Омар Визкел - Omar Vizquel

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Визкел және екінші немесе аналық тегі Гонсалес.
Омар Визкел
Омар Визквел 2012 жылғы 26 сәуірде .jpg
Vizquel 2012 жылы Торонто көк джейсімен
Shortstop
Туған: (1967-04-24) 24 сәуір, 1967 ж (53 жас)
Каракас, Венесуэла
Батт: АуыстыруЛақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
Сиэтл Маринерс үшін 3 сәуір, 1989 ж
Соңғы MLB көрінісі
2012 жылғы 3 қазан, Торонто Блю Джейс үшін
MLB статистикасы
Орташа соққы.272
Хиттер2,877
Үйге жүгіру80
Жүктелген951
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Омар Энрике Визкуль Гонсалес (Испанша айтылуы:[oˈmaɾ βisˈkel]; 24 сәуір 1967 ж. туған), лақап атыКішкентай О«, Бұл Венесуэла бұрынғы кәсіпқой Бейсбол қысқа тоқтау. Оның 24 жасында Бейсбол (MLB) мансабында Визкель ойнады Сиэтл Маринерс, Кливленд үнділері, San Francisco Giants, Техас Рейнджерс, Чикаго Уайт Сокс, және Торонто Блю Джейс. Венесуэлада ол ойнады Леон-дель-Каракас. 2014 жылдан 2017 жылға дейін ол Детройт жолбарыстары 'бірінші-базалық, ақысыз және бас бапкер. Қазіргі уақытта ол менеджер Тихуанадағы Торос туралы Мексика лигасы.

Визквел бейсболдың барлық уақыттағы ең жақсы стрелкалық тіректерінің бірі болып саналады, 11 жеңді Алтын қолғап марапаттары оның ішінде 1993-2001 жж. қатарынан тоғыз. Қысқа тіректер арасында оның .985 өріс пайызы ол барлық уақыттағы ең жоғары деңгейге байланған, ол барлық уақыттағы ойындарда көшбасшы, ал барлық уақытта көшбасшы қос пьесалар бұрылды. Визкель байлады Кал Рипкен, кіші Келіңіздер Америка лигасы ең үздік қатардағы ойындар қатесі жоқ (95, 1999 ж. 26 қыркүйек пен 2000 ж. 21 шілде аралығында).[1] Визквел - Венесуэла ойыншыларының барлық уақыттағы көшбасшысы (2877; 43-ші) барлық уақытта ) және барлық уақытта ең көп соққыларға ие үшінші орынға ие артта қалу Дерек Джетер және Хонус Вагнер. Vizquel - бұл құрбандыққа шалынған көшбасшы тірі доп дәуірі.

Зейнеткерлікке шыққан кезде Визкель Жоғарғы Лиганың ең қарт ойыншысы және 1980 жылдары қызмет уақыты бар жалғыз белсенді ойыншы болды. Ол жалғыз Төрт онжылдықта бейсбол тарихындағы 29 ойыншы Жоғарғы лига ойындарында ойнады, және тек shortstop ойнаған жалғыз. 2012 жылдың 7 мамырында Визкель Жоғарғы лига тарихындағы ең қысқа уақыт ішінде ойнаған ең көне ойыншы болды Бобби Уоллес, кіммен 12 ойын ойнады Сент-Луис Кардиналс 44 жасында 1918 ж.[2]

Кәсіби мансап

Сиэтл Маринерс

Визквель өзінің мансабын Леон-дель-Каракас туралы Венесуэла қысқы лигасы бірге Тони Армас, Бо Диас және Андрес Галаррага. Ол соққылардан ауысуды үйренді Билл Пламмер 1986-87 және 1988-89 жылдары Леон-дель-Каракаста Визкульді басқарған және теңізшілерді жаттықтырған және басқарған. Бастапқыда теңізшілер а шақырылмаған еркін агент 1984 жылы Визкель өзінің Жоғарғы Лигадағы дебютін 1989 жылы 3 сәуірде өткізді. Тізімде тоғызыншы болып, ол бес пас, дубль ойнау және 3: 2 есебімен қате жіберу кезінде 0-ден 3-ке шықты. Оңтүстік Кәрея чемпион. [3] Үш түн өткеннен кейін ол өзінің алғашқы мансабын үшінші иннингте жинады Дэвис дауылы жалғыз, кейінірек а Дарнелл Колес екі еселенді, дегенмен теңізшілер жеңіл атлетикадан 11-3 есебімен жеңілді. [4]

