Ириге - Википедия - Iriga

Ириге
Ирига қаласы
Асог тауы / Ириге
Асог тауы / Ириге
Ириганың ресми мөрі
Мөр
Camarines Sur картасының иригасы көрсетілген
Camarines Sur картасының иригасы көрсетілген
OpenStreetMap
Ирига Филиппинде орналасқан
Ириге
Ириге
Ішіндегі орналасуы Филиппиндер
Координаттар: 13 ° 25′N 123 ° 25′E / 13.42 ° N 123.42 ° E / 13.42; 123.42Координаттар: 13 ° 25′N 123 ° 25′E / 13.42 ° N 123.42 ° E / 13.42; 123.42
Ел Филиппиндер
АймақБиколь аймағы (V аймақ)
ПровинцияCamarines Sur
Аудан5-ші аудан
Құрылған1578 (а. Ретінде сапар)
Құрылған1683 (а. Ретінде пуэбло)
Қала3 қыркүйек, 1968 ж
Барангайлар36 (қараңыз Барангайлар )
Үкімет
[1]
• теріңізSangguniang Panlungsod
• ӘкімМаделейн Ю. Альфелор-Газмен (LP )
 • Вице-мэрWilfredo Rex C. Oliva (PDP – Лабан )
 • КонгрессменДжоселин Ф. Фортуно
 • Сайлаушылар65 261 сайлаушы (2019 )
Аудан
[2]
• Барлығы137,35 км2 (53,03 шаршы миль)
Халық
 (2015 жылғы санақ)[3]
• Барлығы111,757
• Тығыздық810 / км2 (2100 / шаршы миль)
 • Үй шаруашылықтары
21,717
Экономика
 • Кіріс класы4 қалалық кірістер класы
 • Кедейшілік деңгейі28.42% (2015)[4]
 • Кіріс₱472,025,392.29 (2016)
Уақыт белдеуіUTC + 8 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка стандартты уақыты )
Пошталық индекс
4431
ПСЖК
IDD:аймақ коды+63 (0)54
Климат түрітропикалық орман климаты
Ана тілдеріРинконада биколы
Орталық биколь
Агита тауының тілі
Тагалог
Веб-сайтwww.iriga.gov.ph

Ириге, ресми түрде Ирига қаласы (Ринконада биколы: Syudad ka Iriga; Орталық биколано: Syudad nin Iriga; Тагалог: Ирига), 4-ші класс компоненті болып табылады қала ішінде провинция туралы Camarines Sur, Филиппиндер. 2015 жылғы санақ бойынша мұнда 111 757 адам тұрады.[3]

Ол оңтүстік-шығысқа қарай 400 шақырым (250 миль) жерде орналасқан Манила және оңтүстіктен шамамен 33 шақырым (21 миль) Нага, Камариндер Сур.

Тарих

Фердинанд Магеллан 1521 жылы 16 наурызда Филиппинді ашқаннан кейін жарты ғасырдан кейін Ириге, қазір қала, Камариндер провинциясының Набуа қаласына ғана барды. Жаңбырлы маусымдарда қала маңындағы Набуа Поблационында болатын апатты су тасқыны болғандықтан, сол кездегі діни қызметкер Әкесі Феликс де Хуэртас фермерлерге егін егуге болатын I-рагаға (шөпті тиерра немесе жер бар жерде) көшуге кеңес берді. су басудан қорықпай дақылдар. Ертерек көшіп келіп, өздерінің діни шіркеуінің діни қызметкерлерінің ұсыныстарын орындаған Набуаның су тасқынынан зардап шеккендер I-раганың бай және құнарлы топырағынан алынған ауылшаруашылық плантациясының егін жинауының бақытты бенефициарлары болды, сөйтіп Сумаганг түбінде отырғызғандар. Тау (Шығыстағы Күн тауы, қазіргі Ириге тауы) табиғаттың Иригуеностың биік мұраттары мен асыл көріністерінің нышаны болып табылады дейді.[5]

