Гарри Хейлманн - Harry Heilmann

Гарри Хейлманн
Harry Heilmann.jpg
Гейлманн 1917 ж Bain News Service фотосурет
Оң жақ қорғаушы / Бірінші бастық
Туған: (1894-08-03)3 тамыз 1894 ж
Сан-Франциско, Калифорния
Қайтыс болды: 1951 жылғы 9 шілде(1951-07-09) (56 жаста)
Саутфилд, Мичиган
Батт: ДұрысЛақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
16 мамыр 1914 ж., Детройт жолбарыстары үшін
Соңғы MLB көрінісі
Цинциннати қызылдары үшін 31 мамыр 1932 ж
MLB статистикасы
Орташа соққы.342
Хиттер2,660
Үйге жүгіру183
Жүктелген1,543
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар
Ұлттық мүше
Бос Star.svg Бос Star.svg Бос Star.svg Бейсбол даңқы залы Бос Star.svg Бос Star.svg Бос Star.svg
Индукция1952
Дауыс86,75% (он екінші бюллетень)

Гарри Эдвин Хейлманн (3 тамыз 1894 - 9 шілде 1951), лақап атымен «Жалқау», американдық болған Бейсбол ойыншы және радио диктор. Ол 1913-1932 жылдар аралығында 19 жыл бойы, оның ішінде 17 маусымда кәсіби бейсбол ойнады Бейсбол бірге Детройт жолбарыстары (1914, 1916–1929) және Цинциннати қызылдары (1930, 1932). Ол а ойнау 1934-1950 жылдар аралығында 17 жыл бойы жолбарыстарға арналған диктор.

Хейлманн төртеуін жеңіп алды Америка лигасы 1921, 1923, 1925 және 1927 жж. баттлдар арасындағы чемпионаттар. Ол жоғары лиганың 2147 ойынында, соның ішінде 1,525 ойында пайда болды. оң жақ және 448 а бірінші бастық мансап құрастырды соққы орташа .342, бұл жоғары лига тарихындағы 12-ші және оң қолмен күресетіндер арасындағы үшінші деңгей. 1932 жылы зейнетке шыққан кезде Гейлманн 542-мен жоғары лига тарихында алтыншы орынға ие болды екі еселенеді ал сегізінші - 1543 RBI. Ол американдық лига тарихында бір маусымда .400 соққан бес ойыншының бірі болып қалады, 1923 жылы ерлікті орташа .403 орташа көрсеткішімен аяқтады. 1921 жылдан 1927 жылға дейінгі ең жоғарғы шыңында Гейлман .380 соққы бойынша орташа мәнді құрады .452 базалық пайыз, .583 жалқау пайызы және орташа 116 RBI, 41 қосарланған, 11 үш есе және 104 жүгіреді бір маусымда гол.

Бейсболдан шыққаннан кейін, Хейлман кеңсе үшін сәтсіз жүгірді Детройт Қала қазынашысы 1933 жылы бейсболдан жартылай семсер командасын басқарды және 1934 жылы радио таратушы ретінде мансабын бастады. 1934 жылдан 1941 жылға дейін ол станциядағы жолбарыстардың ойын-дикторлық дикторы болды WXYZ және Мичиганның радиожелісі, Мичиганның митрополиті Детройттан тыс орналасқан бөліктерін қамтиды, ал қарсыласы Тай Тайсон бекетке арналған ойындар деп аталады WWJ тек Детройтта. 1942-1950 жылдар аралығында Гейлманн бүкіл мемлекет бойынша жолбарыстардың эксклюзивті радиосы болды. Хейлманн қайтыс болды өкпе рагы 1951 жылы шілдеде; ол қайтыс болғаннан кейін сайланды Бейсбол даңқы залы алты айдан кейін 1952 жылы қаңтарда 86,75% дауыс жинағаннан кейін.

Ерте жылдар

Хейлманн дүниеге келді Сан-Франциско 1894 ж.[1] Оның әкесі Ричард В.Хейлманн 1860 жылы дүниеге келген Сакраменто, Калифорния, ирландиялық ананың баласы және әкесі Саксония.[2][3][4] Оның анасы Мэри (МакВой) Хейлманн, кейде Молли деп аталады, 1864 жылы дүниеге келген Роскоммон округі, Ирландия.[3][5] Гарри ерлі-зайыптылардың тірі қалған төртінші баласы болды, оның үлкен апасы Мэй және екі үлкен ағасы Ричард, кіші және Вальтер болды.[6][7] Гейлманның әкесі сабынмен айналысатын,[8] 1896 жылы Сан-Франциско тоғызыншы палатасының супервизоры кеңсесіне республикалық ретінде жүгірді,[9] және 1897 жылы маусымда 36 жасында қайтыс болды.[7] 1890-шы жылдары бала ретінде және кем дегенде 1900 жылғы санақ кезеңін жалғастыра отырып, Хейлманн отбасымен қазіргі Браннан көшесіндегі 708А мекен-жайында тұрған. Базардың оңтүстігінде Сан-Франциско ауданы.[10][8][7][11]

Ол кезде Хейлманн 11 жаста болатын 1906 ж. Сан-Францискодағы жер сілкінісі бұл шамамен 3000 адамды өлтірді және қала тұрғындарының 75% -ын үйсіз қалдырды және босқындар лагерлерінде тұрды.[12][13]

Хейлманнның үлкен ағасы Вальтер қатысқан дарынды спортшы болды Қасиетті жүрек соборына дайындық (ол кезде «Қасиетті жүрек колледжі») Сан-Францискода. 1908 жылы 3 маусымда, жер сілкінісі салдарынан қирағаннан кейін, Вальтер 16 жасында үш сыныптасымен бірге әскери кемеге бару үшін желкенді қайықпен экскурсияда қайтыс болды. USS Коннектикут құрғақ докта Hunters Point кеме жасау зауыты, қазіргі сайттың жанында Шырақ саябағы. Қайық скверге аударылды, ал Вальтер жағаға жүзуге тырысып жатқан кезде суға батып кетті; қалған үш бала құтқарылды.[14][15][6]

1910 жылдан бастап Хейлманн анасымен бірге он алтыншы көшеде, 112 мекен-жайында тұрған Ит патч Сан-Франциско маңы.[5] Хейлманн ағасының артынан қазіргі қасиетті жүрек соборына дайындыққа барды,[1] ол қайда ойнады футбол, жеңіл атлетика және баскетбол, бірақ бейсбол емес.[16] Ол қасиетті жүректі 1912 жылы 17 жасында алқалық куәлікпен бітірді.[17] Қасиетті жүректі бітіргеннен кейін Гейлманн Өзара Бисквит компаниясында бухгалтер болып жұмыс істеді.[16]

Кәсіби бейсбол мансабы

Кіші лигалар

Хейлманн 1913 жылы командаға бейсбол ойынын өткізді Ханфорд, Калифорния. Ханфордта ойнаған кезде оған скаут қол қойды Портланд Биверс туралы Тынық мұхиты жағалауы лигасы (PCL).[16] Биверс қол қойғаннан кейін Гейлманнға тағайындалды Портланд Колтс туралы Солтүстік-Батыс лига. Ол .305 құрастырды соққы орташа Colts үшін 122 ойында.[18]

Детройт жолбарыстары

1914 жылдан 1920 жылға дейін

Хейлманн 1915 жылы Сан-Франциско Силлерімен бірге PCL-ді ұрып-соғу атағын жеңіп алды

1913 жылы қыркүйекте Гейлманн шақырылды Детройт жолбарыстары. Ол жолбарыстармен 1914 жылы 16 мамырда алғашқы дебютін өткізіп, сол жылы 68 ойында ойнады .225 соққыға жығылды және 31 ойында алты рет қателік жіберді (орталық алаңда 29 ойын) .870. өріс пайызы.[1]

1915 жылғы маусымда Жолбарыстар Гейлманды жіберді Сан-Франциско итбалықтары туралы Тынық мұхиты жағалауы лигасы (PCL). Хейлманн бас айналуынан кейін маусымның соңғы бөлігін өткізіп алды.[19] Денсаулығына байланысты проблемалар оны тоқтатпас бұрын, Хейлманн итбалықтар үшін 98 ойынға қатысып, .364 соққының орташа мәнін және .544 салқындату пайызын 23 дубльмен және 12 үй жүгіруімен құрастырды.[1] Оның .364 соққы бойынша орташа мәні PCL-ді 1915 жылғы маусымда басқарды.[20]

