Джим Том - Jim Thome

Джим Том
Джим Том (18421174923) .jpg
Том 2018 жылы
Бірінші бастық / Белгіленген хит / Үшінші негіздеуші
Туған: (1970-08-27) 27 тамыз 1970 ж (50 жас)
Пеория, Иллинойс, АҚШ
Батт: СолЛақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
1991 жылғы 4 қыркүйек, Кливленд үнділері үшін
Соңғы MLB көрінісі
Балтимор Ориолы үшін 3 қазан 2012 ж
MLB статистикасы
Орташа соққы.276
Хиттер2,328
Үйге жүгіру612
Жүктелген1,699
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар
Ұлттық мүше
Бос Star.svg Бос Star.svg Бос Star.svg Бейсбол даңқы залы Бос Star.svg Бос Star.svg Бос Star.svg
Индукция2018
Дауыс89,8% (бірінші дауыс беру)

Джеймс Ховард Том (/ˈтoʊммен/; 27 тамыз 1970 ж.т.)[1] бұрынғы американдық кәсіби бейсбол бұрыштық шабуылшы және тағайындалған хит, кім ойнады Бейсбол (MLB) 22 маусымда (1991–2012). Бірінші бюллетень MLB Даңқ залы, ол алты түрлі командада ойнады, ең бастысы Кливленд үнділері, 1990 жылдар мен 2000 жылдардың басында. Thome 612-ге соққы берді үйге жүгіру мансабында - барлық уақытта сегізінші 2,328-ге сәйкес келеді хиттер, 1,699 ішке жүгіреді (RBI) және .276 соққы орташа. Ол бестің мүшесі болды Барлық жұлдыз командалар мен жеңіске жетті Silver Slugger сыйлығы 1996 ж.

Том өскен Пеория, Иллинойс, үлкен бөлігі ретінде көк жағалы негізінен ойнайтын спортшылар отбасы Бейсбол және баскетбол. Қатысқаннан кейін Иллинойс орталық колледжі, оны үндістер шақырған 1989 ж, және өзінің үлкен лигадағы дебютін 1991 жылы жасады. Мансабының басында Том ойнады үшінші негіз, ақыр соңында а бірінші бастық. Үндістермен бірге ол франчайзингті екіге жеткізген ойыншылардың негізгі бөлігі болды Әлемдік серия 1990 жылдардың ортасында үш жылда пайда болды. Том 2002 жылы маусымнан кейін тегін агенттік арқылы кетуге дейін он жыл бойы тайпамен бірге болды Филадельфия Филлис, келесі үш маусымды кіммен өткізді. Дейін сатылды Чикаго Уайт Сокс 2006 маусымына дейін ол жеңіске жетті Америка лигасы (AL) «Жылдың үздік ойыншысы» сыйлығы сол жылы және қосылды 500 үй клубы ChiSox-та жұмыс істеген үш маусымда. Мансаптағы осы сәтте арқадағы ауырсыну Томды а болумен шектеді тағайындалған хит. Аяқталғаннан кейін Лос-Анджелес Доджерс және Миннесота егіздері Ол өзінің мансабын аяқтамас бұрын Кливленд пен Филадельфияға қысқа қайтып оралды Балтимор Ориолес. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін, Тома Уайт Сокспен басқарушылық қызметті қабылдады.

Мансап бойы Томаның күші қуатты соққыға жыққан. Алты түрлі маусымда ол 40-тан астам үйге жүгірді, ал 2003 жылы ол өз алаңында Ұлттық лиганы басқарды 47. Оның ішінара серуендеу қабілетіне байланысты, 12 маусымда доптарда кем дегенде 90 тірек болғандықтан, ол өзінің мансабын .402 базалық пайыз. Томның мансабы базалық және плюстеу (OPS) .956 барлық уақытта 19 орында тұр. 2011 жылы ол 600 MLB соққыларын орындаған сегізінші MLB ойыншысы болды. 2020 жылғы жағдай бойынша Thome 13-пен үйден шығу бойынша мансап көшбасшысы болып табылады.[2] Оның сауда белгілерінің бірі - соққыны оң қолымен созып, құмыраны лақтырар алдында оң жаққа бағыттаған ерекше соққы ұстанымы. Табиғи. Томе өзінің үнемі позитивті қатынасымен және «сараң» мінезімен танымал болды. Белсенді меценат ойын мансабында ол екіге ие болды Марвин Миллер жыл адамы марапаттары және а Лу Геригтің мемориалдық сыйлығы оның қоғамдастықтың қатысуы үшін. 2018 жылы Тома индукцияға алынды Ұлттық Бейсбол Даңқы Залы оның бірінші жылы.[3]

Ерте өмір

Том дүниеге келді Пеория, Иллинойс, 1970 жылы 27 тамызда,[4] және бес баланың кенжесі.[5] Томе отбасының көпшілігі спортпен шұғылданды: Джимнің әжесі жергілікті жерге жалданды Caterpillar тек компания үшін ойнау үшін отырғызыңыз софтбол команда; әкесі Катерпиллар үшін бульдозерлер жасап, баяу софтбол ойнады;[5][6] оның тәтесі Кэролайн Том Тарт Харт Әйелдердің Софтбол даңқ залында;[7] және оның екі ағасы Чак III және Ранди бейсбол ойнады Әктас орта мектебі.[5] Тома бейсбол ойнауды әкесінен а теннис алаңы, сонымен қатар ойнады баскетбол ол Пеорияның «геттосы» деп сипаттаған кезде ол жалғыз екенін атап өтті ақ ол жерде болды, бірақ ол өзінің басқа ойыншыларының құрметіне ие болды.[7] Жас күндерінің бірінде Тома Cubs клубының үйіне жасырынып кірді Wrigley Field өзінің сүйікті ойыншысынан қолтаңба алуға сәтсіз әрекетте, Дэйв Кингмен. Thome бірнеше басқа ойыншылардан қолтаңба алғанымен, бұл тәжірибе оның ойын мансабында жанкүйерлерге қолтаңба қоюмен жомарт болуына әсер етті.[5]

Үлкен ағалары сияқты, Том де ол қол жеткізген әктас орта мектебінде оқыды жалпы мемлекеттік баскетболдан және бейсболдан құрмет қысқа тоқтау.[5] Ол ойнады Бейсбол Bartonville әктас Post 979 үшін туған қаласында.[8] Ол назар аударуға үміттенгенімен барлаушылар, ол 79 фунтта бар-жоғы 175 фунтта (188 см) 6 фут-2 дюймдік биіктігі үшін салыстырмалы түрде жеткіліксіз болды, яғни ол тек қана қызығушылық тудырды - орташа Бейсбол (MLB) ойыншысының салмағы 1993 жылы 195 келі (88 кг) болды.[7][9] Тома 1988 жылы бітіріп, әскерге шақырылмағаннан кейін оқуға түсті Иллинойс орталық колледжі онда ол өзінің бейсбол және баскетбол мансабын жалғастырды.[5] Бір маусымнан кейін ол MLB-ге шақырылды Кливленд үнділері 13-ші раундта «ой» ретінде 1989 ж. MLB жобасы.[7][10]

Кәсіби мансап

Кіші лигалар (1989–1991)

1989 маусымы үшін Том тағайындалды Парсы шығанағы жағалауы лигасы, а кіші лига Кливленд үндістерінің филиалы. Ол жылды .237 аяқтады соққы орташа, жоқ үйге жүгіру және 22 ішке жүгіреді (RBI).[11] Жаңа маусымнан кейін ол «ұрып-соғатын гурумен» кездесті Чарли Мануэль,[12][13] ол кейінірек оның менеджері және тәлімгері болды. Үндістан қызметкерлерінің көпшілігінен айырмашылығы, Мануэль Томенің әлеуетін көрді және онымен көп жұмыс істеді, әсіресе таяқшаны сермеу кезінде жамбас қимылымен. Тома кейінірек: «[Мануэль] менен бір нәрсе көрді, мен көрмегенмін» деді. Осы жұмыс барысында Мануэль Томаға өзінің шабытын алаңға дейін өзін-өзі демалдыру үшін ортаға бағыттауды ұсынды Рой Хоббс бейсбол пленкасында ұру кезінде жасады Табиғи.[14] Жұмыс нәтиже берді; 1990 жылы Тома .340 соққыға жетті және 16 үйде жүгіру мен 50 RBI екеуінде де ойнады Руки және А класы кіші лигалардың деңгейлері. Тома 1991 жылғы маусымның көп бөлігін уақытты бөлуге жұмсады Қос-А және Үштік-А мұнда, ол .319-ны 7 үй жүгірісімен және 73 RBI соққыға жықты.[15]

Кливленд үнділері (1991–2002)

1991–1997

Джим Том 1993 жылы ойында солақай ұрды; ол алға қарай ұмтылады және бұрылмақшы.
1993 жылы үндістерге арналған ватинг

Томе өзінің MLB дебютін 1991 жылдың 4 қыркүйегінде, а үшінші басшы қарсы Миннесота егіздері. Ойында ол екеуін жазды хиттер жарғанаттарда төртеу (2-for-4).[16][17] Ол өзінің алғашқы мансабын 4 қазанда соққан.[18] Жарақаттар оның 1992 жылғы науқанын қысқартты, оның барысында ол үндістер үшін де, олардың Triple-A филиалы үшін де ойнады Колорадо-Спрингс Sky Sox. Сол жылы кіші және жоғарғы лигалар арасында ол 52 ойында 4 үй жүгірісімен және 26 RBI-мен .236 соққысын біріктірді.[19] 1993 ж. Көбінесе Шарлотта рыцарлары, үндістердің жаңа Triple-A серіктестігі, ол басқарды Халықаралық лига .332 соққы орташа және 102 RBI, 25 үй жүгіруімен толықтырылған. Бұл спектакль оны жоғары лигаға маусымның соңына қарай жылжытуына әкелді, ол .266-ны 7 үй жүгірісімен және 47 ойында 22 RBI-мен соқты.[19]

