Жұмыс (фильм) - Jobs (film)

Жұмыс
Жұмыс (фильм) .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерДжошуа Майкл Стерн
Өндірілген
  • Джошуа Майкл Стерн
  • Марк Хульме
ЖазылғанМэтт Уайтли
НегізделгенСтив Джобс
Басты рөлдерде
Авторы:Джон Дебни
КинематографияРассел Карпентер
РедакторыРоберт Комацу
Өндіріс
компания
ТаратылғанАшық жол фильмдері
Шығару күні
Жүгіру уақыты
129 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет12 миллион доллар[2]
Касса42,1 млн[2]

Жұмыс - 2013 жылғы американдық өмірбаяндық драма өміріне негізделген фильм Стив Джобс, 1974 жылдан бастап студент кезінде Рид колледжі енгізу үшін iPod 2001 жылы.[3] Ол режиссер Джошуа Майкл Стерн, жазған Мэтт Уайтли, сценарийлер Стерн және Марк Хульме. Стив Джобсты бейнелейді Эштон Катчер, бірге Джош Гад сияқты Apple Computer тең құрылтайшысы Стив Возняк. Жұмыс жабу үшін таңдалды Sundance кинофестивалі.[4][5]

Сюжет

Фильм 2001 жылы орта жастағы адамдармен ашылады Стив Джобс (Эштон Катчер таныстыру iPod Apple Town Hall отырысында.[6]

Оқиға қайтадан жыпылықтайды Рид колледжі 1974 жылы. Жоғары оқу ақысы Джобсты оқудан кетуге мәжбүр етеді, бірақ декан Джек Дадман (Джеймс Вудс ) оған сабақтарға отыруға мүмкіндік береді. Джобс әсіресе каллиграфия курсына қызығушылық танытады. Джобс оның досымен кездеседі Даниэль Коттке (Лукас Хаас ), Джобсты көшірмесімен көргеніне қуанышты Қазір осында болыңызарқылы Баба Рам Дасс. Осы кітап пен оның тәжірибесі әсер етті LSD, Джобс пен Котке уақыт өткізеді Үндістан.

Екі жылдан кейін Джобс қайта оралды Лос-Алтос, Калифорния, оны асырап алған ата-анасы Павелмен бірге тұру (Джон Гетц ) және Клара (Лесли Энн Уоррен ). Жұмыс істеген кезде Атари сияқты бейне ойын әзірлеушісі, Джобс досымен серіктестікті дамытады Стив Возняк (Джош Гад ). Жұмыстарды компания президенті алады Нолан Бушнелл дамыту аркада ойын (Бұрқ ету ), ол оның орнына Вознякты салады. Ол сондай-ақ Возняк пен оның арасында ойын дамыту үшін жалақыны теңдей бөледі.

Кейінірек Джобс Возняктың «үшін прототип жасағанын анықтадыжеке үй компьютер «( Apple I ), ол коммерциялауға қызығушылық танытады. Олар өздерінің жаңа компанияларының атын атайды Apple Computer дегенмен, тағы бір компания бар Apple Records тиесілі The Beatles (Возняк Джобсты мазақтайды, бұл оның қалауын білдіреді) Боб Дилан ). Возняк Apple I-ді көрсетеді Homebrew компьютерлік клубы, көрермендердің көңілін қалдыратын нәрсе. Кейінірек жұмыс орындарына жүгінеді Пол Террелл (Брэд Уильям Хенке Apple-ге қызығушылық танытқан Джобс әкесі Павелді отбасылық гаражда жаңа компания құруға рұқсат беруіне көндіреді (бұл ағаш ұстасы / құрал-саймандар орталығы). Сондай-ақ, жұмыс орындары Котке, Билл Фернандес, (Виктор Расук ) және Крис Эспиноза (Эдди Хасселл ) Apple командасына.[7]

Террелдің Apple I-ге деген көңілі (оның пікірінше, тек а аналық плата және уәде етілгендей толық компьютер емес), Джобсты екінші модельмен қайта бастауға шабыттандырады. Ол жалдайды Род Холт (Рон Эльдард ) тұжырымдамасын қайта құру нәр беруші үшін не деп аталатын болады Apple II. Майк Марккула (Дермот Малруни ), венчурлық капиталист, Джобс пен Возняктың жұмысын байқайды, сонымен қатар Apple-ге қосылады. Apple II 1977 жылы шығарылды Батыс жағалауындағы компьютерлік жәрмеңке мұнда бұл керемет жетістік.

