Ұзын шашты қоян - Long-Haired Hare

Ұзын шашты қоян
Ұзын шашты қоян атаулы card.png
Тақырып картасы
РежиссерЧарльз М. Джонс
ӨндірілгенЭдвард Селзер
(несиеленбеген)
Авторы:Майкл Мальтез
Басты рөлдердеМел Бланк
Николай Шуторов (сенімсіз)
Авторы:Карл Сталинг
АнимацияФил Монро
Бен Уашам
Ллойд Вон
Кен Харрис
ОрналасуларРоберт Гриббрук
ФондарПитер Альварадо
Түстер процесіTechnicolor
Өндіріс
компания
ТаратылғанWarner Bros. суреттері
Vitaphone корпорациясы
Шығару күні
1949 жылдың 25 маусымы (1949-06-25)
Жүгіру уақыты
7:36
ТілАғылшын

Ұзын шашты қоян 1949 жылы түсірілген американдық анимациялық қысқа метражды фильм Чак Джонс және жазылған Майкл Мальтез.[1] Ол өндірген Warner Bros. Мультфильмдер арқылы таратылады Warner Bros. суреттері бөлігі ретінде Looney Tunes сериясы, және ұсынылған 60-шы қысқа болды Bugs Bunny.[2] Сонымен қатар гомофондар «шаш» және «қоян», атауы сонымен қатар «ұзын шаштардағы» сөз, классикалық музыка әуесқойларының сипаттамасы.[3] Николай Шуторов Джованни Джонстың әнін жеткізеді.

Сюжет

Таудың беткейінде Bugs ән айтады «Риода жаңбырлы түн "[3] үстінде банджо. Жақын жерде, бурли, сары шашты опера Джованни Джонс есімді әнші жаттығу жасайды »Largo al Factotum «бастап Севиль шаштаразы.[3] Қателіктерді естіген ол опералық стильде ән айта бастайды. Қатесін түсініп,[3] Джованни дайындықтың осылай үзілгеніне ашуланады. Ол төбедегі Bugs-ке барып, одан банжоны ұстап, жіптерді ашып, содан кейін оны екіге бөледі. Ол мойынды банджо денесіне қысып, мойын бөліктерін төгіп тастайды, содан кейін оны Багстың басымен ұрады. («Музыка-хейтер», қателіктер.)

Джованни қайтадан жаттығу жасай отырып, ол «Багс» нұсқасында ән айтып жатқанын естидіМенің Гал - туылған ханым « үстінде арфа. Ол Bugs-ті елемеуге тырысады, бірақ ол опералық мәнерде ән айтып, бірге билейді.[3] Қайтадан ашуланып, ол кек қайтарып, Багсқа барып, қолын арфаның ортаңғы полюсіне тіреді, ол Багсқа жалт қарады және қатты дем алады. Bugs байқап, оның әйгілі сұрағындағы проблема неде екенін сұрағанда: «Эх, не құжат?» Джованни Багстың мойнын арфа ішектерінің арасына жабыстырады, содан кейін оны ан тәрізді етеді баян, оның төменгі бөлігін жерге және оның табанына жақындатып, содан кейін құралды ішіндегі Қаптармен құралды жаншып жіберу үшін төменгі бөлігін артқа итеріңіз. («Хмм, сонымен бірге қоянды жек көретін адам - ​​о, жақсы», - дейді қателіктер.)

Джованни тағы да ән айтуға тырысады, бірақ а дыбысы соусафон бірінші нотаны айтуға тырысқанда ашық аузынан шыққан сияқты. Дыбыс «Юба Румбаны Тубада ойнағанда» соусафонда ойнайтын Bugs-тен шығады.[3] Джованнидің жаттығуын тоқтатқаны үшін оны қайта жазалауға жақындағанын көргенде, Бугс оның саңылауына түсіп кетті, соусафонның саңылауы саңылаудың кішкене саңылауында тұрып қалды, бірақ әнші Бугсты софон арқылы шығарып алады. Содан кейін ол Бугстың құлағын ағаштың бұтағына байлап, оны жұлып алады, осылайша ол Джованни ашуланып кетіп бара жатқанда бұған оның жаттығуын тоқтатпайтынына сенімді бола отырып, бұтақты бірнеше рет сермеп, басын бірнеше рет сермеп тастайды. әрі қарай. Осыдан кейін, қазір отқа оранған Багс Джованнидің әрекеті үшін өтемақы төлейтін уақыт келді деп шешіп, оның тағы бір танымал жолдарының бірін айтады: «Әрине, сіз білесіз, бұл соғыс дегенді білдіреді! «[3]