Қатарынан жеті маусымнан кейін рекордты жоғалту, «жаңа шарлар ойыны және бірнеше маусымаралық сатып алулар өсіп келе жатқан жас жұлдыздармен бірге үндістерді дивизион атағына заңды үміткер етті» олардың 1994 маусымы.[20] Үнділіктердің шабуыл ойыншыларының негізгі құрамына кірді Карлос Баерга, Кени Лофтон, Сэнди Аломар, кіші., Thome және Эдди Мюррей.[20] «Перспективалы жас»,[20] өзінің мансабында алғаш рет Томе бүкіл 1994 жыл маусымын Кливлендпен өткізді, 98 ойында ойнады, ал 20 үй иеліктерімен және 52 RBI .268 соққы жасады.[17] Жоғарыда аталған ядроның көмегімен үнділіктер wild card нүкте Америка лигасы (AL) және біреуі болды ойын артта The Чикаго Уайт Сокс турнир кестесінде AL орталық бөлімі дейін қорғасын 1994 жылғы ойыншылардың ереуілі маусымның қалған ойындарының күшін жою.[21] Ереуіл қысқартылған маусымда Том өзінің алғашқы мансаптық көпсайыстағы ойынын өткізіп, 1994 жылы 22 маусымда екі жеке жүгіріске соққы берді. Детройт жолбарыстары «құмыра Джон Дохерти.[18][22]

Том (сол) 2015 жылы, оның үндістердің 1995 әріптестерімен кездесуі кезінде

1995 жылға дейін ғана үндістердің жетістігі плей-офф кезеңіне жол ашты.[19] Томе команданың көшбасшыларының қатарында болды. Ол 313-ті 25 үй жүгірісімен және 73 RBI-мен ұрып тастады.[23] және үнділіктер 100-44 рекордымен AL Central жеңіп алды, бірақ жеңілді 1995 Дүниежүзілік серия дейін Атланта Брейвс алты ойында.[23] Том Дүниежүзілік сериядағы .211-ді бір үй жүгіруімен және екі RBI-мен соққыға жықты.[19] Алдыңғы Үндістердің 1996 жылғы маусымы, спорт жазушылары Томды жоғары сатыға көтеріледі деп болжаған ұру тәртібі және алтыншы позициядағы жарғанат (ол алғашқы екі маусымда бесіншіден сегізінші позицияларға дейін соққы жасаған).[22][24][25] 1996 жылғы маусымда Том 38 рет жүгіріп өтті, бірде Кливлендте 511 футтық (156 м) гомерді соқты. Джейкобс Филд, Кливлендтегі шар алаңындағы ең ұзақ үй жүгіру.[26]

Бұрын олардың 1997 маусымы, үнділер Томды үшінші базананы алғаннан кейін алғашқы базаға бірінші базаға ауыстырды Мэтт Уильямс бастап San Francisco Giants.[26][27] Сол жылы Тома үндістерге үйдің жүгіруінде жаңа франчайзингтің бір маусымдық рекордын орнатуға көмектесті (220), соның 40-ына үлес қосты.[28] Том сондай-ақ AL-120 жоғары болды серуендеу 102 RBI-мен бірге жүру. Кливленд қайта оралды Әлемдік серия, бірақ олар Флорида Марлинс жеті ойында; Том .Дүниежүзілік сериядағы .286-ны екі үй жүгіруімен және төрт RBI-мен соқты.[19]

1998–2002

Келесі үш маусым Том үшін де, үнділер үшін де алдыңғы үшеуіндей сәтті болған жоқ. 1998 жылдың шілдесінде Тома үнділіктерге аяқталуына көмектесу кезінде өзінің осы маусымдағы 24-ші жүгірісіне қол жеткізді Янки 10 ойындық серия.[29][30] Мақала Спорттық иллюстрацияланған 1998 жылдың шілдесінде жарияланған Томның мансаптағы алғашқы жетістігіне қарамастан (екі Жұлдыздар ойындары және алдыңғы үш Дүниежүзілік сериялардың екеуінде), ол тек ұлттық деңгейде «әлсіз танымал» болды және ол Кливлендтен немесе туған жерінен тыс жерлерде онша танымал болмады, Пеория. Оның бұрынғы командаласы Джероми Бурниц «Сіз оны шынымен бағаланбаған деп айта алмайсыз, өйткені бәрі оны Америка лигасындағы ең үздік шабуылшылардың бірі деп санайды, бірақ оның айналасында көптеген жақсы ойыншылар бар, сол командада көзге түсу қиын».[5]

Тамыз айында Томе оң қолындағы сүйекті сындырып, бірнеше апта бойы сол қолында болды өшірілген тізім, 35 ойын жетіспейді.[19][31][32] Ол жылды 30 үй жүгірісімен және 85 RBI-мен аяқтады, орташа есеппен .293. 3-ші ойында Чемпионат AL қарсы Нью-Йорк Янки, ол екі үйге соғылды Энди Петтит Кливлендтің 6-1 жеңісіне дейін.[33] Кливленд кейіннен серияларды Янкилерге жеңіп алды.[34]

Кірді Кливлендтің 1999 жылғы маусымы, үнділерге үлкен үміт болды; жазушылар Томені ұрады деп күтті тазарту орны ұру тәртібінің.[32] 1999 жылдың мамырында Тома а үлкен дулыға Янки құмырасына қарсы Орландо Эрнандес, бұл Кливлендке 7-1 жеңісіне көмектесті.[35] Жалпы алғанда, оның орташа соққысы .277-ге дейін төмендеді, бірақ ол үйдегі жүгіруді де, RBI-ді де сәйкесінше 33 және 108-ге дейін арттырды. 1-ші ойында AL дивизионы, Том ойынды байланыстыратын екі жүгірісті үйге соқты Дерек Лоу бұл Кливлендтің жеңілісін тудырды Бостон Ред Сокс 3-2 есебімен.[36] Алайда, екі ойында бірде-бірін өткізбейтін Кливленд бес ойын сериясынан айырылды.[34]

Кезінде 2000 маусым, Тома .269-ны 37 үй жүгірісімен және 106 RBI-мен соқты.[19] 21 маусымда ол өзінің 20-шы үйдегі жүгірісіне қарсы шықты Чикаго Уайт Сокс, ол 20 немесе одан да көп үй жүгірістерін соққан жетінші маусымды қатарынан атап өтті.[37] 29 қыркүйекте AL Wild Card картасы үшін қатты жарыс жүріп жатқанда, Томе үндістерді 8-4 жеңіске жеткізді Торонто Блю Джейс үйге екі жүгіруді ұру арқылы. Ойыннан кейін Томаның сөзіне сілтеме жасалды: «Бұл команда жыл бойы шайқасты, сондықтан бұл жаңа ештеңе болған жоқ. Міне, біз, ал ертең тағы бір күн ойнау үшін келдік».[38] 90-72 рекордымен аяқтағанына қарамастан, үнділіктер плей-офф кезеңін өткізіп жіберді.[39] Үшін 2001 үнділер маусымы, ол АЛ-да 49 үй жүгіруімен екінші орын алды.[40] Сонымен қатар, Томеде 124 RBI және 111 серуендеу болды. Алайда ол 185-ті алып лиганы басқарды ереуілдер.[19] Ол және Хуан Гонзалес барлығы 140 RBI құрады,[41] үнділіктерді басқа дивизиялық атаққа ие етті. Осы сандарға қарамастан, үндістер тағы бір рет тек қана жете алды AL дивизионы, онда олар бес ойында жеңіліске ұшырады Сиэтл Маринерс.[42]

Том Кливлендпен ең жақсы маусымды өткізді 2002, серуендеу бойынша AL көшбасшы (122), жалқау пайызы (.677) және базалық және плюстеу (OPS) (1.122) .304 (AL-да 16-шы) .445 базалық пайыз (АЛ-да екінші). Ол сондай-ақ мансаптағы ең жоғары 52 үй жүгірісіне қол жеткізді (AL-да 2-ші) және 118 RBI жинады (AL-да жетінші).[43] Үйдегі 52 жүгіру индейлердің жаңа маусымдағы жаңа рекордын орнатты және Томды осы лиганың 21-ші ойыншысы етті. 50 үй клубы.[44][45]

2002 жылдың 6 желтоқсанында еркін агент болған Томе алты жылдық 85 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды[46] бірге Филадельфия Филлис - ол үнділерге қарағанда Филлилер чемпиондық атақты жеңіп алуға жақынырақ деп ойлады.[47] Филлистермен Томаның жалақысы жылына 8 миллион доллардан жылына 11 миллион долларға дейін өсті.[17] Томе үндістермен алғашқы айналымында 334 үй жүгіруінің франчайзингтік рекордын жасады.[47][48]

Кливлендтік индейлермен бірге болған кезінде, Джим Том үй қақпасына соққы берген кезде, таблицада осы жетістікке жету үшін «БҰЛ ЖҮГІР» жиі көрінетін. Ол осы уақытта «ТОМЕНАТОР» деген атпен де танымал болған.[49]

Филадельфия Филлис (2003–2005)

Қолыңызға созылған қолғап, бірінші негізге қарай лақтыруды бастағалы жатқан Том; бұл уақытта Террмель шанасы аман-есен сүңгіп кетеді.
2005 жылы бірінші базада ойнаған Том