Хейлманн жолбарыстарға 1916 жылы оралды және 136 ойында пайда болды, оның ішінде 30 базасында 30 ойын және 77 қорғаушы ретінде. Оның .282 соққының орташа деңгейі кейінірек орнатқан стандарттар бойынша төмен болғанымен, ол олардың қатарына кірді Америка лигасы көшбасшылар - 30 дубль (үздік жетінші), 77 RBI (үздік алтыншы) және 43 қосымша базалық хиттер (сегізінші).[1] Сондай-ақ, ол Детройттағы сырт алаңдағы әрекеттерімен фаворитке айналды. 1916 жылдың 25 шілдесінде ол көлігі ішіне қарай оралған әйелді құтқарды Детройт өзені, оны құтқару үшін суға түсіп, тағы екі адам қайғылы жағдайда қайтыс болды.[21] Оның ерлігі туралы республикалық баспасөз беттерінде хабарланып, келесі күнгі ойында оған қатты қошемет көрсетілді.[22]

Ол 1917 жылы тақтада жақсартуды жалғастырды, тағы да 85 лигалы американдық лиганың көшбасшыларының қатарына кірді (төртінші), бес үйге жүгіру (жетінші) және 11 үштік (сегізінші); бірақ ол «баяу» деп аталды, себебі оның баяу жүгіруі және даладағы қиындықтар.[1] 1917 жылы жолбарыстар оны ойнауға тырысты оң жақ өріс (95 ойын), орталық өріс (28) және бірінші база (27), бірақ ол бұл позициялардың ешқайсысында ерекше жақсы болмады.

1918 жылы Гейлманн жолбарыстар үшін 79 ойында, 40 оң жақта және 37 базада, орта есеппен .276 соққы жасады.[1] 1918 жылдың шілдесінің ортасында ол жолбарыстардан кетуге кетті Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс.[23] Ол суасты қайықтарында квартмастер болып қызмет етті Америка Құрама Штаттарының Батыс жағалауы.[24]

Ол жолбарыстарға 1919 жылы оралды және бүгінгі күнге дейін ең жақсы маусымын өткізді, арасында Америка лигасы .320 бар көшбасшылар соққы орташа (Ең жақсы 10-шы), .477 жалқау пайызы (жетінші), 92 RBI (төртінші), 53 қосымша соққы (тағы төртінші), 15 үштік (екінші), 256 жалпы негіздер (бесінші), 172 соққылар (алтыншы) және сегіз үйге жүгіру (сегізінші). Ол 1920 жылы тағы бір мықты жыл болды .309 орташа, 41 қосымша соққы және 89 RBI, бірақ ол осы екі жылда өрісте жетіспеді. Детройт менеджері Хьюи Дженнингс оны жолбарыстардың бастауы етті бірінші бастық және ол екі жылдағы қателіктер лигасын басқарды, соның ішінде 1919 ж. 31 .979 ж өріс пайызы.[1]

Гейлманн 1920 жылы 5 қазанда жалпы Мэй деп аталған Мэри Х.Мейнске үйленді.[25] Олардың Мэри Эллен атты қызы және кіші Гарри ұлы болды, олар Детройтта тұрды.[26][27]

1921 маусым

Хилманн шамамен 1914 ж

1921 жылы Хейлманн 149 ойында пайда болды, оның 145-і жолбарыстардың оң жақ қорғаушысы ретінде. Ол өзінің менеджері мен командаласынан асып түсу үшін .394 соққының орташа мәнін жинап, алғашқы соққы атағын жеңіп алды Тай Кобб .389.[28] Қазан айында жарияланған бейресми деректер Коббты баттлдың чемпионы ретінде көрсетті,[29] бірақ желтоқсан айында жарияланған ресми мәліметтер Хейлманның чемпион екенін көрсетті.[30] Содан бері ол американдық лиганың соққы соғу титулын жеңіп алған бірінші оң қолды баттер болды Нап Ладжой 1905 ж.[31] Хейлманн сонымен қатар 1921 жылы 237 соққысымен Америка лигасын басқарды және екінші орында тұрды Бэйб Рут 139 RBI-мен, жалпы негіздермен - 365, .606 жалқау пайызбен, базада 292 есе, 7.3 шабуыл ауыстыру үстінде жеңеді (WAR) рейтингі және 159 жүгірулер жасалды. Ол сондай-ақ .444 пайыздық көрсеткішпен лиганың көшбасшыларының қатарына кірді (Рут пен Коббтан кейін үшінші), 43 дубльден (үшінші артта қалды) Tris спикері және Рут), және 76 қосымша базалық соққылар (Рут пен артта үшінші) Боб Мейзель ).[28]

1921 жылы Гейлманның соққы соғуының орташа деңгейі 1920 жылғы деңгейден 85 ұпайға және 1921 жылға дейінгі мансаптық көрсеткішінен 101 ұпайға жоғары болды.[1] Кейбіреулер Хилманнның күрт жақсаруын 1921 жылы Жолбарыстардың менеджері болған Ти Коббтың тәлімгерлігімен байланыстырды.[32] Басқалары Хейлманның жақсаруын «тірі доп дәуірі «бұл 1920 жылы басталды және Гейлманнның көптеген қозғалғыштарының кеңірек алшақтыққа түсіп кетуіне жол беріп, кеңінен таралуға және терең ойнауға мәжбүр етті. Алайда, Фрэнк Г.Менке өзінің жетілдірілуін ойынды білгенімен байланыстырып, «жанданған доптың» Хейлманды 1914 жылдан 1920 жылдарға дейін басып озған адамдар оны енді есінен шығармайтынын ескере алмады. Менке байқады:

Оның әдістерінде көркем, боялған ештеңе жоқ, бомбалық немесе керемет ештеңе жоқ. Ол грандер емес - театрлық емес. Ол болмағандықтан, ол ерлердің керемет, бірақ жақсы шоумендерінің өздері үшін қол жеткізген мадақтауын және мадақтамаларын алмайды.[33]

Гейлман, ең алдымен, жолды басқаратын соққы беруші болса да, қуат үшін соққы алуы мүмкін. 1921 жылғы 19 үйі Американдық Лиганың бесінші сатысында тұрды, ал ол 11 рет үй ішіндегі лига көшбасшыларының қатарына кірді. 1921 жылдың 8 шілдесінде Хейлманн үйден қашып кетті «Bullet Joe» Буш ол Детройттағы далалық қоршаудың үстінен өтіп, «меценаттарды таңдандырды».[34] Гейлманның үйдегі жүгірісі күн тұтылып, 610 фут жүргені туралы көп айтылды Бэйб Рут Үйдегі ең ұзын жүгіру 465 фут.[35][36] Детройттың күзетшісі әлдеқайда консервативті болды, ешқандай өлшем жасалмады деп есептеді, бірақ оның 500 футтан асқанын бағалады.[34] 1921 жылғы маусымнан кейін жарияланған бағанда, Грантланд күріші Хейлманнды Кобб пен Руттан озып Американдық Лиганың Сват мектебінің бас ғалымы ретінде бағалады.[37]

1921 жылы жолбарыстардың барлық құрамы өте жақсы соққыға жетті. Хайлман мен Коббтың баттл атағын алу үшін 1-2 мәреден басқа, Детройттың үшінші шабуылшысы, Бобби Вич, .338-де лиганың үздіктері қатарына кірді.[28] 1921 жылғы жолбарыстар маусымды американдық лиганың тарихындағы ең жоғары және жоғары лига тарихындағы екінші деңгейдегі .316 орта есеппен аяқтады.[38] Алайда 1925 жылғы жолбарыстар жақсы тігулерден жақсы соққыларды жеңеді деген бейсбол туралы мақалға сәйкес, 1923 жылғы жолбарыстарға жақсы ауысу жетіспеді, олар вымпелді жеңіп алған янкилерден 27 ойынға қалып, алтыншы орынға тұрақтады.[39]

1921 жылғы маусымда Гейлманн .380 соққы бойынша орташа мәнді, .452 пайыздық негізді, .583 салбырап қалған пайызды құрастырған және орта есеппен 116 RBI, 41 екі еселенген, 11 үш рет, 15 рет үйге жүгірген және 104 жүгіру.[1]

