Джон Оурли - Википедия - John OHurley

Джон О'Херли
Джон О'Херли Гейдж Скидмор.jpg
О'Херли 2019 жылдың наурызында
Туған
Джон Джордж О'Хурли кіші.

(1954-10-09) 9 қазан 1954 (66 жас)
БілімКингсвуд-Оксфорд мектебі
Алма матерПровиденс колледжі
Кәсіп
  • Актер
  • әзілкеш
  • әнші
  • автор
  • ойын шоу жүргізушісі
  • теледидарлық тұлға
Жылдар белсенді1983 - қазіргі уақытқа дейін
Биіктігі6 фут 3 дюйм (191 см)[1][2]
Жұбайлар
(м. 1992; див 1994)

Лиза Меслох
(м. 2004)
Балалар1
Веб-сайтРесми сайт

Джон Джордж О'Хурли кіші. (1954 жылы 9 қазанда туған) - американдық актер, әзілкеш, әнші, автор, ойын шоу жүргізушісі және теледидар. Ол рөлімен танымал Дж. Питерман NBC ситкомында Сейнфельд, және ойын шоуының бесінші жүргізушісі болды Отбасылық жанжал 2006 жылдан 2010 жылға дейін. Ол аяқталғанға дейін Отбасылық жанжал, ол жүргізді Шындықты айту шоу 2000-2002 синдикат кезінде.

Ерте өмір

О'Херли дүниеге келді Киттери, Мэн, Жанның ұлы, үй шаруасындағы әйел және Джон О'Хурли, құлақ, мұрын және тамақ хирургиясы.[3] О'Херли қатысты Natick орта мектебі жылы Натик, Массачусетс және Кингсвуд-Оксфорд мектебі жылы Вест Хартфорд, Коннектикут және бітірді Провиденс колледжі 1976 жылы театрдағы бакалавр дәрежесі бойынша. Оның үлкен әпкесі Кэрол 1970 жылы 17 жасында эпилептикалық ұстамалар салдарынан қайтыс болды, сондықтан О'Херли қайырымдылық жұмыстарын жүргізеді Эпилепсия қоры. Оның кіші егіз ағалары бар, Брюс және Нил. Оның Сюзан есімді кіші қарындасы бар.

Мансап

Сейнфельд

Қосулы Сейнфельд О'Херли ойнады Дж. Питерман, каталог-компания кәсіпкерінің ойдан шығарылған нұсқасы Джон Питерман, 1995 жылдан бастап шоу аяқталғанға дейін 1998 ж. О'Херли қайта бастауға қаржы құйды Дж. Питерман компаниясы және 1999 жылдан бастап директорлар кеңесінің мүшесі және мүшесі болды.[4][5]

Жұлдыздармен би

Ол байқауға қатысушы болды бірінші маусым теледидар шоуының Жұлдыздармен би 2005 жылдың жазында эфирге шықты. О'Херли және оның серіктесі Шарлотта Йоргенсен ол жеңіліп қалған финалдық сайысқа өтті ABC сериал жұлдыз Келли Монако.

Жанкүйерлер Монаконың жеңісі қондырылған деп болжағаннан кейін, желі О'Хурли, Монако және олардың кәсіби би серіктестері 2005 жылдың 20 қыркүйегінде арнайы «кек матчында» эпизодта кездеседі деп жариялады. Бірінші сериядан айырмашылығы, көрермендер дауысы тек үш кәсіби төреші мен көрерменнің дауысы арасындағы үйлесімділікке қарсы нәтижені анықтады.

Жеңімпаздар ретінде О'Хурли мен Йоргенсен шықты. Реванш гольфшылар ракқа қарсы қайырымдылық қоры үшін 126000 доллар тапты. Осыдан кейін дуэт «Джон және Шарлоттамен билеуді үйреніңіз» атты би туралы нұсқаулық түсірді.