Кливленд үнділері

1993 маусымының соңында Визкельді теңізшілер үнділіктерге сатып жіберді Феликс Фермин, Редж Джефферсон және қолма-қол ақша. Визквелдің Кливлендтегі мансабында үнділіктер оған қол жеткізді Әлемдік серия -дан екі рет жеңіліп қалды Атланта Брейвс жылы 1995 және Флорида Марлинс жылы 1997. Vizquel - өмір бойы .250 соққы. 57 маусым аралық ойындарда.

Визкель теңізшілермен және үнділермен қатарынан тоғыз рет Алтын қолғап жеңіп алды, алғашқысы 1993 жылы Сиэттлден басталып, 2001 жылға дейін жалғасты. Алекс Родригес Визквелдің сериясын бұзып, 2002 жылы марапатқа ие болды. Визкуль 2005 және 2006 жылдары қосымша екі алтын қолғапты жеңіп алды San Francisco Giants.

1999 жылы Визкель өз мансабында бірінші рет .300-ден астам соққы жасады және 100 жүгірісті соқты, ол маусымды .333 соққы бойынша орташа деңгеймен аяқтады және лигада жетекші 1009 жүгіру жасаған үнділер командасы үшін 112 жүгіріс жасады. Визквель көшбасшы құрамның сапында екінші соққыға жетті Кени Лофтон Кливленд бейсболы тарихындағы ең нәтижелі шабуыл құрамындағы үшінші орын Аломар. Бұл құрамда күш соққылар да болды Джим Том және Мэнни Рамирес.

2001 жылдың 5 тамызында Визкель Сиэтл Маринерске қарсы тоғызыншы айналымда үш мәрте үштікті ұрып, ойынды 14-14 есебімен теңестіріп, 14-2 тапшылығынан кері қайтарып берді. Үнділіктер 11 иннингте 15–14 есебімен жеңіске жетіп, тарихтағы ең үлкен комек жеңісі туралы рекорд орнатты. Визкель мансаптық биіктерге 2002 жылы 14 гомер мен 72 RBI соққыларымен жетті, бірақ оның жетістігіне оң тізесіне ота жасау қажет болды. Ол байлады 2002 Жұлдыздар ойыны Сегізінші иннингте RBI үштікпен 7-7. 2002 жылғы тізе жарақаты және одан кейінгі операция нәтижесінде ол 2003 жылы 64 ойында ғана пайда болды. 2003 жылы 27 мамырда өткен ойында Визкель үйін тікелей ұрлап алды. Детройт жолбарыстары. Ол жолбарыс құмырасын ұстап алды Стив Эвери тосыннан үйге лақтырмай жеткізді. Визкел 2004 жылы 148 ойында .291 соққыға оралды. Маусымның соңында Визквельге алыптар қол қойды еркін агент.

San Francisco Giants

Vizquel San Francisco Giants 2008 жылы.

2007 жылы 23 маусымда Испандық мұра бейсбол мұражайы Даңқ залы бұрынғы алпауыттармен бірге Визкелді шақырды шабуылшы Мэти Алу Алаңдағы, ойын алдындағы салтанат кезінде оның Даңқ залына. 13-ші және соңғы рет Визквель құрбандық шалу бойынша үздік ондыққа кірді, 14-пен бірге 2-ші орынға ие болды Джон Мейн артында Хуан Пьер.

Визкель өтті артроскопиялық 2008 жылдың 27 ақпанында тізеге операция жасалды. Ол 2008 маусымын басталды өшірілген тізім және бірінші ойында 10 мамырда ойнады. Визкель өзінің мансабында екінші рет үйге қарсы ұрлық жасады Оңтүстік Кәрея чемпион құман Грег Смит 13 маусымда.