Соққы стилі мен жылдамдығы

Heilmann а ретінде белгілі болды желілік диск допты өз дәуіріндегі кез-келген соққылардан гөрі қиынға соғатын хиттер Бэйб Рут.[40] Оның ойыншы ретіндегі бір үлкен гандикасы жылдамдықтың жетіспеушілігі болды, бұл оны «Slug» лақап атымен танымал етті. Ол ұзақ уақыт бойы «бейсболдағы ең баяу адамдардың бірі» ретінде танымал болған.[41] Даңқ залы Томми Холмс «Heilmann ешқашан негізгі жолдардағы мұзды вагоннан гөрі жылдам болған емес. Әрине, ол өмірде ең баяу қозғалатын керемет соққы беруші».[40] Холмстың айтуынша, Тай Кобб Жылдамдығы оның шығарылымына жылына 50 соққы қосып отырды, ал Гейлманның жылдамдығының жетіспеуі оны соққы шабуылдарынан айырды.[40] Спорт авторы Гарри Грейсон Кейінірек Хейлманның шайқалуға қабілетсіздігі Хейлманның сәйкестігін болдырмағаны деп жазды Роджерс Хорнсби бейсбол тарихындағы оң қолмен жасалған ең үлкен соққы.[24]

1922 маусым

1922 жылы Хейлманның бейсбол картасы

1922 жылы ақпанда Хейлманн 15.000 доллар төлеуді талап етіп, келісімшартқа қол қоюдан бас тартты.[42] 1922 жылы 3 наурызда Хейлманн жолбарыстармен келесі аптада көктемгі дайындыққа есеп беруге келісіп, 12 500 долларға келісімшартқа отырды.[43][44] Оның көктемгі дайындығы наурыз айының соңында, Детройтқа 1922 жылы 28 наурызда ұлдарының туылуы үшін әйелімен бірге болу үшін қайтып оралған кезде қайта үзілді.[45]

Маусым айының соңына таман Гейлман .387 ұрып-соғып жатты Джордж Сислер американдық лиганың баттл чемпионаты үшін.[46] 1922 жылы 26 тамызда Хилманның маусымы аяқталды, ол өзінің толық үзілісінен өтті жақ сүйек ол соқтығысқан кезде Фрэнк Брауэр соққыны ұрып жатқанда.[47] Хейлманға омыртқа сүйегін қайта ұрып, қалпына келтіру керек болды, содан кейін Хейлманның да оның иығы сынғаны анықталды. Жарақаттардың ауыр болғаны соншалық, Хейлманн ауруханада маусым аяқталғанға дейін бір апта қалды,[44] және тіпті ауруханадан шыққаннан кейін, ол енді ешқашан ойнаудан қорқады.[48] Маусымның соңғы бес аптасын өткізіп алғанына қарамастан, Хейлманн өз мансабындағы ең жоғары 21 үймеретіне жетті, Америка Лигасында төртінші, сонымен қатар .356 соққы бойынша орташа (төртінші), .432 базалық пайызбен лиганың көшбасшыларының қатарына кірді ( бесінші) және .598 жалқау пайызы (төртінші).[1]

1923 маусым

1923 жылы қаңтарда көктемгі дайындыққа дайындалып, жағасы мен иығынан алған жарақаттарынан айығып келе жатқанда, Хейлманн көтерілді гандбол және елдің ең жақсы ойыншыларының бірі ретінде тез дамыды.[49][50] Гейлманның гандболдағы күш-жігері оған артық салмақ тастауға көмектесті, ол көктемгі жаттығуларда 1922 жылы айтқаннан 30 фунтқа аз фунт есеп берді.[51]

1923 жылғы маусымда Хейлманн екінші соққы титулын жеңіп алды. Осы маусымда .403 соққыға жығылды Бэйб Рут .393.[52][53] Хейлманн 1923 жылы қосылып, бір маусымда .400 немесе одан да көп соққы жасаған американдық лиганың төртінші ойыншысы болды Тай Кобб, Нап Ладжой және Джордж Сислер.[54] Американдық лиганың тағы бір ойыншысы, Тед Уильямс 1941 жылы ерлікті 1923 жылдан бастап аяқтады.

1923 жылғы ұрып-соғу тәжін жеңіп алудан басқа, Хейлманн ең жақсы маусымдардың бірі болды. Ол базалық пайызбен (.481), жалқау пайызбен (.632) және Руттан кейінгі екінші орынды иеленді ауыстыру үстінде жеңеді (9.3). Ол сондай-ақ 115 LBI (үшінші), 211 соққы (үшінші), 18 үйге жүгіру (үшінші), 121 жүгіріс (төртінші), 331 жалпы негіздер (төртінші), 44 жұптық (төртінші) және 73 американдық лиганың көшбасшыларының қатарына кірді. қосымша хиттер (төртінші).[55] .400-ді соққанына қарамастан, ол 1923 жылғы американдық лиганың ең құнды ойыншысы Рут пен үшінші орында дауыс берді Эдди Коллинз.[56]

Гейлманн 1923 жылы Рут а Бейсболдан үштік тәж екінші рет; Рут 1921 және 1923 жылдары үй лигаларында және RBI-де лиганы басқарды, бірақ Хейлманн екі жылдағы орташа көрсеткіштен озды.[28][52] 1926 жылы тағы бір Жолбарыс, Хейни Мануш, үшінші рет Руттан үш мәрте тәжден бас тарту үшін баттл атағын жеңіп алды.[57] Хейлманн а өмірді сақтандыру 20-шы жылдардағы маусымаралық агент. 1923 жылы 16 қазанда, Рут өзінің бүкіләлемдік сериясының жеңімпазы ‚Гейлманнды алғаннан кейін, Рут оны ұрып соққыға жыққанына қарамастан дос болған friends Рутты 50‚000 долларға өмірін сақтандыру полисін сатты.[дәйексөз қажет ]

1924 маусым

1924 жылы Гейлманның орташа соққысы 56 пунктке төмендеп .346-ға жетті, ол Америка лигасында алтыншы орынға ие болды. Батттың орташа деңгейінің «құлдырауына» қарамастан, Хейлманн 45 дубльмен лигада көш бастап, Бэб Руттан .533 салбырап қалған пайызбен, 6,4 екінші орында тұрды. ауыстыру үстінде жеңеді позициялық ойыншылар арасындағы рейтинг және 130 жүгірулер жасалды. Ол сондай-ақ 304 жалпы негіздермен (үшінші), 71 қосымша базалық соққылармен (үшінші), 16 үштіктермен (үшінші), 107 жүгірістермен (төртінші), 278 рет базада (төртінші), .428 базада) лидерлердің қатарына кірді. пайыз (бесінші), және 114 RBI (бесінші).[58] Ол 1924 жылы жолбарыстардың оң жақ қорғаушысы ретінде 145 ойында пайда болды және ең жақсы қорғаныс маусымын өткізді, 31 аутфильдік паспен лиганы басқарды; ол ешқашан басқа маусымда 18-ден көп болған емес. Ол сондай-ақ 263 матамен лиганың оң жақ ойыншыларын басқарды. Хейлманн 1924 жылғы американдық лиганың ең құнды ойыншысы сыйлығына дауыс беруде тоғызыншы орын алды.[1]

1925 маусым

1925 жылы Хейлманн 150 ойында пайда болды, 147 Детройттың оң жақ қорғаушысы ретінде және үшінші ұру титулын жеңіп алды, бұл жолы жақын жарыста Tris спикері. Маусымның соңғы күніне көшіп бара жатып, Хейлман спикердің соңынан түсіп, оның алдынан өту үшін күшті өнер көрсетуді қажет етті. Соңғы күні жолбарыстар а ойнады қосарланған қарсы Сент-Луис Браунс және Хейлманн алты рет соққыға жетті, оның ішінде жарыс тоғыз рет жарғанаттарда болды.[59] Heilmann спикерден төрт ұпай жоғары .393 орташа көрсеткішпен аяқтады.[60] Ол қайтадан ең қорқынышты санаттардағы американдық лиганың көшбасшыларының қатарына кірді, негізі бойынша 293 рет (бірінші), 7.1 шабуыл жеңісті ауыстыру рейтингінен жоғары (бірінші), 134 RBI (біріншіге байланған), 225 соққылар (үшінші), .457 базалық пайыз (төртінші), 326 жалпы негіздер (төртінші), .569 салқындату пайызы (бесінші), 40 екі еселенген (бесінші) және 64 қосымша базалық соққылар (бесінші).[60] Оның жетістіктеріне қарамастан, 1925 американдық лиганың MVP сыйлығы тағайындалды Роджер Пекинпау, ол Хилманннан 100-ге жуық ұпай жинаған және Хилманнан 70-ге аз РБИ болған, бірақ сенаторлар вымпел жеңімпаздары ретінде қайталанған.[61]