Багс Джованниге қарсы кегін оның концерті кезінде бірнеше рет халықты масқаралау арқылы жүзеге асырады Голливуд Боул ). Біріншіден, Bugs концерттік залдың шатырын дірілдейді, әншінің вокалы уақытша бұзылады. Содан кейін ол ұрып-соғып, Джованниді оркестрдің тубасында құлап түскенше, сахнадан секіріп өтуі үшін оны ұрады. Қателер оны құтқарып, сахна артына алып кетеді. Әрі қарай, Bugs Джованнидің тамағын «сұйықтықпен» шашады алюм «бұл» Фигаро «бөлімін орындай отырып, оның басын да, дауысын да кішірейтеді.

Қателер жасөспірім кезінде киінеді bobby soxer және Джованниден қолтаңба сұрайды («Фрэнки және Перри онда жоқ! «) - қалам ғана емес динамит. Экраннан тыс жарылыстан кейін Джованни сахнаға бет-әлпетімен және кешкі киімдерімен бөлініп шығады. Ол екі садақ алады, содан кейін құлайды.

Концерттің соңғы кезеңінде Bugs өзін өте құрметтейтіндер ретінде көрсетеді Леопольд Стоковски, музыканттарды, Джованниді, дирижерді және көрермендерді бірден назар аударуға, құрмет көрсетуді және оны «Леопольд!» деп бірнеше рет таңданған айқайларымен мойындауға итермелейді, өйткені Бугс дирижерлік міндеттерді өз мойнына алады, ал түпнұсқа дирижер билікті құрметтеп береді. спектакльді оған тапсырды.

Қателер кездейсоқ таяқшаны екіге бөліп, бөліктерді лақтырып тастайды, содан кейін оның қолын (нақты Леопольд сияқты) қолданып, Багс Джованниді әр түрлі әр түрлі ноталарды, соның ішінде өте төмен D. Бугс, қысқа қол шапалақтағаннан кейін орындайды ( ол қолын көтерген кезде бірден тоқтатылады), тырнақтарын сындырады, жұдырықтарын тарайды және жүйкедегі Джованниге ашуланып мылжыңдағаннан кейін, әншіден кек алғаны үшін аяқтаушыны жеткізуге дайын болады, Джованниді сингулярлық биіктігін ұстауға мәжбүр етеді G ескертуі Джованни қиындықты әрең көтере алмайынша. Джованнидің беті әр түрлі түстерге айналады, өйткені ол қыбырлап, формалық киімдерін шешіп жатыр.

Bugs оның қолғабын ауада қалдырып, сахнадан шығып, құлақшынға тапсырыс беру үшін қадамдар жібереді, олар тапсырыс жібергеннен кейін бірден почта жәшігіне жіберіледі. Қателер құлаққапты орамнан шығарып, киіп, содан кейін Джованни қолғапқа бағынған және жоғары нотада тұрған сахнаға қайта оралады, қазір еденде. Джованниді нотаны өзі ұстау үшін жүргізуге жалғастыру үшін Багс қолын қолғабына қайта салады, өйткені нота ұстау штаммы Джованниді еденде жұдырықтарын ұрып ұрып жіберуге мәжбүр етеді, оның беті әр түрлі түсті болып қала береді. Соңында, концерт залының снарядының жоғарғы жағы бөлшектеніп, Джованнидің үстіне құлайды.

Құлаққапты алып, оларға тағзым жасайтын Бэгске көрермендер қол шапалақтап жатқанда, үйінділердің арасынан бір-екі садақ алу үшін дөрекі Джованни (оның шашы қазір қызыл) пайда болды. Соңғы бөліктерін байқап амфитеатр Джованнидің үстінде болат арқалықта тепе-теңдік сақталған Багс әншіні жоғары нотадағы анормен жабуды өтінеді. Бұл бөліктің құлап кетуіне және оны экранда ұсақтауға әкеледі. Өзінің жеңісіне риза болған Багс оның шаштарын алып тастап, шоуды басқа банжо алып, Водевил дәуіріндегі «Қайырлы кеш достар» риффін ойнау арқылы аяқтайды.