Apple-дің жетістігі сайып келгенде Джобстың достарынан алшақтауына себеп болады. Жоғары сыныптағы сүйіктісін білгеннен кейін Крисанн Бреннан (Ахна О'Рейли ) жүкті болса, Джобс қарым-қатынасын тоқтатады. Бреннан туады Лиза Бреннан Джобс жоққа шығаратын оның баласы. Джон Скалли (Мэттью Модин ) компанияның бас директоры болып қабылданды. Джобстың мінез-құлқы тұрақсыз бола бастағанда (мысалы, қызметкерді қаріптерді қолдануға немесе ашуланып қоңырау шалуға инвестиция құнын бағаламағаны үшін жұмыстан шығару) Microsoft құрылтайшысы Билл Гейтс өйткені олардың Сөз бағдарламалық жасақтама, оның пікірінше, оның командасының плагиаты мәтіндік процессор ), Jobs ауыстырылды Apple Lisa дамыту тобы Macintosh тобы онда ол Билл Аткинсонмен жұмыс істейді, Беррелл Смит (Ленни Джейкобсон), Крис Эспиноса және Энди Герцфельд (Элден Хенсон ). Ол сонымен бірге күштеп шығарады Джеф Раскин, түпнұсқа Macintosh Group тобының жетекшісі 1. Дегенмен Macintosh 1984 жылы, оның ішінде үлкен әуенмен енгізілді жоғары бюджетті теледидарлық жарнама, бұл пропорционалды емес қымбатқа байланысты сәтсіздік ретінде көрінеді (бәсекелеспен салыстырғанда) IBM Келіңіздер DOS - негізделген ДК ). Қатенің шектеулі екеніне сенімді Джобс жедел жад жүйені іске қосу арқылы жөндеуге тырысады жаңа, жетілдірілген нұсқасы, бірақ Скалли оны 1985 жылы компаниядан шығаруға мәжбүр етеді.

Фильм 1996 ж. Секіреді. Джобс үйленген Лорин Пауэлл Джобс (Эбби Браммелл ) және ол Лизаны (Анника Бертеа) өзінің қызы ретінде қабылдады (ол қазір олармен бірге тұрады). Оның Рид (Пол Баретто) атты ұлы бар, ол да жүгіріп жүр Келесі. Apple NeXT сатып алғанда, сол кездегі бас директор Гил Амелио Джобстан Apple компаниясына кеңесші ретінде оралуын сұрайды. Көп ұзамай Джобс жаңа бас директор болып тағайындалды, сайып келгенде Амелионы және оның бұрынғы досы Марккуланы да жұмыстан шығарады (ол 11 жыл бұрын Apple-дан шығарылған кезде оны қолдаудан бас тартты). Жұмыс жұмысына қызығушылық танытады Джони Айв (Джайлз Матти) және Apple-ді қайта ойлап табуға тырысады. Фильм Джобстың жазбасын жазумен аяқталады үшін диалог Әр түрлі ойлаңыз Несие берер алдында басты кейіпкерлердің актерлік рөлін сомдайтын киноклиптерімен жұптастырылған фотомонтаж, сонымен қатар Стив Джобсқа деген арнау бар.

Кастинг

алма

Отбасы

Басқа

Өндіріс

Даму

Экипаж түсіру Жұмыс Стив Джобстың балалық шағында Лос-Алтос, Калифорния.

Сценарий авторы Мэтт Уайтли Стив Джобс Apple-ден ұйқы безі қатерлі ісігіне қарсы медициналық демалыс алған кезде сценариймен жұмыс істей бастады.[8] Режиссер Джошуа Майкл Стерн сұхбатында сценарий үшін барлық материалдар зерттеу және сұхбаттасу арқылы жиналғанын айтты:

Марк Хульме, біздің продюсерімізде Стив Джобсқа қатысы жоқ барлық ашық жазбалар мен сұхбаттарды тарату үшін зерттеушілердің сарапшылар тобы болды. Марк, сценарий авторы және зерттеу тобы сонымен қатар Apple-де жұмыс істеген немесе Стивпен бірге жұмыс жасаған көптеген адамдардан сұхбат алуды өзімізге дәл портрет ретінде бейнелеуімізге және шектеулер шеңберінде мүмкін болатын оқиғалар туралы айтуға міндеттеді. фильмнің ұзындығы.[9]

