Джейн Мэнсфилд танымал мәдениетте - Jayne Mansfield in popular culture

Джейн Мансфилд Стив Кохран және Эд Вайнн, Нью-Йорктегі Harwyn Club иесі (1957)

Джейн Мансфилд актриса, әнші болған, ойнақы және үлкен әсер еткен сахналық қойылым танымал мәдениет шектеулі жетістігіне қарамастан 1950 жылдардың аяғында Голливуд. Содан бері ол танымал мәдениетте танымал тақырып болып қала берді. 1956-1957 жылдар аралығында газетке 122000 жолдық көшірме және 2500 фотосурет түскен.[1] Ол туралы мақалада Сент-Джеймс танымал мәдениеттің энциклопедиясы (1999), Деннис Рассел «Көптеген адамдар оның фильмдерін көрмегенімен, Джейн Мэнсфилд қайтыс болғаннан кейін көп уақыт өткен соң, 1950 жылдардың ең танымал белгішелерінің бірі болып қала берді. атақты адамдар мәдениеті."[1] 2004 романында Менің жүрегімнің баласы арқылы Элис МакДермотт, а Ұлттық кітап сыйлығы жеңімпаз жазушы, 1950-ші жылдар «Мэрилин Монро / Джейн Мэнсфилд күндерінде» деп аталады. Руцкий[2] және Билл Осгерби[3] Менсфилд болды деп мәлімдеді Мэрилин Монро және Брижит Бардо кім жасады бикини танымал.

M. Thomas Inge сипатталған Мансфилд, Монро және Джейн Рассел бұған қарсы мәдениеттегі жаман қыздың даралануы ретінде Дорис күні, Дебби Рейнольдс және Натали Вуд жақсы қызды бейнелеу.[4] Мансфилд, Монро және Барбара Виндзор комедия мен танымал мәдениеттегі сексуалдылықтың тарихи түйінінің көрінісі ретінде сипатталды.[5] Ізгі хабаршы Билли Грэм бірде: «Бұл ел Джейн Мансфилдтің статистикасы туралы екінші өсиеттен гөрі көбірек біледі», - деді.[1] 1980 жылдардың ортасында ол теледидардағы ең үлкен ұтыс ойындарының бірі болып қала берді.[6] Қазіргі кезде оның танымал мәдениетке әсерінің көрсеткіші ретінде соңғы фильмдерде, кітаптарда, теледидарда және музыкада Голливудтың жыныстық белгісі мен Playboy Playmate-ке көптеген мәдени сілтемелер бар. Көптеген бізді көрсету адамдар уақыт өте келе «Джейн Мэнсфилд» деп аталды, соның ішінде итальяндық актриса Мариса Алласио және кәсіби палуан Missy Hyatt.[7][8][9]

Өмірі және мансабы

Мансфилд пен Қытай императрицасының фойесінде басқа жұлдыздардың суреттері Грант авенюі, Сан-Франциско

Мэнсфилдтің қоғамдық тұлғасы және мансаптық бейнесі танымал мәдениеттің тағы бір тақырыбына айналды. Francesca Lia блогы Келіңіздер Витзи Бат кітаптарда көбінесе Мансфилдке сілтеме жасалады; олардың кейіпкерлері Дирк пен Витзи қарайды Қыз оған көмектесе алмайды және Witch Baby-дің анасы - Джейн Мэнсфилдтің фан-клубы ретінде маскарад жасайтын жаман табынушылықтың бөлігі. Линда Курниннің 2004 жылғы романында, Бомба, кейіпкер Грейске жігіті немесе күйеуі жоқ жүкті деп күдік туғанда Джейн Мэнсфилд болмауға кеңес беріледі.[10] Мэнсфилдтің фильмдері мен оның өміріндегі оқиғалар танымал мәдениеттің шабытына айналды. 1963 жылы фильмде, Стриппер, ұмтылған стриптизер Лила Грин, ойнады Джоанн Вудворд, Мэнсфилд деп қателеседі. 2005 романында Махаббат кітабын кім жазды? арқылы Ли Сигель, Оңтүстік Калифорниядағы американдық бала, 1950 жылдары Лаки Ли, Мэрилин Монро мен Мэнсфилдке сексуалдық ағарту жолында ашуланады. Кітапта Лаки Ли фильмдер мен әдебиеттерден белгілі дәйексөздерді қолданады, мысалы: «Уа! Қандай дене!» және «Мен Тарзан, сен Джейн!» Кітапта оның орнына Джейн деп жазылған Джейн, Мансфилдке сілтеме жасау үшін.[11] Нидерланд жазушысы Ян Кремер өзінің өмірбаяндық романының үлкен бөлігін жазды Мен, Ян Кремер - III олардың қарым-қатынасы туралы.[12]

Ол көркем шығармалардағы қайталанатын кейіпкер болып қала береді. Телехикаялардың екінші маусымының он бірінші бөлімінде Қайырлы түн жаным - деп аталған Ібіліс пен терең Көк теңіз арасында (1993) - Диана Кент уақыттық саяхаттардағы Мансфилдтің рөлін ойнайды. Сол эпизодта Джон Эванс рөлін атқарады Уинстон Черчилль.[13] Ол сондай-ақ кейіпкер болды Жерасты әлемі, 2005 жылғы роман Дон Делилло.[14] 2002 ж. Детективтік романында Макс Аллан Коллинз, Чикаго құпия, жеке тергеуші Натан Хеллер Мэнсфилдке ғашық болып, онымен дос болады Фрэнк Синатра және қауіп төндіреді Джозеф Маккарти.

Мэнсфилд сонымен қатар көптеген өнер туындыларында және жалпы ойын-сауықта ұсынылған. Бұл туралы екінші маусымның 48-ші шоуының үшінші эскизінде айтылады Рокки мен буллвинкл шоуы (сонымен бірге Wailing Whale эпизодтары 5 және 6), ол алғаш рет 1961 жылы 13 мамырда шыққан. Мансфилд сонымен бірге Рокки мен Буллвинкл мүсінін ашуға көмектесті. Күн батуы бульвары. Үстінде Үйленген ... балалармен 3 серия «Менің өзіме арналған қоқыс», Аль Банди жас кезінде екі армандағанын және оның бірі ғарышкер болуды және Джейн Мэнсфилд планетасына қонуды айтқан. Эпизодында Ересек Марти Мансфилдті «Мүмкін емес арман» деп атап өтті, ол Джейн Мэнсфилдпен джунглиде және оның жыланға ұрынуында көңілді арманның мысалы болатынын айтады. 2001 жылы фильмде Виксен тас жолы, Энн Тейт доктор Джейн Мэнсфилдтің рөлін ойнайды.[15] Жазушы-суретші Джек Кирби туралы Marvel Comics кейіпкерді жобалау кезінде Джейн Мэнсфилдтің мықты әйел образынан шабыт алды Сьюзан дауылы туралы Fantastic Four.[16]