Тома үйге 47 жүгіруді соқты оның Phillies-пен алғашқы маусымы, біреуін артта аяқтау Майк Шмидт Команданың бір маусымдық рекорды - 1980 ж., 48 және Алекс Родригес 2003 ж. MLB лидері үшін.[50][51] 2004 жылғы 14 маусымда сағ Citizens Bank паркі, Томе өзінің 400-ші мансабын үйден озып, озып кетті Аль Калине бойынша 37-ші барлық уақытта жүргізілетін үй тізімі.[52] Ол аяқтады 2004 Phillies маусымы 42 үй жүгіруімен.[19] 2004 жылы Томе жеңіске жетті Лу Геригтің мемориалдық сыйлығы, ол ең жақсы үлгі көрсететін ойыншыларға беріледі Гехриг Алаңда да, сыртта да оның сипаты мен тұтастығы.[53]

Том бірінші жартыжылдықтың маңызды бөлігін өткізіп алды Филлис 2005 жылғы маусым жарақат салдарынан;[54] ол 720 жүгіру және 30 RBI-мен жұлдыздар үзілісіне баратын .207 соққыларының орташа құрамын жасады. Тамыз айында оң жақ шынтағына маусымдық операция жасалды,[55] оны бірінші базада ауыстырған кезде, Райан Ховард, жеңді NL жылдың үздік жаңалығы сыйлығы.[56] Филлис Томмен және қолма-қол ақша беруді Чикаго Уайт Сокске 2005 жылы 25 қарашада сыртқы ойыншыға ауыстырды. Аарон Роуанд және кіші лиганың перспективалары Джио Гонсалес және Даниэль Хейгвуд.[55] Ховардтың пайда болуы Томды отрядқа көп жұмсауға мәжбүр еткенімен, оның Ақ Сокспен сауда жасауының тағы бір факторы оның отбасылық жағдайы болды - Томаның анасы, оның отбасындағы «баратын ханым» және оның ең үлкен жанкүйері,[57] бір жыл бұрын қайтыс болды және ол әкесіне алаңдады. Филадельфия оны саудаласуға дайын болғандықтан, Тома өзінің келісімшартындағы коммерциялық емес тармақтан команданың игілігі үшін бас тартты және егер мүмкін болса, оны әкесімен бірге болу үшін оны Чикагоға ауыстыруын сұрады.[58]

Чикаго Уайт Сокс (2006–2009)

Том Чикагоның тұрақты адамына айналды тағайындалған хит 2006 жылдың сәуірінде және оның гүлденуі бірінші маусым Чикагода. Ол ең көп жүгіру бойынша командалық рекордты 10 сәуірде басып озды (10) Фрэнк Томас Алдыңғы жазба бір.[59] Ол сонымен қатар Чикагодағы алғашқы 17 ойынның әрқайсысында гол соғып, жоғарғы лиганың рекордын орнатты.[60] Маусым бойы Том 42 рет жүгіріп, 109 жүгіріспен жүріп, .288 соққы жасады, дегенмен ол өзінің табақша ойынының 30% -ында соққы жасады, бұл АЛ-дағы ең жоғары пайыз.[61] 2006 жылдың 1 мамырында Том Кливлендке қарсы ойнау үшін оралды Үндістер өзінің алғашқы ойынында келуші ретінде Джейкобс Филд, және ықылассыз қабылдады.[62]

Джим Том 2008 жылы Ақ Сокспен бірге

2007 жылы 16 қыркүйекте Тома 500 үй клубы а ұру арқылы үйден жүгіру қарсы Лос-Анджелес періштелері құман Дастин Мозли.[63] Томе межеге қол жеткізген 23-ші, ал үшіншіде үшінші болды 2007 MLB маусымы (басқалары - Фрэнк Томас пен Алекс Родригес), сонымен қатар мұны бірінші болып үйден серуендеумен аяқтаған.[63][64] Бірнеше отбасы мүшелері, оның әкесі, жетістікке куә болды[65] ойын барысында болған Ақ Сокс тегін Thome таратылды бобблхед жанкүйерлерге. Томе марқұм анасына тағзым етіп, негіздерді дөңгелетіп жатқанда жоғары көтеріліп атап өтті.[66]

2008 жылы 4 маусымда Томе 464 футтық (141 м) үйге жүгірді, ол тоғызыншы болып саналған үйдегі жүгіру. АҚШ-тың ұялы өрісі тарих - қарсы Kansas City Royals құман Люк Хочевар 6–4 White Sox жеңісінде.[67] Ол үйдегі жеке жүгірісті соқты AL Central Tiebreaker ойыны, бұл айырмашылықты дәлелдеді, өйткені Ақ Сокс жеңді Миннесота егіздері, 1–0.[68] Томның соққысы кезінде күшті болды Чикагодағы 2009 жылғы маусым - ол өзінің мансабындағы 550-ші жүгірісіне қол жеткізді.[69] 2009 жылдың 17 шілдесінде ол үлкен дулыға мен үш ойынға қатысып, бір ойындық деңгейдегі жеті RBI-ге жүгірді.[70] Маусымның соңында ол өтті Редж Джексон Үйге жүгірудің барлық уақыттық тізімінде 11 орын үшін 564 үй жүгіруімен.[71]

Лос-Анджелес Доджерс (2009)

2009 жылдың 31 тамызында Ақ Сокс Томды сауда-саттыққа жіберді Лос-Анджелес Доджерс кіші лига ойыншысы Джастин Фуллерге қатысты қаржылық мәселелермен қатар.[72] Том Доджерс Дүниежүзілік серияда жеңіске жетеді деп ойлағандықтан сауда жасамау туралы шарттан бас тартты,[73] бірақ Томның Доджерспен жалғыз көрінісі а шымшу, оның қозғалғыштығын шектейтін аяқтың созылмалы жарақаттарына байланысты.[74] Том Лос-Анджелесте бұрынғы Кливленд командаласы Мэнни Рамиреспен қайта қауышты.[75] Ол .235-ті үйге жүгірусіз және үш RBI-мен Доджерспен (4-for-17) ұрды. Маусымнан кейін Thome ақысыз агенттікке жүгінді, ақыр соңында Миннесота егіздері.[76]

Миннесота егіздері (2010–2011)

Томе таяқшасы мен Роберто Эрнандестің соққысы арасындағы байланыс сәті; кескін қара тақта арқылы үй тақтайшасында отырғандарды қорғайды.
Том, Кливлендтік Роберто Эрнандестің жеке үйіне соғылған кезде, Нысаналы алаңда, 21 қыркүйек, 2010 жыл

Томе бірінші үйге жүгіруді соққымен соққыға жықты Егіздер 8 сәуірде, егіздер маусымының ашылу сапарында.[18] Егіздер ашылды Мақсатты өріс, олардың жаңа үй стадионы, 2010 жылғы 12 сәуірде.[77] Бұл Томаның мансабында үшінші рет оның командасы жаңа стадион ашты 1994 ж. Кливленд үнділері олар Джейкобс өрісін ашқанда,[78][79] және 2004 Филадельфия Филлис Citizens Bank паркін ашқан кезде.[80] 3 шілдеде Томе өзінің егізін өтіп бара жатып, екі жүгірісті соқты Гармон Killebrew барлық уақытта жүгіру тізімінде оныншы.[81] Ойын тоқтатылды және егіздер киллемнің алдын-ала жазылған хабарламасын ойнады, Томды жетістікке жетуімен құттықтады, сол кезде Киллебрю өзінің егіздердің мүшесі болған кезде Томның оны жасағанына қуанышты екенін атап өтті.[82][83] Томе 17 тамызда Мақсатты алаңдағы алғашқы серпінді соққыны соққыға жықты, 4-футтық екі жүгіріс 10-шы топтың төменгі жағында, Ақ Сокс.[84] Бұл оның мансабындағы 12-ші серуендеу болды, оны барлық уақытта байлап қойды (ол кейіннен жаңартты).[85] 4 қыркүйекте Тома бір ойында үйдегі екі жүгіруді тағы да ұрып, теңестіріп, пас берді Марк МакГвайр үйдегі мансап тізіміндегі тоғызыншы орын үшін.[86] Томе асып түсті Фрэнк Робинсон Үйдегі жүгірудің жалпы саны 11 қыркүйекте, ол өзінің 587-ші мансабын Кливлендтегі 12-ші иннингтің жоғарғы сатысында соққан кезде.[87] Маусым соңына таман Томе егіздермен ойнау оның жасарғанын сездірді деп түсіндірді.[88] Ол 2010 жылғы маусымды .283 орташа есеппен, 25 үй жүгірісімен және 59 RBI-мен аяқтады.[89] Том 2002 жылдан бері өзінің ең жақсы құлдырау пайызын жариялады.[90]

2011 жылдың қаңтарында Томе егіздер үшін ойнауды жалғастыру үшін жеңілдіктермен бір жылдық 3 миллион долларлық келісімшартты қабылдады.[91] 17 шілдеде Thome Target Field-дегі ең ұзын үй қашықтығына соққы жасады, оң жақтағы өрістегі жоғарғы палубаға 390 фут (150 м) қашықтықтағы үй.[92] Ол өзінің мансаптық мансабындағы 599 және 600-ші соққыларын (батыл екі рет жарғанаттарда) соқты Комерика паркі жылы Детройт 15 тамызда оны үйдегі нәтижеге қол жеткізген сегізінші ойыншы етті.[93]

Кливлендпен екінші кезең (2011)