1926 маусым

1926 жылы Гейлманн 141 ойында пайда болды, 133 жолбарыстардың оң жақ қорғаушысы ретінде және .367 соққының орташа мәнін, .445 базалық пайызды және.[1] Хейлманн американдық лигадағы орташа соққылар бойынша төртінші орынды иеленді, ал Детройттағы аутфиль баттлдар жарысында ең үздік төрт орынның үшеуін орталық қорғаушы ретінде алды Хейни Мануш соққы тәжін орташа .378 иеленіп, сол жақ қорғаушыға ие болды Боб Фотергилл .367 орташа көрсеткішімен үшінші орын алды.[57] Heilmann-дің .445 пайыздық көрсеткіші Америка Лигасында екінші орынды иеленді және ол тағы да 100-ден астам RBI (101 RBI-ге ие) соққыға жетті және американдық лиганың MVP дауыс беруінде бесінші орынға ие болды.[1] 1926 жылы 8 тамызда Жолбарыстар Гарри Хейлманн күнін өткізді, онда Детройт мэрі Джон В.Смит Хайлманнға Лоуренс Фишер сыйға тартқан 5000 долларлық Cadillac спорттық седанын сыйға тартты Fisher Body, Бриггс Филдтегі 40 000 көрерменнің алдында.[62][63]

1927 маусым

1927 жылы Хайлман қайтадан 141 ойында пайда болды, 135 оң жақта стартер ретінде.[1] Ол өзінің төртінші және соңғы соққы тәжін .398 соққы орташа мәнімен жақын жарыста жеңіп алды Аль Симмонс кім ұрды .392.[64] 13 тамызда Симмонс Хилманнды .393-тен .367-ге дейін 26 ұпаймен басқарды, бірақ Хейлманн тамыздың екінші жартысында 11 ойында 27 соққы жинағаннан кейін көш бастады. Содан кейін ол қыркүйектің басында Симмонстың артында қалуға құлап түсіп, маусымның соңғы күніне бір ұпай артта қалды.[65] Маусымның соңғы күні, а қосарланған Кливлендте Хейлманн жарғанаттарда тоғызда жеті соққы жасады, оның ішінде екі үй жүгіру және үш дубль, орта есеппен жеті ұпай қосып, батонды жеңіп алу үшін Симмонстан озды.[65][66] Ол сонымен қатар .475 базалық пайызбен (екінші), 120 RBI (үшінші), 201 соққымен (үшінші), 50 дубльмен (үшінші), 73 қосымша базалық соққылармен (үшінші), .616 салбырап кету пайызымен () екінші орынға шықты. төртінші), 311 жалпы негіз (төртінші) және 106 жүгіру (бесінші).[1] Төртінші ұрып-соғу титулын жеңіп алғанына қарамастан, Хейлманн американдық лиганың MVP дауыс беруінде екінші орын алды, бұл жолы артта қалды Лу Гериг туралы Адам өлтірушілер қатары 1927 Янки.[67]

Репортер оған 1921 жылдан 1927 жылға дейін тақ санды атақтарды жеңіп алғанын еске салғанда, Хейлманн: «Навин мырза [Детройт қожайыны] маған келісімшарттарды екі жылдық мерзімде береді. жаңа келісімшарт жақында ».[68]

1928 және 1929 маусымдары

1928 жылы Хейлманн жолбарыстар үшін 151 ойында пайда болды, 125 команданың оң жақ қорғаушысы ретінде және 24 алғашқы бастаушы ретінде. Ол 1927 жылғы .398 орташа мәнінен 70 ұпайға төмен соққыға жығылған .328 соққының орташа көрсеткішін жасады, бірақ Америка Лигасындағы жетінші орында. Ол сондай-ақ 107 RBI (бесінші), 62 қосымша базалық соққылармен (бесінші), 283 жалпы базалармен (бесінші), 14 үйдегі жүгірулермен (алтыншы), .507 жалқау пайызбен (сегізінші), 183 соққылармен (сегізінші) Америка Лигасы көшбасшыларының қатарына кірді. ), ал 38 дубль (сегізінші).[1]

1929 жылы Хайлманн көктемде «немқұрайлы жаттығуы» үшін уақытша шеттетіліп, содан кейін маусымды орындықта аяқтады.[69] Ол 125 ойында пайда болды, 111 команданың бастапқы оң жақ қорғаушысы ретінде және американдық лиганың үздік тоғызыншы. Ол тағы да 120 RBI (бесінші), .565 салқындату пайызы (жетінші), 41 дубль (жетінші) және .412 базалық пайызбен (тоғызыншы) лиганың көшбасшыларының қатарына кірді.[1]

Цинциннати қызылдары

1929 жылдың қазанында Жолбарыстар Хейлманнға Американдық Лиганың басқа командаларына бас тарту туралы ұсыныс жасады, бірақ ол талап етілмеді, өйткені бірде-бір команда 7500 доллардан бас тарту құнын төлеуге дайын болмады. Содан кейін оны жолбарыстар сатып жіберді Цинциннати қызылдары 25000 доллардан төмен деп көрсетілген сома үшін.[69][70] 1930 жылғы маусымда Хейлманн қызылдармен 142 ойында пайда болды, 106 команданың бастапқы оң жақ қорғаушысы және 19 бірінші базада. Ол .333 соққы бойынша орташа және .416 проценттік көрсеткішті құрастырды, бұл Цинциннати клубындағы 1930 жылғы ең жоғары көрсеткіш. Ол сонымен қатар 68 қосымша базалық соққылардан тұрды, 19 үйге жүгіру және 91 RBI және Ұлттық Лиганың көшбасшыларының қатарында 43 дубль (жетінші) және 64 допқа негізделген (сегізінші). Бұрын өзінің өрісімен танымал болмаса да, оның 2.78 диапазон факторы 1930 ж. жоғарғы лига тарихында оң жақ ойыншы үшін екінші биіктік болып қала береді.[71]

1931 жылы наурызда Хейлманн оң жақ білегіндегі артритпен жарамсыз болды.[72] Артриттің ауыр болғаны соншалық, ол көктемде біраз уақыт ауруханада жатты.[73] Ол 1931 жылдың барлық маусымын сағынумен аяқталды.

1932 жылы қаңтарда қызылдар Хейлманнға «керемет формада» екендігі туралы хабарлады.[74] Ол өзін ыстық бұлақтарда жаттықтырды және ақпан айының соңында өзін дайын деп санайтынын хабарлады.[75] Алайда, ол қызылдар үшін тек 15 ойында, бірінші кезекте шымшу болды және бес ойында команданың алғашқы ойыншысы болды. Ол жарғанаттарда .258 орта есеппен 31-ді құрды және 1932 жылы 31 мамырда өзінің жоғарғы лигадағы соңғы ойынында пайда болды.[1] Оны қызылдар 1932 жылы 6 маусымда босатқан. Сол кезде оның артрит білегі «түйіршіктерін жоғалтты, ал таяқшасы мен лақтырушы қолының күші жоғалып кетті» деген хабар тарады.[76]

Радиодағы мансап

Хейлманн сақтандыру саласында жұмыс істеді Цинциннати ол қызылдар үшін ойнады.[77] 1932 жылы бейсболдан шыққаннан кейін Хейлманн оралды Детройт және сол жерде сақтандыру бизнесінде жалғасты.[78] Ол 1933 жылы Детройт кеңсесіне жүгірді Қала қазынашысы Чарльз Л. Уильямстен 138 478 дауыс айырмашылығымен Уильямске 68,695 дауысқа ие болып, Гейлманнға айтарлықтай жеңілді.[79] Сонымен қатар ол Детройт әуесқой бейсбол федерациясындағы инструментальды дүкен командасында қысқа уақытқа бейсбол ойнады.[77] 1933 жылы 4 маусымда 20 000-нан астам көрермен Хейлманның бейсболға қайта оралуын бақылап отырды, өйткені Гейлманның алғашқы айналымында RBI синглы болды және найзағай ойнағанға дейін оң жақта «үлкен лиганы» ұстап алды, екінші иннинг.[80] Құралдар дүкенімен бірнеше ойын өткізгеннен кейін, Хейлманн Гарри Хейлманның жұлдыздары деп аталатын және бұрынғы жоғарғы лиганың бұрынғы ойыншыларынан құралған өзінің командасын ұйымдастырды. Бобби Вич, Оскар Стэнейдж, «Майк секіру» Меноский, Марти Каванага, және Фрэнк Фуллер 1933 жылдың шілде, тамыз және қыркүйек айларында бүкіл Мичиган мен Огайода ойындар өткізді, соның ішінде Акроннан афроамерикалық командаға қарсы ойын.[81][82][83][84][85]