# АптаБи / ӘнТөрешілер ұпайларыНәтиже
ИнабаЖақсы адамТониоли
1Ча-Ча-Ча  / "Қыркүйек "776Жою жоқ
2Quickstep  / "Музыка мен биді қарсы алайық "899Қауіпсіз
3Танго  / "Менімен би билеңіз "987Қауіпсіз
4Самба  / "Біздің екеуміз ғана "786Төменгі екінші
Вена вальсі  / "Мен сені жақсы көремін "Ұпай берілмеген
5
Жартылай финал
Фокстрот  / "Махаббат болсын "999Қауіпсіз
Пасо Добль  / "Бамболео "999
6
Финал
Quickstep  / "Музыка мен биді қарсы алайық "999Жарысқа қатысушы
Фристайл  / "Мен сондай қуаныштымын "999
7
Dance-Off
Румба  / "Махаббат көрінісі "787Жеңімпаз
Вальс  / "Сіз менің өмірімді жарықтандырасыз "101010
Фристайл  / "Мен қандаймын "889

Басқа рөлдер

Джон О'Херли гольф турнирінде 2008 жылы шілдеде

О'Херли екі рет қонаққа қатысты Baywatch 1992 және 1994 жылдары екі түрлі рөлде. Біріншісі «Маскарадтағы» яһудалық клубтың президенті Фред Адлер болса, қайтадан «Қызыл жел» фильміндегі Билл есімді қайғышы әке сияқты болды.

О'Хурли 1995 жылы Baywatch әлеміне оралды Baywatch түндері эпизод «Жаман пышақтар», жауыз Кемпті ойнап, а роликті хоккей тақырыптық эпизод.

1995 жылы ол Ральф Стаффорд рөлінде болды Ол жазған кісі өлтіру эпизод «Тырнақталған».

1995 жылы О'Херли қысқа мерзімді ситкомда бірге ойнады Толығымен жаңа ойын.

2000–2004 жылдар аралығында ол жариялады Мультфильмдер желісі қарындас, Бумеранг.

О'Херли жүргізуші болды Пурина жылдық Ұлттық ит көрмесі әрқайсысы Алғыс айту күні 2002 жылдан бастап.

2003 жылы ол Роджер Хайдеккердің рөлін ойнады UPN телехикаялар Тұздар.

2005 жылдың қазанында ол эпизодқа қатысқан Дрейк және Джош.

2007 жылдың наурызында ол басты рөлді алды Уинн Лас-Вегас өндірісі Спамалот, ол ойнайды Артур патша. 2008 жылдың шілдесінде ол Артур патшаның рөлін қайталады Лос-Анджелес өндірісі Спамалот кезінде Ахмансон театры. 2013 жылдың маусымында ол тағы бір рет Артурдың рөлін қайталап, Спамалот ат Муни Театр жылы Сент-Луис, Миссури. Ол Бродвейде және Ұлттық турда Билли Флинн рөлінде ойнады Чикаго. Ол Миссис Америка мен Миссис Дүниежүзілік байқауын өткізді.

Ол Candlelight Processional қонақтарының бірі Эпкот жылы Уолт Дисней әлемі. О'Херли - бұл сиыр мен корсет барының иесінің дауысы II кесте үшін видеоойын Xbox 360. Ол сондай-ақ ауыстырылды Фрэнк Уэлкер үшін «елес блот» ретінде Mickey Mouse Works және Диснейдің тышқан үйі.[6] Ол сондай-ақ XIV Нептун патшаның дауысын берді SpongeBob SquarePants және радиостанциялар үшін дауыстық жұмыс, соның ішінде WBEN-FM жылы Филадельфия, KPKX жылы Феникс («Джим Пикерман» ретінде), KMAX Сан-Францискода («Дж.Дж. Максвелл» ретінде), және СҰРАҚ Сент-Луисте («Саймон Арчер» ретінде). Ол сондай-ақ Coors Light 10 жылдан астам жарнамалық роликтер.