Жарнамалық трюктар

Мансфилдтікі жарнамалық антик бұқаралық мәдениетте қайталанатын тағы бір тақырып.[1] 32 маусымда Live Night Live қост Алек Болдуин (музыкалық қонақпен Кристина Агилера ), коммерциялық бамперлердің бірінде Алек Болдуин бар PhotoShopped ішіндегі әйгілі суретке София Лорен Мансфилдтің кеудесіне қарап Романофф Беверли Хиллзде. Бұл 1957 жылы сәуірде Мансфилдтің итальяндық жұлдыздың құрметіне кешкі ас кезінде Лореннің назарын аударуға арналған жарнамалық трюкке тікелей сілтеме болды. Кездесудің фотосуреттері бүкіл әлемде жарияланды. Ең әйгілі сурет Лореннің американдық актрисаға менсінбейтін қабағын көтеріп тұрғанын көрсетті, ол Лорен мен оның кешкі серігі арасында отырып, Клифтон Уэбб, үстелдің үстінен еңкейіп, кеудесі төмен мойын сызығының үстіне төгіліп, бір емізігін ашты.[17] Джейн Мэнсфилдтің жанында отырған София Лореннің және оның ажырауына қатысты суреті басқа фотографтарға шабыт берді. 1993 жылы, Даниэла Федериси құрмет көрсетті Анна Николь Смит Мансфилд және Нью-Йорк қаласының диджейі ретінде Sky Nellor а Лорен ретінде Джинсы науқан.[18] Кейінірек, Марк Селигер атты суретке түсірді Хайди Клум Романоффта бірге Хайди Клум мейрамхана жиынтығының репродукциясында.[19] Мансфилд пен. Арасындағы кездесу Антон ЛаВей, негізін қалаушы және бас діни қызметкер Шайтан шіркеуі, оның өміріндегі, сондай-ақ Шіркеудің тарихындағы көп жарияланған және жиі келтірілген оқиға болды.[20][21]

Өлім

Жартылай тіркеменің артындағы Мансфилд бары

Мэнсфилдтің өмірін қиған және оның басын кесу туралы қауесетті таратқан өліммен аяқталған автокөлік апаты көптеген сюжеттер мен көріністердің тақырыбы болды. Фильмде Вонг Фуға, бәріне рахмет! Джули Ньюмар, Мисс Вида Богем (Патрик Суэйзе ) винтаждық сары түспен сынап көрген кезде ескертті айырбасталатын, «Мен өзімді осы машинада Джейн Мэнсфилд сияқты сезінемін!» Ноксема Джексон (Wesley Snipes ) «Ух, Джейн Мэнсфилд, жақсы авто анықтама емес» деп жауап берді. Жылы Өткізу: әңгімелер, 2006 ж. әрқайсысы 240 сөзден тұратын 62 өлгеннен кейінгі монологтардан тұратын оқиға кітабы Роберт Олен Батлер, а Пулитцер сыйлығы жеңімпаз жазушы, Мансфилдтің қайтыс болуымен бірге Джеймс Дин, Шомылдыру рәсімін жасаушы Жақия, Максимилиен Робеспьер, Мари Антуанетта, Цицерон және басқалар. The күзетті жоққа шығару, жартылай тіркеменің артқы бөлігінің астына орнатылған болат құбырдан жасалған берік штанга, оның Мансфилд штаты деп те аталады, оның апатының еске түсіруі Ұлттық қозғалыс және автокөлік қауіпсіздігі туралы заң жартылай тіркемелердегі күзетшілерді қажет етеді.[22][23]

1994 жылы фильмде Лепрекон 2, режиссер Родман Флендер, кейіпкер лепреконды «егер Джейн Мэнсфилдтің басынан оның денесінен айырылғанын есту сіз үшін өте күшті болса, оны нашарлатады» деп айтады. Апат туралы 1998 жылғы фильмде де айтылады Олардың біреуі. Жылы Ақша, махаббат: роман арқылы Брэд Баркли, Роман кейіпкері Глэдиске деген сүйіспеншілігін қайтару үшін, әйгілі Death Cars шоуын, оның ішінде Дин мен Мэнсфилдтің шоуларын ұйымдастырады. Әнде Кино жұлдыз рок тобы бойынша Cracker «Кино жұлдызы жақсы, ол көлігін апатқа ұшырады, бірақ бәрі де өзін сұлу деп айтты, тіпті басы жоқ, бәрі қауіпті» деп ән айтты. 2003 жылғы «Overdrive» синглінде Кэти Роуз «Мен Джейн Мэнсфилдтің машинасында отырмын» деп ән айтты. Голливуд мәңгі зираты,[24] оның ценотафы орналасқан жерде көруге болатын жерлердің бірі ретінде сипатталады Калифорния бойынша аймақтық туристік гид Жалғыз планета.[25] Эпизодта Эскроу туралы Мен сияқты өлгендер, Джордж таңғы асқа «Джейн Мэнсфилдке» тапсырыс береді. Киффани даяшы Джорджға оның бұйрығын берген кезде, бұл емізік тәрізді көкжидек тәрізді кеудеге арналған кондитер. Дейзи таңғы асқа Мансфилдтің қайтыс болғаны туралы қалалық аңызға сілтеме жасай отырып, «... шыңдары кесілген көкжидек шелпек» деп сілтеме жасайды.

Жылы Дэвид Кроненберг 1996 жылғы фильм Апат (негізінде Дж. Баллард 1973 ж аттас роман ), Мансфилдтің киімін киген ер каскадер-жүргізуші өзінің өмірін қиып, қайтыс болған апатты қайта қалпына келтіреді. Оның серіктесі, әйгілі апатқа қарсы әуесқой, апат болған жерді кездестіріп: «Сіз Джейн Мэнсфилд апатын менсіз жасадыңыз ба?» Дейді.[26] Кітаптан өзгеше, фильмнің сюжеті осы екі серіктестің айналасында атақты апаттарды қайта қалпына келтіреді, олар жоба деп атайды ретроспективаларсоның ішінде Джеймс Дин, Грейс Келли, Альберт Камю және Джон Ф.Кеннеди.[27] Фильм номинациясына ие болды Алтын пальма кезінде Канн кинофестивалі; ол оның орнына жеңді Қазылар алқасының арнайы сыйлығы батылдық, батылдық және өзіндік ерекшелік үшін.[28]