Визкуль жеңді Hutch сыйлығы және Вилли Мак сыйлығы, және финалист болды Heart & Hustle сыйлығы. Тек екі ойыншы, Дэйв Дравекки және Крейг Биггио, дегенмен, осы марапаттардың біреуін жеңіп алды Вилли Маккови Вилли Мак атындағы сыйлыққа ие болмас бұрын өзі Hutch сыйлығын жеңіп алды.

Визкел болды Грег Маддукс 2005 жылғы 26 шілдедегі 3000-шы соққы құрбаны.[5]

Техас Рейнджерс

2009 жылы 21 қаңтарда Визкель кіші лига келісімшартына қол қойды Техас Рейнджерс[6] және команданың жоғарғы лигасының тізімін жасады. Ол негізінен резервтік ортаңғы шабуылшы ретінде қызмет етті. Рейнджерспен 62 ойында оның 47 соққысы, 17 жүгірісі, 14 RBI .266 соққы орташа мәні және .660 OPS 27 соққы мен 13 серуендеуі керек. Үш позицияның әрқайсысында (шортстоп, үшінші база, екінші база) ол командамен ойнады, ол ешқандай қателік жібермеді. Ол 196.2 иннингке қысқа уақыт ішінде 27 ойын өткізді, 32 допутинг пен 76 пас жасады, 22 екі рет ойнады; ол үшінші базада 20 матчта 101 иннингке шықты, бес путут пен 22 пас жасады, екінші базада 23 путат пен 49 пас жасады.

Чикаго Уайт Сокс

2009 жылдың 23 қарашасында Визкель Чикаго Уайт Сокспен құны 1,4 миллион доллар тұратын бір жылдық келісімшартқа келісті.[7] Мәмілені ресми түрде жасағаннан кейін, бұрынғы ақаулар және White Sox туралы аңыз Луис Апарисио 2010 жылғы маусымда оның 11 нөмірі Визкельге уақытша «шақырылмаған» болуын сұрады,[8] бұл көбінесе White Sox менеджеріне байланысты Оззи Гильен - Визквель мен Апарисио сияқты, венесуэлалық штаттық тоқтату - №13-ке құқықтары бар, Визквель санына мансабында жинаған.

2010 жылы 25 мамырда Визквель ең көп соққы жинаған үшінші орынға ие болды Дерек Джетер және Хонус Вагнер. 25 маусымда ол 2010 жылғы алғашқы үй соққысын ұрып, оны төрт түрлі онжылдықта үй соққыларын ойнаған ойыншылардың қысқа тізіміне қосты ( Тед Уильямс, Вилли Маккови, және Рики Хендерсон ). 2010 жылдың 2 қарашасында Визкел Чикагода қалу үшін бір жылдық келісімге қол қойды.[9] 2011 жылдың 3 сәуірінде Визквелл мансабындағы 2800-ші хиті үшін сингл алды. Визквел қырық жасқа келгеніне қарамастан, ойындағы ең жақсы қорғаныс тетіктерінің бірі болып саналды және оның бұрынғы White Sox командасымен физикалық тұрғыдан мықты болып көрінді.[10]

Торонто Блю Джейс

Визкель Торонто Блю Джейспен 2012 жылғы маусымға 1 жылдық кіші лига келісімшартын жасады. Ол команданы көктемгі жаттығудан шығарды және өзінің алғашқы клубын өзінің бұрынғы клубы - Кливленд үндістеріне қарсы ашылу күні жасады. Оның алғашқы старты 22 сәуірде басталды Kansas City Royals. Визкель ойынға қарсы ойыннан шығарылды Техас Рейнджерс 1 мамырда орындықта тұрған төреші төрешімен айтысып жатыр. Визкел блиндаждан шықпас бұрын төрешіні мазақ ету үшін әзілдеп биледі.[11] Визкель зейнеткерлікке шығудың қорытындысын шығарған кезде ишара жасады 2012 маусым. 45 жаста болғанына қарамастан және көк дзейлермен осы маусымда тек бес ойынға қатысқанына қарамастан, ол «Мен шар алаңына келгеніме қуаныштымын. Мүмкін күн сайын емес, өйткені сізде бірнеше күн болады» Бірақ мен әлі де осында болғым келеді. Мен бәсекелескім келеді ».[12]

