Оны Биверге қалдырыңыз - Leave It to Beaver

Оны Биверге қалдырыңыз
Beavertitlea.jpg
Бір маусымның тақырыбын экранға шығарыңыз
ЖанрСитком, балалар телехикаялары
ЖасалғанДжо Коннелли
Боб Мошер
Басты рөлдерде
Музыкалық композиторДэвид Кан
Мелвин Леонард
Mort Greene
Ашылу тақырыбы«Ойыншықтар шеруі»
КомпозиторларПит Руголо (1957–62)
Пол Смит (1962–63)
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері6
Жоқ эпизодтар234 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
ӨндірушілерДжо Коннелли
Боб Мошер
Өндіріс орындарыРеспублика студиялары
Әмбебап студиялар
Лос-Анджелес
Камераны орнатуБір камера
Жүгіру уақыты30 минут
Өндірістік компанияларRevue Studios
MCA TV
Gomalco Productions
(1957–1961)
(1-4 маусым)
Kayro Productions
(1961–1963)
(5-6 маусым)
ДистрибьюторMCA TV
Босату
Түпнұсқа желіCBS (1957–58)
ABC (1958–63)
Суреттің форматыҚара мен АҚ
Аудио форматМонональды
Түпнұсқа шығарылым4 қазан 1957 ж (1957-10-04) –
20 маусым, 1963 ж (1963-06-20)
Хронология
ІлесушіӘлі күнге дейін құндыз
Жаңа оны құндызға қалдырады
Оны Биверге қалдырыңыз (1997 фильм)

Оны Биверге қалдырыңыз американдық теледидар ситком 1957-1963 ж.ж. арасында қызығушылық тудыратын және жиі берілетін аңқау бала, Теодор «Құндыз» Кливер (Джерри Мэтерс ) және оның үйдегі, мектептегі және оның маңындағы приключениялары. Шоу сонымен бірге басты рөлдерді сомдады Барбара Биллингсли және Хью Бомонт Бивердің ата-анасы ретінде, Джейн және Уорд Кливер және Тони Дау Бивердің ағасы ретінде Уолли. Шоу ан белгішелі 20-шы ғасырдың ортасында қала маңындағы отбасының идеалдандырылған Cleavers-пен бірге мәртебесі.[1]

Қойылымды жазушылар жасаған Джо Коннелли және Боб Мошер. Бұл радио мен алғашқы теледидар ардагерлері өз балаларының өміріндегі, тәжірибесіндегі және әңгімелеріндегі шоу кейіпкерлеріне, сюжеттеріне және диалогына шабыт тапты. Оны Биверге қалдырыңыз бұл баланың көзқарасы бойынша жазылған алғашқы сидкомдық сериялардың бірі. 1950 жылдардың аяғы мен 1960 жылдардың басындағы бірнеше телевизиялық драмалар мен ситкомдар сияқты (Лесси және Менің үш ұлым ), Оны Биверге қалдырыңыз бұл американдық жасөспірім балалық шақтың көрінісі. Әдеттегі эпизодта Бивер қандай да бір ерлерге ұқсайды, содан кейін сөгіс пен түзету үшін ата-анасымен кездеседі. Ата-аналардың ешқайсысы бәрін білетін немесе қателеспейтін; Сериалда ата-аналардың бала тәрбиесіне қатысты пікірталастары жиі көрініп тұрды, ал кейбір эпизодтар ата-аналардың ойын-сауықтарына негізделген.

Оны Биверге қалдырыңыз алты 39 апталық толық маусымда жүгірді (234 серия). Сериалдың дебюті басталды CBS 1957 жылы 4 қазанда. Келесі маусымда ол көшті ABC, ол 1963 жылдың 20 маусымында сериясын аяқтағанға дейін тұрды. Шоудың бүкіл кезеңінде ол ақ-қара түсте жалғыз камерамен түсірілді 35 мм пленка.[2] Шоудың продюсерлік компанияларына комедия кірді Джордж Гобель түсірілімімен бірге Gomalco Productions (1957-61) және Kayro Productions (1961-63) Revue Studios /Республика студиялары және Әмбебап студиялар Лос-Анджелесте. Шоу таратылды MCA TV.

Әлі де танымал шоу 1963 жылы өзінің жұмысын аяқтады, өйткені ол өзінің табиғи тұжырымына келді: ақтық шоуда Бивер мектепті орта мектепті бітіргелі жатыр, бірақ Уолли колледжге түскелі жатыр және оның негізіндегі бауырластық динамика шоудың алғышарттары олардың бөлінуімен бұзылады.

Қазіргі комментаторлар жоғары бағалады Оны Биверге қалдырыңыз, бірге Әртүрлілік Биверді салыстыру Марк Твен Келіңіздер Том Сойер.[3] Шоудың алғашқы жүгіру кезінде көптеген ювеналды тауарлар шығарылды, соның ішінде үстел ойындары, романдар және күлкілі кітаптар. Шоу 1970 жылдардан бастап танымал болып, ренессансқа ие болды желіден тыс синдикат, кездесу телемофильмдер (Әлі күнге дейін құндыз Және 1983) және жалғасы, Жаңа оны құндызға қалдырады (1985–89). 1997 жылы а фильм нұсқасы түпнұсқа серия негізінде теріс пікірлер шығарылды. 2007 жылдың қазанында, TV Land шоудың 50 жылдығын марафонмен атап өтті. Шоу ешқашан бұзылмағанымен Нильсен рейтингтері үздік 30 немесе кез-келген марапаттарға ие болды, олар орналастырылды Уақыт журналының 2007 жылғы «Барлық уақыттағы 100 телешоудың» тізімі жоқ.[4]

Өндіріс

Джерри Мэтерс және Пол Салливан пилоттық эпизодта

Тұжырымдама, ұшқыш және премьера

1957 жылы радио, кино және телевизия жазушылары Джо Коннелли мен Боб Мошер қала маңындағы ойдан шығарылған ерлі-зайыптылар мен олардың балаларының қатысуымен балалық және отбасылық өмір туралы телешоудың тұжырымдамасын жасады. Айырмашылығы жоқ Оззи мен Харриеттің шытырман оқиғалары, Әкесі бәрін біледі және басқа дәуірдегі ситкомдар мен тұрмыстық комедияларда шоу ата-аналарға емес, керісінше балаларына арналады, сериалдар балалардың көзқарасы бойынша баяндалады.[5] Шоудың жүктілік кезеңіндегі жұмыс атаулары енгізілген Бұл кішкентай әлем[2] және Уолли және құндыз. Ұшқыш 1957 жылы 23 сәуірде «Бұл кішкентай әлем «антология сериясында Heinz студиясы 57.[3]

Ұшқыштың жұлдыздары болды Кейси Адамс және Пол Салливан (әкесі мен ұлы Уорд және Уэлли Кливер ретінде). Олар серия өндірісі жақындаған кезде ауыстырылды. Алты айдан кейін пилоттың көрсетілімінен кейін сериал дебют жасады CBS жұма, 4 қазан, 1957 ж Оны Биверге қалдырыңыз, үшінші сериямен өндіріс тәртібімен »Бивер жазылады ".[3][6] «Капитан Джек» премьерасы,[7] дәретхана цистернасын көрсетті (ол өтпейтін цензура шоу-бағдарламаның дебюті жоспарланған уақытта) және премьерадан кейінгі аптада көрсетілді. «Капитан Джек» теледидар тарихында дәретхана бакын көрсеткен алғашқы американдық телешоу ретінде өз орнын алды.[8] 1997 жылы ол 42-ші орынға ие болды Теледидар нұсқаулығының барлық уақыттағы ең керемет 100 сериясы.[9]

Демеушілер және бюджет

Ремингтон Рэнд шоудың тұжырымдамасы кезінде әлеуетті демеуші болды және шоудың ұсынылған атауына қарсы кеңес берді, Уолли және құндыз, сенетін көрермендер бұл шоу табиғат бағдарламасы деп ойлайды. Шоудың ақыры демеушісі болды Ралстон Пурина, бірге General Electric (GE логотипі барлық ас үй құралдарында айқын көрініп тұрды) және Chrysler корпорациясы кейінгі маусымдарға демеушілік жасау (Уорд Кливер көбіне ең жаңа машинамен жүретін болған Плимут қаһары алғашқы маусымында немесе 3 маусымнан бастап жұмыстан келген кезде, алғашқы екі маусымда ол 1957 жылы шыққан Фордты басқарды).[3]

