Чак мерейтойға қарсы - Chuck Versus the Anniversary

"Чак мерейтойға қарсы"
	Чак эпизод
	Мэри Маркоға соңғы соққыны береді.
Эпизод жоқ.	4 маусым; 1-бөлім
Режиссер	Роберт Дункан МакНилл
Жазылған	Крис Федак
Таңдаулы музыка	«Сіз үшін қалай» хабары Қара кілттер; «Біз күнді құтқару үшін осындамыз» Шоқжұлдыздар; «Жауап» арқылы Питер Қасқыр Криер; «Генератор ^ бірінші қабат» Штаттан тыс киттер
Түпнұсқа эфир күні	2010 жылғы 20 қыркүйек
Қонақтардың көрінісі
	Линда Хэмилтон сияқты Мэри Элизабет Бартовски; Ларри Седар сұхбат беруші ретінде; Лаура рөліндегі Кэти Клиари; Дельф Лундгрен сияқты Марко; Оливия Мунн ретінде «Грета "; Гарри Дин Стэнтон Гарри сияқты; Джошуа Раш жас кезінде Чак Бартовски;
Эпизодты хронология
← Алдыңғы; "Чак сақинаға қарсы: II бөлім "	Келесі →; "Чемоданға қарсы Чак "
	Тізімі Чак эпизодтар

"Чак мерейтойға қарсы«бұл төртінші маусым премьерасы Чак. Бастапқыда 2010 жылдың 20 қыркүйегінде эфирге шыққан ЦРУ бақылауды күшейтеді Көбірек сатып алыңыз, Чак Бартовски оны іздей бастайды ана (Линда Хэмилтон ). Сара және Кейси жұмбақты тергеу барысында Ресейге қарай жүріңіз Volkoff Industries және оның жедел, Марко (Дельф Лундгрен ). Үйге оралу, Элли отбасына үлкен жаңалықтар жеткізеді.

Сюжет

Негізгі сюжет

Бартовскийдің Энцино қаласындағы үйінде, Калифорния, 1994 ж. Бартовски ханым (Линда Хэмилтон ) ұлын оқиды Чак оның көңілін көтеру үшін ұйықтар алдындағы оқиға.

Қазіргі кезде Чак әкесінің Мэри туралы жүргізген зерттеулерін тауып, оның тыңшы болғандығын растайды. Ол сұрайды Морган оған оны табуға көмектесу және оны құпия сақтау, өйткені Сара және Кейси оны тоқтатуға тырысар еді.

Чак пен Морган Лос-Анджелеске, Мэридің сейфіне қайтып келгенше, оның анасының қай жерде болуы мүмкін екендігі туралы кеңестер іздеп бүкіл әлемді аралайды. Олар сейфті тауып, ашады, тек оны бос табу үшін. Морганның қытайлық тұшпара сататын дүкенге арналған мәзірі - қызыл және қара түсте мұқабада стильдендірілген азиялық логотипі бар Imperial Dragons. Морган Мэриді іздеуді нөлден бастауды ұсынады, бірақ Чак толығымен бас тартады. Одан әрі көрініс қауіпсіздік камерасына бұрылып, Мэри оларды түсініп қарап отырғанын көрсетеді.

Репо адамы олардың машинасын тартып алғаннан кейін, Морган олардың тыңшыларының сапарлары оларды ауыр қарызға қалдырғанын мойындайды. Жылы тыңшылар әлемінен зейнетке шықты «Чак сақинаға қарсы: II бөлім, «Чак бірқатар таңқаларлық жұмыс сұхбаттарынан өтеді, оларды әрқайсысы - біз кейінірек білеміз - саботаж жасайды Генерал Бекман. Чак пен Морган үмітсіздікпен қайтып келеді Көбірек сатып алыңыз, ол бірлескен ЦРУ / NSA базасына айналдырылды. Олардың екеуі де күштеп қалпына келтірілді ЦРУ. Қосымша сатып алу кезінде Чак Венесуэладағы Volkoff Industries басқаратын өндіріс орнын анықтап, Сара мен Кэйсиді түсірген БӨ генераторында жыпылықтайды.