Анатомия

Мансфилд Голландия газетінің Амстердамдағы кеңсесінде De Telegraaf, 1957

«Ерікті» физикалық ерекшеліктері[29][30] актриса бірнеше жолдармен әзіл-оспаққа немесе танымал мәдениетке сүйсінуге айналды. 1950 жылдары Trans World Airlines (TWA) жарнамасы Мэнсфилд төмен деңгейде көрсетілген лиф, TWA экипаждарына қарап, көшірмесі «өте ... кең ... тамаша» деп жазылған.[31] Ол «Декретация патшайымы» және «Секс пен Босом ханшайымы» деген атаққа ие болды.[32] 1959 жылы Гарри Карлсон, негізін қалаушы Бауырластық туралы жазбалар, Джейн Мэнсфилдтің қисықтарына сәйкес жасалған су бөтелкелерін сатты.[33]

Оның төсі оның көпшілікке танымал болғаны соншалық, ток-шоу жүргізушісі Джек Паар бір рет актрисаны қарсы алды Бүгінгі кеш «Міне, олар, Джейн Мэнсфилд» деп, Паарға арнап жазған жол Дик Каветт бұл оның өмірбаяны Реймонд Стрейттің атауына айналды.[34] Джоан Джейкобс Брумберг 1950-ші жылдарды «толық әйелдерге табынуымен ерекшеленетін дәуір» деп сипаттайды және осы қасиеттерді сипаттайды парадигманың ауысуы Мансфилд пен Монроға.[35] Ол қайтыс болғаннан кейін жарты ғасыр өткен соң, биограф Николаус Певснер (Ұлыбритания архитектурасы бойынша неміс тектес жазушы), Певснер мен Мансфилдтің бір уақытта бір қонақ үйде тұрған кездейсоқтықты атап өтті. Болтон, Ланкашир. Онда ол «асхананы таңғажайып төсімен электрлендірген».[36] Патриция Феттель-Беккер бұл байқауды неғұрлым нақты деп санайды құбылыс дейін Playboy журналда Мансфилд пен Монро пайда болды.[37] Анита Экберг[38] және Бетти Пейдж[39] қатарына қосылады катализаторлар Мансфилд пен Монродан басқа. Сурет салу Фрейд тұжырымдамасы фетишизм, Британдық ғылыми фантастика жазушы және әлеуметтік-мәдени комментатор Дж. Баллард деп түсіндірді Мэй Вест, Мэнсфилд пен Монроның кеудесі «танымал сана көкжиегінде көрінді».[40]

Тек Hearts компаниясының негізін қалаушы және бас дизайнер Хелена Стюарт: «Ол бірінші болып шынымен сондай үлкен болды. Егер көкірекше болмаса, ол жұмыс істемейтін еді. Ол жерде ұстап тұруға және итеруге болатын көп нәрсе болды».[41] Оның көкірегі дамудың негізгі күші болды деп айтылды 1950 жж, соның ішінде «Whirlpool bra», Баж салығы, «Ысырма көкірекшесі», «Әрекет көкірекшесі», латекстен жасалған төсеніштер, сызықтарды ашатын құрылымдар және көтерілу сұлбасы.[42][43]

Шағын әңгімеде Грэм Грин, Күйеуіңізді қарызға алсақ бола ма?, кейіпкер оның кеудесіне: «Менен басқа барлығы оларды өсіре алады. Мен Джейн Мэнсфилд емеспін, сізге айта аламын» деп түсіндіреді.[44] 2001 жылы Заффи Гусопулостың көркем және поэтикалық жинағында, I. V. Lounge Reader, кейіпкер өзінің әйелдігіне баса назар аудару үшін Мансфилд түстеріндегі далаптарды және іш киімді көтеріп көреді.[45] «Барлық әйелдер Джейн Мэнсфилд болуға ұмтылады» дейді Дрейк Уортингтон 2002 ж. Кітабындағы кейіпкер, Сент-Винсенттің Манхэттені, көкірекшені сынап көру кезінде.[46] Ішінде Сейнфельд эпизод «Джерри» имплантат «Джейн Мэнсфилдтің үлкен кеудесі болғанын білесіз!» дос қызы Сидраға (Тери Хэтчер) оның кеудесі шын мәнінде екенін анықтауға тырысқанда.[47] Мансфилд күмбездері орналасқан екі көрнекті гранит қорғанның бейресми атаулары Йосемит ұлттық паркі.[48] Жылы Тони Моррисон Келіңіздер Сүйікті кейіпкер: «Ия, мен емізіп жатқан кезімде. Мен Джейн Мэнсфилд сияқты сезінемін», - деп жауап берсе, ұлы кеудесінің үлкендігі туралы айтады.[49]

Мэнсфилдтің дерриері танымал мәдениетте бірнеше рет аталады. Эпизодында Gilmore Girls, Лорелай Алекспен бірге балық аулауға барады. Ол балық аулап, оны үйге әкеліп, Джейн Мэнсфилд деп атайды, өйткені ол «құйрықты ауыстырып-қосқышы» болған.[50] Атты эскизде Мен жасаған ең жаман жұмыс 1976 ж Дерек пен Клайв Live әзілқойлар Питер Кук және Дадли Мур ретінде белгілі Дерек пен Клайв, Клайв (Кук) Мансфилдтің дерриерінен лобстерді алудың қорқынышты жұмысына ие болды. Жылы Жүйенің сыпырғышы, роман Дэвид Фостер Уоллес, оқиғаның көп бөлігі Шығыс Коринфте, а Кливленд қала маңы құстың көзқарасы бойынша Мэнсфилдтің қисық сызығына ұқсауға арналған.

Музыкалық шабыт

The жапон әйел гараж панкі топ 5.6.7.8 фильмінде көрсетілген «Мен Джейн Мэнсфилд сияқты жүремін» атты ән жазды Биллді өлтіру 1, режиссер Квентин Тарантино.