Халықтың таралуы және евангелизацияның өсуімен Сумагаң тауының етегіндегі қоныс мөлшері мен байлығы бойынша дамыды, аборигендерді (Агта) орманның қалыңдығына дейін жайлап итеріп жіберді. 1578 жылы францискалықтар Фрай Пабло де Жесус пен Фрей Бартоломе Руис басшылығымен Набуаның «визитасы» ретінде І-рага қонысы құрылды. Үш онжылдықтан кейін немесе 1641 жылы 4 қаңтарда Асог тауы (аборигендерді басқарған негрито бастықтың атымен) немесе Тау. Ириге атылды. Бұл атқылау қоныс аударушыларға үлкен қорқыныш әкелді, бірақ олардың мықты сенімдері мен сенімдерінің арқасында керемет орын алды және жергілікті халық куә болды: Богородицы Ананың және оның ұлы Лорд Иисустың немесе «Нуестра Сеньора-де-Ангустия» Инориог қаласындағы көрінісі адамдарды құтқарды. қорқынышты жер сілкінісі мен су тасқынынан. Атқылау Бухи жағынан «вулканның» шұңқыры болатын тік шатқалға апаратын үңгірлі ойықты қалыптастырды.[5]

Фрай Феликс Хуэртастың 1865 жылы жарық көрген Estado Geografico, Topografico, Estadisticdo, Historico-Reliogoso de la Santa Apostolica Provincia de S. Gregorio Magno атты мақаласында айтылғандай, ана тілі ирага сөзінен шыққан, ол «poseedores de mucho terreno» дегенді білдіреді. , «Немесе» көп жердің иелері «. Тек «доктринадан» 1583 жылы «миссия постын» білдіретін діни әкімшілік сөз. 1683 ж. I-раганың бұл прогрессивті сапары бірнеше онжылдықтардағы 8908 халқы бар Пуэбло-де-Провинция-Амбос Камариндеріне айналдырылды. кейінірек испан билігі I-raga деген атауды Ирига деп өзгертті және Падуа әулиесі Антонионы Патрон Әулие ретінде, ал 13 маусымды жыл сайынғы фиеста ретінде қорғады.[5]

19 ғасырдың ортасынан бастап 20 ғасырдың алғашқы екі онкүндігіне дейін Ириге Бикол аймағында абака өндіретін ірі қала болды, бұл көбінесе Мт.-ны қоршаған жанартаулы топыраққа бай болды. Бригада ол испандықтар Бикольге келгенге дейін алты жүз жылдай бұрын өзінің соңғы атқылауында атқылаған. Камаринес Сур қаласындағы американдық мектеп жетекшісі Уильям Фрирдің айтуы бойынша: «Таудың бүйірлері бірнеше испандықтарға тиесілі бай ағаш плантацияларын нәрлейді және қазір плантацияларда жұмыс істеп жатқан бірнеше жүздеген филиппиндік аборигендер негриттерді паналайды. Абака өндірісінің арқасында Камеринде маңыздылығы жөнінен Ириге үшінші орын алады, оны тек Нуэва Касерес пен Дает басып озады ».[5]

Дон Мартин Мендозаның Капитан муниципалитеті қызметінде тұрған кезінде де-ла-Провинциядағы Амбос Камариндер мемориалында «Пуэбло-де-Ириганың» құрамы «баррио и зияткорлы дифицитатор центро дель каско цент 5 дюйм касри Сан-Рокеден, Сан-Франциско-де-Асис, Сан-Хуан Баутиста, Санто-Доминго-де-Гусман және Сан-Мигель Аркангел, Сан-Николас-де-Толентино, Сан-Агустин, Сан-Антонио-Абад, Санто-Ниньо, Сантьяго-де-Галисия және ла-визитас-лос-монтесес 13813 халық. Тек төрт жол болған, олар Набуадан Бааға, Бухиге және Полангуйге, Албайға, енді Сальвосион, Масоли, Бато арқылы өтетін бұрылыс жолы, одан әрі оңтүстік жолға, Полангуиге, Альбайға бара жатқан және тек біреуі бар болатын. Биколь өзені арқылы қайықпен Нуева Касереске (Нага) баратын жол.[5]