Сара ЭМП үшін істі жауып жатқанда, Чак бұл ісіндегі қызыл және қара логотиптің Imperial Dragons мәзіріндегі логотиппен бірдей екенін байқайды. Мәзірді шығарып алғаннан кейін, Морган қытай тағамдары емес бірнеше мәзір элементтерін байқайды және олардың бірі суасты қайықтарына арналған әскери техниканың жарқылын тудырады. «Жаңа Сақина «, Чак Волкоффтың Мәскеудегі мекемесінде кездесу ұйымдастырады.

The Volkoff Industries сыртындағы керемет мүсін ішінде Волгоград Мәскеуден гөрі

Мәскеуге ұшқаннан кейін Чак пен Морган мекемеге еніп, Мэриге файл жүктей бастайды. Чак пен Морган Сарадан мәтіндік хабарламалар алады, оны және Кейсиниі құтқарады және файлды шығару үшін компьютерге оралады. Марко оларға домофон арқылы бүкіл ғимараттың мөрленгенін хабарлайды. Чак құтылудың жалғыз әдісі ЭМӨ-ні ату екенін түсінеді, осылайша анасы туралы ақпаратты құрбан етеді. Қашқаннан кейін AK-47 және автобусқа отырған Чак пен Сара тоғыз айды бірге тойлайды.

Бербанкке, Калифорнияға, Чак айтуға тырысады Элли ол ЦРУ-ға қайта қосылып, олардың аналарын іздеп жатыр, бірақ ол «Көбірек сатып алу» мекемесіне жұмысқа орналасты деген болжаммен оның сөзін бөледі. Ол оған жүкті екеніне сенімді болғаннан кейін, ол өзінің құпияларын ашуды күтуге бел буады.

Тыңшылар әлемі

Сара мен Кейси Гонконгта миссияда, олар Марко есімді адамды қуып келеді (Дельф Лундгрен ), қолында кім бар? ҚОҚ генератор, Volkoff Industries жасаған. Олар оны зәулім ғимараттың артынан қуып жібереді, онда оған құрылғыны пайдалануға бұйрық беріледі. Волкоффтың адамдары келеді, бірақ Сара мен Кейси құрылғымен бірге парашютпен ғимараттан секіріп қашып кетеді.

Чак EMP генераторында жарқырағаннан кейін, олар Венесуэлаға ұшаққа барады. Өкінішке орай, Марко бортында, оларды еңбекке жарамсыз етеді және оларды Мәскеуге жеткізеді, содан кейін Чактың анасын іздеу кезінде Волкоффқа өте жақындасқан екі тыңшы Чак пен Морганның жеке тұлғалары туралы жауап алуға тырысады. Сонымен бірге Чак пен Морган Мэри туралы ақпарат алу үшін Volkoff компьютерлерін бұзуға тырысып, сол ғимаратқа еніп кетті. Ақыр соңында олар Кейси мен Сара мәтіндік хабарламалар арқылы тұтқында отырғанын анықтайды. Олар оларды босата алады, бірақ Марко домофон арқылы бүкіл ғимарат толығымен мөрленгенін хабарлайды. Бартовски командасы қашып кету үшін тапқан EMP құрылғысын пайдаланады. Бербанкке оралған соң Кейси мен Сара Чакқа анасын табуға көмектесуге келіседі.

Кейінірек Марко отбасына оны іздеп жатқанын айту үшін Мэриге барады. Осы ақпараттан кейін Мэри Марконы және оның адамдарын тез өлтіріп, қашып кетеді.