Мэнсфилд музыканттар үшін шабыт болды панк-рок жанр. «Мансфилдс» - бұл өз есімдерін актрисадан алып, «Джейннің күлкісі» және «Джейн Мэнсфилд Was A Punk» атақтарын шығарған панк-топ.[51][52] Огайо штатының Кливленд қаласынан келген Сент Джейн, панк-тобы да оның есімімен аталды.[53] Жанрдың тағы бір тобы өзін 1980 жылдары Джейн Мэнсфилдтің басшысы деп атады.[54] 1989 жылы топ Л.А. мылтықтары «Джейна туралы баллада» шығарды, ал келесі жылы киберпанк топ Sigue Sigue Sputnik «Эй Джейн Мансфилд Суперстан!» шығарды. Масонс, Аризонаның Туксон қаласынан келген панк-топ 2000 жылы өзіне арналған үш әнді - «Бомбель», «Менің көлігіме апат» және «Сиқыршы» әндерін орындап, гастрольдік сапармен барды.[55] Қозғалтқыштар, британдық паб рок / панк-топ, өздерінің билбордтық науқанын өткізді Мен Motors үстінде басымды жоғалтып алдым, онда Джейн Мэнсфилдтің суреті салынған тыйым салынған.[56] Неміс панк-тобы Бейтс 1990 жылғы альбомға енген «Джейн Мансфилдтің еріндері» атты күй жазды Шайқаңыз.[57] 1990 жылдардың аяғында Dave Brothers атты панк-рок тобы жексенбіде KRCL (106 FM, кейінірек KCGL қабылдаған) радиостанциясында « Джейн Мансфилд шіркеуі және өзінің афишаларын алға жылжыту үшін таратты.[58]

The Ауыл дауысы, газет панк порнограф Брюс Ла Брюсты Мэнсфилдпен салыстырды.[59] Марк Болан, ең ықпалды суретшілерінің бірі глам-рок панкты тудырды, өлімін салыстырды Элвис Пресли Джейн Мансфилдке.[60] The жапон әйел гараж панкі топ 5.6.7.8 фильмінде көрсетілген «Мен Джейн Мэнсфилд сияқты жүремін» атты ән жазды Биллді өлтіру 1, режиссер Квентин Тарантино. Кэти Роуз өзінің әнінде Мэнсфилд туралы айтады »Overdrive », фильмнің трейлерінде көрсетілген ән Орташа қыздар, режиссері Марк Уотерс.

The балама тау жынысы топ Сиу және Баншилер тақырыбын таңдады Billboard Top 100 жалғыз »Мен үшін оларды сүйіңіз »(олардың 1991 жылғы альбомына енгізілген Ырым ) Мансфилдтің 1957 жылғы фильмінен Мен үшін оларды сүйіңіз. Әннің мәтінінде Мэнсфилдтің «дивун» деген қанатты сөзі қолданылады және оның жүрек тәрізді жүзу бассейні, шампан мен кештерге деген сүйіспеншілігі және 1967 жылы оның өмірін қиған жеңіл автокөлік апаты туралы айтылады.[61] Жылы Грок, Том Мареманың романы, кейіпкер компакт-дискіні ойнап, «Иә, мен үшін оларды сүйіп ал - мен кешігіп қалуым мүмкін» деп сұрайды.[62] "Өте ыстық «, НЛО үздік 500-дің бірі болып саналатын ән ауыр металл әндер Джейн Мэнсфилд фильмінен алынған.[63] Мэнсфилдтің авторы «Актер» әні де бар Робби Уильямс, альбомнан «Rudebox ". Альтернативті рок топ Салқындау Мансфилдке ескерткіш ретінде «16 жүректі» шығарды. 1997 жылы, Кортни Лав альтернативті рок тобының Тесік топтың құрастыру альбомына альбом өнеріндегі Мансфилдтің қираған көлігінің суретін пайдаланды, Менің денем, қол гранатасы.[64]

Журналдар

Ерлер журналы Playboy мансабын тұтандырды, және ол көптеген нөмірлерде болды. Бұл туралы болжам жасалды Playboy американдықты бастауда ізашар болды »кеуде фетиші «бұл үлкен кеуде маңыздылығын асыра көрсетті,[65][66] онда Джейн Мэнсфилд те, журналдың алғашқы сандарында көрсетілген Мэрилин Монро да маңызды рөлдерді ойнады.[67] Playboy Мансфилд пен Монро кескіндемелері үлкен кеудеге арналған әйелдік идеалды және ерлерге арналған журналдарды тудыратын жаңа тенденцияның бөлігі болды. Rogue, Nugget және Досым.[68][69] Оның мұқабасында көптеген басқа журналдар болды. Оларға: Hollywood Studio журналы: содан кейін және қазір (1987 ж. Мамыр, 20 том, № 5.), Life Magazine (1956 ж. 23 сәуір), Қазіргі адам: Ересектерге арналған сурет журналы (1966 ж. Наурыз), Фото-Рама журналы (6-том, № 16) және Playboy (1963 ж. Маусым).

Өлеңдер

Карен Линдсидің «Джейн Мэнсфилдке арналған элегия, 1967 ж.» Өлеңі феминистік антологияға енгізілді Қарындастық - күшті: Әйелдерді азат ету қозғалысынан алынған антология, өңделген Робин Морган.[70]

Playboy

Мэнсфилд 1955 жылғы ақпандағы нөмірге жалаңаш түсті Playboy бұл оның мансабын ашуға көмектесті[71] және журналдың таралымы артты;[72] Playboy баспагер-редактордан бастай бастады Хью Хефнер алдыңғы жылы ас үй.[73] 1964 жылы журнал кескінді қайталады.[74] Сол кескінді суреттер бірнеше рет қайта басылды Playboy шығарылымдар, соның ішінде: 1965 ж. желтоқсан («Плейбой секс-жұлдыздарының портфолиосы»), 1979 ж. қаңтар («25 әдемі жыл»), 1984 ж. («Есте қалатын 30 жыл»), 1989 ж. («Елудегі әйелдер»), 1994 ж. («Джейнді еске түсір»), 1996 ж. Қараша («Playboy галереясы»), 1999 ж. Тамыз («Плейбойдың ғасырдың секс жұлдыздары»; Арнайы шығарылым), және 2000 ж. Қаңтар («Ғасырдың центрлік жинақтары»). Ли Сигель романында Махаббат кітабын кім жазды?, кейіпкері Лаки Ли мәселені бұрады Playboy парамен қызбен танысу үшін.[75]

1963 жылы Хью Хефнер күтпеген жерден Билл Кобриннің Джейн Мэнсфилдтен түсірген фотосуреттерін байқап, одан Playboy үшін оның ортасынан түсіруін сұрады.[76] Сол жылы маусымда ол фильм түсірілім алаңында жалаңаш пайда болған фотосуреттер Уәде! Уәде! а жарияланған фотосуреттер сериясында қолданылған Playboy кескіндемелік (атаулы Жалаңаш Джейн Мансфилд). Суретті «көпіршікті ванна мен екі кісілік кереуеттің сән-салтанатымен рахаттану» сипаттамасымен басып шығарды.[77] Оған Мэнсфилдтің кеудесіне қарап тұрғанын бейнелейтін суреттер кірді, Т. Джонс (Babbette, a әйел имитераторы шаш стилисті), содан кейін оны қолына ұстап, жоғары көтеріңіз.[78][79] Журналдың бұл нөміріне тыйым салынды және баспагер болды Хью Хефнер 1963 жылы маусымда Чикаго полициясы тұтқындады; бұл Хефнерді өмірінде тұтқындаған жалғыз уақыт.[80] Сот отырысы ақталған соттың 7-ден 5-ке қарсы дауыс беріп, ақталғанын айтты.[81][82] Хабарланғандай, шығарылым көшірмелерінің әрқайсысы 10 доллардан сатылды.[83] Джейн Мэнсфилд фиаскосынан бастап, Playboy Кеден департаменті 1967 жылға дейін әр шығарылым бойынша мұқият тексеріліп, олар 51 қарсылықтың 51 мәселесін тапты.[77] Ауыр жариялылығы Уәде! Уәде! шілде айында шыққан 1963 ж Playboy және жетілдірілген бұлыңғырлық қосулы Playboy Мансфилдтің есімін кассалардың басты ұтыс ойыны ретінде шығарды, дегенмен фильмге шолулар апатты болды.[84][85]

