сериясы». HarlemWorldMagazine.com. Алынған 24 наурыз, 2020.
  41. ^ Джуди, Берман (18 наурыз, 2020). «Netflix-тің өзін-өзі жасауы ханым Джейджер Уокердің ерекше өмірін бұзады». Time.com. Алынған 24 наурыз, 2020.
  42. ^ «Екі доллар және арман». washingtonpost.com. 21 ақпан, 1988 ж. Алынған 17 қаңтар, 2020.
  43. ^ "'Лай жоқ: Американдық сұлулық туралы әңгіме тарихтан тамаша сабақ алады'". EURweb.com. 2019 жылғы 3 желтоқсан. Алынған 13 желтоқсан, 2019.
  44. ^ «17-ші жылдық ханым C. J. Walker 2015 түскі ас». 100 қара әйелдің ұлттық коалициясы, Инк., Окленд / Бей аймағының тарауы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 25 қаңтарында. Алынған 5 ақпан, 2016.
  45. ^ «Рух сыйлығы туралы». Мадам Уокер театр орталығы. 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 20 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2016.
  46. ^ «Дж. Уолкер ханым». Ұлттық әйелдер даңқы залы. Алынған 10 ақпан, 2016.
  47. ^ «АҚШ-тың маркалар галереясы >> ханым C.J. Уокер». www.usstampgallery.com.

Әрі қарай оқу

Ересектерге арналған публицистика

  • Бума, A'Lelia Perry (2001). Жеке негізде: ханым Дж. Дж. Уокердің өмірі мен уақыты. Нью-Йорк: Скрипнер / Лиза Дрю. ISBN  978-0-7434-3172-9.

Ювеналды публицистика

Ересектерге арналған фантастика

Сыртқы сілтемелер