Эпизодтардың әрқайсысы $ 30,000 - $ 40,000 (2018 жылы 269,507,83 - $ 359,343,77) аралығында бюджеттенген,[10] шоуды сол кезде шығаруға ең қымбатқа айналдыру. Өндірістің жоғары шығындары ішінара көптеген көріністерге байланысты болды. Ең қымбат серия, «Сорпада»[11] (онда Бивер «будың» шыныаяқтан қалай шыққанына қызығып, үлкен сендіретін сорпасы бар жарнамалық билбордта тұрып қалады), бюджетке 50 000 доллар бөлінді. Эпизод үшін екі билборд жасалды: бірі артқы лотта, ал екіншісі студияда.[3]

Кейіпкерлер мен кастинг

Оны Биверге қалдырыңыз актерлік құрам (L – R): Хью Бомонт, Тони Дау, Барбара Биллингсли және Джерри Мэтерс, шамамен 1959 ж

Кастинг режиссерлері Бивер рөлі үшін жүздеген балалар актерларынан сұхбат алды, бірақ қайта қоңырау шала берді Джерри Мэтерс, айтарлықтай актерлік тәжірибесі бар сегіз жасар бала. Көптеген тыңдаулардың бірінде Мэтсс оның киімін киген Cub Scout форма киіп, кастинг қызметкерлеріне өзінің жиналысқа кетуге асық екенін айтты. Коннелли мен Мозер Мэтерстің жазықсыз ашушаңдығына таңданып, оны басты рөлге ұсынды.[12] Барбара Биллингсли, бірнеше В фильмдерінде және бір сәтсіз телехикаяларда тәжірибесі бар актриса (Кәсіби әкем), содан кейін Бивердің анасын ойнауға жалданды, Маусым.[3] Алдын ала Тони Дау досының кастингке қатысуымен бірге жүрді Джонни жабайы табиғат студияға, және Доуда актерлік мансапқа ұмтылыс болмаса да, Бивердің ағасы рөлін ойнауға тырысты, Уолли, және жалданды. Бірнеше ересек үміткерлер Бивердің әкесі рөліне кастингтен өтті, Палата, бірақ Коннелли мен Мошер ақыры қол қойды Хью Бомонт, актер және Әдіскер діни фильмде Матреспен жұмыс істеген қарапайым министр.[2]

Негізгі құрам

Қайталанатын актерлік құрам

Жазушылар мен режиссерлер

Шоудың бас жазушылары Боб Мошер және Джо Коннелли Нью-Йоркте жұмыс істеп жүргенде кездесті Дж. Уолтер Томпсон агенттігі. Бір рет Голливуд, ер адамдар радио шоудың бас жазушылары болды Амос 'н' Энди 1950 жылы CBS телеарнасына ауысқан кезде көпшілік жақсы қабылдаған шоуды жазуды жалғастырды. Дегенмен, екеуі де алғашқы эпизодтардың барлық сценарийлерін жазған Оны Биверге қалдырыңыз, атқарушы продюсер болғаннан кейін, олар қажет болған жағдайда басқа жазушылардың сценарийлерін қабылдай бастады.[3]

Мошер екі баланың әкесі және Коннелли алты баланың әкесі болған кезде екеуінде шоудың диалогы мен сюжеттік желілері үшін бастапқы материал мен шабыт жеткілікті болды. Коннеллидің сегіз жасар ұлы Рики Биверге және он төрт жасар Джейге Уолли үшін үлгі болды, ал Эдди Хаскелл мен Ларри Монделло Коннелли жігіттерінің достарынан құрылды. Коннелли балаларды сөйлесулерін және іс-әрекеттерін жазып алу үшін дәптер алып жүруге жиі серуенге шығаратын.[3]

Шоуға үлес қосқан басқа жазушылар Билл Манхоф, Мел Даймонд, Дэйл және Кэтрин Юнсон, Бен Гершман, Джордж Тиблз (олар кейінірек бас жазушы болды) Менің үш ұлым ), Фран ван Хартесвельт, Боб Росс, Алан Манингс, Матильде мен Теодор Ферро, Джон Ведон және соңғы екі маусымда көптеген шоу-бағдарламалар жазған Дик Конвей мен Ролан МакЛейн командасы.[2] Коннелли сұхбат берушіге: «Егер біз жазушыны жалдайтын болсақ, біз оған жағдай жасамаңыз, бірақ оның астарына үңіліңіз деп айтамыз. Бұл белгілі бір әсер ету үшін жағдай туғызатын» жағдай «комедиясы емес. Біздің екпініміз табиғи оқиға желісі бойынша ».[2]

Коннелли мен Мозер ойдан шығарылған әзіл-қалжыңға емес, қарапайым жағдайларда әзіл-оспақ кейіпкерлерін жасау үшін жұмыс істеді. Екі бала өміріндегі өмір жағдайларын жиі бейімдеді. Мысалы, «Шаш қию» Бобби Мошерге қатысты оқиғаға негізделді, ол өзіне шашты қырып алғаннан кейін мектеп ойынында шұлық киюге мәжбүр болды.[3][13] Он төрт жасар Джей Коннеллидің әдеттегі әдеттері Уаллидің жиі шаштарын тарайтын болды. Жеті жасар Рики Коннеллидің сөздердің алғашқы буындарын тастайтын әдеті Бивердің мінезіне енген.[2]

Тони Доудың айтуынша: «Егер кез-келген жолда күлкі тым көп болса, олар оны шығарып алар еді. Олар қатты күлкілері келмеді; олар күлкілері келді».[14]

Норман Токар, балалармен жұмыс істеу қабілеті бар режиссер алғашқы үш жылдағы эпизодтардың көпшілігіне режиссер ретінде жалданып, кейіпкерлерін дамытты Эдди Хаскелл және Ларри Монделло.[3] Басқа режиссерлер кіреді Эрл Беллами, Дэвид Батлер (балалар актрисасын басқарған кім? Шерли храмы ), Bretaigne Windust, Джин Рейнольдс және Хью Бомонт. Норман Эбботт соңғы үш жылдағы эпизодтардың көпшілігінің режиссері.

Түсіру

Алғашқы екі маусымда Оны Биверге қалдырыңыз түсірілген болатын Республика студиялары жылы Studio City, Лос-Анджелес.[2] Соңғы төрт маусымда өндіріс көшті Әмбебап студиялар. Сырты, оның ішінде екі Cleaver үйінің қасбеттері, тиісті студияның артқы лоталарында түсірілген. Сток-кадрлар ату орнату үшін жиі қолданылған.

Алдағы эпизодтың сценарийі актерлер құрамына аптаның соңында жеткізіліп, келесі дүйсенбіде оқылады, ыңғайсыз сызықтар немесе басқа да проблемалар қайта жазылушыларға ескертіледі. Сейсенбі күні түстен кейін сценарий толығымен камера мен жарықтандыру тобы үшін дайындалған. Келесі үш күнде жеке көріністер бір камерамен түсірілетін еді.

Тәулігіне төрт сағат қана жұмыс істеуге рұқсат етілген көптеген балалар актерлерін орналастыру үшін түсірілім аптасына бір эпизодпен шектелді (сол кезеңдегі теледидар өндірісіне тән екі сериядан гөрі). Әдетте алдымен балалармен бірге көріністер түсірілді, ересек актерлер түсіру үшін кешкі сағат 17: 00-ге дейін күтуге мәжбүр болды.[2]

Серия кинематографистер 1958-1962 ж.ж. Мак Стенглер 122 эпизодпен, Джек Маккензи 1962-1963 ж.ж. 40 эпизодпен және Уильям А. Сикнер 1957-1959 жж. 37 эпизодтан тұрады. Фред Мандл (1962), Рэй Реннахан (1958) және Рэй Флин ( 1960 ж.) Әрқайсысы бес эпизодқа жетпейтін операторлар ретінде қызмет етті.

Ашылу және жабылу кезектілігі

Бірінші маусымда әр эпизод а тизер эпизодтан үзінділер (немесе басқа эпизодтардан алынған жалпы кадрлар) және Бомонттың эпизод тақырыбын қысқаша баяндайтын дауыстық кіріспесі бар.[15] Тизерден кейін шоудың төрт басты жұлдыздары ұсынылған басты тақырып пен кредиттер жазылады.[15] Бірінші маусымның ортасында Beaumont дауыстық кіріспесі қолда бар эпизодтан алынған қысқаша көріністің пайдасына алынып тасталды, ал бірінші маусымның соңында тизер толығымен алынып тасталды, дереу тақырып пен кредитке көшті. . Бес және алтыншы маусымдарда маңызды экипаж коммерциялық үзілістен кейін алғашқы несиенің ұзартылу тізіміне енеді.