1934 жылы Хайлман жұмысқа қабылданды WXYZ Мичиган радиосы үшін Детройт Тайгерс ойындарының трансляциясында ойнау жауапкершілігін басқару. 1934 маусымының басында ол Гарольд Трумен жұптасты, бірақ маусымның соңында және одан кейін жеке таратушы болды.[86] Кезінде Жолбарыстардың 1935 жылғы чемпионат маусымы, Heilmann жолбарыстарға арналған барлық үй ойындарын трансляциялайды, ал қала сыртындағы ойындар телеграф арқылы жеткізіліп, Maccabees ғимаратындағы WXYZ студиясынан Боб Лонгстриттің ойынынан оқып берді.[87][88] 1934 жылдың күзінде Хейлманн сенбі күні кешке WXYZ пен Мичиган радиосының желісінде футболдан көрнекті шоуды көрсете бастады.[89] 1936 жылы ол сонымен қатар қаладан тыс жолбарыстар ойындарын көрсетті CKLW радио.[90] Ол 1936 жылы WXYZ-те спорттық сұхбат шоуын көрсете бастады.[91] 1937 жылы Хейлманн радиодағы міндеттерін одан әрі кеңейтіп, күнделікті бейсбол ойындарын 17: 30-да эфирге шығарды. WXYZ-те.[92] 1938 жылы ол жолбарыстардың үйдегі және қала сыртындағы ойындарын WXYZ-те жалғастырды,[93][94][95] және 12: 45-ті қосты көшедегі жанкүйермен сұхбат шоу, дүйсенбіден сенбіге дейін WXYZ арқылы көрсетіледі.[96]

Оның танымалдылығының артуына байланысты Хейлманн 1939 жылы WXYZ персоналының дикторы Джонмен бірге жүргізілген жаңа сұхбат бағдарламасымен спорт саласынан тыс кеңейе түсті (Джонни) Шлак. Бағдарлама «Қалалық кездесу» деп аталды және сағат 12: 45-те эфирге шықты. дүйсенбі, сәрсенбі және жұма күндері WXYZ-те және Мичиган радиосында.[97] 1939 жылдың күзінде Хейлманн Карл Дженсельге қосылды Мичиган штатының спартандықтары ойындар.[98]

1941 жылдың маусымы кезінде Хейлманн әдеттен тыс хабар тарату келісімінің бөлігі болды. Heilmann's Tiger-тің WXYZ-ке арналған хабарлары Мичиган штатында орналасқан Мичиган радиосының зәкірін жасады Тай Тайсон бөлек-бөлек ойнады WWJ метрополия Детройт үшін. Бәсекелес хабар тарату жылдарында Хейлманнға келесілерді дамыту үшін уақыт қажет болды. Бір репортер:

Дауысты дауыс, шығыс екпіні және Тайсонның жылтыратылған жеткізіліміне қарама-қайшы Гарриді тыңдаушылардың кейбірін тітіркендірді. Екі дикторды да ұнататын жолбарыс жанкүйері деген ұғым болған жоқ - сіз Тайсонның немесе Хейлманның жанкүйері болдыңыз, ешқашан екеуі де болмады.[99]

1942 жылы Жолбарыстар WXYZ-ге эксклюзивті хабар тарату құқығын берді, бұл тек жалғыз диктор ретінде Хилманнмен болды. 1942 жылдан 1950 жылға дейін Хейлманн Детройттағы және бүкіл Мичигандағы жолбарыстардың эксклюзивті радио дауысы болды. Ол жолбарыстардың дауысы болды 1940 және 1945 жылдары жолбарыстар американдық лиганың вымпелін жеңіп алып, 1945 Дүниежүзілік серия үстінен Чикаго Кабс. Ол ертегі айтушы ретінде өзінің сыйлығымен және ойын туралы білумен танымал болды. 1951 жылы, Детройт еркін баспасөзі спорт редакторы Лайалл Смит Хейлманның хабар тарату мәнерін сипаттады:

Радиомендер истерикамен жиі айналысатын және омыртқа жұқтыратын жағдайларды ойлап тапқан дәуірде Гарри өз тыңдаушыларына гауһар таста не болғанын ғана хабарлауға риза болды. Бұл нақты жазбалар бейсболдың ішіндегі кеңестермен және оның гауһар тарихының мол қорынан алынған оқиғалармен араласып кетті.[100]

Бейсбол тарихшысы Марк Окконен Хейлманның хабарларын тыңдап өскен, кейінірек Хейлманнның сөздердің соңынан «р» әрпін түсіруге ұмтылғанын еске түсірді, Hal Newhouser ретінде «Newhousa» және Боб Феллер «Феллах» ретінде. Ол сондай-ақ Heilmann демеушілерінің бірі Bugaboo деп аталатын шыбын шашыратқыш екенін еске түсірді; сыртқы шабуылшы шыбын-шіркей ұстап алса, Хейлманн: «Бугабоо! Тағы бір өлі шыбын!»[101] Сондай-ақ, Окконенен Хейлманның көрнекті пьесалардан кейін айтылған ең ұмытылмас желісін еске түсірді, ол үнсіз қалып, көпшіліктің шуылына баса назар аударып, «бейсбол дауысын тыңда ...» деп айтатын.[101]

1946 жылы наурызда Флоридада көктемгі жаттығу кезінде автомобиль апатында Хейлманнның бес қабырғасы мен кеуде сүйегі сынды. Жарақатына қарамастан, ол жолбарыстар ойындарын 1946 жылғы маусымда ашылған күннен бастап жүргізді.[102]

1948 жылы 11 қыркүйекте Жолбарыстар Бриггс стадионында Гарри Хейлман күнін өткізді.[103] Ол екі голды ойындар арасында құрметке бөленді және Бриггс стадионында өткізілген барлық ойындарға алтыннан пас берді.[104][105]

Өлім

Хейлманн 1950 жылдың маусымынан кейін қыстың көп бөлігінде ауырды. 1951 жылы 14 наурызда ол жолбарыстардың көктемгі жаттығу лагерінде құлап түсті Лейкленд, Флорида. Ол Лакландтағы Моррель ауруханасына жатқызылды, және Детройт еркін баспасөзі екі күннен кейін өкпесі ауыр халде екенін хабарлады.[106] Наурыз айының соңында, Lakeland ауруханасында екі аптадан кейін, жолбарыстардың иесі Уолтер О. Бриггс Хейлманн Детройтқа өзінің жеке ұшағымен қайтып оралды. Хейлманн жедел жәрдем көлігімен әуежайдан жеткізілді Генри Форд ауруханасы, онда ол ауруханада қалды.[107][108] Ол сәуір айында ауруханада жатты,[109] және Тай Тайсон Гейлманның науқас кезінде Тигр эфирлеріне Хилманнды толтыру үшін таңдалды.[110] Гейлманн ауруханадан шығарылып, 1951 жылы мамырда үйіне оралды.[111] 1951 жылы 1 маусымда әйелі екеуі Бриггс стадионындағы ойынға қатысқан кезде оны халық жылы қарсы алды.[112] Ол сондай-ақ маусымның басында Tiger хабарларына қысқаша оралып, Тайсонмен және Пол Уильямспен міндеттерді бөлісті.[113][114]

Хейлманн жағдайы нашарлаған кезде 24 маусымда Детройттағы Генри Форд ауруханасында қайтадан ауруханаға жатқызылды және ол 1951 жылы 9 шілдеде қайтыс болды.[26][68] Оның қайтыс болғаннан кейін ғана оның аурудың сипаты туралы айтылды өкпе рагы.[68][115] Детройт мэрі Альберт Кобо Хейлманнның радио хабарлары оны Детройттарға «отбасының мүшесі» еткенін еске түсірді.[26] Команданың иесі Вальтер Бриггс Хейлманды өзінің ең жақын достарының бірі ретінде еске алып: «Мен Мичиган штатында басқа адамның өлімі шынымен өкініш тудыруы мүмкін екендігіне күмәнданамын» деді.[116]