Түсіру

Өндіріс 2012 жылдың маусым айында Джобстың балалық шағында басталды Лос-Алтос, Калифорния, Джобстың өгей анасы Мэрилин Джобстың көмегімен (қазір де сол жерде тұрады).[дәйексөз қажет ] Мұны оның әпкесі Патрисия да байқады.[10] Фильмнің көп бөлігі түсірілген Лос-Анджелес аймақ.[8][11]Рассел Карпентер оператор болды.[12]

2012 жылдың тамызында өндіріс көшті Нью-Дели және Вриндаван жұмыс үшін параметрді қамтамасыз ету үшін 1974 ж. Үндістанға сапар. Орналасқан жерлеріне «Дели Джама мешіті, Хауз Хас кешені, Сафдарджунг қабірі және Хумаюн мазары."[11][13] Асем Баджадж (Bandit Queen, Хамели, және Хоя Хоя Чанд ) Үндістанда түсірілген көріністердің операторы болып қызмет етті, бірақ оператор Рассел Карпентер Үндістанға да барды. Баджад олардың «партизандық стильді ессіз және жынды қатарларда атқанын» атап өтті Чандни Чоук Ескі Делиде. Біз жақын жерде түсірдік Қызыл форт және әйгілі Джама мешіті екі күн бойы бірнеше камерамен барлық жерде таралды. Эштон бей-берекет жүзіне қарап тұрып, мұздап тұрды, бұл бізге Стив Джобстың Үндістанға жасаған сапарында сезінген нәрсені түсіруге көмектесті ».[12][14]

Босату

The Business Insider фильмнің ашылуын а деп сипаттады касса флопы, алғашқы демалыс күндері 6,7 миллион доллар алып, жалпы жетінші орынды иеленді.[15]

Оның бүкіл әлем бойынша кірісі 12 миллион долларға қарсы 42,1 миллион долларды құрады,[16] фильмді қарапайым прокатқа айналдыру.

Қабылдау

Қосулы Шіріген қызанақ, фильмде 28% рейтингі бар, 133 шолу негізінде, а орташа өлшенген 4.95 / 10. Веб-сайттың сыни консенсусында: «Әсерлі, күрделі тұлғаның өршіл, бірақ терең портреті, Жұмыс теледидарға арналып жасалған сентименталдандырылған биопикті жиі сезінеді ».[17] Шолу агрегаторы Metacritic фильмге 35 сыншыға сүйене отырып, «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсете отырып, 100-ден 44-тен ұпай берді.[18] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore фильмге «B-» орташа бағасын берді.[19]

E! Желіде «Сыншылар фильмді өзінің амбициясынан әлдеқайда төмен, оның үстірт және қанағаттанарлықсыз иконаның портретімен жақсырақ жететін жетістікке жетуге тырысты» деді.[20] Forbes сыншылар арасындағы консенсус «Катчердің орындауындағы аралас позитивтер» және «Джошуа Майкл Стерннің фильмі үшін бас бармақ» деп хабарлады.[21]