Қарсы ойында Детройт жолбарыстары 27 шілдеде Визкель өзінің маусымдағы алғашқы екі қосымша-соққысын, екі және үш мәрте соққыға жықты. Визквелл үштікті соққыға жыққан ең ескі үшінші ойыншы болды (артта) Хулио Франко және Ник Алтрок ) және сол ойында дубль мен трипт соққан жоғары лига тарихындағы ең көне ойыншы болды.[13]

19 қыркүйекте Нью-Йорк Янкизге қарсы күндізгі түнгі двухчердің бірінші ойында Визкель өзінің мансабындағы 2874-ші соққысын тіркеді. Бэйб Рут барлық уақытта 41-ші рет.[14]

2012 жылғы маусымның соңғы ойынында, Бретт Лоури әдеттегі № 13-тен айырмашылығы # 17 джерси киген. Бұл Vizquel-ге 2012 жылдың 3 қазанында өзінің соңғы ойынын өткізгенде №13 киюге мүмкіндік берді (ол бүкіл мансабында киген саны). Визкель 1-ден 3-ке дейін барды, ал соңғы жарысында синглды соқты, оның 2877-ші соққысы мансабы оны алға жылжытады Мел Отт барлық уақыттағы хиттер тізіміндегі 40-орынға. Маусымнан кейін Визкель зейнетке шықты және 1960 жылдары туылған, сондай-ақ 1980 жылдары ойнаған соңғы зейнеткер болды.

Коучинг

Лос-Анджелес Анахейм періштелері

2013 жылдың 30 қаңтарында Визквелді жұмысқа қабылдады Лос-Анджелес Анахейм періштелері бірге жаттықтырушы болу Бобби Кнуп, ауыстыру Дик Шофилд, оның келісімшарты 2013 жылға ұзартылмаған.[15]

Детройт жолбарыстары

Визкел 2017 жылы Детройт жолбарыстарының алғашқы базалық жаттықтырушысы ретінде

2013 жылдың 18 қарашасында Детройт жолбарыстары Визкельді олардың орнына бірінші жаңа жаттықтырушы ретінде атады Рафаэль Беллиард. Менеджер астында Брэд Аусмус, Vizquel сонымен қатар жолбарыстардың шабуылшысы және нұсқаушысы болды.[16] Аусмусты жұмыстан шығарғаннан кейін 2017 маусым, Визкель бос менеджер лауазымына сұхбат берді, бірақ оның пайдасына өтті Рон Гардерхир.

Чикаго Уайт Сокс

2017 жылдың қарашасында Vizquel White Sox ұйымына A-Advanced тобын басқару үшін оралды Уинстон-Салем Дэш.[17] 2018 жылдың желтоқсанында Vizquel White Sox 'класындағы AA командасын басқаруға тағайындалды Бирмингем Баронс.[18]

Тихуанадағы Торос

2019 жылдың 2 желтоқсанында Vizquel жаңа менеджер ретінде тағайындалды Тихуанадағы Торос туралы Мексика лигасы 2020 маусымы үшін.[19]

Жеке өмір

Визкель үндістермен бірге болған кезінде 1996 ж.

Визквел қоғамдық жұмыстарға белсенді қатысады, ол «Жас аудиторияның», Кливлендтегі көркемдік білім беру ұйымының және «Қазір мектептер» ойын-сауық буклеттерін сату арқылы қаражат жинайтын құрметті өкіл ретінде қызмет етті. Келесі 1999 ж. Варгас селі Венесуэлада 25000 адамның өмірін қиған апат, Визквел көмекке өз еркімен келді және осы мақсат үшін 500 000 доллардан астам қаражат жинауға көмектесті.[20] Визкуль Кливлендтің орталығында Tribe Jam сияқты түрлі қайырымдылық шараларын өткізді, онда ол және басқа командаластар бір-бірімен немесе зейнетке шыққан әншілермен жиналып, өздерінің сүйікті әндерін орындайды.