Әр маусымда алғашқы несие үшін жеке түсірілген кезек болды. Мысалы, бірінші маусымда жаңа төселген бетон тротуардың мультфильмге ұқсас суреті көрсетіліп, шоудың тақырыбы және жұлдыздардың аттары сызылып, оның бетіне сызылған, ал соңғы маусымда клейверлер үйден пикник көтеріп, есік алдынан шықты. заттар (қараңыз Биверге қалдыру эпизодтарының тізімі маусымның ашылуының нақты тізбегі үшін).[15] Биллингсли бірінші болып барлық ашылу дәйектеріне енгізілді, содан кейін Бомонт және Доу. Mathers соңғы рет «... және Джерри Мэтерс - Бивер» дауыстық желісі арқылы таныстырылды.[15]

Бірінші маусымның жабылу дәйектілігі қарапайым және күңгірт фонмен ерекшеленді, өйткені несие берілді.[15] Екінші маусымда Уэлли мен Бивер мектептен үйге кітаптарын алып келе жатып, үйдің есігінен кіріп келе жатқан көрінеді.[16] Үшінші-бесінші маусымда Уолли мен Бивер Пайн-стрит үйіне қарай бара жатқан көрінеді.[17] Бивер тас үстінде бейсбол қолғабы мен аяқтарын алып жүреді.[17] Соңғы маусымда Бивер, Уалимен екеуі үйге қайтып бара жатыр деп дауласып, Уэллиді көшеге итеріп жіберді де, олар бір-бірін ағаштың айналасында және үйге қуа бастады.[18]

Музыка

Көрменің ашылу және жабылу кезектері шоудың серпінді тақырыптық музыкасын оркестрмен сүйемелдейді, «Ойыншықтар парады», Дэвид Кан, Мелвин Леонард және Морт Грин. Үшінші маусымда темп тездетіліп, күй ер адам ысқырды хор жабылу несиелеріне арналған оркестрдің сүйемелдеуімен және ашылу кезегінен кейінгі өндірістік несиелер үшін. Соңғы маусымда ән а джаз - ардагер композитор мен аранжировщиктің аранжировкасы сияқты Пит Руголо. Дегенмен ән мәтіндері тақырыптық әуен үшін бар, шоудың бүкіл эфирі үшін аспаптық келісім қолданылды.[19] Тақырыптық күй элементтеріне бағындырылған музыкалық аранжировка берілді, содан кейін ол нәзік және сентименталды көріністер үшін фондық музыка ретінде қолданылды. Кейде белгілі музыкалық шығармалардан бірнеше сөз тіркестері, мысалы Шопен бұл «Наурыз « және »La Marseillaise », француз азаматы әнұран, дәйексөз келтірілді.

Бұл CBS шоуында «қабырғадан қабырғаға» музыка қажет болды, қажет болған жағдайда сахналар арасында музыкалық «тегтер» шығармаларын қолданатын қойылымдар үшін термин. «Ойыншықтар шеруі» тақырыбы шоуға арналып жазылғанымен, кездейсоқ музыка болмады. Бұл серияның прогрессиясы арқылы айқын көрінеді, өйткені тақырып жетіле түсті, әдеттегі фондық музыка болмады. Бұл алдын-ала жазылған музыканың «ине-тамшы» кітапханасының баламасы, ол әлі күнге дейін кең таралған. Бұл кездейсоқ музыка CBS телевизиялық оркестрінің туындысы болса керек және 1950-ші жылдардың басында, әсіресе 1963 ж. Еске түсіреді. Көпшілік музыкалық репликалар бірнеше серияларда, соның ішінде әртүрлі шоуларда қолданылған. Лесси, Мюнстер, Вагон пойызы, және Бикеш.

Параметрлер

Уақытты орнату

Уақыт параметрі Оны Биверге қалдырыңыз шығарылымымен заманауи болып саналады - 1950 жылдардың аяғы мен 1960 жылдардың басында. Қазіргі заманғы жаңалықтарға немесе тақырыптарға сілтемелер сирек кездеседі. Коммунизм туралы «Су, кім?» Эпизодында айтылады.[20] Ресейлік жер серігін ұшыру Sputnikсериясының дебютімен тұспа-тұс келген бірнеше эпизодта, 1962 жылы «Акциялар және облигациялар» эпизодында тез кеңейіп келе жатқан зымыранға қарсы қорғаныс секторы туралы айтылады. Бір эпизодта Эдди Кассиус Клейге меңзейді. Гилберт алғашқы көрінісінде ол Биверге 1968 жылғы Олимпиадаға дайындалып жатқанын айтады.

Қазіргі мәдени сілтемелер жиі кездеседі, бірақ басым емес. Көрсетілім майлы субмәдениет[21] және соңғы маусымда «Twist», 1960-шы жылдардың басындағы танымал ән мен бидің әуендері.[22] Бидің промоутері, Чубби тексерушісі, эпизодтың ойдан шығарылған «Чубби Чэдвик» және оның ойдан шығарылған хит-әуенінде айтылады »Surf Board Твист «. Уэлли және оның достары» Party Spoiler «фильміндегі Уэллидің кешінде Twist-тің керемет нұсқасын орындайды. 1960 ж. Кирк Дуглас көлік құралы Спартак «мұғалімнің қызында» тәрбиеленеді, Эйзенхауэр, Никита Хрущев және Джозеф П.Кеннеди аға аталған және бір эпизодта Бивердің ең жақын досы Гилберт Анджела Валентиннің «Джеки Кеннеди шоу-бағдарламада айтылған заманауи жұлдыздар қатарына жатады Рок Хадсон, Сейсенбі дәнекерлеу, Кэри Грант, Сал Минео, Фрэнк Синатра, Эдд Бирнс, Тони Кертис, Сони Листон, Кассиус Клей, Боб Кузи, Чет Хантли, Дэвид Бринкли, Джек Паар, Джон Глен, Беннетт Серф, Уоррен Шпан, Фабиан Форт, Бобби Винтон, Фрэнки Авалон және басқалар. Содан кейін ағымдағы Лос-Анджелес Доджерс танымал жұлдыз Дон Дрисдейл өзі сияқты 1962 жылы «Қалааралық қоңырау» деп аталатын эпизодта пайда болады. Бивер теледидарлық шоуға шыққанда, оның басқа күні эфирге жазылатынын білмей, Гилберт түсінбеушілікті «а» -мен салыстырады Род Серлинг Ымырт «. 1963 жылғы» Кедей жоғалтқан «эпизод 1961 жылғы қабырға күнтізбесін белгілейтін маусымдағы кадрлармен басталады және 1963 жылғы» Бивердің бітіруі «эпизодында Джун мен Уорд Бивердің бітіруге арналған сыйлықтарын тексеріп, жазуды оқиды,» .. . '63 «сыныбы.

Оны Биверге қалдырыңыз Майфилд пен оның айналасындағы жалған қауымдастықта орнатылған. Негізгі параметр - бұл Cleaver үйі. Клеверлер серия бойынша екі үйде тұрады. Алайда, олар сериал басталғанға дейін басқа үйде тұрды.[23] Сериал кезіндегі қозғалыс Республика студиясында орналасқан бастапқы үйдің қасбеті түсірілім үшін әмбебапқа ауысқаннан кейін қол жетімсіз болған кезде қажет болды. Жаңа үй әмбебап артқы жағында тұрды. Бірінші үйдің мекен-жайы 485 Mapleton (кейде Maple) Drive, ал екіншісі Pine Street 211.

Mapleton Drive үйі
Mapleton Drive үйі

Айналасында а пикеттік қоршау, Mapleton Drive үйі - бұл бірінші қабаттағы ас үйден тұратын екі қабатты, асхана, тұрғын бөлме және іргелес Патио, және кем дегенде үш жатын бөлмелері екінші қабатта - біреуі ер балаларға, екіншісі ата-аналарға және Бивер түнейтін қонақ бөлмесі.[24] Подвалға ас үйдегі қиғаш есік арқылы қол жеткізуге болады.[7] Ас үйдің есігі кішігірім аулаға, кіреберіс жолға және жалғыз машиналы гаражға ашылады - бұл балалар, олардың әкелері мен жігіттердің достары арасында жиі кездесуге арналған орын.[25][26][27][28]

Екінші маусымның аяқталуына қарай, Клеверс көшуді талқылайды.[29] Жақында Уорд балаларға Mapleton Drive сатылғанын айтады.[30] Үшінші маусымда Клэйверс жаңа үйге қоныстанды.[31] Ешқандай эпизод нақты жүрісті сипаттамалайды.