О'Херли эпизодта басты рөлді сомдады Императордың жаңа мектебі «Малинаның үлкен үзілісі» деп аталды, ал 2010 жылы қонақтар басты рөлді иеленді Сиқыршылар Вейверли капитан Джим-Боб Шервуд ретінде.

2008-2015 жылдар аралығында ол Хайнц Дофеншмирцтің ағасы Роджер Дофеншмирцтің сөзін сөйледі. Phineas және Ferb. Ол сонымен қатар марапаттарда ойнады 2000х шығарған драмалық сериалдар Голливудтың құлақ театры үшін Ұлттық қоғамдық радио.

О'Херли сериалдың көптеген эпизодтарының қонақ жұлдызы болды Барлығы менің балаларым ABC-де өткен бір айда, 2011 жылдың қыркүйегінде Эрика Кейнге өзі жазған жаңа кітабының негізінде фильм түсіру үшін жүгінетін продюсер Кит Стерлингтің рөлін ойнады.[7][8] Ол сонымен қатар сериалды операда ойнады Сүйіспеншілік Кит Лейн-Джонатан Маталейн ретінде.

2015 жылы ол доктор Кристофер Неффтің рөлінде қайталанды Devious Baids.

Сондай-ақ, ол балаларға арналған анимациялық телехикаяда Зұлым Викторға дауыс берді Уалказам!.

Ойын шоуының жүргізушісі

2000–2002 жж. Аралығында ол қайта жаңғыруды өткізді Шындықты айту. 2004 жылы ол шектеулі ойын шоуын жүргізді Ұлы американдық атақты емле арасы. 2006 жылы 11 қыркүйекте О'Херли ауыстырылды Ричард Карн бесінші иесі ретінде Отбасылық жанжал. Ол шоуды 2010 жылдың басында төрт маусымда жүргізді. Оның орнын жерлес комедия және кино жұлдызымен алмастырды Стив Харви. Ол 2017 жылғы сұхбатында мәлімдеді Fox News бұл оның отбасылық емес екеніне келіскенін және бұл оның шоудан кетуінің бір себебі екенін айтты. Ол сондай-ақ:

Маған сіздің шоу бағдарламаңызды көре алмаймын деп жазып жатқан адамдардан шаршадым. Мұны бұл дұрыс емес деп атайды, өйткені, ол емес отбасы. Барлығы пенистің әзіліне айналған сияқты сезіледі, мен одан біраз шаршадым. Мен тек теледидардан қызықты туылудың басқа жолдары бар екенін сездім және әрдайым отбасылық ойын-сауық стиліне итермелеуге тырыстым. Мен мұны өте жақсы өткіздім, бірақ әрі қарай жүретін уақыт келді.[9]

Бір қызығы, 1985 жылы 13 мамырда, От Феодының қожайыны болудан 21 жыл бұрын, О'Херли атақты шығарылымға шықты Отбасылық жанжал «Жігіттер мен қуыршақтар» аптасында. [10]

Жеке өмір

О'Херли - өзін-өзі оқытатын пианист және классикалық түрде вокалист. О'Хурли жас кезінен бастап композиторлықпен айналысады. 2004 жылы ол екі альбомдық жобасын шығарды Біздің ақыл-ойымыздың тыныштығы, оның виолончелист Марстон Смитпен бірге фортепианоға арналған түпнұсқа композициясы. «Лиза үшін» шығармасы О'Хурлидің әйелі үшін, әсіресе олардың 2004 жылғы үйлену күніне арналып жазылған. Ол 2009 жылдың наурыз / сәуір айларында мұқабада көрсетілген. Музыка жасау журнал.[11]

О'Херли а ретінде анықтайды консервативті.[12]

Ол үйленген Эва Лару 1992 жылдан 1994 жылға дейін.[13] 2004 жылдың 14 тамызынан бастап ол Лиза Меслохпен үйленді.[14] Олардың бірге ұлдары бар.[15]