Playboy Мэнсфилдтің қатысуымен 1955 жылдың ақпаны (Айдың серіктесі), 1956 жылғы ақпан, 1957 жылғы ақпан, 1958 жылғы ақпан, 1958 жылғы желтоқсан, 1960 жылғы ақпан (Джейн Мансфилдтің ең жақсысы), 1963 ж. Маусым (Хью Хефнер қамауға алынған шығарылым), Жылдық 1964 ж. (Алғашқы нөмірі.) Playboy үздіктері), 1965 ж. Желтоқсан, Newsstand Special 1989 (100 әдемі әйел), 1994 ж. Қаңтар және Newsstand Special 1999 (45 жылдық мерейтойы), сондай-ақ 1959 жылғы Playboy күнтізбесі. Журналдың 1958 жылғы ақпандағы санында «Жалаңаш Джейн Мэнсфилд» атты суретті сурет жасөспірім жастағы, брюнетка Джейннің сурет сабағына жалаңаш түскен суреттерін және София Лоренмен бірге суреттер.[86]

Өмірбаян

Лони Андерсон Мансфилд рөлін сомдайды Джейн Мансфилд оқиғасы үшке ұсынылды Эмми марапаттары

1980 жылы оның өмірі туралы телехикая түсірілді - Джейн Мансфилд оқиғасы - үшке ұсынылды Эмми марапаттары шаш, макияж және костюмге арналған санаттарда. Режиссер Дик Лоуридің фильмінде Мансфилд ойнады Лони Андерсон және оның күйеуі Мики Харгитай ойнатады Арнольд Шварценеггер.[87] Ол аталған A&E телевизиялық желілері Телехикая Өмірбаян атты эпизодта Джейн Мэнсфилд: аққұба атаққұмарлық.[88][89] Телехикаялары жеңіске жетті Эмми сыйлығы 2001 жылы көрнекі емес телесериалдардың көрнекті санатында.[90] A&E қайтадан өз өмірін тағы бір телехикаяда көрсетті Қауіпті қисықтар 1999 ж.[91] 1988 жылы оның әңгімесі мен архивтік кадрлары теледидарлық деректі фильмнің бір бөлігі болды Голливудтың жыныстық белгілері. Ол туралы алғашқы деректі фильм, Джейн Мэнсфилдтің жабайы, жабайы әлеміфильмде жұмыс істеуден басталды, бірақ ол 1968 жылы қайтыс болғаннан кейін аяқталды және мұрағаттық кадрларды пайдалануға тура келді.[92] Қоқыс туралы деректі фильмдердің жанкүйерлері бұл фильмнен культ жасады.[93]

Оның өмірі мен еңбек жолы туралы көптеген кітаптар жазылған. Оларға мыналар жатады: Джейн Мансфилд (May Mann; Pocket; 1974), Джейн Мэнсфилд: Өмірбаян (Май Манн; Абелард-Шуман; 1974), Джейн Мэнсфилдтің қайғылы құпия өмірі (Раймонд бұғазы; Регнерни; 1974), Джейн Мэнсфилд және американдық елуінші жылдар (Марта Сакстон; Хоутон Миффлин; 1975), Джейн Мансфилд (Жан-Пьер Джексон; Эдилиг; 1984), Сексомбом: Джейн Мэнсфилдтің өмірі мен өлімі (Guus Luitjters, Жерар Тиммер; Цитадель; 1988), Міне, олар Джейн Мансфилд (Raymond Strait, S.P.I. Books; 1992), Джейн Мансфилд Мэми Ван Дорен: аққұбалар шайқасы (кескіндеме тарихы) (Алан Бетрок; Кітаптарды шайқау; 1993), Джейн Мэнсфилд: Био-библиография (Джоселин Фарис; Гринвуд Пресс; 1994), Әйел болу үшін ер адам жеткілікті (Джейн Каунти, Руперт Смит; Жыланның құйрығы; 1996), Голливуд богиналарының жыныстық өмірі 2 (Найджел Кавторн; Прион; 2004), Гауһар шаң: Джейн Мэнсфилдтің өмірі мен өлімі (Frank Ferruccio; Outskirts Press; 2007, және.) Табыс Джейн Мэнсфилдті бұзды ма ?: Оның өмірі суреттерде және мәтінде (Frank Ferruccio; Outskirts Press; 2010).

Қазіргі уақытта Мансфилдтің өмірінен жаңа фильм түсіру жоспарда бар, бірақ аздап алға басқанымен. Осы жылдар ішінде бірнеше режиссер, соның ішінде Гус Ван Сант, Брайан ДеПалма және Кэтрин Хардвик Мансфилдтің биопикасын жасауға қызығушылық білдірді. Әмбебап Фильм жоспарлап отырған көрінеді және Мансфилдті ойнайтын актрисалар мен модельдердің тізімі бар, оның ішінде Эшли Бенсон, Сиенна Миллер, Холли Мэдисон, Кейт Аптон, Келли Рорбах, Мариса Миллер, Дакота Көк Ричардс, Хейли Клаузон, Холли Уиллооби және Шарлотта Маккинни.

Құжаттық көрініс

Мэнсфилд қайтыс болғаннан кейін, деректі фильм Джейн Мэнсфилдтің жабайы, жабайы әлемі (1968) фильмдегі жалаңаш көріністер мен беттерден алынған Playboy оның басқа фильмдеріндегі көріністермен бірге кескіндемелік Өте ыстық (1960), Геркулестің сүйіспеншілігі (1960) және L'Amore Primitivo (1964).[94] Уәде! Уәде! алғаш рет теледидарда 1984 жылы кесілмеген түрінде ұсынылды Playboy арнасы. Көп ұзамай VHS шығарылымы басталды, бірақ ол қысқа мерзімде басылып шықты. 2006 жылдың 14 ақпанында VCI Video фильмі DVD-ге түпнұсқалық тіркемелер және фотосуреттер галереясы сияқты қосымша материалдармен шығарды. Playboy бұрын-соңды шығарылмаған лобби карталарымен айналысады.