Роберт X. Крингели, авторы Кездейсоқ империялар және деректі фильмдердің авторы Нердтердің салтанаты және Стив Джобс: Жоғалған сұхбат, «бұл фильм өте жақсы түсірілген және Катчердің Джобсты бейнелеуі өте маңызды, бірақ ол өте жақсы көрінеді. Оның көрінісі мен жүрісі жақсы. Бірақ Эштон Катчер де осы фильмді түсірді және ол сөзсіз қарағанда жақсы актер» Тарихи қателіктер өте көп, оларда болуы міндетті емес ... Бұл фильмнің үлкен сәтсіздігі сол сияқты сәтсіз Вальтер Исааксонның кітабы: Стивтің кезінде бірдеңе болды Келесі Джобсты жетекшіге айналдырған жылдар (бұл 122 минуттық фильмнің 60 секундтан аз уақытын алады), бірақ олар мұны жасыруға алаңдамайды ».[22] Мик Ласаль туралы Сан-Франциско шежіресі «ең жақсы жағдайда бұл жақсы сурет, ал нашар кезінде - бұл жақсы» деп мәлімдейді.[23] Питер Траверс туралы Домалақ тас «Катчер данышпандық пен нарциссизмді тырнақтайды. Бұл тыныш көзді бақыратын қойылым» деп ұсынады, сонымен қатар «Жұмыс бұл жалғыз адамдық шоу, ол үзіліске бару керек еді, жоқ. Менің ойымша, Джобс оған арнайы тапсырма береді ».[24] Салымшы rogerebert.com, Сюзан Влошчина, фильмге 2/4 жұлдыз берді, «« Элиталық бизнес-модель Інжілінің себептері мен себептері туралы терең ізге түсудің орнына. Apple Inc. гуру Стив Джобс және одан да маңыздысы - біздің мәдениетіміз туралы не айтады, режиссерлер VH1 эпизодын көрген адамға таныс жеңіл-құлдырау-қайта жоспарын ұстанады. Музыка артында."[25] Ол әрі қарай Катчердің қойылымы мен жалпы фильмінде Джобсты қазіргі поп-мәдениеттің Джобс өткеннен кейін де болжап отыратындай етіп көрсете алмағаны туралы әңгімелейді. Арналған фильм шолуда The New York Times, жазушы Манохла Даргис деп жазады Жұмыс «сөзсіз қанағаттанбады»[26] және актерлердің өзінен гөрі кинематографистердің сапасыз өнерінің нәтижесі.

Тарихи дәлдік

2013 жылғы қаңтарда берген сұхбатында Жоғарғы жақ, Стив Возняк экипажы оған жақындағанын атап өтеді Жұмыс және оқуға ерте сценарий берді. Ол оны «асқазанға келгенге дейін оқыды және оның ақымақтық екенін сезді. Sony адамдары менімен де байланысып, соңында мен олармен бірге жүрдім. Сіз екеуін де [фильмдерді] жасай алмайсыз және оған ақы төлейсіз ».[27] Сол уақытта ол фильмнің алғашқы жарнамалық клипіне жауап берді Gizmodo «жеке тұлғалар өте дұрыс емес, дегенмен, менікі жақынырақ ... біздің қарым-қатынасымыз суреттелгеннен өзгеше болды» деп мәлімдеді.[27]

2013 жылдың тамыз айында, фильмнің кең прокатына шыққанға дейін Катчер бірнеше сұқбаттарында осы сындарға жауап берді. Сұхбатында Associated Press, Катчер мәлімдеді:

Стив Вознякқа Стив Джобстың фильмін қолдау үшін басқа компания төлейді. Бұл ол үшін жеке, бірақ сонымен бірге іскерлік. Біз мұны есте ұстауымыз керек. Бұл фильмді шығару кезінде ол бізге өте қол жетімсіз болды. Ол керемет адам және мен оның жұмысын құрметтеймін, бірақ ол бізге ресурс ретінде қол жетімді болмады, сондықтан оның аккаунты біздің аккаунт болмайды, өйткені біз оның нақты не екенін білмейміз. Біз қолдан келгеннің бәрін жасадық. Бөлмелерде не болғанын ешкім білмейді.[28]

Ол сұхбатында осы мәселені тағы да қайталап айтты Голливуд репортеры Вознякқа «басқа киностудия Стив Джобстың фильмін қолдауға көмектесу үшін ақы төлейді, сондықтан ол осыған байланысты пікірге ие болады» деп мәлімдеді.[29] Возняк Катчердің пікірлеріне де, фильмнің өзіне де жауап берді Gizmodo «кез-келген фильм маған кеңес бергені үшін ақша төлер еді, бірақ Жұмыс біреуінде сценарий жазылған. Мен сол шығармашылық көшбасшылықты басқа біреуден ала алмаймын. Мені өшірді Жұмыс сценарий. Бірақ мен әлі де керемет фильм болады деп үміттендім. «Ол сонымен қатар фильмде бейнеленген бірнеше адамның өзін және Стив Джобсты қоса, дұрыс емес және / немесе әділетсіз бейнеленгеніне сенді.[30] Возняк берген сұхбатында осы жайттарды қайталап айтты Bloomberg теледидары оған «шынымен де оңай қол жеткізуге болады, [Катчер] маған кез-келген уақытта қоңырау шалып, телефон арқылы кеңес алар еді».[31] Жоғарғы жақ «Возняк шынымен де фильм бойынша кеңес алуға шақырылғанын, бірақ сценарийді оқығаннан кейін бас тартқанын және оның жұбайымен» жек көретіндігін «айтты. Возняк консультант болды Аарон Соркин Келіңіздер 2015 Стив Джобс фильм. Неге кем дегенде көрген қателіктерін түзетпедіңіз деген сұраққа Возняк: «Менің өмірім өте тығыз және бұл менің өмірімнің өте тығыз уақытында болды», - деді.[31]