1913 жылы Manila Railroad (MRR) компания станциясы және қоғамдық нарық олардың қазіргі сайтында құрылды, бұл Иринаның Ринконада ауданындағы сауда мен коммерцияның орталығына айналуына тез ықпал етті. Дәл осы уақытта дүйсенбі мен бейсенбі күндері Ириге базар күні деп жарияланды. Ириге муниципалитеті жылдар бойы өркендей берді. Бастапқы «barrios y visitas» ситостарын дамытты, кейінірек олар ситиомдар бір-біріне ұқсамайтын және бөлек барриоларға айналды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Сан-Рамон, Сан-Рафаэль, Кристо Рей, Санта-Изабель, Сан-Висенте Норте, Сан-Андрес, Санта-Тересита, Мәңгілік көмек, Саграда, Ниньо Хесус, Сан-Педро және Антиполо, баррио Сан-Агустин, Сан-Исидро және Сан-Николас баррио ретінде құрылды. Ла-Анунцион мен Санта-Еленаның барриолары Санто-Доминго мен Сантьяго, Сантьяго мен Дел Росарио (Банао) және Сан-Францискодан Сан-Ниньо мен Ла-Пурисима және Санто-Домингоның бір бөлігі, Сан-Францискодан Санта-Круз Сурдің сионистері болды. Сан-Мигель мен Сан-Висенте-Сурден Франция мен Сан-Хосе, Сальвасьон, Ла-Тринидад және Сан-Антонионың үлкен барриосынан Ла-Медалла. Мұндай барриолардың кейбірі 1960 жылы мэр Хосе С. Вильянуеваның қызметінде тұрған кезде жасалған. Ал ең соңғы және 36-шы баррио Санта-Мария болды, ол Тубиган, Катунгдулан, Багажай, Сампага, Рао және Баррио Санта Каваяннан тұрады. Терезита - 6228 жылғы Республикалық заңның күшiмен.[5]

Қала

Қала тұрғындарының қолдауы мен ерікті ынтымақтастығының арқасында әкім Хосе C. Виллануева басқарушылық қызметте Иригаға 1968 жылдың 8 шілдесінде Ирига қаласының Хартиясы деп аталатын RA 5261 қолтаңбасына айналды. Қала дегенмен, ресми түрде ұйымдастырылды және Биколдың үшінші қаласы ретінде 1968 жылы 3 қыркүйекте Президенттік жариялауымен ашылды және Филиппин Президенті қызмет етті. Содан бері Iriga City оны Ринконада аймағында ғана емес, бүкіл Биколь аймағында да сауда және коммерция орталығы ретінде дамыта түсті, өйткені ол Нага мен Легазпи қалаларының арасында орналасқан.

Сыйлық

2004 жылы Камелиндер Сюр конгрессмені, Сириако Р. Альфелордың қызы және Камариндер Сур губернаторы Феликс О. Альфелордың немересі Маделейн Альфелор-Газмен Ириганың алғашқы әйел мэрі болды, ал ағасы Эммануилден кейінгі үшінші қала мэрі болды. Р.Алфелор 1994 жылы дәл осылай сайланып, қалаға қатарынан 3 мерзім қызмет етті (1994-2004).[5] 2016 жылғы 9 мамырда Ириге өзінің алғашқы және жалғыз өнімін шығарды сенатор сенатор және құқық қорғаушыдан табысты көтерілу арқылы республиканың Лейла де Лима Филиппин Сенатында.[6]

Ирига қаласының мэрлері

КАПИТАНДЫҚ БІЛІМ

  • Дон Фелипе Монпонбануа

(1898-1899)

ПРЕЗИДЕНТ КӨЛІК

  • Дон Фелипе Монпонбануа

(1899-1900)

  • Дон Евлогио Мирандо

(1923-1928)

  • Дон Сантьяго Гонсалес

(1929-1937)

КӨМІЛШІЛІК ӘКІМДЕРІ

  • Феликс Альфелор, аға

(1938-1940)

  • Дон Феликс Монте

(1948-1951)

  • Дон Сантьяго Ортега, аға

(1952-1955)

  • Perfecto Taduran

(1956-1959)

  • Хосе Виллануева

(1960-1967)

ҚАЛА ӘКІМДЕРІ

  • Хосе Вилануева

(1968-1980; 1 наурыз 1988 - 30 маусым 1995)

  • Politico R. ефрейтор

(ИКҰ - 1980 ж. Сәуір - 1986 ж. Қараша).