Pine Street үйі

Pine Street үйі бірінші қабаттағы бірнеше бөлмеден (ас үй мен кір жуатын бөлме, асхана, қонақ бөлме, үй) және екінші қабатта кем дегенде үш жатын бөлмеден тұрады. Mapleton Drive үйіндегі бірде-бір жиһаз жаңа үйде көрінбейді. Репродукциялары Гейнсборо Келіңіздер Көк бала және Лоуренс Келіңіздер Пинки алдыңғы бөлігінде сымбатты ілулі бергерес. Ан жұмсақ қанатты орындық шетінде ошақ қонақ бөлмеде а қытай басып шығару.

Pine Street үйі 2003 ж

Mapleton Drive үйіндегі соңғы эпизод кезінде балалар көшуге қуанышты екенін жариялады, өйткені жаңа үй оларға жеке жатын бөлмелерін ұсынады. Pine Street резиденциясында болған келесі эпизодтарда ағайындылар бір жатын бөлмесінде тұрса керек. Тіпті жиһаздың орналасуы бірдей, бірақ портативті теледидар 1962 жылдың аяғында ұсынылған.

Қарағай көшесіне көшкеннен кейін, балалар бұрынғы мектептерде оқиды, жиі кездеседі және достарына барады. Pine Street үйі Mapleton Drive үйінің жанында орналасқан; бір эпизодта,[32] Бивер мен Ларри Mapleton Drive үйіне жаяу барып, кішкентай ағашты жұлып алып, вагонмен Pine Street үйіне жеткізеді.

Pine Street үйінде Уордтың негізгі көрінісіне жақын орналасқан шұңқыры бар, ол көптеген көріністерге жағдай жасайды. Pine Street үйіндегі гараж Mapleton Drive гаражына қарағанда еркектердің кездесуі үшін жиі пайдаланылмайды. Джун мен Уордтың жатын бөлмесі алғаш рет Pine Street үйінде көрінеді. Олардың жеке моншасы бар, екі кереуетте ұйықтайды және бөлмеде портативті теледидар бар. Cleavers телефон нөмірі - KL5-4763.

Екі жыл бұрын Оны Биверге қалдырыңыз Қарағай көшесінің қасбеті және оның маңы 1955 жылы кеңінен жұмыс істеді Хамфри Богарт фильм Үмітсіз сағаттар.

1969 жылы Pine Street үйі әмбебап-тағы бір телевизиялық хит үшін қайта пайдаланылды, Маркус Уэлби, М.Д. Бұл үйді әлі күнге дейін көруге болады Әмбебап студиялар дегенмен, бастапқы қасбет 1988 жылы келесі жылға ауыстырылды 'Бурбс және Әмбебап лоттың басқа жерлерінде қоймаларда отырды. Фасад 1997 жылы қайтадан ауыстырылды Оны Биверге қалдырыңыз фильм. Үй мен ол орналасқан көше Wisteria Lane жолының негізгі сыртқы жиынтығы ретінде пайдаланылды Үмітсіз үй шаруасындағы әйелдер, бұған дейін Пирсон отбасылық үйі ретінде қолданылған Билл Энгвалл шоуы сонымен қатар CBS күндізгі уақытында көрсетіледі Жастар және Мазасыздар Виктория Ньюман Эбботт пен Билли Эбботтың үйі ретінде.

Тақырыптар және қайталанатын элементтер

Пішімі мен мазмұны

Оны Биверге қалдырыңыз - бұл дұрыс мінез-құлық пайда әкеледі, ал дұрыс емес әрекет жағымсыз салдарға алып келеді деген негізгі тақырыптағы жеңіл комедиялық драма. Кәмелетке толмаған көрермен Бивердің шытырман оқиғаларына көңіл бөліп, белгілі бір мінез-құлық пен таңдауды біледі (мысалы, мектептен тыс қалу)[33] немесе ата-аналар мен сыныптастарынан «олжа» алушы болу үшін ауруды қолдан жасау[34]) қате, пікірталас пен сабақ алуға шақырады. Ересек көрермен Бивердің приключенияларын ұнатады, ал балаларға дұрыс мінез-құлық пен кең таралған балалық шақ мәселелерін шешудің әдістерін үйретеді. Ата-аналарға балалардың әлемге басқа көзқараспен қарайтынын және олардың миниатюралық ересектер сияқты әрекет етпеуін ескертеді. Жазушылар ата-аналарды өнегелік үлгі болуға шақырды.[35]

Әдеттегі эпизод қарапайым формуламен жүреді: Бивер немесе Уэлли (немесе екеуі де) қиын жағдайға тап болады, содан кейін одан шығуға тырысады, содан кейін оқиғаға қатысты дәріс оқуға ата-анасымен кездеседі. Дәрістер кейде ертегі түрінде болады,[36][37] Уорд пен Джунмен бірге балаларға ұлдарға өздерінің моральдық мағыналарын ашуға мүмкіндік беріп, осы мағыналарды өмірде қолдана алады. Кейде, егер құқық бұзушылық ауыр болса, негіздеме сияқты жазалар[38] бұзақылар қарастырылған. Ата-ана уақытында өте тең құқықты, Уорд пен Джун бірге жағдайға ең жақсы көзқарас туралы пікірталас жүргізді. Басқа эпизодтар (әсіресе алдыңғы маусымдарда) формуланы өзгертеді, Уорд немесе Джейн ата-аналық қателік жіберіп, оны қалай өтеуге болатынын білуге ​​мәжбүр болады.

Ертерек маусымдар Бивердің балалық шақтағы шытырман оқиғаларына назар аударса, кейінгі кезеңдер Уэллидің орта мектеп өміріне, танысуына және сырттай жұмысына кеңірек мүмкіндік береді. Уэллидің жүргізуші куәлігі мен автокөлік алуына байланысты бірнеше эпизод. Шоудың бағыты үнемі балаларға бағытталған; Джун мен Уорд бір эпизодтан екінші эпизодқа қиындықсыз, бақытты некеде тұрған жұп ретінде бейнеленген.

Тақырыптар

Білім, кәсіп, неке, және отбасы көрсетілген Оны Биверге қалдырыңыз бақытты және өнімді өмір сүрудің деректемелері ретінде.[35]

Бивер мен Уэлли екеуі де мемлекеттік мектептерде оқиды және олардың болашағына дайындық құралы ретінде колледжде білім алуға шақырады.[39] Уорд мен Джун сәйкесінше дайындық мектебі мен мектеп-интернатта оқыды, екеуі де колледжде оқыды; олардың ұлдары да осылай жасайды деп күтілуде. Екі бала да мектепке дейінгі дайындықты қарастырады - Беллпорт әскери академиясында Уэлли және Фаллбрук деп аталатын шығыс мектепте Бивер.[40]- екеуі де үйде қалады және достарымен бірге Mayfield High-ге қатысады. Бивер үшін мектеп пен үй тапсырмасы жиі қиындық тудырады. «Құндыздың құпия өмірінде» бала ересек жасында жазушы болуды шешеді, өйткені «сіз мектепке баруыңыз керек немесе ештеңе білмеуіңіз керек ... Сізге шытырман оқиғаларды ойлап тауып, сол үшін ақы алу керек». Бивердің мұғалімдері мен ата-аналары оны білім мен мектептегі тәжірибені бағалауға шақырады, сонымен бірге оған жол бойында қателіктермен жүруге көмектеседі (мысалы, Ларри Монделомен мектепті жіберіп алу).