26 тамызда 2011, Thome өзінің алғашқы командасына қайта оралу үшін келісімшартсыз сауда-саттық ережесінен бас тартты Кливленд үнділері, Егіздердің болашақ қарастыруларының орнына.[94][95] 18 қыркүйекте клубтар Миннесота Аарон Глиман үшін ол үшін 20 000 доллар алғанын жариялады NBC Sports «ақымақ» және «ештеңе» деп аталады; Пол Хойнес Қарапайым дилер Thome-ді қайта сатып алудан бастап билеттер мен джерси сатылымдарының өзі оны сатып алу үшін төлеген ақшаларын жауып тастады деп жазды.[96][97] 23 қыркүйекте Кливленд Томаны құрметтеу рәсімін өткізіп, оның бейнесі бейнеленген мүсінді мұра саябағында тұрғызу жоспарын ашты. Ойында ол өзінің мүсіні үшін ұсынылған орынның қасына қонған үйді ұрып тастады.[98] 2011 жылы Кливлендпен бірге Том 22 ойында ойнады, ол көбінесе соққы тәртібінде бесінші орынды иеленді және ол .296 соққы бойынша орташа есеппен, 3 үйден жүгіру және 10 RBI.[17] 2011 ж. Арқылы Тома мансаптық жүгірудегі барлық белсенді ірі легерлер арасында екінші орынға ие болды (604; Алекс Родригес) және RBI (1,674; Родригес) және карьералық құлдырау пайызы бойынша бесінші (.556; артта) Альберт Пуольс, Родригес, Райан Браун және Ховард).[99] Тома үндістердің үй ішіндегі жүгіру (337), серуендеу (1008) және соққылар (1400) бойынша барлық уақыттағы көшбасшысы болды.[100]

Филадельфиямен екінші кезең (2012)

Том Филлестің сұр формасын киіп, күндізгі ойын барысында алаңнан өтіп кетті.
Том 2012-дағы Филлиспен екінші жұмысы кезінде

2011 маусымынан кейін Тома Филадельфияға оралған бір жылдық 1,25 миллион долларлық келісімге келісті.[101] Ол өзінің Филадельфияға оралуын өзінің баспасөз конференциясында «ақылсыз» деп атады.[102] Ол сондай-ақ Райан Ховардтың арқасында екенін айтты Ахиллес сіңірі ол 2007 жылдан бері қорғаныс ойынына қатыспағанына қарамастан, «маусымның бірін аптасына бір-екі рет ойнауға дайындықпен өткізетін».[103] Томе 2007 жылдан бастап алғашқы базасында алғашқы ойынын 2012 жылдың 8 сәуірінде бастады, сол кезде ол а 3-6–3 қос ойын.[104]

Тома бел аймағында қаттылықты сезінді Филлес 'қарсы ойын Чикаго Кабс 28 сәуірде[105] мамыр айының басында ол 15 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді шиеленіскен төменгі арқа.[106] Сол кезде ол тек .100 ұрып жатты.[107] Томе маусымның басында клубқа оралды және дайындалды лига аралық ойын қарсы Балтимор Ориолес DH ретінде. Томе тоғыз ойыннан тұратын лига аралық саяхатты төрт үй жүгіруімен және 14 RBI-мен аяқтады.[108]

17 маусымда Том Регги Джексонға қосылып, үш түрлі командамен 100 үй соққысын жасаған төртінші лига ойыншысы болды, Даррелл Эванс және Родригес.[109] Алты күн өткен соң, Тома тоғызыншы иннингте шымшып соққыға жығылған кезде үйге соққы берді Джейк МакГи жеңу Тампа шығанағы, 7-6. Бұл Томның байлап тұрған 609-шы жүгірісі болды Сэмми Соса барлық уақытта жетінші рет үй жүгіру, сонымен қатар қазіргі заманғы үйден шығудың көп рекордын (13).[110] Томның Филли ретіндегі соңғы ойыны түстен кейінгі ұтылыс болды Майами Марлинс 30 маусымда. Ойыннан кейін (бұл Ховардтың мүгедектер тізімінен қайтуымен сәйкес келді), команда Томды Балтиморға олардың тағайындалған хиті ретінде сату үшін жібергенін жариялады.[111]

Балтимор Ориолес (2012)

Томе 2012 жылы Ориолмен

Ориолес Томені сатып алудың негізгі факторы ретінде плей-офф командасындағы ардагер тәжірибесін атап өтті.[112][113] Ориол аулау Мэтт Витерс Том туралы айтты,

«Менің ойымша, сіз оған қарап: Бұл ойын бәрінен де жақсы көретін жігіт. Ол саябаққа бірінші жігіт, салмақ бөлмесіне бірінші жігіт, соққыға жығылған бірінші жігіт.»[114]

20 шілдеде Томе Ориолемен алғашқы үйірмесін соқты, бұл оның барлық уақыттағы 610-шы уақыты оны Сосадан барлық уақытта жетінші орынға ауыстырып, Үндістер кезінде Прогрессивті өріс.[115] 6 тамызда Том 15 күндік мүгедектер тізіміне a грыжа диск; ол 21 қыркүйекке дейін DL құрамында болды.[116] Алғашқы ойында ол RBI-ге қарсы қосымша иннингтермен жүрді Бостон Ред Сокс.[117] Өзінің мансабындағы 611-ші соққысын соққан ойында үндістерді жеңгеннен кейін, Том: «Естеліктер өте көп. Менде бұл туралы керемет естеліктер болды, содан кейін оларға қарсы болып, оларға қарсы болдым. Кез-келген уақытта сен үйге келесің дейді олар, бұл өте ерекше. W-ді алу одан да ерекше. Бұл, менің ойымша, бастысы. Төменгі сызық - мен ұзақ уақыт осында ойнадым ».[118] Ориолестің командаластары Томенің блиндаж кезінде ойын туралы сөйлесуге деген ұмтылысын атап өтті. Томе: «Мен ойын туралы сөйлесемін. Ойындар кезінде блиндажда отырған кезде, мен осы балалармен бейсболмен сөйлесемін. Олар:» Ей, мына құмыра қандай? «- деп сұрайды. немесе 'Ойын ше?' 'Сіз болған барлық үнді командалары туралы не деуге болады?' Мен мұны жасадым Эдди Мюррей ол 40-қа келгенде ».[114] Ориолес плей-оффқа өтті, бірақ бес ойында янкилерге есе жіберді AL дивизионы. Тома плей-оффта .133-ті үйге жүгірусіз немесе RBI-мен соққыға жықты.[17]

Ойыннан кейінгі мансап

Үндістер25 JimThome.png
Джим Томның нөмірі 25 болды зейнеткер бойынша Кливленд үнділері 2018 жылы.

2013 жылдың 2 шілдесінде Том Уайт Сокс ұйымына бас менеджердің арнайы көмекшісі ретінде қосылды.[119] Болашақта Том менеджер болуға ұмтылады, бұл White Sox төрағасы Джерри Рейнсдорф шын жүректен қолдайды; Рейнсдорф: «Ол соққылар бойынша жаттықтырушы бола алады. Ол соққылардан тамаша жаттықтырушы болар еді, бірақ бірде ол менеджер болады» деп түсіндірді.[120] 2014 жылдың наурызында Томе ресми түрде зейнетке шықпағанын түсіндірді; ол өзінің ақ кеңсесімен өзінің фронт-офис жұмысын «жақсы көретін» кезде, ол қайтадан ойнағаны туралы қоңырауды «қабылдауы» керек еді.[121] Алайда, 2014 жылдың 2 тамызында ол команда мүшесі ретінде ресми түрде зейнеткерлікке шығу туралы Кливленд үндістерімен бір күндік келісімшартқа отырды.[122] White Sox-тағы рөлінен басқа, Том қазіргі уақытта MLB Network-тің талдаушысы ретінде қызмет етеді.[123]

24 қаңтарда, 2018, Thome сайланды Ұлттық даңқ және мұражай бейсбол залы.[3] Ол 2018 жылдың 29 шілдесінде ресми түрде қатарға қосылды Тревор Хоффман, Владимир Герреро, және Чиппер Джонс.[124] Ол үнді ретінде қолданбай-ақ қабылданған бірінші адам Бас Ваху 1947 жылы талисман құрылғаннан бері оның тақтасына.[125] Үндістер зейнеткер Thome's № 25 тамыз 2018 ж.[126]

Ойыншы профилі

Құқық бұзушылық

Тома оның .278 көрсетілгендей «таза» қуаттылықтың керемет мысалы ретінде қарастырылады Оқшауланған қуат (ISO) рейтингі.[127] Томның дәйектілігі оның 22 жылдық мансабының соңына қарай және жалқаулықтардың көпшілігінің өнімділігі төмендегеннен кейін де клубтармен келісімшарт жасауды жалғастырды.[128] 2011 жылы ол MLB тарихындағы ең жақсы деп танылған алтыншы орынға ие болды Fox Sports.[129] Мансап барысында ол .284 соққының орташа мәнін жасады жылдам доптар бірақ тек орта есеппен .170 соққы жасалды жүгірткілер.[130]

Мансабының соңғы бөлігінде Том ішінара жарақатына байланысты баяу жылдамдықпен жүгірді

Томе а тарту, қарсылас командалар жиі жұмыс істейтін а қорғаныс ауысымы оған қарсы; алаңның оң жағында үш шабуылшыны және оның сырт жағына қарай ойнау арқылы командалар өздерін далада ұрылған доптарға жақсы жағдайға қойды.[131][132] 2011 жылы, Lindy's Sports оны «мүгедек жылдамдықтар мен доптарды қателесетін барлық өрістерге жіберетін өте шыдамды ардагер слоггер» деп сипаттады, бірақ олар оның жиі соққы беретінін, жылдамдығы нашар болғанын және тек арнайы шабуылшы ретінде қызмет етуі керек екенін атап өтті.[133] Мансап барысында ол күшті қуат сандарына ие болды; оның 22 маусымының 15-інде ол а жалқау пайызы .500-ден астам.[17] Ол «үш нәтиже» ойыншысының мысалы; Оның мансаптық нөмірлерінің 47,6% -ы үйге жүгіру, соққы беру немесе серуендеуге әкелді, бұл барлық уақыттағы жеті пайыздық пунктке жоғары.[134] Ол өзін-өзі сипаттаған баяу жүгіруші, бірақ ол үнемі қыдыратындығын айтты.[134] Ол 1994 жылдан кейін тек 19 базаны ұрлады.[135]