  • Сальвадор-де-Лима

(ИЫҰ - 1986 ж. Желтоқсан-1987 ж. Қараша)

  • Реджино А. Ревина

(ИКҰ - 1987 ж. Желтоқсан - 1988 ж. Наурыз)

  • Эммануэль Р. Альфелор

(1 шілде 1995 - 30 маусым 2004)

  • Маделейн Ю. Альфелор-Газмен

(1 шілде 2004 ж. - 30 маусым 2013 ж. 1 шілде 2016 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

  • Рональд Феликс Ю.Алфелор

(2013 ж. 1 шілде - 2016 ж. 30 маусым)[5]

География

Ирига қаласымен шектеседі Бухи шығыста, муниципалитеттерімен Баао, Набуа және Бато батысында, провинциясы бойынша Албай оңтүстігінде және муниципалитеттерімен Окампо және Сангай солтүстігінде.

Барангайлар

Iriga City саяси жағынан 36-ға бөлінеді барангалар.[7]

  • Антиполо
  • Кристо Рей
  • Дель-Розарио (Банао)
  • Франция
  • La Anunciacion
  • Ла Медалла
  • Ла Пурисима
  • Ла Тринидад
  • Ниньо Иса
  • Мәңгілік көмек
  • Саграда
  • Құтқару
  • Сан-Агустин
  • Сан Андрес
  • Сан-Антонио
  • Сан-Франциско
  • Сан-Исидро
  • Сан-Хосе
  • Сан-Хуан
  • Сан-Мигель
  • Сан-Николас
  • Сан-Педро
  • Сан-Рафаэль
  • Сан-Рамон
  • Сан-Роке
  • Сантьяго
  • Сан-Висенте Норте
  • Сан-Висенте-Сур
  • Санта-Круз Норте
  • Санта-Круз-Сур
  • Санта Елена
  • Санта-Изабель
  • Санта-Мария
  • Санта Терезита
  • Санто-Доминго
  • Санто-Ниньо

Демография

Ириганың халық санағы
ЖылПоп.±% б.а.
1918 24,145—    
1939 31,005+1.20%
1948 42,049+3.44%
1960 75,439+4.99%
1970 77,382+0.25%
1975 75,885−0.39%
1980 66,113−2.72%
1990 74,269+1.17%
1995 82,482+1.98%
2000 88,893+1.62%
2007 97,983+1.35%
2015 111,757+1.66%
Ақпарат көзі: Филиппиндік статистика органы[3][8][9][10]

2015 жылғы санақта Ириганың тұрғындары 111757 адамды құрады,[3] тығыздығы бір шаршы километрге 810 тұрғын немесе бір шаршы мильге 2100 тұрғын.

Тіл

Иригуенос немесе Ириганың адамдары сөйлейді Ринконада биколы тіл. Астронезиялық тектегі иригуендіктер ириге вариантын, ал агта немесе негритоның байырғы және оборигендік топтары тілдің агта нұсқасын қолданады. Тагалог және Ағылшын тілдер де түсініледі және сөйлейді. Биколь Центральды әдетте Ринконада аймағында түсінеді және айтады.

Дін

Қала тұрғындарының көпшілігі римдік-католик. The Касерес епархиясы қалада бірнеше приходтар мен шіркеулер бар. Ең үлкен шіркеуді қаланың орталығында табуға болады (Сан-Антонио Падуа) және Лурдес грото Ириге католицизмнің ұзақ тарихын бейнелейді. Тинагба, егін жинау фестивалін халықтық дәстүр мен католиктік қасиетті мерекені біріктіруге болады.

Iglesia ni Cristo қаладағы ең үлкен азшылық діні. Камариндердің Оңтүстік-Шығыс (CSE) шіркеу округінің INC аудандық кеңсесі Сан-Николайдағы Барангайда орналасқан. Кеңсе Камаринес-Сурдегі Ринконада мен Партидо және Масбатедегі Буриас аралындағы шіркеу мүшелерін бақылайды. Осылайша, қалада INC мүшелерінің көп санын табуға болады. Қазір, Iglesia Ni Cristo Ирада төрт жергілікті қауым және екі кеңейту бар.

Ислам бұл қаладағы жаңа дін және оның мүшелерінің көпшілігі Минданао аралынан көшіп келгендер. LDS шіркеуі мүшелер, сондай-ақ көптеген Иегова куәгерлері. Баптист жақтаушылар да қалада белсенді.