Колледжге барудың және болашақтың болудың маңыздылығы бақытты өмір үшін маңызды болып табылады. Уорд табысты, колледжде оқыған, тұрақты, бірақ түсініксіз кеңсе жұмысы бар орта класты кәсіпқой ұсынады. Маусым айының өзінде құзыретті және бақытты үй иесі колледжде білім алған және жоғары сыныптан шыққан (оның «Бронсон» есімі көбінесе оның отбасындағы сыныппен байланысты). Маусым мен Уорд орта таптан шыққан және экономикалық ұтқырлықты бағалайтын болса да, олар Бивер мен Уоллиді барлық адамдарды бағалауға шақырады. Бивер онымен достасқанда қоқыс жинаушы оның балалары, оның ата-анасы, әсіресе маусым, басында ыңғайсыздықты білдіреді, бірақ содан кейін осындай достықтың маңыздылығын көруге келеді.[41]

Шоуда ұсынылған әлеуметтік ахуалға сәйкес, бақытты неке - табыстың негізі Орта сынып отбасылық өмір, ал Маусым мен Уорд жылы, бақытты некеде, бірге тәрбиеленіп отырған табысты жұпты білдіреді. Керісінше, Бивердің досы Ларри Монделлоның әкесі көбіне қаладан тыс жерлерде жұмыс істейді, ал Ларридің анасы Ларриді тәрбиелеуге көмектесу үшін кейде (әдетте құлықсыз) қамқоршы бөлігіне байланысты балаларын тәрбиелеу үшін жалғыз өзі күреседі.[42][43] Бір эпизод ажырасу[44] оны балалар мен отбасылық өмірге кері әсер ететіндігін көрсетеді.

Дін дәстүрлі Американаның тіректерінің бірі ретінде ғана серияда жеңіл қозғалады. Эпизодтардың шашырауында Бивер жексенбіде ертерек шіркеуге барған немесе жексенбілік мектепте өткен сабаққа сілтеме жасаған. Уорд ер балаларға қиын жағдайды басынан өткергеннен кейін оларға даналық беру үшін астарлы әңгімелерді пайдаланады - кейбірі Киелі кітаптан. Ол сондай-ақ Уэлли мен Биверді адамгершілік мәселелеріне үйрету үшін жиі грек әңгімелерінен ауысқан.

Джун мен Уорд өздерінің ұлдарына дәстүрлі, бірақ дәлелденген, орта таптың отбасылық құндылықтарын беру жөніндегі міндеттерін өте жақсы біледі. Олар мұны жазалау құралдарын қолданбай, сөз бен іс жүзінде мысал келтіру арқылы жасайды. Уорд пен маусым - 1950 жылдардың соңындағы үлгілер, саналы түрде ата-ана болу, бірақ уақыттың басқа шоуларына қарағанда (мысалы, «Әкесі бәрін жақсы біледі») эгалитарлы тәрбиені қолданады. Үйде болу маусым маусымды сүйетін, тәрбиелейтін үйді сақтайды, ал Уорд ұлдарының мінез-құлқы мен адамгершілік тәрбиесін, әдетте, маусымның қатысуымен бақылайды. Сериал әлемді кішкентай баланың көзімен бейнелесе, кейде даулы және ересек тақырыптармен айналысқан алкоголизм және ажырасу.[3]

Маусым үйдегі аласапыран кезінде тыныш болып қалады, ұлдарын ерік-жігердің күшімен оларды теріс сыртқы әсерлерден сақтай отырып, олардың ұлдарына маңызды бағыт-бағдар береді. Оның қорғанысы көбінесе зиянды арамза әрекеттерден қажет Эдди Хаскелл, импульсивті, өзімшіл, бұзушылық және қатыгез схемалармен айналысатын. Едігей үшін күн сайын ересектердің іңіріне қарай тағы бір қадам жасалады, бұл оның көрші билеушіге көтерілуін білдіреді.[45]

Уорд - а Сүлеймен - ата-ананың әділеттілігін түсінушілікпен басқаратын тыныш қадір-қасиет. Ол кейде ұлдарын жас кезінде жасаған әрекеттері үшін жазалайды. Уорд ер балалар кейде Эдди Хаскеллмен бірге қорқынышты фильм көргісі келгені үшін оларды қорғаған кездегі құрбыларының қысымына қатысты. Маусым қарсылық білдірді, бірақ Уард оған бала кезінде жүздеген қорқынышты фильмдерді көргенін және тіпті жазылымы болғанын айтып жауап берді. Қызық ертегілер. Уорд көбінесе эпизодта ұлдарының, кейде әйелі істейтін нәрседен көп нәрсені үйренеді.

Қолтаңба көрсету элементтері

Маусым ұлдар мен олардың достары Тойи мен Эддиді бақылайды.

Жаргон

Көрсетілімде қазіргі заманғы балалар сленгтері кеңінен қолданылады. Уолли мен Бивер екеуі де «гипсті» (алаяқтық жасау үшін), «айналадағы былықтарды» (ойнау үшін) және «хунка» («хунка торты» немесе «хунка сүті» сияқты тамақ бөліктеріне қатысты «қоқыс» дегенді білдіреді) қолданады. «Қоқыс», «қытырлақ», «дір-дір ет», «құдай», «данышпан», «кеуіп кету», «қарақұйрық», «қобдиша», «тауық», «егеуқұйрық», «сермеу» жиі естіледі. Шоу барысында «сиыр еті» сөзі кейде (негізінен Уэллиде) «келіспеушілік» дегенді білдіретін (қазіргі заманғы сияқты) қолданылған хип-хоп ). Уорд пен Джун келіспейді. Уалли «терді» анасының мазасын алу үшін пайдаланады; ол «тершеңдікті» ұнатады және одан «флип» немесе «маймыл» жаргон сөздерін қолданбауын өтінеді. «Goofy» - бұл Бивердің сүйікті сын есімдерінің бірі және ол 1950 жылдардың конформизм шегінен тыс кез келген нәрсеге қолданылады. «Маған / сізге бизнес беру» - бұл басқа кейіпкерге мысқыл келтіретін немесе басқаша мазақ ететін кейіпкерді сипаттау үшін қолданылатын сөйлем. Уэллидің достары «Бөлшектерді өшіру» немесе «Құбырды түсіру» әндерін Биверге оларды жалғыз қалдыр деп айту үшін жиі қолданған. «Ақымақ емес пе?» эвфемизм ретінде жиі қолданылған «шынымен?»

Жаза

Физикалық жаза ұлдардың қиялында үлкен, бірақ мұндай жаза ешқашан кездеспейді. Уорд Уэлли мен Биверге ешқашан оларды физикалық тұрғыдан жазаламағанын айтса да, екі бала да әкелеріне болған жағдайды еске түсіреді. Бір эпизодта Бивер кілемге сия төгіліп, әкесі оны ұрып жіберген кезді еске алады.[6] Уордтың өзі әкесі оған белбеу қолданғанын айтады,[46] және Ларридің үйдегі өмірі оны ұрып-соғу сияқты сипатталады. Бір эпизодта Ларри «Мені ұрма! Мені ұрма!» Деп жалбарынады. анасы оны әпкесінің күнделігін оқып жатқан кезде тапты.[47] Көрсетілімдегі жазаға негізделуге, жатын бөлмесінде уақыт өткізуге, киноны көру немесе теледидардағы артықшылықтардан айырылуға немесе ауладағы арамшөптерді жұлуға тыйым салынады.[47]

Тазалық

Қайта-қайта әзіл-сықақ маусым мен Уордтың «ұсақ-түйек» әдеттерін Уэлли мен Бивердің «бұзық» әдеттеріне қарсы қою арқылы пайда болады. Уорд пен Джюн тазалықты, суға шомылуды және жақсы күтімді (екі ұлға кешкі асқа дейін бетін, қолын және тырнақтарын жууды бұйыру) баса назар аударса, екеуі де, әдетте, жуылмаған және кір киінгенді жақсы көреді. Премьера эпизодында,[48] Уолли мен Бивер сүлгілерді бұрып, ваннаға «тасбақа кірін» лақтырып жалған шомылу. «Құндызды тазарту» бөлімінде[24] Джун мен Уорд Уэллиді оның ұқыпты келбетін мақтайды және өзін-өзі ұстамағаны үшін Биверді қынжылтады. Уэлли Биверді «шошқа» деп атаған кезде, Бивер қонақтар бөлмесіне көшеді, ол өзінің лас, лас мінезді адамы бола алады, басқалардың пікірлері мен сын-пікірлерінсіз. Бөлмедегі қорқынышты көлеңкелер оны ескі жатын бөлмесіне қайтаруға мәжбүр етеді және ағасының жанында болу қауіпсіздігі. Екі бала орта жолды ойластырады: Бивер әдеттегіден сәл ұқыпты болады, ал Уэлли сәл селқос болады. Соңғы маусымда тіпті Бивер де ұқыпты болудың белгілерін көрсетеді, бұл өсудің белгісі.