Шығарылған жылыФильмнің атауыТаңдаулы жұлдыздарЖазушыДиректорӨндірушіЕскертулер
1956Канндағы рефлеттерТеледидар үшін жасалған
1962Lykke og kroneWenche Foss, Ян Фрайденлунд, Шах Мұхаммед Реза Пехлеви, Король Олав V, Брижит Бардо, Джанна Мария Канале, Эдди Константин Гари Купер, Джоан Кроуфорд, Vittorio De Sica, Анита Экберг, Зса Зса Габор, Мицци Гайнор, Рита Хейворт, Уильям Холден Сүзбе Юргенс, Джина Лоллобригида, София Лорен, Джулиетта Масина, Виктор жетілген, Артур Миллер, Мэрилин Монро, Григорий Пек, Элизабет ТейлорКолбьерн Хеландер, Штайн СеленНесиеленбеген
1964СинепанорамаТеледидар үшін жасалған
1967SpreeКонстанс Мур, Мики Харгитай, Вик Дэймоне, Сидней алаңы, Джульетта Провс, Barkley Shaw, Rosana Tapajós, Клара УордСидней алаңыУолон Грин, Митчелл ЛейзенCarroll Case, Кіші Хэл Роуч
1967Mondo HollywoodМаргаретта Рэмси, Дейл Дэвис, Теодор Чарах, Рам Дасс, Валери Портер, Джей Себринг, Каразини, Руди Геррейн, Бобби Босолейл, Родни Бингенгеймер, Джимми Карл Блэк, Сығандардың етіктері, Кэрол Коул, Коулман Фрэнсис, Карл Францони, Роберт Маффей, Вито Паулекас, Джо Стивенс, Джули Эндрюс, Мишель Анджело, Анн-Маргрет, Джин Автри, Брижит Бардо, Сони Боно, Ричард Бертон, Майкл Кейн, Ричард Чемберлен, Шер, Дайан Чиленто, Арлен Даль, Нэнси Дэвис, Трой Донахью, Винс Эдвардс, Зса Зса Габор, Грир Гарсон, Джордж Гамильтон, Рекс Харрисон, Одри Хепберн, Чарлтон Хестон, Альфред Хичкок, Боб Хоуп, Рок Хадсон, Хеди Ламарр, Анджела Лансбери, Гари Льюис, Трини Лопес, Дин Мартин, Стив Маккуин, Энн Миллер, Агнес Мурхед, Пол Ньюман, Мэри Пикфорд, Маргарет ханшайымы, Энтони Куинн, Рональд Рейган, Дебби Рейнольдс, Эдвард Г. Робинсон, Зімбір Роджерс, Джейн Рассел, Розалинд Рассел, Пьер Сэлинджер, Телли Савалас, Джордж Скотт, Фрэнк Синатра, Нэнси Синатра, Лорд Сноуден, Элке Соммер, Роберт Стек, Элизабет Тейлор, Дэнни Томас, Энди Уильямс, Нэнси Уилсон, Джонатан Уинтерс, Фрэнк Заппа, Гейл ЗаппаРоберт Карл КоэнРоберт Карл КоэнАртур ГилбертНесиеленбеген
1968Джейн Мэнсфилдтің жабайы, жабайы әлеміРоберт Джейсон, Фернанд Обри, Монте Дюро, Лино Эннер, Брижит Хэлберг, Боб Оливер, Рокки Робертс, Лила Сольх, Кэролин Де Фонсека, Кіші Мики Харгитай, Мики Харгитай, Золтан ХаргитайЧарльз РоссКіші Чарльз В. Брун, Джоэль Холт, Артур НайтКіші Чарльз В. Брун, Дэвид Б. Путтнам, Дик Рендалл