Климат

Iriga City, Camarines Sur үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)33
(91)
32
(90)
35
(95)
37
(99)
37
(99)
36
(97)
35
(95)
33
(91)
35
(95)
34
(93)
33
(91)
32
(90)
34
(94)
Орташа төмен ° C (° F)26
(79)
26
(79)
28
(82)
30
(86)
31
(88)
31
(88)
29
(84)
28
(82)
29
(84)
28
(82)
28
(82)
27
(81)
28
(83)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)51.03
(2.01)
78.13
(3.08)
55.3
(2.18)
83.07
(3.27)
159.34
(6.27)
239.88
(9.44)
385.8
(15.19)
391.75
(15.42)
293.65
(11.56)
401.33
(15.80)
108.2
(4.26)
334.9
(13.19)
2,582.38
(101.67)
Жауын-шашынның орташа күндері212419202529312929292730313
Дереккөз: Дүниежүзілік ауа райы[11]

Экономика

Ириге қалалық орталық терминалы

Iriga City қоғамдық базары - бұл қаланы Ринконада ауданындағы сауда орталығы ететін аймақтағы ең көп жүретін базарлардың бірі. Ескі қоғамдық базар 2010 жылы қайта құрылды және қайта жаңартылды, қазір LCC супермаркеті, көптеген жергілікті дүкендер мен бірнеше ұлттық желілік мейрамханалар орналасқан. Жаңа қоғамдық нарықта сатылатын жергілікті өсірілетін және жиналатын органикалық өнімдер, мысалы, Бухи көлі мен Бато көлінен жиналған тилапия. Базарда көршілес Балатан жағалауындағы тұзды және құрғақ балықтар көп сатылады. Жергілікті және шетелдік туристерге жергілікті қарасора, пили жаңғағы, бамбук және кокос жаңғағынан дайындалған жергілікті өнімдерді ұсынатын сыйлық дүкендері ұсынылады.

Қалада LCC Mall Iriga атты үш ірі коммерциялық кешен орналасқан, ол аудандағы екінші LCC Mall, UNP Town Mall-ға жақын орналасқан. Филиппиндердің солтүстік-шығыс университеті, Regent орталық коммерциялық кешені және жаңадан салынған Gaisano Capital Iriga. Mang Inasal, Chowking, Jollibee, Biggs және Shakey сияқты ұлттық желілік мейрамханалар қалада өз филиалдарын ашты. Көптеген басқа тез дайындалатын тағамдар мен мамандандырылған мейрамханалар болашақта өз филиалдарын ашуды жоспарлап отыр, соның ішінде KFC және 1st Colonial Grill, олар 2019 жылы Gaisano Capital Iriga-да ашылады деп жоспарланған. Католиктік Гротоның алдында жаңа конгресс орталығы қалада маңызды іс-шаралар өткізіліп тұрғызылды.[12]

Туризм

Iriga Plaza қонақ үйі

Ирига орталығынан табылған - бұл қалалық саябақ, ол собордың жанында және ескі мэрияның маңында орналасқан. Бұл жапондықтар үшін жақсы абаттандырылған саябақ, оның ортасында үлкен фонтан бар, бірақ кейінірек мұз айдынымен ауыстырылды. Акация ағаштары Рождество кезінде түрлі-түсті шамдармен жанып тұрады. Саябақтың айналасында Лурдес Гротто сияқты іскери мекемелер мен көрнекті орындар бар, олар қаланың керемет көрінісін ұсынады.

Қалада бірқатар сарқырамалар мен бұлақтар бар. Өсіп келе жатқан туристерді орналастыру үшін бірнеше курорттар мен қонақ үйлер салынды. Ескі Ibalon қонақ үйі жөнделіп, Iriga City Plaza қонақ үйі болып өзгертілді. Кокос сүті мен қызыл чили бұрышымен бірге ет және вегетариандық тағамдар ұсынатын жергілікті тағамдар.

Инфрақұрылым

Қаланың орталығында Манила мен көрші қалаларға баратын автобустар, шаттлдар мен джиптерді орналастыратын шағын орталық автобус терминалы салынды. Филиппин ұлттық теміржолдары және Филиппин көлік компаниясы (PHILTRANCO) Ириге қаласындағы бекеттерді ұстайды. Қалада бірнеше ауруханалар жұмыс істейді. Католик-монастырь басқаратын Санта-Мария Хосефа ауруханасы жабдықталған және аймақтағы ең жақсы ауруханалардың бірі.