Жуынатын бөлмелер

Оны Биверге қалдырыңыз ванна бөлмесінің көптеген көріністерімен 1950-ші жылдардағы теледидарлық ситком тарихында ерекше. Бивер мен Уэллиде ванна бөлмесі бар, оларда көптеген көріністер қойылған. «Балаға күтім жасау» атты алғашқы эпизод толығымен олардың жуынатын бөлмесінде орналасқан.[49] Басқа эпизодтарға ер балалар жуынатын бөлмедегі басты көріністер кіреді.[50][51] Сонымен қатар, ер балалардың жатын бөлмесінде орналасқан кез-келген көріністе ваннаны, душқа арналған перде немесе ванна бөлмесінің ашық есігінен көрінеді. Бивер өзінің эмоциясын білдіру үшін есікті тарс жауып, ашуланған кезде ағасынан қашу үшін ваннаны бірнеше рет пайдаланады. Осындай кездерде, Маунт пен Уорд Биверге панасын босатуды бұйыруға шақырылады. «Құндыздың жақсы ісінде»,[52] сахна Уорд пен Джун ваннасында орнатылған. Ескі адам ваннаға шомылып, Уордтың бір костюмі мен оның аяқ киімін киіп тайып тұр. «Капитан Джек» эпизодында Уэлли мен Бивер сәбиді жасыруға тырысады аллигатор олар оны ванна бөлмесінің дәретханасында сақтау арқылы сатып алды.

Құндыз және қыздар

Бивердің қыздарға деген қарым-қатынасы - бұл серияның барлық кезеңдерінде жұмыс істейді, бұл оның ағасының сәтті танысу өмірі мен ата-анасының бақытты некесінен айырмашылығы бар. Бивер өзінің сыныптас қыздарына Виолет Резерфордқа ағын су ішетінін айтып, Линда Деннисонды «иісі шыққан ескі маймыл» деп атайды және Джуди Хенслерге «егер ол мылжың болып қалса», оны жұдырықтаймын деп қорқытады. Бивер өз жасындағы қыздарды жек көрсе де, мектеп мұғалімдері Мисс Кэнфилд пен Мисс Ландерске қатты қысым жасайды және бір эпизодта уақыты келгенде «анасына» тұрмысқа шығамын деп айтады.[53] Бивер «сіз үйленген болсаңыз, сіз қыздарды жақсы көруіңіз керек дегенді білдірмейді» деп некені нашарлатады. Кейінгі маусымдарда Бивер жасөспірім жасқа жетіліп, өзінің көзқарасын өзгертті және бірнеше қызбен кездеседі, дегенмен оның кездесуі Уолли сияқты сирек кездеседі.

Эпизодтар

Күшін жою және кейінгі даму

Соңғы эпизод

Бірінші маусымда CBS-те (1957–58), Биверге қалдырыңыз Нильсеннің көңіл көншітпейтін рейтингтерін алды және CBS оны жойды. Содан кейін АВС бағдарламасын қабылдады, сериал ешқашан үздік 30 телешоулар тізіміне енбесе де, оның рейтингі бес жылдық кезеңге кепілдік беру үшін жеткілікті сенімді болды. 1962-63 маусымының басында шоу тығырыққа тірелді. Сериал әлі күнге дейін көрермендердің көңілінен шықты, бірақ Джерри Мэтерс алтыншы жылдың аяғында қарапайым орта мектепке бару үшін зейнеткерлікке шыққысы келді. Нәтижесінде, Биверге қалдырыңыз ended its network run on June 20, 1963. The series finale, "Отбасылық кітап ", was directed by Hugh Beaumont, written by Connelly and Mosher, and is regarded as being one of the first sitcom episodes written expressly as a series finale.[2]

Cast appearances on Лесси

Beaumont in Лесси with Jan Clayton and George Cleveland

Бірнеше Оны Биверге қалдырыңыз performers appeared on the CBS television series Лесси. Hugh Beaumont had yet to snag his role as Ward Cleaver when he appeared in "The Well", one of the two pilots filmed for the series.[54] The episode was filmed in color and aired monochromatically in the series' first season (1954). In 1968, Jerry Mathers appeared in "Lassie and the 4-H Boys", an episode about two teen brothers quarreling over the disposition of a prize-winning bull,[55] while, the same year, Tony Dow appeared with Ян-Майкл Винсент as a hippie-type character in a three-part story called "Hanford's Point".[56] Stephen Talbot (Gilbert) was featured in two episodes of "Lassie" in 1959, "The Flying Machine" and "Growing Pains". Before their commitments to Оны Биверге қалдырыңыз, "Tiger" Fafara appeared in one Лесси эпизод[57] while Madge Blake made appearances in two episodes.[58][59] In the 1960–61 season, Richard Correll played Steve Johnson, one of Timmy Martin's Calverton friends in two episodes.[60][61] Ken Osmond played a delivery boy in a season two episode[62] and a smart-aleck kid whose carelessness causes a forest fire in the season four episode "The Cub Scout".[63]

Reunion telemovie (1983)

Except for Beaumont, who had died in 1982, and Stanley Fafara, who was replaced as Whitey by Эд Бегли, кіші., the main cast appeared in the reunion телемофильмдер Әлі күнге дейін құндыз (1983). The film followed adult Beaver's struggle to reconcile his recent divorce and single parenthood, while facing the possibility of his widowed mother selling their childhood home. June Cleaver is later elected to the Mayfield City Council.

Sequel series (1984–1989)

Its reception led to a new first-run, made-for-cable series, The New Leave It to Beaver (1984–1989), with Beaver and Lumpy Rutherford running Ward's old firm (where Lumpy's pompous, demanding father – played by Ричард Дикон in the original series before his death in 1984 – had been the senior partner), Wally, who married his high school girlfriend Mary Ellen Rogers, as a practicing attorney and expectant father, and June having sold the old house to Beaver himself but living with him as a doting grandmother to Beaver's two young sons. Eddie Haskell runs his own contracting business and has two sons; eldest son Freddie (played by Кен Осмонд 's real-life son, Eric Osmond), who was every inch his father's son – right down to the dual-personality, and a younger son, Eddie, Jr., aka "Bomber" (played by Osmond's younger real-life son, Christian Osmond), who was often away at military school, but would periodically come home to visit.

БАҚ туралы ақпарат

Тарату тарихы

The show proved to be a scheduling headache for CBS and ABC, airing on four different evenings (Wednesday through Saturday) during the series' run.[64]

CBS first broadcast the show on Friday, October 4, 1957, at 7:30 pm (EST) opposite London Sabre NBC және Рин Тин қалайының шытырман оқиғалары ABC-де. 1958 жылдың наурызында, Құндыз was moved to Wednesdays at 8:00 pm opposite Вагон пойызы, then on NBC.

CBS dropped the show after one season. ABC picked it up and ran it for another five seasons, from October 2, 1958, to June 20, 1963. In his memoirs, Jerry Mathers states the move was the decision of the sponsor, Ralston Purina, who arranged a better deal with ABC than with CBS.[3]

On ABC, the show saw several time slots over its run. From October 1958 to June 1959 it aired on Thursdays at 7:30 pm (EST), with summer 1959 reruns airing at 9:00 pm. From October 1959 to September 1962 the show was televised Saturdays at 8:30 pm, and during its last season (1962–63) the show aired Thursdays at 8:30 pm.

The series entered syndication in many cities four days following completion of the ABC summer repeats. By the mid-1970s, the show was only on in a few markets, one of which was Атланта, Джорджия қосулы Тед Тернер 's Channel 17, WTCG. In 1976, when WTCG went on satellite and became a Superstation available nationwide, Биверге қалдырыңыз was exposed nationwide. From the late 1970s to the mid-1980s, the series gained new popularity. In Chicago, reruns originally aired second-tier independent station WSNS. But when WSNS began to phase in subscription TV in 1980, they did not renew and WGN-TV, which also became a Superstation, picked it up. So in the early 1980s the show was airing in most large, major, and medium TV markets. Ол сонымен қатар эфирге шықты CBN from 1981 until 1984. Still, TBS және WGN showed it for many years in the late 1980s and into the 90s (TBS sometimes running it back-to-back with the New Leave It to Beaver on occasion), and briefly on Nite-де Ник from July 12, 2002 – August 10, 2002 as part of TV Land Sampler.[65] Ол эфирге шықты TV Land in July 1998 where it has been shown until November 2012. Today, NBC әмбебап теледидары owns the syndication rights and all properties related to the series.