2011 жылдың мамырында О'Херли оны алды Эллис аралының Құрмет медалі.[16]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1989Билли КидДоланТелевизиялық фильм
1991Ақ ыстық: Телма Тоддтың жұмбақ өлтіруіПэт ДиСиккоТелевизиялық фильм
19912. Түнгі көздерДетектив Тернер
1995Ішіндегі күшЛейтенант КабреллБейнеге тікелей
1997Өлтіру құпиясыТед ДанливиТелевизиялық фильм
1997Кісі өлтіру!Хэл ДэймонТелевизиялық фильм
1998Азғыратын тағдырСтюартТелевизиялық фильм
1999Махаббат сасықВальтер Друз
2001Ғарышқа жарысБарнетт, PR өкілі
2002Teddy Bears 'пикникіЭрл Хансен
2002Сиырды сатып алуТим «Тимбо» Чэдуэй
2002Тарзан және ДжейнЙоханнес Нильс (дауыс)Бейнеге тікелей
2006Холидазе: Болмайтын РождествоКрингл (дауыс)Бейнеге тікелей
2008Американдық КэролСильвано
2010Орта мектепЕсірткіге арналған PSA (дауыстық)
2011Бетховеннің Рождестволық шытырман оқиғасыРексфорд мырзаБейнеге тікелей
2013Scooby-Doo! ҚорқынышҰлы Паулдини (дауыс)Бейнеге тікелей
2014Кристиан МинлДонни Де Бона
2015The Flintstones & WWE: тас ғасыры SmackDown!Слайд мырза (дауыс)Бейнеге тікелей
2016Свинг алысГленн
2019Вегастағы 7 күнВальтер
2020Финеас пен Ферб фильмі: Әлемге қарсы CandaceРоджер Дофеншмирц (дауыс)Ағынды фильм
2020Чарлидің Рождество тілегіҚұдай (дауыс)Кейінгі өндіріс
2020Жаңа Англияда РождествоТроуэль мырзаӨндіріске дейін