Энергия

Қуатты Camarines Sur Electric Cooperative (CASURECO) III жеткізеді. Таулы және өзен аудандарындағы алыс ауылдарды электрлендіру аяқталды, қазір қала 100% электрлендірілген.

Телекоммуникация

Iriga City-ге бірқатар ұлттық байланыс операторлары - Digitel, Баянтел, PLDT, Smart, Globe және Sun ұялы байланыс қызметтері ұсынылады, олар телефон және интернет қызметтерін ұсынады. Бұл компаниялар қалада ірі операцияларды жүргізеді. Iriga City сонымен қатар 9-канал RPN (Филиппиндер радиосы) телерадио желісінің аймақтық базасы болып табылады. 1968 жылдан бастап оның RPN DZKI-AM радиостанциясы (Radyo Ronda Iriga) және RPN DWKI-TV 10 телевизиялық станциясы (қазіргі уақытта CNN эфирінде) Филиппиндер) әуе толқынында қаладан жұмыс істеп келеді. Кабельді теледидарлар нарығында бірнеше жергілікті кабельді теледидар операторлары жұмыс істейді, оның ішінде GMA TV 13 Iriga (Rinconada Broadcasting Corp.-тің DZAL-ға кіреді) ABS-CBN корпорациясы қалада релелік станция салуды UHF арнасында ұсынды TV5 бұл жерде 10 кВт-тық UHF релелік станциясын құруды жоспарлаған. DZIJ-RJTV 21 арнасы қалада ашылады.

Білім

Қалада екі университет, бірнеше колледждер мен сауда мектептері орналасқан. The Сент-Энтони университеті, Филиппиндердің солтүстік-шығыс университеті, La Consolacion колледжі, STI колледжі, AMA компьютерлік оқу орталығы және басқалары қаланың дәл жанында орналасқан. Бұл мектептерде қаладан және жақын маңдағы қалалардан оқушылар бар. Қала аймақтан келген көптеген студент мигранттарды қабылдайды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ирига қаласы | Ішкі істер және жергілікті басқару бөлімі (DILG)
  2. ^ «Провинция: Camarines Sur». PSGC интерактивті. Quezon City, Филиппиндер: Филиппиндік статистика органы. Алынған 12 қараша 2016.
  3. ^ а б в г. Халық санағы (2015). «V аймақ (Биколь облысы)». Облыс, қала, муниципалитет және Барангай бойынша жалпы халық саны. PSA. Алынған 20 маусым 2016.
  4. ^ «PSA 2015 жылғы қалалық және қалалық деңгейдегі кедейлік бағаларын жариялады». Quezon City, Филиппиндер. Алынған 1 қаңтар 2020.
  5. ^ а б в г. e f ж сағ «Ирига қаласының тарихы». Филиппин үкіметі. Алынған 30 қыркүйек 2018. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
  6. ^ https://news.abs-cbn.com/halalan2016/nation/05/19/16/officially-winners-comelec-proclaims-12-elected-senators
  7. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-24. Алынған 2012-05-06.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  8. ^ Халық пен тұрғын үйді санау (2010 ж.). «V аймақ (Биколь облысы)». Облыс, қала, муниципалитет және Барангай бойынша жалпы халық саны. NSO. Алынған 29 маусым 2016.
  9. ^ Халық санағы (1903–2007). «V аймақ (Биколь облысы)». Кесте 1. Облыстар / жоғары қалаланған қалалар бойынша әр түрлі санақтарда санақ жүргізілген халық саны: 1903 жылдан 2007 жылға дейін. NSO.
  10. ^ «Camarines Sur провинциясы». Халықтың муниципалитеті туралы мәліметтер. Жергілікті су шаруашылығы басқармасы Зерттеу бөлімі. Алынған 17 желтоқсан 2016.
  11. ^ «Iriga City, Camarines Sur: орташа температура және жауын-шашын». Дүниежүзілік ауа-райы. Алынған 29 қазан 2017.
  12. ^ ph.wowcity.com

Сыртқы сілтемелер