The show also aired on the digital TV network Ретро теледидар from 2006 to July 2011, when Retro's rights to MCA/Universal product expired. Digital TV network Антенна теледидары picked the series up and ran it from October 3, 2011, to April 27, 2013,[66] when it moved over to MeTV[67] On January 5, 2015, the series moved back to Antenna TV, airing on weekday afternoons. It returned to MeTV on January 2, 2017.

In early 2014, Netflix video streaming service acquired rights for all six seasons. The broadcast rights were for one year. The seasons were remastered for digital TV. All of 6 seasons are available for purchase through the Amazon Prime video on demand service. In 2020 NBCUniversal launched their own streaming service Тауыс which carries all six seasons.

Маркетинг және тауарлар

Pinback, circa 1960

During the show's first run, merchandise including novels, records, and үстел ойындары was generated for the juvenile market. With the show's renaissance in popularity decades later, merchandise produced was aimed toward the adult babyboomer/nostalgia collectors market and included pinback buttons, clocks, greeting cards, calendars, non-fiction books about the show's production, memoirs, and miscellaneous items. In 1983, Jerry Mathers and Tony Dow appeared on boxes of Kellogg's Corn Flakes. In 2007, one of the cereal boxes fetched $300 at auction. Promotional photographs from the studio, autographs, original scripts, copies of теле бағдарлама and other magazines from the period featuring articles about the show are all collectibles. Props and costumes from the show with documentation establishing provenance are highly prized.

Кітаптар

Серия кезінде, Кішкентай алтын кітаптар жарияланған Оны Биверге қалдырыңыз (1959), an inexpensive storybook for young children. Distinguished children's author Beverly Cleary published three softcover novels based on the series, Оны Биверге қалдырыңыз (1960), Here's Beaver! (1961), және Beaver and Wally (1961). Whitman Publishing басылған Leave It to Beaver: Fire! (1962), a hardcover novel by Cole Fanin. 1983 жылы, The Beaver Papers (ISBN  0-517-54991-3) арқылы Уилл Джейкобс және Джерар Джонс жарық көрді. Кітап - пародия of a lost season comprising twenty-five episodes written in the style of various authors such as Теннеси Уильямс, Эрнест Хемингуэй, және Уильям Фолкнер – a 30th Anniversary Edition was published in 2013 by Atomic Drop Press.

Dell комикстер

Dell Comics published six Оны Биверге қалдырыңыз күлкілі кітаптар with photo covers of Beaver, Beaver and Wally, or Beaver and Ward. The first comic book (Four Color No. 912) is dated June 1958 and the last (Four Color No. 01-428-207) May–July 1962. In 2004, all six Dell Оны Биверге қалдырыңыз comic books in 'Near Mint' condition were valued in excess of two hundred dollars each.[68]

Hasbro board games

Үш Оны Биверге қалдырыңыз juvenile board games were released in 1959 by toymaker Хасбро. The games were typical roll-and-move track games for two to four players. All three game box covers feature photographic portraits of Jerry Mathers as Beaver.

"Leave It to Beaver Money Maker Game" suggests one of the show's recurrent themes – Beaver's attempts to make money. Equipment includes a center-seamed board with illustrations of Beaver and Ward. One player distributes and collects money as "Father".

"Leave It to Beaver Rocket to the Moon Space Game", rather than using dice or a spinner to advance players along the track, employs a rocket-shaped cone that is flipped onto a board to determine the number of spaces to be moved. "Leave It to Beaver Ambush Game" is a track game with an Old West theme.

Көркем фильмді бейімдеу

1997's movie adaptation of the series starred Кристофер Макдоналд as Ward, Джейнин Тернер as June, Эрик фон Деттен as Wally, and Кэмерон Финли as the Beaver. It was panned by many critics, with the notable exception of Роджер Эберт, who gave it a three-star rating. It performed poorly at the box office, earning only $11,713,605. Barbara Billingsley, Ken Osmond, and Frank Bank made эпизодтық көріністер фильмде.

Үй медиасы

Әмбебап студиялар алғашқы екі маусымын шығарды Оны Биверге қалдырыңыз on DVD in Region 1 in 2005/2006. Season one was released in two versions: an inexpensive cardboard slip-cased collection and a costlier version in which the DVDs were contained in a retro-styled, plastic photo album tucked inside a plaid metal lunch box displaying portraits of the cast on its exterior. Both of these seasons were released in the troublesome DVD-18 format which plagued many of Universal Studios' boxed set releases.

On January 26, 2010, it was announced that Айғай! Зауыт had acquired the rights to the series (under license from Әмбебап ). They subsequently released the remaining seasons on DVD as well as a complete series box set.[69]

On January 31, 2012, Shout! Factory released a 20 episode best-of set entitled Leave It to Beaver: 20 Timeless Episodes.[70]

DVD атауыЭп #Шығару күніСілтеме (лер)
Бірінші маусым аяқталды3922 қараша 2005 ж[71]
Толық екінші маусым392006 жылғы 2 мамыр[72]
Үшінші маусым392010 жылғы 15 маусым[73]
Төртінші маусым3914 қыркүйек, 2010 жыл[74]
Бесінші маусым392010 жылғы 14 желтоқсан[75]
Season Six392011 жылғы 1 наурыз[76]
Толық серия2342010 жылғы 29 маусым[77]

Қабылдау

Рейтингтер

In spite of solid and consistent ratings, Оны Биверге қалдырыңыз never climbed into the Nielsen's top-30 though similar sitcoms of the period such as Әкесі бәрін біледі, Донна қамысының шоуы, Нағыз МакКойс, және Деннис қауіп managed to do so.

Оны Биверге қалдырыңыз faced stiff competition in its time slots. During its next to last season, for example, the show ran against Қорғаушылар, a program examining highly charged courtroom cases about abortion and the death penalty. In its final season, the show was up against Перри Мейсон және Доктор Килдаре but was in the ABC line-up with television greats Оззи мен Харриеттің шытырман оқиғалары, Донна қамысының шоуы, және Менің үш ұлым.[2]

Сыни жауап

Critical reception of the series was generally favorable. Ішінде New York Herald Tribune, John Crosby stated the show was "charming and sincere" and featured "the wonderful candor and directness with which children disconcert and enchant you". Әртүрлілік favorably compared the premiere episode with the classic Том Сойер and noted at the fourth season's opening that the show had "never been a yock show in the sense of generating big and sustained laughs, but it has consistently poured forth warmth, wit and wisdom without condescension or pretense." теле бағдарлама dubbed the show "the sleeper of the 1957–58 season" and later noted that the show was "one of the most honest, most human and most satisfying situation comedies on TV." The New York Times, however, found the show was "too broad and artificial to be persuasive".[2]

A comparison of how children interact with their brothers and sisters on such 1950s situation comedy television programs as Биверге қалдырыңыз және Әкесі бәрін біледі with those on such 1980s programs as Косби-шоу және Отбасылық байланыстар found that children interacted more positively in the 1950s but were more central to the main story action in the 1980s.[78]

Марапаттар мен номинациялар

Шоу екі қабылдады Эмми nominations in 1958 for Best New Program Series of the Year and Best Teleplay Writing—Half Hour or Less (Joe Connelly and Bob Mosher) for the premiere episode, "Бивер жазылады ". In 1984, Jerry Mathers was awarded the Young Artist's Former Child Star Special Award, and in 1987, Ken Osmond and Tony Dow were both honored with the Young Artist's Former Child Star Lifetime Achievement Award. In 2003, Diane Brewster was nominated for TV Land's Classic TV Teacher of the Year Award while, in 2005, Ken Osmond was nominated for TV Land's Character Most Desperately in Need of a Timeout Award. Оны Биверге қалдырыңыз placed on Time's "The 100 Best TV Shows of All-Time" list. Браво ranked Beaver 74th on their list of the 100 greatest TV characters.[79] 1999 жылы, теле бағдарлама ranked Eddie Haskell number 20 on its "50 Greatest TV Characters of All Time" list.[80]