Оның 2002 жылғы өмірбаяны, Омар !: Менің далада және одан тыс жерде өмір сүруімол Боб Дайермен бірге жазған,[21] төрт апта өткізді New York Times Үздік сатушылар тізімі. Ол қағаздан 2003 жылы шыққан.

Визкельге эпизодта сілтеме жасалған Симпсондар «аттыБарттың досы ғашық болады «(Мамыр 1992 ж.). Бөлімде Барт назарын аударады Милхауздікі Карл Ястремский басы кесілген Визкульдің орнына бейсбол картасы.[22]

Визкел 1992 жылы Сиэтлдің тұрғыны Никольге үйленді.[23] Кейінірек олар ажырасып, Визкель Бланка Гарсиямен 2014 жылдың шілдесінде үйленді.[24]

Хосе Месамен араздық

Визкель мен бұрынғы командаласы және досы арасында ұзаққа созылған және көпшілікке жария болған ұрыс басталды Хосе Меса. 2002 жылы, оның өмірбаяны жарияланғаннан кейін, Омар! Менің алаңым далада және сыртында, Визкель Месаның ойынның 7-інде ойнаған ойын сынға алды 1997 Дүниежүзілік серия:

«Әлемнің назары біздің жасаған әрбір қадамымызға бағытталды. Өкінішке орай, Хосенің өз көздері бос болды. Толығымен бос. Үйде ешкім жоқ. Сіз оның көзін көре аласыз. Мен оның бос көздеріне қарағаннан көп ұзамай, ол үнемдеуді үрледі. және Марлиндер ойынды теңестірді ».

[25] Меса ашуланып, кез-келген мүмкіндікте Визкелді ұруға уәде берді:

«Тіпті менің кішкентай балам да мені ал деп айтты. Егер мен оған тағы 10 рет кездессем, мен оны 10 рет ұрамын. Мен оны өлтіргім келеді».

2002 жылы 12 маусымда Меза тоғызыншы кезекте Визквелді шайырмен соқты. Меса шығарылмады және ойынды аяқтады.[26] Олар 2006 жылға дейін тағы бір-бірімен бетпе-бет келмеді; ол кезде Визкель Сан-Франциско Гиганттарының жанында болған, ал Меса сол кезде ойнаған Колорадо жартасы. Визкель Месаға қарсы соққы беруге келгенде Денвер 22 сәуірде Меса оны тағы соққыға жықты. 2006 жылы тағы үш рет кездесті, алайда Визкуль өзінің бұрынғы командаласының соққыларынан екі жер және RBI синглімен қашып кетті. Визквель .333 (7-21) Месаға 2007 жылы зейнетке шыққанға дейін Месаға қарсы соққы жасады.[27]

Жазбалар мен жетістіктер

Қорғаныс

  • Shortstop ойнау кезінде жасалған екі реттік пьесалардың барлық уақыттағы көшбасшысы
  • 11 рет Алтын қолғап алушы
  • Алтын қолғапты ең қысқа мерзімде алушы (2005 ж. 38 жаста, ал 2006 ж. 39 жаста)
  • Ең аз дегенде 1000 ойын ойнағаннан кейін (0.9846) карьераның ең жоғары пайызы
  • Тримстодағы (теңдік) маусымдағы ең аз қателіктер саны (2000 маусымда 3)
  • Барлық уақытта пас беруде 6-шы, барлық уақытта пас беруде 3-ші