The 1951 Бейсболдың Жоғары лигадағы жұлдыздар ойыны Детройтта Гейлман қайтыс болғаннан кейінгі күні ойналды және оның құрметіне бір минут үнсіздікпен басталды.[117][118] Гейлманның жерлеу рәсімін Әкем атап өтті Чарльз Коуллин кезінде Кішкентай гүлдің ғибадатханасы жылы Мичиган штатындағы Роял Эук. Ол Қасиетті Зират зиратында жерленген Саутфилд, Мичиган.[119][120]

Мансаптағы жетістіктер және мұра

Жоғары лигадағы мансабында Хейлманн 2 147 ойында, соның ішінде 1525 ойында пайда болды оң жақ және 448 а бірінші бастық. Ол мансаптық соққылардың орташа мәнін .342-ді .410-мен құрастырды базалық пайыз және .520 жалқау пайызы.[1] Гейлманның елеулі жетістіктеріне мыналар жатады:

  • Хейлманның .342 соққысы орташа лига тарихында 12 орында.[121] Оң қолды ұрушылар арасында оның орташа деңгейі тек үшінші орында Роджерс Хорнсби және Эд Делаханти.[122] Оның .410 пайыздық үлесі жоғары лига тарихында 35 орында,[123] және оның .520 салқындату пайызы 58 орында.[124]
  • Хейлманн Америка лигасы тарихында бір маусымда .400 соққан алты ойыншының бірі болып қала береді. Қалғандары Нап Ладжой, Аяқ киімсіз Джо Джексон, Тай Кобб, Джордж Сислер, және Тед Уильямс.[69][125] Гейлманн бұл ерлікті 1923 жылы .403 соққы бойынша орташа көрсеткішпен аяқтады.[1]
  • Ол төрт немесе одан да көп американдық лиганың баттл атағын жеңіп алған алты ойыншының бірі. Қалғандары Тай Кобб (он екі), Rod Carew (Жеті), Тед Уильямс (алты), Уэйд Боггс (бес), және Мигель Кабрера (төрт).[125]
  • 1932 жылы зейнетке шыққан кезде оның 542 дублдары жоғарғы лига тарихында алтыншы орынға ие болды,[126] және оның 1543 RBI-і жоғары лига тарихында сегізінші орынға ие болды.[127]
  • Детройтта ойнаған Хейлманның 164 үйдегі жүгірісі 1929 маусымының соңында қызылдарға сатылған кездегі клубтық рекорд болды; оның рекордын 1938 жылы бұзды Хэнк Гринберг.[128]

Хейлман қайтыс болардан бірнеше апта бұрын Тай Кобб Артур Дейлидің қолдауымен науқан жүргізді The New York Times және Сальцингер туралы Детройт жаңалықтары, Хейлманн енгізілуі мүмкін болатындай етіп, арнайы сайлау өткізу Бейсбол даңқы залы қайтыс болғанға дейін.[129][130] Хейлманн 1950 жылы берілген 167 бюллетеньдердің 87-сін (52,1%) және 1951 жылы 226 бюллетеньдердің 153-ін (67,7%) 75% шегінен төмен алған.[131][132] Ұсынылған арнайы сайлауға қатысты шаралар қабылданбай тұрып, Хейлманн қайтыс болды, бірақ 1952 жылы 31 қаңтарда Ұлттық Бейсбол Даңқы Залы Хейлманнды 234 (86,75%) дауыстың 203-ін жинап, сол жазда жазаға тартылатынын жариялады.[133] Оны 1952 жылы шілдеде қызметке тарту рәсімінде жесірі ұсынды.[134]

Хейлманн ойын тарихындағы ең ұлы ойыншылардың бірі ретінде таныла берді. Маңызды марапаттарға мыналар жатады:

  • 1969 жылы Хейлманн үш жанкүйердің бірі ретінде жанкүйерлер дауыс беруінде таңдалды (Тай Кобб және Аль Калине барлық уақытта Детройт Тайгерс командасында.[135][136]
  • 1994 жылы Даңқ залымен слоггер болды Тед Уильямс Heilmann-ді барлық уақыттағы 17-ші үздік хиттер деп бағалады.[137]
  • 1999 жылы Хейлманн 54-орынға ие болды Спорттық жаңалықтар 100 ең керемет бейсбол ойыншыларының тізімі.[138]
  • 1999 жылы ол дауыс беру процесінде 100 ең жақсы ойыншының бірі ретінде таңдалды Бейсбол Келіңіздер Бүкіл ғасырлық команда.[139]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен «Гарри Хейлманн». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 25 сәуір, 2016.
  2. ^ «Гарридің әжесі Мэри Хейлманның өлімі туралы хабарлама». Сан-Франциско кал. 6 қазан 1893. б. 10.
  3. ^ а б Калифорния штатының кітапханасы; Калифорния тарихы бөлімі; Сакраменто, Калифорния; Әр түрлі карталық индекстер: өмірлік статистика индексі (1900-1951); Катушка №: 17; Калифорния тарихы бөлмесі: № 734 микрофильм. Ancestry.com. Калифорнияның өмірбаяндық жинағы: 1822-1964 жылдардағы өмірлік рекордтық сауалдарға жауаптар [деректер базасы on-line]. Прово, UT, АҚШ: Ancestry.com Operations, Inc., 2011.
  4. ^ Жыл: 1880; Санақ орны: Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния; Ролл: 75; Отбасы тарихы туралы фильм: 1254075; Бет: 562D; Санақ ауданы: 110; Сурет: 0826. Ancestry.com және Иса Мәсіхтің соңғы күндердегі қасиетті шіркеуі. 1880 Америка Құрама Штаттарының Федералдық санағы [деректер базасы on-line]. Прово, UT, АҚШ: Ancestry.com Operations Inc, 2010 ж.
  5. ^ а б 1910 ж. Мэри Хейлманның және оның отбасының санаққа жазылуы.
  6. ^ а б «Вальтер Хейлманның өлімі туралы хабарлама». Сан-Франциско қоңырауы. 9 маусым 1908. б. 10.
  7. ^ а б c «Ричард В. Хейлманның өлімі туралы хабарлама». Сан-Францискодағы қоңырау. 16 маусым 1897. б. 13.
  8. ^ а б «Мәміле туралы хабарлама». Сан-Францискодағы қоңырау. 22 маусым 1897. б. 11.
  9. ^ «атаусыз». Сан-Францискодағы қоңырау. 30 қазан 1896. б. 5.
  10. ^ «Фрэнсис Вальтер Хейлманның өлімі туралы хабарлама». Сан-Францискодағы қоңырау. 14 мамыр 1895. б. 11.
  11. ^ Жыл: 1900; Санақ орны: Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния; Ролл: 101; Бет: 6A; Санақ ауданы: 0067; FHL микрофильмі: 1240101. Ancestry.com. 1900 Америка Құрама Штаттарының Федералдық санағы [деректер базасы on-line]. Прово, UT, АҚШ: Ancestry.com Operations Inc, 2004 ж.
  12. ^ 1906 жылғы жер сілкінісінен кейінгі шығындар мен шығындар USGS жер сілкінісінің қаупі жөніндегі бағдарлама - Солтүстік Калифорния, 2006 жылдың 4 қыркүйегі
  13. ^ Калифорния штатындағы Саусалито қаласындағы АҚШ армия инженерлер корпусы мұражайында көрсетілген
  14. ^ «Капсирленген қайық жарқын студенттің өмірін талап етеді». Сан-Франциско қоңырауы. 4 маусым 1908. б. 1.
  15. ^ «Оқушылардың трагедиядағы шығу нәтижелері: Вальтер Р. Хейлманн қайықтан жүзіп бара жатып, шығанақта батып кетті». Сан-Франциско шежіресі. 4 маусым 1908. б. 16.
  16. ^ а б c «Спорт туралы аңыз ашылды: бірқатар сәтсіз оқиғалар Гарри Хейлманнды, 18 жастағы бухгалтерді Бейсбол даңқ залына айналдырды». Los Angeles Times. 2011 жылғы 11 қаңтар.
  17. ^ «Ғылым және әдебиет студенттерінің қасиетті жүрек колледжін бітіруге арналған». Сан-Франциско шежіресі. 20 маусым 1912. б. 8.
  18. ^ «Гарри Хайлманн Кіші лига статистикасы». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 2 мамыр, 2016.
  19. ^ «Heilmann қалған маусымға шығуы мүмкін: итбалықтардың жұлдызы ойынға қатысады; қайталануы бар». Сан-Франциско шежіресі. 23 тамыз 1915. б. 4 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  20. ^ «Гейлманн жағалауларға жетекшілік етеді». Сан-Франциско шежіресі. 1915 ж. 14 қараша. 41 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  21. ^ «Гарри Хейлман қыздың өмірін сақтап қалды». Oregon Daily Journal. 26 шілде 1916. б. 10 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  22. ^ «Жолбарыстар сенаторлардың көшбасшылығын жеңді: Гарри Хейлманн Батыры». Күн (Нью-Йорк). 1916 жылғы 27 шілде. 12 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  23. ^ «Кайзер Вильгельмді қамшылауға көмектесу үшін жолбарыстарды тастайды». Детройт еркін баспасөзі. 1918 жылы 19 шілде. 13 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  24. ^ а б Гарри Грейсон (1943 ж. 20 мамыр). «Жылдамдықтың жетіспеуі Гарри Хейлманнды ең оң қолды гиттерден сақтады». Питтсбург баспасөзі. б. 23 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  25. ^ Ancestry.com. Мичиган, Marriage Records, 1867-1952 [деректер базасы on-line]. Прово, UT, АҚШ: Ancestry.com Operations, Inc., 2015.
  26. ^ а б c Лайалл Смит (1951 ж., 10 шілде). «Гарри Хейлманн, барлық жолдармен 56 жасында қайтыс болды: бұрынғы жолбарыс қатерлі ісікке бас иеді». Детройт еркін баспасөзі. б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  27. ^ «Жолбарыс жұлдызы Хейлманның жесірі қайтыс болды». Детройт еркін баспасөзі. 29 қыркүйек 1960 ж. 29 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  28. ^ а б c г. «1921 американдық лиганың батыл лидерлері». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 30 сәуір, 2016.
  29. ^ «1921 Жоғары лига маусымының қорытынды орташа көрсеткіштері». Детройт еркін баспасөзі. 9 қазан 1921. б. 27 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  30. ^ «Heilmann соққы беру чемпионаты үшін Коббты ұрып тастады». Детройт еркін баспасөзі. 21 желтоқсан 1921. б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  31. ^ «1905 жылғы маусымнан бері оның мейірімділігі». 15 қаңтар 1922. б. 19 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  32. ^ «Науқан туралы айтатын болсақ: Хайманның қайта сайлауға түсетін бір адамдық жарысы». Жаңа құлып жаңалықтары. 13 маусым 1924. б. 29 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  33. ^ Фрэнк Г.Менке (20 маусым 1924). «Heilmann-дың ауыр литературалық жұмбақ негізгі лига». Линкольн жұлдызы (Синдикат патшасының ерекшеліктері). б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  34. ^ а б "Heimann's Homer Doesn't Save Tigers". Детройт еркін баспасөзі. July 9, 1921. p. 11 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  35. ^ "Heilmann Gets Long Homer But Red Sox Beat Tigers: Clout Outdistances Bambino's Best By Hundred and Fifty Feet". Форт Уэйн Сентинель. July 9, 1921. p. 4 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  36. ^ "Heilmann Beats Record For Long Distance Hit". Altoona Tribune. July 9, 1921. p. 12 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  37. ^ Grantland Rice (January 23, 1922). "Sport Light". Детройт еркін баспасөзі. б. 12 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  38. ^ Том Руан. «Қазіргі бейсболдың ең жақсы соққы жасаушы командасы - 1930 жылғы Филлилердің қарсыластары». Retrosheet. Алынған 1 мамыр, 2016.
  39. ^ «1921 Америка лигасы командасының статистикасы және турнир кестесі». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  40. ^ а б c Томас Холмс (May 18, 1930). "Heilmann Is a Most Formidable Figure at the Home Plate: Cincinnati Slugger Is One of Great Batsmen Despite Lack of Speed". Brooklyn Daily Eagle. б. 37 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  41. ^ "Detroit's Sultan of Swat: Heilmann, Champion Hitter of League Four Times, Will Be With Detroit Tomorrow". Санта Ана күнделікті тіркелу. March 18, 1929. p. 6 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  42. ^ "Say Heilmann Refuses to Sign". Детройт еркін баспасөзі. February 16, 1922. p. 15 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  43. ^ "Heilman, Leading Batter, Agrees to $12,500 Salary". Кешкі қоғамдық кітап. 3 наурыз 1922. б. 21 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  44. ^ а б "Heilmann May Be Traded: Detroit Contract Has Year". Ара (Danville, VA). 9 желтоқсан 1922. б. 4 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  45. ^ "Son Arrives, Harry Heilmann Forgets Batting". Детройт еркін баспасөзі. March 29, 1922. p. 12.
  46. ^ "Heilmann Drawing Closer to Sisler". The Coffeyville Daily Journal. June 24, 1922. p. 8 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  47. ^ "Heilmann Badly Hurt As Detroit Wins Out, 8 to 5: Bengals Overcome Lead of Senators by Harder Hitting". Детройт еркін баспасөзі. August 27, 1922. p. 19 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  48. ^ "Heilmann May Not Play Again". Порт-Артур жаңалықтары. November 22, 1922. p. 7 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  49. ^ "Harry Heilmann Enters Tourney: Tiger Outfielder Tries His Hand at Handball". Детройт еркін баспасөзі. 4 қаңтар 1923. б. 21 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  50. ^ "Handball Expert". Вичита шамы. 1923 ж., 29 қаңтар. 8 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  51. ^ "Heilmann, Tyger Star, Drops 15 Pounds; Fit as Fiddle Now". Айова қаласының баспасөз-азаматы. 31 наурыз 1923. б. 14.
  52. ^ а б "1923 American League Batting Leaders". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  53. ^ "Harry Heilmann Crowned American League Batting King for the Second Time". Brooklyn Daily Eagle. 14 қазан 1923. б. 50.
  54. ^ "403 Average Puts Bengal Star on Top: Harry Heilmann Fourth Man to Exceed That Figure in History of American League". Детройт еркін баспасөзі. 3 желтоқсан 1923. б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  55. ^ "1923 American League Batting Leaders". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  56. ^ «Бейсбол бойынша 1923 жылғы дауыс беру марапаттары». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  57. ^ а б «1926 жылғы американдық лиганың батыл лидерлері». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  58. ^ "1924 American League Batting Leaders". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 30 сәуір, 2016.
  59. ^ "Heilmann Jumps Into Batting Lead As Tigers Beat Browns 10 to 4 and 11-6: Bengals Slugger Goes On Hitting Rampage". Детройт еркін баспасөзі. October 5, 1925. p. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  60. ^ а б "1925 American League Batting Leaders". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 30 сәуір, 2016.
  61. ^ "Baseball Awards Voting for 1925". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  62. ^ "Friends Pay Him Real Tribune". Детройт еркін баспасөзі. 9 тамыз 1926. б. 14 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  63. ^ "Heilmann Day Is Too Big For Harry". Lincoln Evening Journal. 9 тамыз 1926. б. 10 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  64. ^ "1927 American League Batting Leaders". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 30 сәуір, 2016.
  65. ^ а б "Last-Minute Spurt Gave Heilmann Batting Crown: Simmons Passed By Detroit Star". Питтсбург баспасөзі. December 4, 1927. p. 24 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  66. ^ Harry Bullion (October 3, 1927). "Bengals' Slugger Goes On Rampage In Season Finale: Punches Out Two Home Runs, Three Doubles, Two Singles in Nine Trips to the Plate to Beat Out Al Simmons by Three Percentage Points". Детройт еркін баспасөзі. б. 18 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  67. ^ "Baseball Awards Voting for 1927". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 1 мамыр, 2016.