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Рассел, Деннис (1999). Джейн Мэнсфилд - Сент-Джеймс поп мәдениетінің энциклопедиясы. Гейл. Архивтелген түпнұсқа 2011-08-10. Алынған 2007-11-28.
  2. ^ Р.Л.Руцкий; Жоғары технология: эстетикадан посттұманға дейінгі өнер және технологиялар; 19 бет; Миннесота пресс университеті; 1999 ж
  3. ^ Билл Осгерби; Жұмақтағы ойыншықтар: еркектік, жастық және қазіргі Америкадағы бос уақыт стилі; 109 бет; Берг баспалары; 2001 ж
  4. ^ M. Thomas Inge; Американдық танымал мәдениеттің анықтамалығы; 1432 бет; Greenwood Pub тобы; 1989 ж
  5. ^ Стивен Вагг; Мен бір-екі әзіл айтамын: комедия, саясат және әлеуметтік айырмашылық; 73 бет; Маршрут; 1998 ж
  6. ^ Тодд Гитлин; Prime Time ішінде; 196 бет; Маршрут; 1994 ж
  7. ^ Луис Каналес, Императорлық Джина: Джина Лоллобригиданың қатаң рұқсат етілмеген өмірбаяны, 91 бет, Бранден Буксеф, 1990, ISBN  0-8283-1932-4
  8. ^ Мира Лихм, Құмарлық пен мойынсұнушылық: 1942 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейінгі Италиядағы фильм, 143 бет, Калифорния университетінің баспасы, 1984 ж
  9. ^ Хаят, Мисси, Зальцберг, Чарльз, Голдблатт, Марк; Мисси Хайт: Күрестің бірінші ханымы; 78 бет
  10. ^ Линда Кернин; Бомба; 119 бет; Қызыл көйлек сия; 2004 ж
  11. ^ Ли Сигель; Махаббат кітабын кім жазды?; 151 бет; Чикаго Университеті; 2005 ж
  12. ^ Ик, Ян Кремер - Дерде Боек, De Bezige Bij, 2007, ISBN  978-90-234-2982-1
  13. ^ Ібіліс пен терең Көк теңіз арасында қосулы Интернет фильмдер базасы; Алынған: 2007-11-29
  14. ^ Делилло, Дон (1998-11-13). «Ажал салтанаты». Демалыс күндері (Сұхбат: стенограмма). Сұхбаттасқан Бо Грин Дженсен. Архивтелген түпнұсқа 2008-08-28. Алынған 2008-06-27.
  15. ^ Виксен тас жолы қосулы Интернет фильмдер базасы; Алынған: 2007-11-29
  16. ^ Майк Гартланд, Жиналған Джек Кирби Коллекционер (ред. Джек Кирби және Джон Морроу), 41 бет, TwoMorrows Publishing, 2006 ж
  17. ^ Шелли Уинтерс; Шелли II: Менің ғасырымның ортасы; 286 бет; Симон мен Шустер; 1989 ж
  18. ^ Боуман, Дэвид (2002-08-23). «Марчелоны іздеу». Salon.com. Архивтелген түпнұсқа 2008-09-28. Алынған 2008-09-07.
  19. ^ Селигер, Марк. «Хайди Клум Романоффта». artnet. Алынған 2018-11-29.
  20. ^ Джеймс Р. Льюис; Жаңа діндерді заңдастыру; 108 бет; Ратгерс университетінің баспасы; 2003 ж
  21. ^ Джеймс Р. Льюис; Бүгінгі сатанизм: дін, фольклор және танымал мәдениеттің энциклопедиясы; 146 бет; ABC-CLIO; 2001 ж
  22. ^ Барлығына күзет жасамаңыз2; Алынған: 2007-11-29
  23. ^ Ұлттық автомобиль жолдары қозғалысы қауіпсіздігі әкімшілігінің қайта авторизациясы; 39 бет; Америка Құрама Штаттары, сауда жөніндегі конгресс комитеті; 1997 ж
  24. ^ «Голливуд мәңгі зираты». Голливуд мәңгі. Мәңгі. Алынған 2010-11-10.
  25. ^ Андреа Шулте-Пиверс; Калифорния; 512 бет; Жалғыз планета; 2006
  26. ^ Боттинг, Фред және Уилсон, Скотт. Автоматты әуесқой. Экран, 39 том, 1998. (Oxford U. Press)
  27. ^ Джеймс Э. Свирин және Джоанн Коттинг-Грей, Экстремалды сұлулық: эстетика, саясат, өлім, 85-86 беттер, Continuum International Publishing Group, 2002 ж
  28. ^ «Кроненберг Каннды апатқа ұшыратты». Адамдар. People.com. 1999-04-16. Алынған 2010-11-08.
  29. ^ «Джейн Мэнсфилд ерікті қисыққа ұмтылған әйелдердің жылдамдығын белгілейді» - Джейн Фаррелл-Бек, Коллин Гау; Көтерілу: Америкадағы көкірекше; 116 бет; Пенсильвания Университеті; 2002 ж
  30. ^ «Мэрилин Монро мен Джайен Мэнсфилдтің мысалдары келтірілген ерікті идеал» - Джулиен С. Мерфи; Жан-Пол Сартрдың феминистік түсіндірмелері; 104 бет; Penn State Press; 1999 ж
  31. ^ Роберт Ли; Beat ұрпақ жазушылары; 181 бет; Плутон Пресс; 1996 ж
  32. ^ Джессика Джордан, Американдық фильмдегі секс құдайы, 1930-1965 жж, 149 бет, Cambria Press, 2009, ISBN  1-60497-663-2
  33. ^ Билл Сакс, «Музыка жазылған», 21 бет, Билборд, 1959-12-14
  34. ^ «Ауыл баласы», Уақыт, 1966 ж., 28 қаңтар
  35. ^ Паркин Кэтрин Дж .; Тамақ - бұл махаббат: қазіргі Америкадағы жарнама және гендерлік рөлдер; 1973 бет; Пенсильвания Университеті; 2007 ж
  36. ^ Сьюзи Харрис (2011) Николаус Певснер: Өмір. Осы кітапты қарап шығу Ел өмірі, Джонатан Мидс бұл «Джейн Мэнсфилд Болтонда не істеп жүр деген сұрақ қойды» деп жазды? (Англияның солтүстік-батысындағы өнеркәсіптік қала): Ел өмірі, 2011 жылғы 17 тамыз.
  37. ^ Патриция Феттель-Беккер; Хиптен түсірілім: фотография, еркектік және соғыстан кейінгі Америка; 107 бет; Миннесота пресс университеті; 2005 ж
  38. ^ Бет Л.Бейли; Алдыңғы кіреберістен артқы орындыққа дейін: ХХ ғасырдағы Америкадағы сүйіспеншілік; 73 бет; Джон Хопкинс университетінің баспасы; 1988 ж
  39. ^ Мартин Хэлливелл; 1950 жылдардағы Америка мәдениеті; 42 бет; Эдинбург университетінің баспасы; 2007 ж
  40. ^ Линда С. Кауфман; Нашар қыздар мен ауру балалар: қазіргі заманғы өнер мен мәдениеттегі қиял; 72 бет; Калифорния университетінің баспасы; 1998 ж
  41. ^ Фрейдкин, Донна (2007-04-12). «Бра 100 жылдан бері танымал болып келеді». Адамдар. USA Today. Алынған 2008-07-14.
  42. ^ Энн Масси; Экраннан тыс Голливуд: Дизайн және материалдық мәдениет; 156 бет; Berg Publishers, Оксфорд; 2000
  43. ^ Джейн Фаррелл-Бек, Коллин Гау; Көтерілу: Америкадағы көкірекше; 116-118 беттер; Пенсильвания Университеті; 2002 ж
  44. ^ Грэм Грин; Жинақталған қысқа әңгімелер; 278 бет; Пингвин классикасы
  45. ^ Заффи Гусопулос; I. V. Lounge Reader; 175 бет; Ұйқысыз пресс; 2001 ж
  46. ^ Дрейк Уортингтон; Сент-Винсенттің Манхэттені; 688 бет; iUniverse; 2002 ж