Құқық бұзушылық

  • Венесуэла ойыншысының хиттері бойынша барлық уақытта көшбасшы[28]
  • 2800 мансабына жеткен 47-ші ірі лига ойыншысы (2011 ж. 3 сәуір)
  • Зейнетке шыққан кезде белсенді (тізімдегі) ойыншының соққысы бойынша екінші орында болды Дерек Джетер, 2008 ж. және 2009 ж. маусымдарының бір бөлігі, барлық уақытта 47-ші болды
  • Зейнеткерлікке шыққанда белсенді (тізімдегі) ойыншының ең көп синглы болды, барлық уақытта
  • Зейнетке шыққан кезде белсенді (тізімдегі) ойыншының ең көп жарғанаты болды, барлық уақытта 19-шы
  • Бесінші уақыттағы құрбандық соққылары мен құрбандықтар артта ұшады Эдди Коллинз, Джейк Дуберт, Stuffy McInnis және Вилли Килер
  • Құрбандықтар бойынша барлық уақытта көшбасшы тірі доп дәуірі және төрт дүркін лига көшбасшысы (1997, 1999, 2004 & 2005)
  • 1954 жылғы статистикалық өзгерісті есепке алғаннан кейін барлық уақыттағы құрбандық шалудың 5-7-сі болуы мүмкін (барлық уақытта 40-шы түзетусіз)
  • Зейнеткерлікке шыққан кезде, құрбандық шоқтары бойынша екінші орында тұрған (тізімдегі) белсенді ойыншы болды Алекс Родригес, 50-ші барлық уақытта (тең)
  • Зейнетке шыққан кезде артта тұрған белсенді (тізімдегі) ойыншы ұрланған негіздер бойынша үшінші орынға ие болды Хуан Пьер және Карл Кроуфорд, Барлық уақытта 68-ші
  • Американдық лиганың тоғыз айналымдағы ең көп соққыларының рекорды (галстук): Визкуль 2004 жылдың 31 тамызында алтауды соқты.
  • Shortstop ойнау кезіндегі ең көп соққылар саны (артында) Дерек Джетер )
  • Барлық уақытта қысқа уақыт ішінде ойнау кезінде төртінші орында жүгіру (артта) Герман Лонг, Дерек Джетер және Билл Дален )
  • Барлық уақытта қысқа уақыт ішінде ойнау кезінде ұрланған негіздер саны бойынша жетінші орында (артта) Берт Кампанерис, Оззи Смит, Герман Лонг, Луис Апарисио, Хонус Вагнер, және Билл Дален )
  • Зейнеткерлікке шыққан кезде белсенді ойыншылардың жекелеген күші бар (бат-батқа қосымша негіздер) .100-ге дейін, 12-мен бірге баттл атақтары бойынша квалификация ретінде белсенді ойыншылары болды.
  • 43-ші барлық уақытта мансап хиттері (2,877)