Қорғаныс

Томе мансабын үшінші базада ойнаудан бастады және оны 1997 жылдың маусымына дейін жасады, ол үнділер сауда жасағаннан кейін үшінші орынға ие болу үшін бірінші базаға айналды. Мэтт Уильямс.[136][137] Алайда, жарақаттар олардың зардабын тартып, оны тек мансабының соңғы кезеңдерінде арнайы шабуылшы болумен шектеді.[128] Жалпы алғанда, ол мүгедектер тізімінде 10 бөлек жазба өткізді, негізінен оның арқасы үшін.[138][139][140][141] Томе мансабының соңында оның артқы жағы оның алаңда тиімді ойнауына кедергі келтірді[142] - ол алғашқы базаны Филлеспен төрт рет ойнады 2012, ол 2007 жылдан бастап алаңды бірінші рет ойнағанын атап өтті Ақ Сокс.[143] Мансабының соңында жазушылар оны «саладағы үлкен жауапкершілік» ретінде сипаттады.[144]

Джим Том, екінші негізге қарай сырғып жатыр

Ойын сипаттамалары

Тома бейсбол әлемінде жоғары шұлық кигенімен және өзінің ерекше соққы ұстанымымен танымал болды.[5] 1997 жылы үндістер тамыз айында оның туған күніне биік шұлық киіп жүрді, бірақ соңында қалған уақытқа ырымшылдықпен аяқ киіп, ақыры Дүниежүзілік серияға жетті. 2011 жылы үндістерге оралғаннан кейін, клуб тағы да жоғары шұлықтарды құрмет ретінде көрсетті.[145] Оның ұрып-соғу позициясы оны алаңға дейін таяқшаны ортаңғы өріске бағыттады.[146] Томе бұл ұстанымды қабылдады Чарли Мануэль, үндістерді жаттықтырушы кім болды, содан бері Райан Ховард оны қабылдады.[147] Том өзінің сабырлы мінезін өзінің алғашқы ойын кезіндегі үлгі-өнеге деп санайды, Эдди Мюррей, бір рет түсініктеме беріп,

«Эдди маған ойынды сен сәтсіздікке ұшыраған кезде де және сәттілікке де дәл солай ойнауды үйретті. Үйге жүгір, эй, сәттен ләззат ал, бірақ содан кейін оны жібер. Егер сіз жүктелген базалармен соққы берсеңіз, дәл солай болыңыз Мен соққы берер кезде дулыға сындырмаймын, өйткені бұл дулыға емес, менікі ».[5]

Тұлға

Томның мейірімді тұлғасы көп көңіл бөлді. 2007 жылғы 464 MLB ойыншысының сауалнамасында ол тең түсті Майк Суини екінші мейірімді ойыншы үшін, артта Шон Кейси.[148] Томе өзінің 600-ші жүгірісіне соққаннан кейін, егіздер жақындады Джо Натан «Ол әлемдегі ең жақсы адам» деді.[149] Командалас Майкл Каддиер «Ол сіз кездестіретін ең сүйкімді, жұмсақ, мейірімді жігіт ... бейсболдан басқа барлық нәрсеге ол әлі де қатты соғады» деді.[149] Оның мейірімділігі көптеген MLB ойыншыларымен әңгімелесуде пайда болады.[146] Ол 2012 маусымының алдында Филлиспен келісімшартқа отырған кезде, Филлес бас директор Рубен Амаро, кіші. Томның қол қоюының басты себебі ретінде оның тұрақты позициясын атап өтті.[150] Кішіпейіл болуға жаттығу ретінде ол жыл сайын көктемгі дайындыққа дейін орта мектебінде болды.[6] A Спорттық иллюстрацияланған мақалада Томның жанкүйерлерге қолтаңба жиі қоятындығы және оның «сұраныстарға төзімділігі» айтылған.[5][151] Бір бөлігінде Филадельфия Томның журналын талқылайтын журнал Бейсбол даңқы залы болашағы, деп жазды спорт жазушысы Стивен Сильвер,

«Бұл тек сандар ғана емес. Оның ашкөздігінің арқасында Том - бірнеше қалада ойнаған және барған жерінде сүйікті сирек кездесетін спортшы. Мен егіздер мен филлердің Филадельфияда бір-бірімен ойнағанын Тома егіздермен бірге болған кезде көрдім. Екі жылдан кейін Миннесотадағы сол екі команда, Томе Филлий болған кезде, ал қарсыластар Томаны екі рет, тіпті үйге соққы берген кезде де жол командасына жүгірген кезде де қуатты.Томаны да Кливленд пен Чикагодағы ұзақ жылдар бойы жақсы көретін, сондай-ақ Лос-Анджелес пен Балтиморда қысқа жүгіру ».[152]

Джим Том 2010 жылы

Жанкүйерлер арасында сауалнама Қарапайым дилер 2003 жылы оны Кливленд спорт тарихындағы ең танымал спортшы деп атады.[153]

Мансап мұрасы

Кейінгі жылдардағы жарақаттарына қарамастан, Тома сәйкесінше Фанграфтар, 71.6 Ауыстыру үстіндегі жеңістер (СОҒЫС), а саберметрия ойыншының командаға қосқан үлестерін анықтауға арналған бейсбол статистикасы.[154] Ол ойын кезінде ең жақсы ойыншылардың бірі болды стероидтық дәуір және стероидтарды қолданды деген күдік болған жоқ; Томе үнемі қолдануды жоққа шығарады өнімділігін арттыратын дәрілер.[155][156] Көп ұзамай оның алдыңғы кеңсесі туралы (бұл оның ойын мансабының аяқталғанын білдіретін) лауазымы туралы хабарлағаннан кейін, жазушылар Томның Бейсбол даңқ залына жете ме, жоқ па, дәлірек айтсақ, ол кіре ала ма, жоқ па деген ойға келе бастады. оның 2018 жылы қатысу құқығының бірінші жылы.[157][158] Сондай-ақ, жазушылар Томның кандидатурасына оның өзін-өзі жарнамаламауы және басқалардың оны елемеуге бейімділігі кедергі бола ма деген сұрақ қойды.[159][160]

Жеке өмір

Том (оң жақта) ұлы Лэндонмен 2019 ж Жұлдыздар туралы аңыздар және әйгілі софтбол ойыны