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1983–84Түннің жиегіГрег Шеффер
1984–86СүйіспеншілікКит Лейн, Джонатан Маталейн
1988Әлем қалай айналадыДуглас Прескотт
1988Бір нәрсе барRemarШағын тағамдар
1989Жүрек соғысыДжеймс ТомпсонЭпизод: «Гештальт және батарея»
1990Жастар және МазасыздарДоктор Джеймс Грейнгер3 серия
1990–91Санта-БарбараСтивен Слейд75 серия
1991МедбикелерДэйв ГредиСерия: «Америкаға келу»
1992Жалпы ауруханаГрег Беннетт
1992КүйдіруХовард Гурман6 серия
1992–94BaywatchФред Адлер, Билл Купер2 серия
1993–94Silk StalkingsДэн Борсон, доктор Скотт Уэверли2 серия
1994Найзағай жұмақтаБрайден ЧубшоуЭпизод: «Сақшылардың ауысуы»
1994Қуыршақтар аңғарыАллен Купер65 серия
1994ЕресекТомас Джей ФолузЭпизод: «Оңтүстік Сиэтлдегі баяу танго»
1995ӘпкелерПицца жігітіЭпизод: «Ауырмайды, пайда жоқ»
1995Платипус адамыРансЭпизод: «Лу - бастық»
1995Pig StyРик Эрик Санкт-ДамианЭпизод: «Кеш !!!»
1995Толығымен жаңа ойынТад Шерман7 серия
1995Өлтіру, ол жаздыРальф СтаффордЭпизод: «Шеге»
1995Жалғыз өмір сүруЖан Люк ЖерарЭпизод: «Байлыққа апаратын шүберектер»
1995Baywatch түндеріКемпЭпизод: «Жаман пышақтар»
1995–98СейнфельдДж. Питерман20 серия
1996Нед және СтейсиКайл РобертсСерия: «Жарнамалық құтқару»
1996Мелроуз орныДжон МаршаллЭпизод: «Бобби тұзағы»
1996БапкерДоктор СалтерсЭпизод: «Карантин»
1996Ғажайып ғылымПрезидент мырзаЭпизод: «Лисарелла»
1996Mad About YouДоктор ВонДерфальЭпизод: «Доктор Керемет»
1996Бала әлеммен кездеседіКал, Грант2 серия
1997ЖоғарыданРоберт Максвейн11 серия
1997Роджермен өмірДоктор НобльЭпизод: «Пәтер»
1997Жерде жоғалдыБренд Шоу1 серия
1997Ерлер өзін нашар ұстайдыДжонни телешоуда (дауыс)Эпизод: «Ойнайтын дәрігер»
1997Уақытша сіздікіДаллес ЛиЭпизод: «Темп-татация»
1997Бірдеңе дұрысДэвидСерия: «Жаңа кереуеттер мен ескі достар туралы бірдеңе»
1997Ақылды жігітХью СтерлингЭпизод: «Кішкентай білім»
1997101 Dalmatians: серияДиректор (дауыс)Эпизод: «Әткеншек ән / Құлаған пұттарды көру»
1997X-файлдарДоктор ПоллидориЭпизод: «Пост-қазіргі заманғы Прометей "
1998Стиль және затФербер мырзаСерия: «Бастық және басқа апаттар»
1998Диагноз: кісі өлтіруДэвид КуперсмитЭпизод: «Террор жаңбыры»
1998ДэймонВуди ВудсонСерия: «Актер»
1998ЭлленДиктор # 2Эпизод: «Эллен: Голливудтық құрмет: I бөлім»
1998Ашулы ҚұндыздарSnooty баяндаушысы (дауыс)2 серия
1998LionheartsҚосымша дауыстарЭпизод: «Өлең»
1998ГеркулесСинирас патшасы (дауыс)2 серия
1999Sunset BeachПит1 серия
1999Отбасы жігітіКульт лидері (дауыс)Эпизод: «Chitty Chitty Өлім Бенг "
1999Mickey Mouse WorksPhantom Blot (дауыс)1 серия
1999Сіздің махаббатыңыз үшінРоджер БакелиСерия: «Жұптар соты»
2000Сәлем Арнольд!Кеңес мүшесі Гладханд (дауыс)Эпизод: «Хелга Маскарады / Грин Мистер жүгіреді»
2000Вебер-шоуМистер Билл Эрлихт3 серия
2000«Жұлдыздар командирінің жарық жылы»Король Нова (дауыс)5 серия