Жалпы

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

Дереккөздер

  • «Vizquel суретші жұмыста» арқылы Джефф Пассан, Yahoo! Спорт, 2006 ж., 24 мамыр.
  • «Үлкен ойыншылар Даңқ Залына соңғы өтінімдер жасайды» Мел Антонен, АҚШ БҮГІН, 2006 жылғы 27 шілде.
  • «Залға соңғы қоңырау» Гари Кауфманның, Salon.com, 2000 жылғы 26 шілде.
  • «БАРЛЫҚ ЖҮЙЕЛЕР O!» Билл Ливингстон, Қарапайым дилер, 2004 ж., 26 қыркүйек.
  • Омар Визкуль және Боб Дайер (2002). Омар !: Менің далада және сыртында өмір сүруім. Gray & Company Publishers. ISBN  978-1-886228-55-9.
  • BaseballReference.com сайтындағы статистика көмегімен есептелген соққылар / жүгірулер / ойындар-ойнау-қысқарту.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Куперстаун шектелген бе? - Омар Визкел». Washington Times. 11 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 14 қазанда. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  2. ^ «Vizquel ең қысқа деп ойнауға ең көне белгіні қойды». Торонто Блю Джейс. MLB. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 9 шілдесінде. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  3. ^ Сиэтл Маринерс Оклендтегі жеңіл атлетика қорабында, 1989 ж., 3 сәуір | Бейсбол
  4. ^ Сиэтл Маринерс Оклендтегі жеңіл атлетика қорабында, 1989 ж., 6 сәуір | Бейсбол
  5. ^ Retrosheet Boxscore: San Francisco Giants 3, Chicago Cubs 2
  6. ^ «Vizquel рейнджерлермен қол қояды». Texas.rangers.mlb.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 ақпанда. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  7. ^ https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jl1XX7vou7vc_5xsi8UBHw00z6IAD9C5INJ00. Алынған 24 қараша, 2009. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  8. ^ Скотт Меркин (8 ақпан, 2010). «Vizquel Aparicio No11 киеді». MLB.com. Алынған 8 ақпан, 2010.
  9. ^ Скотт Меркин (2 қараша, 2010 жыл). «Визкуль бір жылдық келісім бойынша Уайт Соксқа оралады». MLB.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 8 қаңтарында. Алынған 7 қараша, 2010.
  10. ^ «Омар Визкел сиқырлы мансапқа ие болды - ESPN». Espn.go.com. 2011 жылғы 24 қыркүйек. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  11. ^ «Blue Jays INF Омар Визкуль доптар мен блиндаждан соққылар үшін шығарылды». Washington Post. Associated Press. 2012 жылғы 2 мамыр. Алынған 5 мамыр, 2012.
  12. ^ Мороси, Джон Пол (2012 ж. 2 мамыр). «Омар Визкуль зейнеткерлікке шығу туралы ойлануда». Fox Sports.com. Алынған 5 мамыр, 2012.
  13. ^ «Vizquel: қос, үштік және бірінші». ESPN.com. 2012 жылғы 28 шілде. Алынған 28 шілде, 2012.
  14. ^ Томан, Крис (2012 жылғы 19 қыркүйек). «Хит № 2.874 Визкульді Руттың жанынан өткізді». MLB.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 19 қыркүйек, 2012.
  15. ^ Гонсалес, Алден (30 қаңтар, 2013). «Періштелер Vizquel-ді нұсқаушы ретінде жалдайды». MLB.com. Алынған 30 қаңтар, 2013.
  16. ^ Омар Визкуль жолбарыстардың жаттықтырушылар штабының мүшесі болады MLB.com, 18 қараша, 2013 жыл
  17. ^ Омар Визкуль White Sox ’тобының А тобын басқарады Чикаго Сан-Таймс, 20 қараша, 2017 жыл
  18. ^ White Sox Омар Визквеллді Double-A филиалының менеджеріне көтермелейді NBC Sports, 11 желтоқсан, 2018 жыл
  19. ^ «Toros de Tijuana estará en las mejores manos». torosdetijuana.com (Испанша). 2 желтоқсан, 2019. Алынған 2 желтоқсан, 2019.
  20. ^ «Венесуэла бейсбол туралы аңыз Омар Визкель зейнетке шығады« Венесуэла Боливария Республикасының АҚШ-тағы елшілігі ». Venezuela-us.org. 28 маусым 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 22 мамырда. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  21. ^ «BARNES & NOBLE | Омар!: Менің өмірім далада және одан тыс жерде Омар Визкуль, Грей & Компания, баспагерлер | Қатты мұқаба». Barnesandnoble.com. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  22. ^ «Міне, жаттығу - Чикаго Трибюн». Chicago Tribune. 2009 жылғы 23 қараша. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  23. ^ Шервин, Боб (19.02.1994). «Ex-Mariner Vizquel жаңа бейсбол отбасына бейімделу». Сиэтл Таймс. Алынған 28 қаңтар, 2016.
  24. ^ «Омар Vizquel se casó». elmundo.com.ve (Испанша). 24 шілде 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 5 ақпанда. Алынған 28 қаңтар, 2016.
  25. ^ «ESPN.com: MLB - Визкуль-Меса араздығы жоғары нүктеге жетті». Static.espn.go.com. 16 шілде 2003 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  26. ^ Стэплтон, Арни (2006 ж. 24 сәуір). «Рокки конкурсы көптеген шығарылымдармен аяқталды». Deseret News. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  27. ^ «Омар Визкул Хосе Месаға қарсы соққы - Бейсбол-Анықтама PI». Бейсбол. Архивтелген түпнұсқа 20 шілде 2012 ж. Алынған 3 қыркүйек, 2012.
  28. ^ «Vizquel Венесуэланың Хит Патшасы болды». Mlb.mlb.com. Алынған 3 қыркүйек, 2012.

Сыртқы сілтемелер