Томе мен оның әйелі Андреаның Лила Грейс және Ландон атты екі баласы бар.[161] Сондай-ақ ол өзінің 10 жиені мен жиендерін колледжге жіберуге қаражат жинады.[162] Маусымдық кезеңде ол тұрады Берр Ридж, Иллинойс.[6] ESPN Келіңіздер Спорт орталығы немере ағасы Брэндон қайғылы жағдайда сал болып қалғаннан кейін көп ұзамай Томадан ол үшін үйге жүгіруді сұрады; Тома келесі ойында екеуін соғып, міндеттеді.[163] Thome сондай-ақ а меценат және ол ойнаған командаларды қоршаған қоғамдастықтарға көмек көрсетті. Оның қоғамдастықтың қатысуын ескере отырып, оған Марвин Миллер жыл адамы сыйлығы 2001 және 2004 жылдары, ал Лу Геригтің мемориалдық сыйлығы 2004 ж.[164] 2013 жылы, кейін 2013 жылғы 17 қараша, торнадо эпидемиясы ұрды Вашингтон, Иллинойс, туған қаласынан небары 24 миль қашықтықта, ол және оның әйелі көмекке 100 000 доллар бөлуге уәде берді.[165] Томме мен оның әйелі қайырымдылық іс-әрекеттерінің ішінде балалар үйі + көмек болып табылады, ол негізінен жағдайы төмен балаларға көмек көрсетуге тырысады (мысалы, патронат, асырап алу және т.б.),[166] Иллинойс штатындағы балалар ауруханасына ақша жинауға жыл сайынғы жәрдемақы, оның анасы бірнеше жыл бұрын бастаған дәстүрді жалғастыра отырып.[167] Сонымен қатар, Томес «ойнаған қалалардың әрқайсысында кем дегенде бір немесе екі ұйыммен байланыста болуға» тырысады.[166]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «MLB # 25 Джим Том». ESPN. Алынған 15 қыркүйек, 2019.
  2. ^ «Үйден жүгіру - BR Bullpen». Бейсбол. 2017. Алынған 8 қараша, 2017.
  3. ^ а б «Джим Том Даңқ залына сайланды». MLB.com. Алынған 26 қаңтар, 2018.
  4. ^ Шнайдер, Рассел (2001). Кливленд үнділері энциклопедиясы. «Спорттық баспа» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. б. 251. ISBN  9781582613765.
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Бамбергер, Майкл (13 шілде 1998). «Пеорияның мақтанышы». Спорттық иллюстрацияланған. 89 (2): 98-105. Архивтелген түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 26 сәуір, 2013.
  6. ^ а б в Вердукчи, Том (2011 жылғы 16 тамыз). «Thome 600-ге кішіпейілділікпен, рақыммен және ел күшімен жетеді». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 14 қазан, 2011.
  7. ^ а б в г. Плутон, Терри (1996 ж. 1 қазан). «Thome Peoria Indian-дің күшін көрсетеді: үшінші баскетболшының ауылдан шыққандығы оның жұмыс істейтін көгілдір жұмыс этикасынан және елден мильге доп соға білуінен көрінеді». Балтиморлық күн. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 28 шілде, 2018.
  8. ^ Жұлдыз, журналдың Дэйв Эминиан. «16 тамыз 2011 ж.: Әктас командаласы: 'Ол бәсекелес әрі қуаныш болды'". Journal Star. Алынған 24 қаңтар, 2018.
  9. ^ Ли, Кристофер (26.03.2010). «Жоғары лигадағы бейсбол (MLB) ойыншысының бойы мен салмағы». Спортолог. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 27 қарашада. Алынған 15 қаңтар, 2014.
  10. ^ Роджерс, Фил (19 сәуір, 2006). «Джим Том барлық негіздерге қол тигізуді тоқтата алмайды». Chicago Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 17 ақпан, 2013 - HighBeam Research арқылы.
  11. ^ Сикелс, Джон (2011 жылғы 21 қаңтар). «Джим Томның мансап профилі». Кіші Лига Доп - SBNation.com. Vox Media. Алынған 20 қыркүйек, 2012.
  12. ^ Ленц, Скотт (29 қаңтар, 2013). «2013 жыл Чарли Мануэльдің Филадельфиядағы соңғы хурасы ма». Yahoo! Спорт. Алынған 28 наурыз, 2014.
  13. ^ Лоуренс, Райан (15 қаңтар, 2014). «Есеп беру: Чарли Мануэль Филлиске қайта қосылды». Филадельфиядағы күнделікті жаңалықтар. Алынған 28 наурыз, 2014.
  14. ^ Поснанский, Джо (2010 жылғы 27 қыркүйек). «Ол 40-та, бірақ Джим Томның ойы зейнетке шықпайды - Үшінші бет». SI Vault. Уақыт. Архивтелген түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 11 сәуір, 2013.
  15. ^ «Джим Том кіші лигалардың статистикасы және тарихы». Бейсбол. 2014. Алынған 7 наурыз, 2014.
  16. ^ «4 қыркүйек 1991 ж. Кливлендтік индейлер Миннесота егіздерінде бокста ұпай жинап, ойын ойнайды». Бейсбол. 2014. Алынған 13 сәуір, 2014.
  17. ^ а б в г. e f «Джим Томның статистикасы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. 2012 жыл. Алынған 29 қазан, 2012.
  18. ^ а б в «Джим Томның үйдегі мансабы». Бейсбол. 2014. Алынған 13 сәуір, 2014.
  19. ^ а б в г. e f ж сағ мен Палмер, Пит, ред. (2007). Бейсболда кім кім, 2007 ж. Нью-Йорк: Бейсбол журналында кім кім 169-170 бет. ISBN  978-0-910692-26-7.
  20. ^ а б в Каззи, Дэвид (1994 ж. 6 сәуір). «40 жылдық бекерліктен кейін, Тайпа жаңа барабанға билейді». Cavalier Daily. Алынған 2 желтоқсан, 2012.
  21. ^ Бейсбол шежіресі. Линколнвуд, Иллинойс: Publications International, Ltd. 2002. бет.592, 600, 616, 622, 650, 656. ISBN  0-7853-7012-9.
  22. ^ а б «1994 ж. 22 маусымда сәрсенбіде Тайгер стадионында өткізілген ойынның ұпайы». Бейсбол альманахының ұпайлары. Бейсбол-альманах. Алынған 1 сәуір, 2013.
  23. ^ а б «1995 жылғы Кливлендтік индейлердің баттинг, питчинг және далалық статистика». Бейсбол. 2014. Алынған 16 сәуір, 2014.
  24. ^ Ринголсби, Трейси (1996 ж. 31 наурыз). «Американдық лиганың орталық алдын-ала шолуы». Rocky Mountain жаңалықтары. Денвер, Колорадо. б. Арнайы пульт. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 1 сәуір, 2013 - HighBeam Research арқылы.
  25. ^ «1995 ж. 16 шілде, жексенбіде Джейкобс Филдте ойналған қораптар ойыны». Бейсбол альманахының ұпайлары. Бейсбол-альманах. Алынған 1 сәуір, 2013.
  26. ^ а б «Шаршы ойыншылар - Джим Том». baseballlibrary.com. Бейсбол кітапханасы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 8 шілде, 2009.
  27. ^ Ринголсби, Трейси (16 қараша 1997). «Марлиндер мен қызылдар үй жинай бастайды». Rocky Mountain жаңалықтары. Денвер, Колорадо. б. Спорт. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 1 сәуір, 2013 - HighBeam Research арқылы.
  28. ^ Housenick, Mandy (October 28, 2009). "Potent Phillies, Yankees bats, homer-friendly parks could mean crowd-pleasing slugfest". Таңғы қоңырау. Аллентаун, Пенсильвания. Алынған 7 наурыз, 2014.
  29. ^ "Thome powers Indians". Milwaukee Journal Sentinel. Associated Press. July 14, 1998. p. 5C. Алынған 29 қазан, 2012.
  30. ^ "Thome, Wright spark Indians by Yankees". Lewiston Morning Tribune. Associated Press. July 14, 1998. p. 4В. Алынған 29 қазан, 2012.
  31. ^ "Cleveland Loses Thome In Victory at Tampa Bay". The New York Times. 8 тамыз, 1998 ж. Алынған 29 қазан, 2012.
  32. ^ а б Pearlman, Jeff (March 23, 1999). "1999 Sports Illustrated Baseball Preview – Cleveland Indians". Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 25 шілде 2008 ж. Алынған 9 сәуір, 2013.
  33. ^ "Indians club Yanks, take 2–1 series lead". Sun Journal. Льюистон, Мэн. Associated Press. October 10, 1998. p. C3. Алынған 29 қазан, 2012.
  34. ^ а б "Indians Postseason Results". indians.com: History. MLB. Алынған 16 қаңтар, 2014.
  35. ^ "CNN/SI AL Recap (Cleveland-NY Yankees)". CNN / SI. May 31, 1999. Archived from түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 29 қазан, 2012.
  36. ^ "Indians break playoff jinx; injury sidelines Martinez". Пошта және курьер. Чарлстон. Associated Press. October 7, 1999. p. 2C. Алынған 29 қазан, 2012.
  37. ^ "MLB Scoreboard: Recap". Спорттық иллюстрацияланған. 22 маусым 2000. мұрағатталған түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 29 қазан, 2012.
  38. ^ Withers, Tom (September 30, 2000). "Indians clinging to hope". Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. б. D5. Алынған 29 қазан, 2012.
  39. ^ "Indians Year-By-Year Results". MLB. Алынған 21 ақпан, 2013.
  40. ^ "Top 25 Home Runs in 2001 in the American League". Бейсбол альманахы. Алынған 18 сәуір, 2014.
  41. ^ «Хуан Гонсалестің статистикасы». ESPN. Алынған 18 сәуір, 2014.
  42. ^ "2001 League Division Series – Seattle Mariners over Cleveland Indians (3–2)". Бейсбол. 2012. Алынған 29 қазан, 2012.
  43. ^ "2002 American League Batting Leaders". Бейсбол. 2014. Алынған 16 қаңтар, 2014.
  44. ^ Bryant, Howard (2006). Juicing the Game: Drugs, Power, and the Fight for the Soul of the Major League. Нью-Йорк: Пингвин. б. 136. ISBN  978-1-4406-4955-4.
  45. ^ "Sources: Phillies, Thome agree to six-year deal". Спорттық иллюстрацияланған. Associated Press. December 3, 2002. Archived from түпнұсқа 11 мамыр 2008 ж. Алынған 16 қаңтар, 2014.
  46. ^ "Top 50 free agents". ESPN. Алынған 4 қыркүйек, 2008.
  47. ^ а б Crasnick, Jerry (August 26, 2011). "Minnesota Twins trade Jim Thome to Cleveland Indians". ESPN. Алынған 18 қазан, 2012.
  48. ^ Kimball, Bob (August 26, 2011). "Cleveland Indians reacquire Jim Thome". USA Today. Вашингтон, Колумбия округу. Алынған 18 қазан, 2012.
  49. ^ https://mlblogstheballparkguide.wordpress.com/tag/progressive-field-jim-thome-baseball-roadtrip-ballpark-food/
  50. ^ "2003 MLB Team and Player Stats". Major League Baseball – ESPN. Алынған 16 сәуір, 2014.