2000–2018SpongeBob SquarePantsНептун патшасы (дауыс)4 серия
2001Ллойд ғарыштаБрок Рокман (дауыс)Эпизод: «Урбит-Кнаррдың Батыры»
2001Жағажайдың ұлыДоктор МерлотЭпизод: «Доктор Мерлот аралы»
2001–03Тарзан туралы аңызЙоханнес Нильс (дауыс)2 серия
2002-04Teamo SupremoКапитан Өте жақсы (дауыс)3 серия
2002Сабрина жасөспірімПрофессор БелтранСерия: «Кінәлі!»
2002Ким мүмкінУоллес II патша, Ежелгі Король (дауыстар)Эпизод: «Патша ауруы»
2002Диснейдің тышқан үйіPhantom Blot (дауыс)2 серия
2003Тақ Джоб ДжекДоктор Ренфилд (дауыс)Эпизод: «Қатерлі экстракция»
2003СтриппереллаӨрт сөндіруші, Уизерді өткізіп жіберу (дауыстар)2 серия
2003–04ТұздарРоджер Хайдеккер11 серия
2003–05Жаңалықтар, Скуби-Ду?Бивис Боттомчек, мэр Мерген (дауыстар)2 серия
2003–05Duck DodgersКапитан Стар Джонсон (дауыс)12 серия
2004Папаға келіңізАндерсон МиллерСерия: «Салат»
2004БесіктерБак РейнольдсЭпизод: «Жұмыс істеу»
2004–05Мақтаншақтықтың әкесіБлейк (дауыс)4 серия
2005Дрейк және ДжошДоктор КарлсонЭпизод: «Пейджингтік дәрігер Дрейк»
2006Үміт пен сенімПитер (дауыс)Эпизод: «Чарли сенімді атып тастайды»
2006–10Отбасылық жанжалӨзі / Жүргізуші
2007Хиглиттаун батырларыЗеке ағай, жүк пойызының кондукторы қаһарман (дауыстар)2 серия
2008Императордың жаңа мектебіInca Teen журналының редакторы (дауыс)Эпизод: «Малинаның үлкен үзілісі / Кузко қонақ үйі»
2008–15Phineas және FerbРоджер Дофеншмирц, қосымша дауыстар19 серия
2010Сиқыршылар ВейверлиКапитан Джим Боб ШервудЭпизод: «Капитан Джим Боб Шервуд»
2010Super Hero Squad шоуыГроссмейстер (дауыс)Эпизод: «Сабақтастық кімді құртады!»
2010Биг тайм РашДиктор (дауыс)Эпизод: «Рождествоға үлкен уақыт: I бөлім»
2010–13Scooby-Doo! Mystery IncorporatedСкипер Шелтон, қарақшы жұп, Ska Zombie (дауыстар)8 серия
201135-те зейнетке шыққанДанЭпизод: «Зымыран адам»
2011Патшалардың жұбыБаяндауышСерия: «Ұрылар патшасы»
2011Барлығы менің балаларымСтерлинг жиынтығы5 серия
2011–13Looney Tunes шоуыУолтер Банни (дауыс)6 серия
2013МенталистБадди ХеннингсЭпизод: «Қызыл барқыт кекстер»
2014Уалказам!Виктор Зұлым (дауыс)Эпизод: «Виктор Злодей»
2014Гравитация сарқырамасыРыцарь Лилипутян (дауыс)Эпизод: «Гольф соғысы»
2015Рэнди Каннингэм: 9-сынып НиндзяП.Дж. Макфлубустер (дауыс)Эпизод: «McCluckerbusters / оларға торт фриін жеуге рұқсат етіңіз»
2015Devious BaidsДоктор Кристофер Нефф7 серия
2015Moonbeam CityVex Mullery (дауыс)2 серия
2016Американдық әкемDentyne Executive, Ұшқыш (дауыстар)Эпизод: «Жесір әйелдің пикесі»
2016СадақшыЭллис Кран (дауыс)3 серия
2016K.C. ЖасырынБак МаршаллЭпизод: «Жыл тыңшысы»
2017, 2019Арыстан күзетіХадиси (дауыс)3 серия
2017Powerpuff қыздарыҚосымша дауыстарЭпизод: «Азаптың естелік жолағы»
2018Микки МаусҚосымша дауыстарЭпизод: «Сәнді джентльмен»
2019ҚаңғыбасЧип Тернер1 серия
2020Толығымен жасалған комедиялық шоуЖелілік атқарушы