Сұхбатында Slashdot, Даниэль Коттке ол сценарийдің алғашқы нұсқалары бойынша кеңескенін және «Эштон өте жақсы. Менің оған ешқандай шағымым жоқ, Джобсты бейнелеген шағымым жоқ. Адамдардың фильмге қатысты шағымдары - бұл Возды бейнелейтіндігінде. өйткені Стив Джобстың көзқарасы жоқ, бұл шынымен әділетсіз ». Ол сондай-ақ сценарийдің алғашқы нұсқалары ауыр болғанын айтты. Шынымен ауыр. Мен алғашқы жобаны жібердім Майк Марккула олар оның пікірін алғысы келгендіктен, Майк бұған жаман реакция білдіргендіктен, оның жобамен одан артық ештеңесі болмас еді. Төртінші шақырылымға жеткенде бәрі жақсы болды. Бұл мені мазалаған жоқ ».[7] Коттке сонымен қатар фильмде дәл және қате болған әр түрлі бағыттарды атап өтті. Билл Фернандес сол сұхбаттың бір бөлігі болды, бірақ ол фильмді көрмегенін айтады, өйткені «бәрі фантастикалық шығарма, сондықтан мен сценарист ойлап тапқан және ұсынбаған барлық нәрсеге ренжігім келмейді. шыны.» Коттке фильмді ойдан шығарылған деп санамайтындығына жауап берді, өйткені «мен фильмге ерте тартылдым, және олар шынымен де шын жүректен оны мүмкіндігінше дәл жасауға тырысты».[7]

Сол сұхбатында Фернандес пен Коттке сипаттамаға түсініктеме берді Род Холт (актер бейнелеген Рон Эльдард ). Коттке мінездемеге қарсы пікір білдіріп: «Біздің бәрімізді дүрліктірген нәрсе - бұл Родтың алғаш рет келген жері. Род былғары киген, ұзын шашты мотоциклге мінген ... ол мотоциклдің жігітіне ұқсайды. тек бәрімізді жарып жіберді ».[7] Сұхбат кезінде фильмді көрмеген Фернандес те бұл бейнеге таң қалды. Холт, дегенмен, (Коткенің айтуы бойынша) «бұл көңілді деп ойлады».[7] Неліктен оны осылай сипаттаған болуы мүмкін деген мәселеге қатысты Коттке: «Род шынымен де лас велосипедпен айналысқан. Мен оны ешқашан көрген емеспін, бірақ ол бұл туралы үнемі айтатын. Сондықтан автор оны жай ғана мотоциклмен жүруге мәжбүр етті. мотоцикл. Маған ол жігіт ұнады. Мен оны түсірілім алаңында кездестірдім. Мен оны кездестіргенде кім екенімді білмедім, өйткені ол Родқа мүлдем ұқсамайды, оның шашы ұзын, тегіс және тері киген »[7] Холттың бұл көзқарасымен бірдей таңданған Фернандес: «Бұл Apple әлемінде кім болуы мүмкін?» Деген сұраққа жауап берді ... Менің ойымша, фантастика Apple Computer және Стив Джобс туралы, және менің ойымша, бұл ең үлкен, ең жарқын фан-фантастикалық шығарма осы уақытқа дейін болды ».[7]

Крис Эспиноза Twitter-де «FYI Менің Apple-дегі ұстанымым менің #JobsMovie туралы баспасөзге немесе көпшілікке түсініктеме беруіме жол бермейді. Бірақ мен фильмді көргенімнен ұнадым деп айта аламын» деді.[32]

Телешоу Джон жауап алғысы келеді Вознякты, Котткені және Энди Герцфельд сценарий бойынша фильм көрінісі арқылы және оқиғаның қалай болғанын талқылады.[33]