Дауыс беру

  • Мел Бланк сияқты Bugs Bunny, Джованни Джонс (сөйлейтін), Маэстро, музыканттар және жеткізуші бала.
  • Николай Шуторов Джованни Джонстың рөлінде (ән айтады, сенімсіз)

Музыка

Фильмнің музыкалық партитурасында автордың өзіндік музыкасы бар Карл Сталинг, бірақ партаның едәуір бөлігі бұрыннан бар музыка, оның ішінде бірнеше музыканы құрайды опералық дана. Саундтрекке кіреді "Largo al factotum " I Заңынан Джоачино Россини Келіңіздер Севиль шаштаразы; Артур Шварц Келіңіздер «Риода жаңбырлы түн»; Барни Фаган Келіңіздер «Менің Гал - бұл туылған ханым»; Герман Хупфельд ән «Юба Тумада Румбаны ойнағанда» - Sousaphone-дағы Bugs ойнады; секстет «Chi moment frena in tal momento» II Заңынан Гаетано Доницетти Келіңіздер Lucia di Lammermoor; ІІІ актінің алғы сөзінен екінші тақырып Ричард Вагнер Келіңіздер Лохенгрин; бастап увертюра Франц фон Супе оперетта Die schöne Galathee (Әдемі Галатея); және әуен «Бұл сиқыр. «Бұл соңғы бөлік мультфильмде де қолданылады Трансильвания 6-5000. «Менің Гал - бұл туылған ханым» Барни Фаганның түпнұсқасы ретінде балама мәтіндер берілген 1896 ән нәсілдік стереотипті тақырып пен мәтінге ие болды. Мультфильмде қолданылған қайта жазылған мәтіннің авторы болуы әбден мүмкін Карл Сталинг немесе Майкл Мальтез. Доницетти пьесасы, бастапқыда операның II актінің финалының бір бөлігін құрайтын секстет, Warner музыкалық аранжировщиктің сүйіктісі болған сияқты Карл Сталинг, және де қолданылады Кітаптың ревьюі және Аллея Опроар.

Джованни Джонстың ән айтатын дауысы ұзақ жылдар бойы белгісіз болып келді, бірақ DVD түсіндірмесінде оны баритон Николай Г.Шуторов (1914-1948) деп атайды. қоян Шуторов үшін Голливудта хор әншісі ретінде жұмыс істеген жалғыз белгілі фильм рөлі болды.[4]

Сондай-ақ, DVD түсіндірмесінде Bugs Bunny-дің «Леопольд» дирижері ретінде жіберген дирижері атап өтілген. Леопольд Стоковски Энергетикалық стиль, оның эстафетадан бас тартуы: Багс эстафетаны жартылай бөліп алып тастауды ұсынады. Бугс концерт залына Стоковскиге ұқсас шаш орамалын киіп кіргенде, оркестр мүшелері: «Леопольд! Леопольд!» - деп сыбырлай бастайды. DVD комментаторы сонымен қатар Стоковскийдің көптеген спектакльдер өткізгенін атап өтеді Голливуд Боул, осы фильмнің екінші жартысы түсірілген. Стоковски сол кезде әлемдегі ең танымал дирижерлардың бірі болды, ол жеке көріністер, жазбалар мен радио арқылы, сонымен қатар бірнеше кинофильмдерге қатысқан. Жүз ер адам және қыз және Карнеги Холл; ол қатысқан ең танымал фильм, Фантазия (1940), Warner Brothers-тің қарсыласы үшін қиын өндіріс болды Walt Disney Productions 1970 жылға дейін өз шығынын қайтара алмады.