Видео Ойындары

ЖылТақырыпРөлі
2003SpongeBob SquarePants: Төменгі бикини үшін шайқасНептун патшасы
2006Family Guy бейне ойыны!Қосымша дауыстар
2008II кестеСиыр және корсет иесі
2010Marvel Super Hero отряды: Infinity GauntletГроссмейстер
2010SpongeBob's Boating BashСеймур таразысы
2020SpongeBob SquarePants: Төменгі бикини үшін шайқас - регидратацияланғанНептун патшасы (мұрағат жазбалары)[17]

Кітаптар

  • Бірінші секіргенде төсек сағынған дұрыс (2006) (New York Times бестселлер)
  • Ит үй тапсырмасын жеп үлгермес бұрын, алдымен оны орындау керек (2007)
  • Керемет ит (2013)

Музыка

  • Емдеу (бірге Сара Райс ) үш әннен («Сен мені таптым және мен сені таптым», «Әлі жоқ» және «Мен кездескенге дейін») мюзиклінен О, ханым! Ханым !! қосулы Бен Багли Келіңіздер Джером Керн Қайта қаралды, т. 1990, шығарылған II
  • Біздің ақыл-ойымыздың тыныштығы (қос-CD), 2005 ж
  • Көлден шыққан құпиялар, 2008 ж

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джон О'Хурлидің биіктігі | Сонымен, атақты - жұлдыздардың биіктігі және басқа ғажайып фактілер
  2. ^ Актер Джон О'Хурли Wiki, био, әйелі, ажырасу және таза құндылығы - WikiPicky
  3. ^ «Джон О'Хурлидің өмірбаяны (1956-)». filmreference.com. Алынған 16 наурыз 2016.
  4. ^ Гринвальд, Джон (2001 ж. 12 тамыз). «Питерман қайта жүктеледі». Time журналы. Алынған 9 наурыз, 2009. Шындығында, О'Херли содан бері Питерманның қайта туылған компаниясының серіктесі болды.
  5. ^ Grow, Kory (2016-04-29). «Зейнфельд» әзілі қалай шындыққа айналды «. Домалақ тас.
  6. ^ «Дауыстық актерлердің артында - Дауысты салыстыру - Дисней - Фантом Блот». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  7. ^ «Джон О'Хурли қысқа мерзімді AMC сюжетін ойнайды - Менің балаларым @ soapcentral.com». soapcentral.com. Алынған 16 наурыз 2016.
  8. ^ «Джон О'Херли». IMDb. Алынған 16 наурыз 2016.
  9. ^ «Джон О'Херли өзінің» Стандарттар «концерті туралы әңгімелейді, Дональд Трамп туралы және оның» Отбасылық араздықты «не үшін тастағандығы туралы ойландырады'". Fox News.
  10. ^ «Джон О'Харли 1985 жылғы отбасылық араздық туралы».
  11. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-04-11. Алынған 2011-02-18.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  12. ^ Дана, Ребекка (2014-05-21). «Неліктен ойын шоуы республикалық дауыс береді». The Daily Beast. Алынған 2020-08-15.
  13. ^ «Эва ЛаРудың күйеуі ажырасуға өтініш береді». E! Желіде. 24 қаңтар 2014 ж. Алынған 2019-09-11.
  14. ^ https://www.people.com/celebrity/dancing-with-the-stars-john-ohurley-a-first-time-dad/amp/
  15. ^ https://www.people.com/celebrity/dancing-with-the-stars-john-ohurley-a-first-time-dad/amp/
  16. ^ «NECO Медалистерінің мәліметтер базасы». Ұйымдардың ұлттық этникалық коалициясы. Архивтелген түпнұсқа 14 мамыр 2013 ж. Алынған 30 мамыр 2013.
  17. ^ https://twitter.com/Beta64Official/status/1233798354234159105

Сыртқы сілтемелер

БАҚ кеңселері
Алдыңғы
Алекс Требек
1990-91
Жүргізуші Шындықты айту
2000-2002
Сәтті болды
Энтони Андерсон
2015 жылы жаңа нұсқасы
Алдыңғы
Ричард Карн
Жүргізуші Отбасылық жанжал
2006-2010
Сәтті болды
Стив Харви
Марапаттары мен жетістіктері
Алдыңғы
жаңа шоу
Жұлдыздармен би (АҚШ) екінші орынға ие болған
1 маусым (2005 ж. Жазымен бірге Шарлотта Йоргенсен )
Сәтті болды
Джерри Райс & Анна Требунская