Түпнұсқа саундтрек

Бірқатар классикалық рок, классикалық музыка және фильмде заманауи туындылар пайда болды.[34] Коммерциялық фильмнің саундтрегі Джон Дебнидің түпнұсқалық партитурасына назар аударады және классикалық және кейбіреулері емес, барлығын қамтиды классикалық рок жұмыс істейді.[35]

ЖоқТақырыпӘншілерҰзындық
1."Бейбітшілік пойызы " (1971)Мысық Стивенс[36] 
2."Аллегро: Бранденбург концерті № 3, BWV 1048 " (18 ғасыр)Иоганн Себастьян Бах 
3."Күншығыс үйі " (1966)Браймерлер[37][38] 
4.«Күміс елес» (1970)Приход залы[39] 
5."F-Fantasie Impromptu in C-sharp minor, Op. кейінгі 66 " (1834)Фредерик Шопен 
6."Испан былғары етігі " (1964)Боб Дилан 
7."Скарборо жәрмеңкесі "Дилан Макдональд және Кэссиди Купер / Авторы: Мейсон Купер & Джерри Дитон 
8.«Заман болды» (2013)Фредди дүйсенбі 
9.«Құрбан ету» (1960 жж.)Браймерлер[37][38] 
10."Өмір жақсы болды " (1978)Джо Уолш 
11."Өзгерістермен бірге айналдырыңыз " (1978)REO Speedwagon 
12.«Жарқыра маған»Мэттью Чидл 
13."Мұхитпен жүріңіз " (1992)Wet Sprocket құрбақасы 
14.«Сіз жасай аласыз (не болса да)» (2013)Юсуф Ислам[40] 

