LoveMusik - LoveMusik

LoveMusik
Lovemusik-poster.jpg
Арналған постер LoveMusik
МузыкаКурт Уэйл
МәтінӘр түрлі
КітапАльфред Ухри
НегізіӨмірі Курт Уэйл және Lotte Lenya
Өндірістер2007 Бродвей
2016 Буэнос-Айрес

LoveMusik Бұл музыкалық жазылған Альфред Ухри, музыка таңдауы арқылы Курт Уэйл. Оқиға романтикасы мен өмірін зерттейді Курт Уэйл және Lotte Lenya, негізінде Төмен сөйле (махаббат туралы сөйлескенде): Курт Вейл мен Лотте Леняның хаттары, өңделген және аударылған Lys Symonette & Ким Х.Ковалке.[1] Гарольд ханзада оқыды Төмен сөйлеңіз және Ухриға мюзикл ұсынды. Ухри мен Князь жұмыс істеді LoveMusik төрт жыл бойы оны сахналық шығармаға айналдыру.[2] Оқиға Леня мен Вейлдің күресіп келе жатқан жас суретшілер ретіндегі алғашқы кездесуінен бастап, Еуропада және Америкада танымал болуына дейін, Вейлдің 50 жасында жүрек талмасынан қайтыс болуына дейін 25 жылды қамтиды.

Өндірістер

Мюзикл шығарылды Бродвей шектеулі ретінде Манхэттен театр клубы кезінде Biltmore театры алдын ала қарау 2007 жылдың 12 сәуірінде, 2007 жылдың 3 мамырында ашылуы және 2007 жылдың 24 маусымында жабылуы.[3] Шоудың режиссері болды Гарольд ханзада музыкалық қойылымымен Патрисия Берч және жұлдызды Майкл Серверис сияқты Курт Уэйл, Донна Мерфи сияқты Lotte Lenya, Дэвид Питту сияқты Бертолт Брехт Джон Шерер Джордж Дэвис ретінде. Ансамбльдің құрамына Джудит Блейзер, Эдвин Кэхилл, Хердон Лаки, Эрик Либерман, Энн Моррисон, Грэм Роват, Рейчел Уланет және Джессика Райт.

Өндіріске оң пікірлер айтылды. Донна Мерфи мен Майкл Серверистің қойылымдары үшін атап өтілді. Мысалы, Мания театры Рецензент былай деп жазды: «Cerveris - әр түрлі және әр түрлі Вилль сияқты жанашыр».[4]Бен Брэнтли, қарау The New York Times жазды: «Кеше кешке» LoveMusik «ашылған Бильтмор театрында жарық, өмірмен тұндырылған екі портрет жарқырайды. Бұл неміс тумасы композитор Курт Вейлдің отбасылық және кәсіби қарым-қатынасы туралы био-мюзикл және Гарольд Принс басқарған актриса Лотте Леня жалқау, жалықтырғыш және тыныс алуды жөн көрмейді ».[5]

Жапон өндірісі

2009-2010 жылдардағы жапон театрлар маусымында Жапония үшін 'Ловмусик' қойылымы расталды. Бұл туынды толығымен жапон тіліне аударылатын болады. Масачика Ичимура жапондық өндірісте Курт Вейлдің рөлін сомдады. Басқа кастинг немесе театр туралы жарияланған жоқ.[дәйексөз қажет ]

Халықаралық өндірістер

Ана тілдеріне аударылған шығармалар мақұлданды Буэнос-Айрес, Берлин, Будапешт, Хайфа, Мадрид, сонымен қатар жоспарланған өндіріс Лондон Келіңіздер West End.[дәйексөз қажет ] Буэнос-Айресте испан тіліне аударылған туынды басты рөлдерде ойнады Елена Роджер 2016 жылы.[дәйексөз қажет ]

Сюжетті конспект

І акт

1924 жылы Уэйл Еуропадағы досына қонаққа келеді, ал Леня оны қарсы алуға жіберіледі. Олар бір-біріне бірден тартылады, ал олардың кейінгі романтикалары мен некелері үйлену кезеңіне дейінгі оқиғаларға сәйкес келедіЕкінші дүниежүзілік соғыс Германия. Weill серіктес Бертолт Брехт, және екеуі жазады Трипенный операсы, басқа маңызды жұмыстармен қатар. Бірақ Брехттің эго мен саясаты алауыздықты тудырады, және бұл екі бөлік. Уилл мен Леня ажырасып, кейінірек қайта үйленді. Ретінде Еврей Вилл танымал және табысты композиторға айналады, Вейл мен Леня Германияны тастап кетуге мәжбүр.

II акт

Қазір АҚШ-та Уэйлде Бродвейде шығарылған сәтті мюзиклдер бар, мысалы Қараңғыдағы ханым, сонымен қатар Калифорнияда уақыт өткізеді. Ерлі-зайыптыларда ашық неке - екеуінің де басқа романтикалық қызығушылықтары бар; ал Уэйл - жұмысшы. Бірақ олар бір-бірімен 1950 жылы қайтыс болғанға дейін сақталады. Леня оны жоғалтқаннан қатты қайғырғанымен, Вейлдегі сахнаға оралуға шақырады Трипенный операсы.

Мюзикл сияқты сахналық мюзиклдар үшін Вейл жазған әндерді қолданады Венераны бір тигізу, Трипенный операсы, Махагонный қаласының көтерілуі және құлауы, Көше көрінісі, Никербокер мерекесі, және Happy End, сонымен қатар жеке әндер.

Музыкалық нөмірлер

Жазу

LoveMusik (әлемдік премьералық жазба) 2007 жылдың шілде айында Нью-Йорктегі Avatar студиясында жазылып, 2007 жылы 27 қарашада Ghostlight Records шығарған (ізі Sh-K-Boom жазбалары ).

Марапаттар мен номинациялар

Broadway өндірісі

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтиже
2007Тони сыйлығыМюзиклдегі жетекші актердің үздік қойылымыМайкл СерверисҰсынылды
Мюзиклдің жетекші актрисасының үздік қойылымыДонна МерфиҰсынылды
Музыкадағы таңдаулы актердің үздік қойылымыДэвид ПиттуҰсынылды
Үздік оркестрлерДжонатан ТуникҰсынылды
Драмалық үстел сыйлығыКеремет музыкалықҰсынылды
Музыканың көрнекті кітабыАльфред УхриҰсынылды
Музыкадағы көрнекті актерМайкл СерверисҰсынылды
Музыкадағы көрнекті актрисаДонна МерфиЖеңді
Музыкадағы көрнекті актерДэвид ПиттуҰсынылды
Көрнекті хореографияПатрисия БерчҰсынылды
Мюзиклдің көрнекті режиссеріГарольд ханзадаҰсынылды
Көрнекті оркестрлерДжонатан ТуникЖеңді
Керемет жиынтық дизайныБеулф БоритҰсынылды
Костюмдердің керемет дизайныДжудит ДоланҰсынылды
Жарықтандырудың керемет дизайныХоуэлл БинклиҰсынылды
Керемет дыбыстық дизайнДункан Роберт ЭдвардсҰсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Калифорния университетінің баспасы (1996)
  2. ^ NPR.com мақаласы
  3. ^ Мақала Мұрағатталды 2007-09-30 сағ Wayback Machine Playbill.com
  4. ^ Финк, Дэвид. Шолу ТеатрМания, 30 сәуір, 2007 жыл
  5. ^ Брэнтли, Бен. Шолу The New York Times, Сәуір 2007 ж

Сыртқы сілтемелер