  51. ^ Miller, Stephen (August 26, 2006). "Wolf, Howard help Phillies hold off Mets". Таңғы қоңырау. Аллентаун, Пенсильвания. Алынған 18 сәуір, 2014.
  52. ^ "Baseball Roundup; Thome Hits 400th Home Run of Career". The New York Times. 15 маусым 2004 ж. Алынған 1 сәуір, 2009.
  53. ^ White, Paul (August 10, 2005). "Questions about honesty, lefties and public personas". USA Today. Алынған 21 ақпан, 2013.
  54. ^ Chen, Albert (August 1, 2005). "First Priority". Спорттық иллюстрацияланған. 103 (4). Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 2 қараша, 2012.
  55. ^ а б "White Sox send Rowand to Phils for Thome". ESPN.com. 25 қараша 2005 ж. Алынған 8 шілде, 2009.
  56. ^ Associated Press (November 7, 2005). "Street wins AL Rookie of Year; Howard wins NL". MLB – ESPN. Алынған 21 ақпан, 2013.
  57. ^ Zolecki, Todd (April 4, 2005). "A piece of the rock: Jim Thome's mother was his family's foundation. He's building on that". Филадельфия сұраушысы. Алынған 18 қаңтар, 2014.
  58. ^ Stark, Jayson (August 16, 2011). "Jim Thome a truly real and caring person". ESPN.com. Алынған 1 қараша, 2012.
  59. ^ Associated Press (April 29, 2006). "Contreras masterful again as White Sox slip past Halos". ESPN. Алынған 16 сәуір, 2014.
  60. ^ Associated Press (April 23, 2006). "Uribe powers ChiSox past Twins for eighth straight win". ESPN. Алынған 16 сәуір, 2014.
  61. ^ "Major League Leaderboards – 2006 – Batters – Advanced Statistics". FanGraphs. Алынған 12 қыркүйек, 2012.
  62. ^ Merkin, Scott (May 2, 2006). "Thome, Sox silence Cleveland critics". MLB.com. Алынған 1 қараша, 2012.
  63. ^ а б «Рекорд үшін». Спорттық иллюстрацияланған. 107 (12): 22. September 24, 2007. Archived from түпнұсқа 25 наурыз 2014 ж. Алынған 25 наурыз, 2014.
  64. ^ "Thome reaches 500 HR milestone in walk-off fashion". ESPN. 2007 жылғы 16 қыркүйек. Алынған 18 сәуір, 2014.
  65. ^ Merkin, Scott (September 16, 2007). "Thome family shares in joy of No. 500". MLB. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 29 сәуір, 2013.
  66. ^ Gyr, Alex (September 16, 2007). "Thome's quest for 500 ends with win". whitesox.com. MLB. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 29 сәуір, 2013.
  67. ^ Gregor, Scot (June 6, 2008). "How far did Thome's HR fly?". Daily Herald. Арлингтон Хайтс, Иллинойс. Алынған 21 ақпан, 2013 – via Questia Online Library.
  68. ^ "September 30, 2008 Minnesota Twins at Chicago White Sox Play by Play and Box Score". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. 2009 ж. Алынған 8 шілде, 2009.
  69. ^ Gano, Rick (June 5, 2008). "White Sox beat Royals in 15 on Konerko homer". Yahoo! Спорт. Алынған 6 маусым, 2008.
  70. ^ "Jim Thome's 7 RBIs lead Chicago White Sox past Baltimore Orioles, 12–8". Los Angeles Times. Associated Press. 2009 жылғы 18 шілде. Алынған 21 ақпан, 2013.
  71. ^ Eymer, Rick (August 15, 2009). "Thome matches Reggie on all-time list". MLB.com. Алынған 1 қараша, 2012.
  72. ^ "Chicago White Sox deal Jim Thome, Jose Contreras at deadline". ESPN Чикаго. 2009 жылғы 1 қыркүйек. Алынған 1 қараша, 2012.
  73. ^ Rogers, Phil (September 2, 2009). "Jim Thome shows once again why he's a throwback player". Chicago Tribune. Алынған 5 қараша, 2012.
  74. ^ Ely, David (September 2, 2009). "Pinch-hitting role suits Thome fine in LA". MLB.com. Алынған 4 қыркүйек, 2009.
  75. ^ Levy, Mike (September 1, 2009). "Ex-Cleveland Indians sluggers Jim Thome and Manny Ramirez re-unite on Los Angeles Dodgers". Қарапайым дилер. Кливленд, Огайо. Алынған 16 сәуір, 2014.
  76. ^ Pete Palmer, ed. (2010). Who's Who In Baseball 2010 (95th ed.). New York: Who's Who in Baseball Magazine Co. pp. 171–172.
  77. ^ "Twins defeat Red Sox in first game at outdoor Target Field". ESPN. 12 сәуір, 2010. Алынған 12 сәуір, 2014.
  78. ^ Berman, Chris (April 4, 1994). Video: Indians win Jacobs Field opener. Cleveland, Ohio: MLB.
  79. ^ "Progressive Field History" (PDF). indians.com. MLB. 2009 ж. Алынған 20 сәуір, 2014.
  80. ^ Shenk, Larry (April 3, 2014). "Citizens Bank Park 'firsts' through history". phillies.com. Алынған 20 сәуір, 2014.
  81. ^ Hartman, Sid (July 3, 2010). "Thome humbled to pass Killebrew". Star Tribune. Миннеаполис. Алынған 16 сәуір, 2014.
  82. ^ Kay, Joe (August 16, 2011). "Thome hits 600th home run". Baseball – NewsObserver.com. McClatchy Газеттері. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2014 ж. Алынған 2 қараша, 2012.
  83. ^ "Jim Thome passes Harmon Killebrew for 10th place on HR list". Fox Sports. 3 шілде 2010 ж. Алынған 29 қараша, 2012.
  84. ^ "Twins stretch AL Central lead to 4 thanks to Jim Thome homer in 10th". ESPN. 2010 жылғы 17 тамыз. Алынған 13 сәуір, 2014.
  85. ^ Abnos, Alexander (June 25, 2012). "Jim Thome hits 13th walk-off home run, an MLB record". Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 сәуірде. Алынған 18 сәуір, 2014.
  86. ^ "Jim Thome passes Mark McGwire for 9th on HR list in Twins' victory". ESPN. 2010 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 13 сәуір, 2014.
  87. ^ "September 11, 2010 Minnesota Twins at Cleveland Indians Play by Play and Box Score". Бейсбол. 2011. Алынған 14 қыркүйек, 2011.
  88. ^ Posnanski, Joe (September 27, 2010). "He's 40, but Jim Thome's mind isn't on retirement – Page Five". Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 11 сәуір, 2013.
  89. ^ Thesier, Kelly (August 18, 2010). "Thome's blast ups Twins' lead to four games". MLB.com: жаңалықтар. Алынған 1 қараша, 2012.
  90. ^ Jim Thome's 2002 Stats Retrosheet. Accessed November 1, 2012.
  91. ^ "Jim Thome gets 1-year deal from Twins". ESPN. 2011 жылғы 14 қаңтар. Алынған 13 сәуір, 2014.
  92. ^ Schelling, Jordan (July 17, 2011). "Jim Thome's mammoth blast, No. 596, lifts the Twins over Royals". MLB.com: жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа on June 23, 2012. Алынған 2 қараша, 2012.
  93. ^ Bollinger, Rhett (August 16, 2011). "Thome becomes eighth to hit 600 homers". MLB.com: жаңалықтар. Алынған 16 сәуір, 2014.
  94. ^ Bastian, Jordan (August 25, 2011). "Thome waives no-trade, returns to Indians". MLB.com: жаңалықтар. Алынған 1 қараша, 2012.
  95. ^ AP (August 26, 2011). "Minnesota Twins trade Jim Thome to Cleveland Indians". ESPN.com. Алынған 1 қараша, 2012.
  96. ^ Gleeman, Aaron (September 19, 2011). "Twins get $20,000 from Indians to complete Jim Thome deal". NBC Sports. HardballTalk. Алынған 16 сәуір, 2014.
  97. ^ Hoynes, Paul (September 18, 2011). "Tribe sends $20K to Twins to complete Thome deal". Қарапайым дилер. Кливленд, Огайо. Алынған 28 наурыз, 2014.
  98. ^ Bastian, Jordan (September 24, 2011). "Thome's night ends with Santana's walk-off homer". MLB.com. Алынған 6 қараша, 2011.
  99. ^ "Ryan Howard Stats". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. 2011 жыл. Алынған 15 қазан, 2011.
  100. ^ "Indians All-Time Leaders". indians.com: History. MLB. Алынған 20 қазан, 2012.
  101. ^ "Phillies sign Thome to 1-year deal". USA Today. Associated Press. 2011 жылғы 4 қараша. Алынған 22 ақпан, 2013.
  102. ^ Zolecki, Todd (November 5, 2011). "Jim Thome ready to pinch-hit, play for Phillies". phillies.com: News. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 12 наурыз, 2013.
  103. ^ Zolecki, Todd (November 5, 2011). "Jim Thome back with Phillies on one-year deal". MLB.com News. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 ақпанда. Алынған 16 сәуір, 2014.
  104. ^ "Philadelphia Phillies vs. Pittsburgh Pirates – Recap – April 08, 2012". ESPN. Associated Press. 2012 жылғы 8 сәуір. Алынған 29 сәуір, 2013.
  105. ^ Brookover, Bob (May 1, 2012). "Jim Thome struggling as pinch-hitter". Филадельфия сұраушысы. Алынған 1 мамыр, 2012.
  106. ^ Associated Press (June 6, 2012). "Philadelphia Phillies activate Jim Thome from disabled list, option Pete Orr to Triple-A". ESPN. Алынған 18 сәуір, 2014.
  107. ^ Housenick, Mandy (June 16, 2012). "With Interleague soon over, will Jim Thome be just a pinch hitter for the Phillies?". Таңғы қоңырау. Лихай алқабы, Пенсильвания. Алынған 20 ақпан, 2013.
  108. ^ Zolecki, Todd (June 29, 2012). "Phillies could trade Thome to AL team soon". phillies.com: News. MLB. Алынған 20 ақпан, 2013.
  109. ^ "Colby Rasmus 3 for 4 with homer, 3 RBIs as Blue Jays cap sweep". ESPN. 2012 жылғы 17 маусым. Алынған 13 сәуір, 2014.
  110. ^ Kaplan, Jake (June 23, 2012). "Thome's walk-off caps day of Phils milestones". MLB.com. Алынған 24 маусым, 2012.
  111. ^ Luca, Greg (June 30, 2012). "Orioles trade for Jim Thome from Phillies". MLB.com: жаңалықтар. Алынған 20 ақпан, 2013.
  112. ^ "Baltimore Orioles acquire Philadelphia Phillies' slugger Jim Thome". ESPN. 2012 жылғы 1 шілде. Алынған 28 қараша, 2012.
  113. ^ Connolly, Dan (June 30, 2012). "Orioles close to closing deal for Jim Thome". Балтиморлық күн. Алынған 28 қараша, 2012.