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Жұмыс (2013) - Box Office Mojo «. boxofficemojo.com.
  2. ^ а б «Box Office Mojo». Mojo кассасы. Алынған 14 сәуір, 2014.
  3. ^ Питер Канавезе (16 тамыз, 2013 жыл). «Palo Alto онлайн-шолуы: жұмыс орны». Palo Alto Online. Алынған 16 тамыз, 2013.
  4. ^ «2013 Sundance кинофестивалі премьералар мен деректі премьералардағы фильмдерді жариялайды». Sundance.org. Sundance институты. 3 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 22 желтоқсанында. Алынған 27 желтоқсан, 2012.
  5. ^ Гиббс, Эд (28 қаңтар, 2013). «Sundance Film Festival 2013: Жұмыс - бірінші көзқарасқа шолу». The Guardian. Алынған 10 мамыр, 2013.
  6. ^ «Түпнұсқа iPod таныстырылымы - Apple Special Event (2001)». EverySteveJobsVideo. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 қазанда. Алынған 9 қазан, 2017. Қазан 2001 (Орналасқан жері: Apple Town Hall). Стив 46 жаста еді.
  7. ^ а б c г. e f ж Ассар, Виджит (16 тамыз, 2013). "'Apple компаниясының алғашқы қызметкерлері Стив Джобстың естеліктерін айтады, жаңа фильм ». Slashdot.
  8. ^ а б Макколлум, Чарли (12 тамыз, 2013). «Эштон Катчер, Стив Джобс және 'Джобстың жасалуы'". Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары. Алынған 15 тамыз, 2013.
  9. ^ «JOBS директоры Джошуа Майкл Стернмен сұрақ-жауап» (PDF). МЕЛБУРН ЖАРИЯЛЫҒЫ. Алынған 16 тамыз, 2013.[тұрақты өлі сілтеме ]
  10. ^ «Стив Джобстың әпкесі Apple компаниясының негізін қалаушының Лос-Алтос қаласындағы балалық шақтағы үйін сақтау үшін күш салады». Contracostatimes.com. 2012 жылғы 11 маусым. Алынған 14 сәуір, 2014.
  11. ^ а б «Жұмыс (2013)». IMDb.
  12. ^ а б «Мұздатылған» жұмыстарды түсіру ». Мумбай айнасы. 2013 жылғы 14 тамыз. Алынған 15 тамыз, 2013.
  13. ^ Церинг, Лиза (2013 жылғы 14 тамыз). «Стив Джобстың Үндістанға саяхаты» Джобстың биопикінде «бейнеленген». Үндістан-Батыс. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 тамызда. Алынған 15 тамыз, 2013.
  14. ^ Субхаш К. Джа (15 тамыз, 2013). «Болливуд кинематографисті Стив Джобстың био-суретін түсірді». Болливуд Хунгама. Алынған 15 тамыз, 2013.
  15. ^ «Эштон Катчердің Стив Джобс фильмі бомбаға ұшырады». Business Insider. 2013 жылғы 19 тамыз. Алынған 14 сәуір, 2014.
  16. ^ «Жұмыс». Box Office Mojo. Алынған 26 маусым, 2020.
  17. ^ «Жұмыс (2013)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 23 тамыз, 2018.
  18. ^ «Жұмыс туралы пікірлер». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 26 маусым, 2013.
  19. ^ «Үй». Cinemascore. Алынған 6 наурыз, 2020.
  20. ^ Лойназ, Алексис Л. (16 тамыз, 2013). "Жұмыс Пікірлер: Эштон Катчердің Стив Джобсқа тағзым етуі сыншылардың көз алмасы емес «. E! Желіде. E!.
  21. ^ Элмер-Дэвит, Филипп (16 тамыз, 2013). «Эштон Катчердікі Жұмыс: Сыншылар не айтады «. Forbes.
  22. ^ Крингли, Роберт X. (19 тамыз, 2013). «Эштон Катчердің Стив Джобсы қалай болғанда да барлық мәселені жіберіп алады». cringely.com.
  23. ^ Ласалле, Мик (15 тамыз, 2013). "Жұмыс шолу: Катчер жақсы, бірақ фильмнің уақыты өшірулі «. Сан-Франциско шежіресі. Алынған 16 тамыз, 2013.
  24. ^ Траверс, Питер (15 тамыз, 2013). "Жұмыс". Домалақ тас. Алынған 16 тамыз, 2013.
  25. ^ Влошчина, Сюзан. «Жұмыс». RogerEbert.com. Алынған 19 қараша, 2013.
  26. ^ Даргис, Манохла. «Эптонның артындағы суретшінің портреті Эштон Катчердің биопиктегі Стив Джобс туралы». The New York Times. Алынған 19 қараша, 2013.
  27. ^ а б Миллер, Росс (26 қаңтар, 2013 жыл). «Стив Возняк жұмыс істеу туралы ұсыныстан бас тартты Жұмыс ерте сценарийді оқығаннан кейін: «Мен мұны ақымақтық деп сездім'". Жоғарғы жақ.
  28. ^ «Сұрақ-жауап: Эштон Катчер Apple компаниясының негізін қалаушы Стив Джобс болу туралы айтады». Washington Post. Associated Press. 2013 жылғы 13 тамыз.
  29. ^ Карлсон, Эрин (8 тамыз, 2013). "Жұмыс: Эштон Катчер Стив Возняктың киноны сынағанына жауап берді (видео) «. Голливуд репортеры.
  30. ^ Возняк, Стив (2013 жылғы 16 тамыз). "Жұмыс, Стив Возняктың шолуы ». Gizmodo.
  31. ^ а б Тур, Амар (2013 жылғы 17 тамыз). «Стив Возняк« көптеген қателіктер болды »дейді Жұмыс фильм «. Жоғарғы жақ.
  32. ^ Крис Эспиноза @ Twitter. 2013 жылғы 16 тамыз.
  33. ^ Винк, Джон (1 қазан, 2013). «Кастинг Жұмыс". Джон жауап алғысы келеді. KMVT 15.
  34. ^ «Жұмыс (2013)». IMDb.
  35. ^ "ЖҰМЫС: Түпнұсқа кинофильм саундтрегі «. Алынған 14 сәуір, 2014.
  36. ^ «Бейбітшілік пойызы». Yusufislam.com. Архивтелген түпнұсқа 15 сәуір 2014 ж. Алынған 14 сәуір, 2014.
  37. ^ а б «Браймерлер антологиясы». Thebrymers.sharepoint.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 10 қарашасында. Алынған 14 сәуір, 2014.
  38. ^ а б «2013 ж. 20-қазан-Дик Ли Outsight Radio Hours сұхбаты». Archive.org. 2013 жылғы 20 қазан. Алынған 10 қараша, 2013.
  39. ^ «Приход залы». Cduniverse.com. 2011 жылғы 11 қазан. Алынған 14 сәуір, 2014.
  40. ^ «Сіз жасай аласыз (не болса да)». Yusufislam.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 3 қазанда. Алынған 14 сәуір, 2014.

Сыртқы сілтемелер