Ескертулер

  1. ^ Bornstein, Kate (2013). My New Gender Workbook. Маршрут. б. 63..
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Applebaum, Irwyn (1984, 1998). Бивердің айтуы бойынша әлем. Теледидар кітаптары.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Mathers, Jerry (1998). ...and Jerry Mathers as The Beaver. Беркли бульварындағы кітаптар. ISBN  0425163709.
  4. ^ «Барлық уақытта 100 телешоу». Уақыт. Тексерілді, 15 сәуір 2008 ж.
  5. ^ Orlick, Peter. Оны Биверге қалдырыңыз. Телерадиобайланыс музейі. Тексерілді, 15 сәуір 2008 ж.
  6. ^ а б Оны Биверге қалдырыңыз, episode 1: "Beaver Gets 'Spelled".
  7. ^ а б Оны Биверге қалдырыңыз, episode 2: "Captain Jack".
  8. ^ "Snopes".
  9. ^ "Special Collectors' Issue: 100 Greatest Episodes of All Time". теле бағдарлама (28 маусым - 4 шілде). 1997 ж.
  10. ^ http://data.bls.gov/cgi-bin/cpicalc.pl?cost1=30%2C000.00&year1=1957&year2=2015
  11. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 149: "In the Soup"
  12. ^ Interview with Jerry Mathers | PARADE журналы Мұрағатталды 2009 жылғы 24 наурыз, сағ Wayback Machine
  13. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 4: "The Haircut".
  14. ^ Newcott, Bill (July–August 2010). "Beaver's Back!". AARP журналы. Том. 53 жоқ. 4. б. 12.
  15. ^ а б c г. e Leave It to Beaver, episode 1: "Beaver Gets 'Spelled"
  16. ^ Leave It to Beaver, episode 40: "Beaver's Poem".
  17. ^ а б Leave It to Beaver, episode 79: "Blind Date Committee".
  18. ^ Leave It to Beaver, episode 196: "Wally's Dinner Date".
  19. ^ ""The Toy Parade" lyrics". Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 13 тамызда.
  20. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 7: "Water, Anyone?"
  21. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 73: "Wally's Haircomb".
  22. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 204: "Beaver Joins a Record Club".
  23. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 32: "Beaver's Old Friend".
  24. ^ а б Оны Биверге қалдырыңыз, episode 21: "Cleaning Up Beaver".
  25. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 55: "The Boat Builders".
  26. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 28: "Next Door Indians".
  27. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 24: "The State vs. Beaver".
  28. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 57: "The Garage Painters".
  29. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 68: "Beaver Says Goodbye"
  30. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 78: "Most Interesting Character".
  31. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 79: "Blind Date Committee".
  32. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 86: "Beaver's Tree".
  33. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 56: "Beaver Plays Hooky".
  34. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 31: "New Doctor".
  35. ^ а б Lillico, Neil B. Television as Popular Culture: An attempt to influence North American Society? An Ideological analysis of Leave it to Beaver (1957–1961). A memoir submitted to the School of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the M.A. degree in History. Оттава университеті. 1993 ж.
  36. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 100: "Larry's Club".
  37. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 115: "Wally's Play".
  38. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 82: "Beaver's Prize".
  39. ^ Leave It to Beaver, episode 126: "Beaver's I.Q".
  40. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 222: "Beaver's Prep School".
  41. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 14: "Part Time Genius".
  42. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 77: "Found Money".
  43. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 93: "Larry Hides Out",
  44. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 119: "Beaver's House Guest".
  45. ^ Jeffrey Shaffer, "Epic Beaver Cleaver", Christian Science Monitor, May 28, 1999, Vol. 91, Issue 128
  46. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 102: "The Hypnotist".
  47. ^ а б Оны Биверге қалдырыңыз, episode 93: "Larry Hides Out".
  48. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 1: "Beaver Gets 'Spelled"
  49. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 18: "Child Care".
  50. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 47: "The Shave".
  51. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 80: "Beaver Takes a Bath".
  52. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 214: "Beaver's Good Deed".
  53. ^ Оны Биверге қалдырыңыз, episode 8: "Beaver's Crush".
  54. ^ Лесси, episode 24: "The Well".
  55. ^ Лесси, episode 485: "Lassie and the 4-H Boys".
  56. ^ Лесси, episodes 470, 471, 472: "Hanford's Point".
  57. ^ Лесси, episode 66: "Friendship".
  58. ^ Лесси, episode 29: "The Kittens".
  59. ^ Лесси, episode 89: "The Artist".
  60. ^ Лесси, episode 250: "The Greyhound".
  61. ^ Лесси, episode 253: "Timmy and the Martians".
  62. ^ Лесси, episode 36: "The Rival".
  63. ^ Лесси, episode 138: "The Cub Scout".
  64. ^ TV.com. «Биверге қалдыр». TV.com.
  65. ^ "Nick at Nite Summer Camp 2002". sitcomsonline.
  66. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 20 қыркүйек, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  67. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 23 сәуірде. Алынған 19 сәуір, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  68. ^ Оверстрит, Роберт М. Official Overstreet Comic Book Price Guide, 2004. Gemstone Publishing, 2004.
  69. ^ "Leave It to Beaver DVD news: Date Change for Leave It to Beaver - The Complete Series - TVShowsOnDVD.com". www.tvshowsondvd.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 7 наурызында.
  70. ^ "Leave It to Beaver DVD news: Box Art for Leave It to Beaver - 20 Timeless Episodes - TVShowsOnDVD.com". www.tvshowsondvd.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 14 қаңтарында.
  71. ^ "Leave It To Beaver: The Complete First Season (DVD 1957) - DVD Empire".
  72. ^ "Leave It To Beaver: The Complete Second Season (DVD 1958) - DVD Empire".
  73. ^ "Leave It To Beaver: Season Three (DVD 1959) - DVD Empire".
  74. ^ "Leave It To Beaver: Season Four (DVD 1960) - DVD Empire".
  75. ^ "Leave It To Beaver: Season Five (DVD 1961) - DVD Empire".
  76. ^ "Leave It To Beaver: Season Six (DVD 1962) - DVD Empire".
  77. ^ "Leave It To Beaver: The Complete Series (DVD 2010) - DVD Empire".
  78. ^ Mary Strom Larson, "Sibling Interactions in 1950s Versus 1980s Sitcoms: A Comparison", Журналистика тоқсан сайын 1991 68(3): 381–387
  79. ^ «ТВ-дің ең керемет 100 кейіпкері». Браво. Архивтелген түпнұсқа 15 қазан 2007 ж. Алынған 19 қазан, 2010.
  80. ^ Теледидар нұсқаулығы тізімдер кітабы. Баспаны іске қосу. 2007. б.190. ISBN  0-7624-3007-9.
Жалпы
  • Applebaum, Irwyn, Бивердің айтуы бойынша әлем, TV Books, 1984, 1998. (ISBN  1575000520).
  • Bank, Frank, Call Me Lumpy: My Leave It To Beaver Days and Other Wild Hollywood Life, Addax, 2002. (ISBN  1886110298), (ISBN  978-1886110298).
  • Colella, Jennifer, The Leave It to Beaver Guide to Life: Wholesome Wisdom from the Cleavers! Running Press, 2006. (ISBN  0762427736), (ISBN  9780762427734).
  • Ehrlich, John, and Richard A., 75 Aromatic Years of Leavitt & Pierce in Recollection of 31 Harvard Men, 1883-1958. Cambridge: Leavitt and Pierce Tobacconists, 1958.
  • Genzlinger, Neil, "Golly, Beav, We’re Historic," The New York Times, New York: The New York Times Company, 5 Jun 2010, Internet website, [1].
  • Kassel, Michael B, "Mass Culture, History and Memory and the Image of the American Family", PhD dissertation, Michigan State University, 2005 65(9): 3537-A. DA3146050 613p.
  • Keck, William, "Leave It to Jerry 'Beaver' Mathers, Tony Dow". USA Today, 2007 Oct 3, Internet website [2].
  • Osmond, Ken, Eddie: The life and times of America's preeminent bad boy, 2014. (ISBN  0990727300)
  • Mathers, Jerry, ...And Jerry Mathers as "The Beaver", Berkley Boulevard Books, 1998. (ISBN  0425163709)
  • Shaffer, Jeffrey, "Epic Beaver Cleaver", Christian Science Monitor, 28 May 1999, 91:128.
  • Todt, Ron, "Beaver College Announces New Name," ABC News, 6 Jan 2006, Internet website [3].
  • Әмбебап студиялар, "Leave It to Beaver:" The Complete Series--Seasons 1-6, Los Angeles: DVD Empire, beginning 2005. (ISBN  1417074876)

Сыртқы сілтемелер