  68. ^ а б c "Heilmann Is Dead; Baseball Star, 56: Outfield Great for the Detroit Tigers Many Years Handled Team's Radio Broadcasts". The New York Times. July 10, 1951.
  69. ^ а б c "Junior Loop Loses One of Greatest Hitters In Sale of Harry Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. October 16, 1929. p. 23 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  70. ^ "High Prices Paid for New Redlegs". Сұраушы, Цинциннати. October 19, 1929. p. 10 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  71. ^ "Single-Season Leaders & Records for Range Factor/Game as RF (s.1954)". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 29 сәуір, 2016.
  72. ^ "Heilmann Is To Be Out For Next Two Months". Цинциннати сұраушысы. March 14, 1931. p. 15 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  73. ^ "Red Slugger Is Out Of Hospital". Цинциннати сұраушысы. April 3, 1931. p. 13 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  74. ^ "Sport Sparks". Цинциннати сұраушысы. January 15, 1932. p. 15 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  75. ^ "Dan Talks". Цинциннати сұраушысы. February 27, 1932. p. 13 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  76. ^ "Heilmann Given Release By Reds". Курьер-журнал (Луисвилл). June 7, 1932. p. 10 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  77. ^ а б Тод Рокуэлл. "Harry Heilmann Signs to Play with Tool Shop Nine in Sandlot League: Former Tiger Slugger Ready to Play Sunday". Детройт еркін баспасөзі. б. 17 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  78. ^ "Harry Heilmann Groomed for City Treasurer Contest". Детройт еркін баспасөзі. August 4, 1933. p. 2 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  79. ^ «Сайлау нәтижелері». Детройт еркін баспасөзі. 8 қараша 1933. б. 1 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  80. ^ Tod Rockwell (June 5, 1933). "Former Tiger Slugger King of Sandlots for Day at Least". Детройт еркін баспасөзі. б. 13 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  81. ^ "Heilmann's Stars Win First Start". Детройт еркін баспасөзі. July 10, 1933. p. 11 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  82. ^ "Heilmann's All-Stars to Play at Pontiac". Детройт еркін баспасөзі. July 11, 1933. p. 14.
  83. ^ "Heilmann's All-Stars Booked for Five Games". Детройт еркін баспасөзі. 17 тамыз 1933. б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  84. ^ "Heilmann's Stars Play Double Bill". Детройт еркін баспасөзі. September 24, 1933. p. 17 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  85. ^ "Ole Diz, He Ain't Through". Детройт еркін баспасөзі. 20 шілде 1956 ж. 25 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  86. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. April 17, 1934. p. 19 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  87. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. September 3, 1934. p. 10 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  88. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. May 9, 1935 – via Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  89. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. 8 қараша 1935. б. 23 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  90. ^ "CKLW advertisement". Детройт еркін баспасөзі. 1936 ж. 22 мамыр. 20 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  91. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. August 26, 1936. p. 20 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  92. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. July 2, 1937. p. 22 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  93. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. April 18, 1938. p. 14 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  94. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. April 16, 1938. p. 14 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  95. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. April 24, 1938. p. 44 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  96. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. 25 маусым 1938. б. 15 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  97. ^ "WXYZ advertisement ("Town Meeting")". Детройт еркін баспасөзі. 4 қазан 1939. б. 22 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  98. ^ "WXYZ advertisement". Детройт еркін баспасөзі. 21 қазан 1939. б. 8 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  99. ^ Bob Latshaw (May 15, 1966). "Ty Tyson and Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. б. 161 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  100. ^ Lyall Smith (July 10, 1951). "City Mourns Tiger Great: Cancer Takes Life of Harry Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. б. 18 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  101. ^ а б "Listen ... and recall the voice of baseball". Детройт еркін баспасөзі. 9 шілде 1989. б. 41 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  102. ^ "Harry's Just Out of the Hospital But Plans To Broadcast Opener". Детройт еркін баспасөзі. 1946 жылғы 3 сәуір. 14 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  103. ^ "'Harry Heilmann Day' Slated at Briggs Sept. 11". Детройт еркін баспасөзі. August 20, 1948. p. 22 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  104. ^ "This Is Day For Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. 1948 жылғы 11 қыркүйек. 14 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  105. ^ "Detroiters Pay Tribute to a Former Tiger Idol". Детройт еркін баспасөзі. 1948 жылғы 12 қыркүйек. 25 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  106. ^ "Broadcaster Hospitalized: Heilmann Collapses at Tiger Camp Site". Детройт еркін баспасөзі. March 16, 1951. p. 27 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  107. ^ "Heilmann in Detroit for Treatment". Детройт еркін баспасөзі. April 1, 1951. p. 33 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  108. ^ Лайалл Смит (1951 ж. 2 сәуір). "Heilmann Still Swinging: Illness Has 2 Strikes on Him, but Fans' Cheer Helps". Детройт еркін баспасөзі. б. 26 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  109. ^ "Little Change In Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. April 20, 1951. p. 26 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  110. ^ "Tyson to Sub for Ailing Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. 1951 жылғы 3 сәуір. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  111. ^ "Strictly Local". Детройт еркін баспасөзі. May 11, 1951. p. 25 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  112. ^ "Cheers Ring Out: Heilmann Returns to Baseball Scene". Детройт еркін баспасөзі. 2 маусым 1951. б. 18 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  113. ^ «атаусыз». Детройт еркін баспасөзі. June 3, 1951. p. 32 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  114. ^ "Welcome Back, Harry". Детройт еркін баспасөзі. June 3, 1951. p. 6 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  115. ^ Mark Beltaire (July 10, 1951). "Let's Be Honest, Harry Had Cancer". Детройт еркін баспасөзі. б. 26 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  116. ^ "Sports, Civic Chiefs Mourn Loss of Friend". Детройт еркін баспасөзі. 10 шілде 1951. б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  117. ^ "Photograph of moment of silence for Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. 11 шілде 1951. б. 19 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  118. ^ "All-Star Fans Pay Respects to Heilmann". Детройт еркін баспасөзі. 10 шілде 1951. б. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  119. ^ "City Bids Farewell to Harry". Детройт еркін баспасөзі. 12 шілде 1951. б. 18 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  120. ^ «Гарри Хейлманн». Қабірді табыңыз. Алынған 29 сәуір, 2016.
  121. ^ "Career Leaders & Records for Batting Average". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 28 сәуір, 2016.
  122. ^ «Гарри Хейлманн». Бейсбол даңқы залы. Алынған 29 сәуір, 2016.
  123. ^ "Career Leaders & Records for On-Base%". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 2 мамыр, 2016.
  124. ^ "Career Leaders & Records for Slugging %". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 2 мамыр, 2016.
  125. ^ а б "Year by Year Leaders for Batting Average / Batting Champions". Бейсбол альманахы. Алынған 28 сәуір, 2016.
  126. ^ «Мансап жетекшілері және екі еселенген жазбалар». Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 28 сәуір, 2016.(The only players who had hit more doubles at the end of the 1932 season were Tris Speaker, Ty Cobb, Nap Lajoie, Honus Wagner, and Cap Anson.)
  127. ^ "Career Leaders & Records for Runs Batted In". Бейсбол. «Спорттық анықтама» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 28 сәуір, 2016.(The only players who had compiled more RBIs at the end of the 1932 season were Babe Ruth, Cap Anson, Ty Cobb, Honus Wagner, Nap Lajoie, Rogers Hornsby, and Jake Beckley.)
  128. ^ "Five Hundred Doubles Is Record of Harry Heilmann, Cincinnati Team's New Outfielder". Сұраушы, Цинциннати. 8 желтоқсан 1929. б. 31 – via Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  129. ^ "Sport: In the Shadow". Уақыт. 1951-07-23. Алынған 2009-07-25.
  130. ^ "Baseball's Highest Honor Long Overdue Ex-Tiger Slugger: Heilmann Is Assured Immortalization in Death". Akron Beacon журналы. 10 шілде 1951. б. 52 – via Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  131. ^ "Mel Ott Fails To Get Spot in Hall of Fame". Alton Evening Telegraph. 17 ақпан 1950 ж. 19 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  132. ^ "Ott, Foxx in Hall of Fame". Цинциннати сұраушысы. 1951 жылғы 27 қаңтар. 15 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  133. ^ Tommy Devine (February 1, 1952). "Heilmann Named to Baseball's Hall of Fame". Детройт еркін баспасөзі. б. 26 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  134. ^ "Hall of Fame Ceremonies Honor Heilmann, Waner". Детройт еркін баспасөзі. July 22, 1952. p. 16 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  135. ^ Curt Sylvester (June 7, 1969). "Tagging the Tigers". Детройт еркін баспасөзі. б. 30 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  136. ^ Joe Falls (April 17, 1969). "Tiger Team Of All Time". Детройт еркін баспасөзі. б. 61 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  137. ^ "Top 20 Hitters by Ted Williams : A Legendary List on Baseball Almanac". Бейсбол-альманак.com. Алынған 2009-07-25.
  138. ^ 100 Greatest Baseball Players by The Sporting News
  139. ^ «Барлық ғасырдың командасы». All Century Team. Бейсбол альманахы. Алынған 2 мамыр, 2016.