Талдау

Даниэль Голдмарктің айтуынша, мультфильмнің алғашқы екі минутында өзара күрес туындайды классикалық музыка және танымал музыка. Джованни «жақсы» музыка әлемін Бугс бейнелейтін надан бұқарадан қорғап тұрғандай әрекет етеді. Бугс орындайтын халықтық әуендерді музыкалық мекеменің өкілі ретінде Джованни жұқпалы және ауру ретінде қарастырады.[3] Джованни Бугстың бір әнін орындаған сайын, оның алғашқы реакциясы шок болып, одан кейін дауысын аз тазартылған музыкаға жұмсаймын деп ашуланады.[3] Goldmark ұқсастықтарды табады Топтық концерт (1935), қайда Дональд Дак ойнауды талап етеді Сабадағы Түркия және ашуландырады Микки Маус.[3]

Қателер анти-антибиотик ретінде орнатылғанэстет алдымен музыкалық аспапты алғашқы таңдауы бойынша банджо. Екіншіден, ол Джованнидің қазіргі заманғы үйіне қарағанда, артқы ағаштар жағдайында өнер көрсетеді. Үшіншіден, ол Джованни нота музыкасын қолданса, ол есте сақтайды. Сондай-ақ, ол дайындалған Джованниден айырмашылығы жоқ, музыкант болмауы керек. Одан әрі контраст олардың әндерінің географиялық шығу тегі арқылы көзделеді. Bugs американдық танымал әндерді орындайды, ал Джованнидің репертуары Батыс еуропалық шығу тегі бойынша[3]

Қысқаша сипатталған оркестр музыканттарының жеке басы жоқ. Олардың жеке басы тек құралына байланысты. Чак Джонс осы идеяны тұлғалық сипаттағы ұқсас бейнелермен ұстанар еді Севилья қояны (1950) және Батон қоян (1959). Бұл оркестр басқаратын басқа авторлардың анимациялық шорттарына қарама-қайшы келеді.[3]

Дирижердың позициясын қабылдай отырып, Багс өзін музыкалық иерархияның жоғарғы жағына қояды. Ол Джованниді өзінің барлық спектрін қамтитын импровизацияланған вокализацияға мәжбүр етеді және өзінің барлық техникалық дағдыларын қолданады. Содан кейін ол Джованниді Голливуд Боулін әншіні құлататын ауыр, ұзаққа созылған жоғары G ұстауға мәжбүр етеді.[3] Қателер атақты дирижерлердің стереотиптік атрибуттарын қабылдайды, олар ұлылықты, тәкаппарлықты және озбыр мінез-құлықты көрсетеді. Ол ақ галстук пен құйрықты киіп концерт залының киім ережелерін сақтайды, ресми киім бұл әлі де орындаушылармен байланысты.[3]

Қол жетімділік

  • Редакцияланған нұсқасы Ұзын шашты қоян бөлігін құрайды Bugs Bunny / Road Runner фильмі (1979).
  • Ұзын шашты қоян қол жетімді, цензурасыз, кесілмеген және цифрлық қайта өңделген, 'Looney Tunes Алтын жинағы: 1 том DVD жинағы, 1-диск. Бұл жоғары анықтамалықта қол жетімді Looney Tunes Platinum жинағы: 2 том Blu-ray жиынтығы, 1-диск. Ол сондай-ақ «Bugs Bunny's Wacky Adventures» VHS, «Looney Tunes: музыкалық шедеврлер» VHS және «Looney Tunes: перде қоңыраулары» лазердискісінде қол жетімді.[5]

Дереккөздер

  • Goldmark, Daniel (2005), «Корни концерттері және ақымақ симфониялар: классикалық музыка және мультфильмдер», 'Toons' әуендері: музыка және голливуд мультфильмі, Калифорния университетінің баспасы, ISBN  9780520941205

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бек, Джерри; Фридвальд, Уилл (1989). Луни Тюнес және Мерри әуендері: Warner Bros-ға мультфильмдер туралы толық суретті нұсқаулық. Генри Холт және Ко. 199. ISBN  0-8050-0894-2.
  2. ^ Ленбург, Джефф (1999). Анимациялық мультфильмдер энциклопедиясы. Checkmark Books. 60-61 бет. ISBN  0-8160-3831-7. Алынған 6 маусым 2020.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Goldmark (2005), б. 114-125
  4. ^ «Көңіл көтеру». Берлин күзетшісі. 1945-10-20.
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016-08-11. Алынған 2016-09-12.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Bowery Bugs		 Bugs Bunny Мультфильмдер
1949		Сәтті болды
Рыцарьлар құлау керек