  114. ^ а б Carpenter, Les (July 17, 2012). "Jim Thome, he of 600 home runs, loves baseball so much it's infectious to his Orioles teammates". Yahoo! Спорт. Алынған 18 шілде, 2012.
  115. ^ "Jim Thome hits home run No. 610, seventh all-time". Сиэтл Таймс. Associated Press. 20 шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа 24 ақпан 2014 ж. Алынған 29 қараша, 2012.
  116. ^ Ghrioli, Brittany (August 6, 2012). "Thome out until September with herniated disc". orioles.com: News. MLB. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 9 тамызда. Алынған 29 қараша, 2012.
  117. ^ Ulman, Howard (September 22, 2012). "Orioles Beat Red Sox: Jim Thome lifts Baltimore to 16th straight win in extra innings". Sporting News on AOL. TheHuffingtonPost.com. Алынған 29 қараша, 2012.
  118. ^ "Indians lose to old friend Jim Thome". Сиэтл Таймс. Associated Press. 2012 жылғы 21 шілде. Алынған 18 қазан, 2012.
  119. ^ Gonzales, Mark (July 2, 2013). "Chicago White Sox Jim Thome special assistant". Chicago Tribune. Алынған 11 қыркүйек, 2013.
  120. ^ Van Schouwen, Daryl (February 23, 2014). "White Sox' Jim Thome wants to manage in future". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 3 сәуір, 2014.
  121. ^ Heyman, Jon (March 5, 2014). "Thome loves front office job but if someone offers playing job, well ..." CBS Sports. Eye on Baseball. Алынған 3 сәуір, 2014.
  122. ^ Snyder, Matt (August 2, 2014). "Jim Thome officially retires as an Indian with one-day contract". CBS Sports. Алынған 2 тамыз, 2014.
  123. ^ "[P] - MLB Network". Бейсбол. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  124. ^ "Chipper Jones, Jim Thome Highlight 2018 Baseball Hall of Fame Ceremony". Спорттық иллюстрацияланған. Associated Press. 29 шілде 2018 ж. Алынған 18 тамыз, 2018.
  125. ^ https://www.espn.com/mlb/story/_/id/22859017/baseball-hall-fame-stop-using-cleveland-indians-chief-wahoo-logo-starting-jim-thome-plaque
  126. ^ "Indians retire Hall of Famer Jim Thome's No. 25". USA Today. Associated Press. 2018 жылғы 18 тамыз. Алынған 18 тамыз, 2018.
  127. ^ Gaines, Cork (May 23, 2012). "The 20 Greatest Power Hitters of All-Time". Business Insider. Алынған 25 ақпан, 2013.
  128. ^ а б Gleeman, Aaron (February 22, 2013). "Jim Thome is looking for work". HardballTalk. NBC Sports. Алынған 25 ақпан, 2013.
  129. ^ "Best designated hitters ever". FOX Sports. 2011 жылғы 10 қазан. Алынған 5 наурыз, 2013.
  130. ^ "Jim Thome Scouting Report". Inside Edge – ESPN. Алынған 5 наурыз, 2013.
  131. ^ Greenberg, Jon (May 6, 2006). "Notes: Shift doesn't bother Thome". MLB.com: жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 23 сәуірде. Алынған 5 наурыз, 2013.
  132. ^ Bollinger, Rhett (April 5, 2011). "Defensive shift a new challenge for Mauer". twinsbaseball.com: жаңалықтар. MLB. Алынған 5 наурыз, 2013.
  133. ^ O'Neill, Shane, ed. (Ақпан 2011). Lindy's Sports Baseball 2011 Preview. Birmingham, Alabama: J. Lindy Davis Jr. p. 176.
  134. ^ а б Posnanski, Joe (September 27, 2010). "He's 40, but Jim Thome's mind isn't on retirement – Page Four". Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 11 сәуір, 2013.
  135. ^ "Career Stolen Bases – Jim Thome". Sportometry. Tangraph Technologies. Алынған 11 сәуір, 2013.
  136. ^ Gonzales, Mark (September 14, 2007). "Moving day was a blessing: Thome's switch from 3rd base to 1st jump-started career". Chicago Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 3 наурыз, 2013 - HighBeam Research арқылы.
  137. ^ Whiteside, Larry (March 1, 1997). "Indians hope Williams will be bellwether – They're counting on ex-Giant for punch". Бостон Глобус. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 3 наурыз, 2013 - HighBeam Research арқылы.
  138. ^ Палмер, Пит, ред. (2012). Who's Who In Baseball. New York: Who's Who in Baseball Magazine Co. p. 175. ISBN  978-0-910692-32-8.
  139. ^ "Thome, Orioles win 16th straight in extra innings". Boston News, Weather, Sports – FOX 25 – MyFoxBoston. Fox Television Stations. 2012 жылғы 22 қыркүйек. Алынған 25 ақпан, 2013.
  140. ^ Associated Press (June 6, 2012). "Philadelphia Phillies activate Jim Thome from disabled list, option Pete Orr to Triple-A". ESPN. Алынған 25 ақпан, 2013.
  141. ^ Perry, Dayn (7 тамыз, 2012). "Jim Thome could miss rest of season". CBS Sports. Алынған 26 ақпан, 2013.
  142. ^ Vetrone Jr., Bob (June 21, 2012). "Our Jim Thome Plan". Филадельфия сұраушысы. Алынған 3 наурыз, 2013.
  143. ^ "Jim Thome Fielding Statistics and History". Бейсбол. 2013. Алынған 3 наурыз, 2013.
  144. ^ "Jason Giambi, Andy Pettitte among members of age 40 club that are still making impact in majors". NESN. Архивтелген түпнұсқа 25 наурыз 2014 ж. Алынған 9 сәуір, 2013.
  145. ^ Meisel, Zack (August 26, 2011). "Indians welcome Jim Thome back by emulating his high socks". indians.com: News. MLB. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2014 ж. Алынған 30 наурыз, 2013.
  146. ^ а б Ryness, Gar; Dewart, Caleb (2010). Batting Stance Guy: A Love Letter to Baseball. Саймон және Шустер. pp. 32, 217. ISBN  978-1-4391-8172-0. Алынған 30 наурыз, 2013.
  147. ^ Kepner, Tyler (August 20, 2011). "Thome's success rooted in a simple suggestion". The New York Times Baseball Blog. Алынған 30 наурыз, 2013.
  148. ^ "SI.com – MLB – SI Players Poll: Friendliest/Unfriendliest MLB Player?". Спорттық иллюстрацияланған. May 16, 2007. Archived from түпнұсқа on May 22, 2007. Алынған 5 сәуір, 2012.
  149. ^ а б Kurkjian, Tim (August 17, 2011). "Jim Thome as genuine as they come". ESPN журналы. Алынған 30 наурыз, 2013.
  150. ^ Snyder, Matt (November 4, 2011). "Jim Thome signs with Phillies". CBS Sports. Алынған 30 наурыз, 2013.
  151. ^ Posnanski, Joe (September 27, 2010). "He's 40, but Jim Thome's mind isn't on retirement – Page Two". Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 11 сәуір, 2013.
  152. ^ Silver, Stephen (January 16, 2013). "Jim Thome's faltering case for the Hall of Fame". Филадельфия журналы. The Philly Post – News. Алынған 15 қаңтар, 2014.
  153. ^ Arcand, Tim (June 30, 2010). "Gentleman Jim Thome set to make history as a Minnesota Twin". Bleacher Report. Тернер хабар тарату жүйесі. Алынған 2 желтоқсан, 2012.
  154. ^ "Jim Thome – Statistics – Batting". Бейсбол. «Статс» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 14 наурыз, 2013.
  155. ^ Shea, John (August 14, 2011). "Jim Thome has clean reputation amid steroid era". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 14 наурыз, 2013.
  156. ^ Couch, Greg (August 16, 2011). "In an era of cheats, Thome is a player worth believing in". SportingNews.com. MLB. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 14 наурыз, 2013.
  157. ^ Reynolds, Dave (November 23, 2013). "Hall of Fame voters eager for Jim Thome ballot". Journal Star. Пеория, Иллинойс. Алынған 21 қаңтар, 2014.
  158. ^ Peick, Sean (June 24, 2012). "Jim Thome's tremendous numbers likely won't be enough to get him into the Hall of Fame on first ballot". New England Sports Network. MLB. Алынған 21 қаңтар, 2014.
  159. ^ Wessler, Kirk (November 23, 2013). "Why doesn't anyone talk about Jim Thome?". Journal Star. Пеория, Иллинойс. Алынған 21 қаңтар, 2014.
  160. ^ Silver, Stephen (January 16, 2013). "Jim Thome's faltering case for the Hall of Fame". Филадельфия. The Philly Post. Алынған 14 наурыз, 2013.
  161. ^ Brown, David (December 12, 2007). "Sox entertain kids at holiday party". MLB.com. Алынған 9 желтоқсан, 2012.
  162. ^ "Jim Thome: Postseason Players". MLB.com. Алынған 2 желтоқсан, 2012.
  163. ^ "Thome's shot trumps McGwire's slam". Los Angeles Times. Associated Press. 8 шілде 2001 ж. Алынған 23 қаңтар, 2013.
  164. ^ Hunter, Justin (July 1, 2012). "The Unappreciated Career of Jim Thome". Қаламға қоңырау шалыңыз. Жағымсыз. Алынған 28 қараша, 2013.
  165. ^ Merkin, Scott (November 27, 2013). "Jim Thome donates $100,000 to help with tornado relief". phillies.com: News. MLB. Алынған 28 қараша, 2013.
  166. ^ а б Hageman, William (September 15, 2013). "Andrea Thome on why she volunteers". Chicago Tribune. Алынған 6 сәуір, 2014.
  167. ^ Just, David (January 13, 2008). "Thome hosts annual charity event". whitesox.com: Жаңалықтар. MLB. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 сәуірде. Алынған 6 сәуір, 2014.

Сыртқы сілтемелер


Алдыңғы
Майк Суини		 Американдық лиганың ай ойыншысы
Шілде 2001		Сәтті болды
Джермейн бояуы
Алдыңғы
Владимир Герреро
Ланс Беркман		 National League Player of the Month
Қыркүйек 2003
Маусым 2004		Сәтті болды
Барри облигациялары
Джим Эдмондс
Алдыңғы
Award created
Кен Рамос		 Indians' Minor League Player of the Year
(The Лу Будро Марапаттау)
1990
1993		Сәтті болды
Мэнни Рамирес
Дэвид Белл