  47. ^ Питер, Мельман; Диксон, Брайан. «Имплант». 4 маусым (стенограмма). Seinfeld сценарийлері. Алынған 2008-01-14.
  48. ^ Снайдер, Джим (1985 күз). «Жуырдағы жер-су атауларының жұбы» (PDF). Йосемит. Йосемиттер қауымдастығы. Алынған 2008-07-14.
  49. ^ Пола Галлант Эккард, Тони Моррисонда, Бобби Анн Мейсонда және Ли Смиттегі аналық дене және дауыс, 93 бет, Миссури Университеті Пресс, 2002 ж
  50. ^ Тарантино үйінің жаңа тобы, Саймон Бартц, Japan Times, 2003-11-16; Алынған: 2007-11-29
  51. ^ Дж. Адриан Стэнли, Мансфилдс сізді жұлдызға айналдырғысы келеді Мұрағатталды 2008-06-19 Wayback Machine Мақалаларды табу Газет, Колорадо-Спрингс, 2004-08-24); 2007-12-06 шығарылды
  52. ^ Уотт, Дарси Дж. «Мансфилдтер». Джейн Мансфилд. Қызғылт беттер. Алынған 2008-06-29.
  53. ^ Әулие Джейн Мұрағатталды 2008-06-21 сағ Wayback Machine CD Baby-де; Алынған: 2007-11-29
  54. ^ «Джейн Мансфилд». RetroCrush. Buzznet. Архивтелген түпнұсқа 2008-05-22. Алынған 2008-07-13.
  55. ^ Рон Балли, Ырғақ және көріністер, Туксон апталығы, 2000-03-16; Алынған: 2007-11-29
  56. ^ Фрэнк В. Хофманн, 1954-1978 жж. Әдебиет, Scarecrow Press, 1981
  57. ^ «Өмірбаян». Джейн Мансфилд. Net Glimpse. Архивтелген түпнұсқа 2008-07-25. Алынған 2008-07-13.
  58. ^ «SLC Punk және жаңа толқын». Ерекше сіздікі. X театры. Алынған 2008-07-13.
  59. ^ Брюс Лабрюс, Фанзиндердің жабайы, жабайы әлемі; Квин романсы: лесбиянкалар, гейлер және танымал мәдениет (ред. Пол Берстон, Колин Ричардсон); Маршрут; 1995 ж
  60. ^ Регенольд, Дэвид. «Марк Болан - Соңғы жылдар». Марк Болан туралы ақпарат парағы. Архивтелген түпнұсқа 2008-05-23. Алынған 2008-06-29.
  61. ^ Ағайындар. «Өрмекші әйелдің сүйісі». Әуен шығарушы. 11 мамыр 1991 ж
  62. ^ Том Маремаа, Грок, 673 бет, iUniverse, 2000 жыл
  63. ^ Мартин Попофф, Барлық уақыттағы үздік 500 ауыр метал әндері, 386 бет, ECW Press, 2002, ISBN  9781550225303
  64. ^ Махаббат, Кортни (14.06.1997). «Hole Lotta Love». Әуен шығарушы. Holborn Publishing Group, IPC Magazines Ltd. 74 (24): 7. ISSN  0025-9012. ProQuest  1103607.
  65. ^ Роберт Т. Франкоур, Сексуалды тұлғаға айналу, 95 бет, Джон Вили және ұлдары, 1984 ж
  66. ^ Каролин Латтеье, Кеуде: Американдық обсессияға әйелдер көзқарасы, 117 бет, Haworth Press, 1998 ж
  67. ^ Патриция Феттель-Беккер, Хиптен түсірілім: фотография, еркектік және соғыстан кейінгі Америка, 107 бет, Миннесота Университеті Пресс, 2005
  68. ^ Мартин Хэлливелл, 1950 жылдардағы Америка мәдениеті, 42 бет, Эдинбург университетінің баспасы. 2007 ж
  69. ^ Барбара Клингер, Мелодрама және мағынасы, 53 бет, Индиана университетінің баспасы, 1994 ж
  70. ^ Апалы-сіңлілі күшті: әйелдердің азаттық қозғалысының антологиясы (Кітап, 1970). [WorldCat.org]. OCLC  96157.
  71. ^ Өмірбаян жаңалықтары (1 том), б. 173, Gale Research Co., 1974 ж.
  72. ^ Брэди, Фрэнк (1975). Хефнер. Вайденфельд пен Николсон. б. 103. ISBN  978-0-297-76943-9.
  73. ^ Playboy коллекционерлерінің ассоциациясы Playboy журналының бағалары жөніндегі нұсқаулық.
  74. ^ Марта Сакстон, Джейн Мэнсфилд және американдық елуінші жылдар, 175 бет, Хоутон Мифлин, 1975, ISBN  0-395-20289-2
  75. ^ Ли Сигель, Махаббат кітабын кім жазды ?, 229 бет
  76. ^ Хочитл Пена, «Өзінің әйгілі даңқ жүрісі ", Шөл Күн, 2005 жылғы 17 қараша
  77. ^ а б Барбара Салливан, Секс саясаты: Австралияда жезөкшелік және порнография 1945 жылдан бастап, 78 бет, Кембридж университетінің баспасы, 1997 ж
  78. ^ Приход, Джеймс Роберт (28 мамыр, 2004). Голливудтағы скандалдар кітабы: 100-ден астам американдық кино және теледидар пұттарының сұмдық, жиі масқара істері мен істері. АҚШ: McGraw-Hill. ISBN  0-07-142189-0.
  79. ^ Манн, мамыр (1973). Джейн Мэнсфилд: Өмірбаян. Drake Publishers. б. 129. ISBN  0-87749-415-0.
  80. ^ «Хеф қамауға алынды ма?». Playboy Online. Алынған 2006-11-29.
  81. ^ Эдвард П.Коментейл, Ян Флеминг және Джеймс Бонд: 007 жылғы мәдени саясат, 57 бет
  82. ^ «Плейбой бастығының соты аштық қазылар алқасында аяқталды». Youngstown Vindicator. 6 желтоқсан, 1963 ж.
  83. ^ «Джейн Мэнсфилдтің өмірбаяны - тоғызыншы бөлім: оны алып тастау». Бомбалар. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-30. Алынған 2006-11-29.
  84. ^ Бұғаз, Раймонд (1992). Міне, олар Джейн Мансфилд. SP кітаптары. б. 165. ISBN  1-56171-146-2.
  85. ^ Ашу, Кеннет (1981 ж. 15 қараша). Голливудтық Вавилон: Голливудтың ең қараңғы және ең жақсы құпияларының аңызға айналған классикасы. АҚШ: Dell (қайта шығару). ISBN  0-440-15325-5.
  86. ^ Марта Сакстон, Джейн Мэнсфилд және американдық елуінші жылдар, 176 бет, Хоутон Мифлин, 1975, ISBN  0-395-20289-2
  87. ^ Коллин А. Секстон, Арнольд Шварценеггер, 60 бет, ХХІ ғасыр кітаптары, 2004, ISBN  0-8225-1634-9
  88. ^ «Джейн Мэнсфилд жиынтығы / Кейбіреулері ыстық». Шолу. Hollywood Reporter. 2006-08-18.
  89. ^ «Джейн Мансфилд». Өмірбаян. A&E телевизиялық желілері. Алынған 2008-07-14.
  90. ^ «2001–2002 жж. Эмми марапаттары». Рақатсыздық. Pearson PLC. Алынған 2008-07-14.
  91. ^ Зад, Марти (1999-05-18). «Голливудтың қауіпті қисықтары». Шолу. Washington Post.
  92. ^ Марта Сакстон, Джейн Мэнсфилд және американдық елуінші жылдар, 181 бет, Хоутон Миффлин, 1975, ISBN  0-395-20289-2
  93. ^ Майк Кварлс, Төмен және лас: Голливудтың эксплуатациялық режиссерлері және олардың фильмдері, 27 бет, МакФарланд, 2001, ISBN  0-7864-1142-2
  94. ^ Куарлс, Майк. Төмен және лас: Голливудтың эксплуатациялық режиссерлері және олардың фильмдері. б. 27.

Сыртқы сілтемелер