Көбірек сатып алыңыз

Көбірек сатып алуды ЦРУ мен NSA қайта құрды, және көбіне үкіметтік жедел уәкілдер мен жаңа менеджер болып тағайындалған генерал Бекманның қол астында жұмыс жасайтын талдаушылардан тұрады.^[1] Nerd Herd аға қызметкері «Greta» деп аталды (Оливия Мунн ) келгенде Чак пен Морганға дүкен әлі бизнес үшін ашық болмаса да, олар жаңа қызметкерлер іздеп жатқанын хабарлайды. Чак менеджердің кеңсесіне Nerd Herd позициясын іздеуге барғанда, Грета Морганға базаны жіктеу турын ұсынады және өзінің және Чактың дайындамалары туралы жедел хабардар екенін біледі. Бекман Морган мен Чакты ЦРУ-ға мәжбүрлеп қалпына келтіреді және олардың әрқайсысы жаңа туннель арқылы қайта салынған Қамалға еріксіз түсіп кетеді.

Өндіріс

Оливия Мунн бірінші Гретаны бейнелеген

At Сан-Диегодағы комикс 2010 жылы, Джош Шварц және Крис Федак бұл туралы хабарлады төртінші маусым The Көбірек сатып алыңыз ЦРУ операциялардың негізі ретінде (апельсин апельсині екінші және үшінші маусымда болған сияқты) Greta есімді агентпен Buy Buy компаниясының жетекшісі және «badass greenshir» ретінде жасырын жұмыс жасайтын операциялармен басқарылатын болады.^[2] Бұл эпизод Оливия Мунн бейнелейтін Гретаның айналмалы кейіпкерімен таныстырды.

Үздіксіздік

Бұл эпизод Чак пен Сара «таныса бастағаннан тоғыз ай өткен соң орын алады»Чак басқа жігітке қарсы ".
Морган Чак жасаған қатені жібереді »Чак бал медалына қарсы «негізінен бірдей фамилиялары бар бүркеншік аттың көмегімен.

Жыпылықтайды

Чак Волкоффтың Венесуэладағы қондырғысын ҚОҚ құрылғысындағы жыпылықтағаннан кейін анықтайды.
«Шимира тауықтары» жарқылдауы Чакты қытай мейрамханасының мәзірі қару-жарақ сатудың құралы екендігі туралы кеңес береді.
Чак Volkoff Industries компаниясында болған кезде қабат жоспарын жыпылықтайды және ғимараттың бұрынғы КГБ мекемесі екенін көреді.
Чак Волькоффтың адамдарын бағындыру үшін бірнеше рет кунг-фуда жыпылықтайды (экранда емес).

Мәдени сілтемелер

Актер Дельф Лундгрен рөліне екі рет сілтеме жасайды Иван Драго фильмде Рокки IV. Кейси мен Сараны азаптауға дайындық кезінде ол Драгоның «Мен сені бұзуым керек» деген әйгілі дәйексөзін қолданады. Кейінірек ол команда туралы «егер сен өлсең, сен өлесің» дегенде Драгоға тағы сілтеме жасайды. Таңбаға бұрын «Чак қорытынды емтиханға қарсы ".
Осы эпизодтың басындағы саяхаттар тізбегі танымал мәдениетке бірнеше сілтеме жасайды:
- Жоғалған кемені тонаушылар - Саяхат картасы бүкіл уақытта қолданылған картаға сілтеме жасайды Индиана Джонс серия. Эпизод қолданған картаны да жасаған Дэн Карри, ол сондай-ақ сол үшін жасады Джонс фильмдер.
- Мен тыңшылық етемін - көлеңкелі силуэттер.
- Кек алушылар - Морган қолшатырмен суретке түсуде.
Гарри Дин Стэнтон репо рөлінде ойнайды, сілтеме жасай отырып алдыңғы рөл.
Чакпен сұхбат «Вандалай Индустриядағы» сілтеме Сейнфельд.
Мэри 1994 жылы «Аяз ханшайымын» оқып бітірген кезде, жақыннан шоу көрсетіледі Супермен, Бэтмен, Джокер, және Трансформаторлар Чак белгілері бар іс-қимыл фигуралары Трон постер.
Чактың слайд арқылы өткен саяхаты еске түсіреді Джеймс Бонд Жапонияда фильмнен Сіз тек екі рет өмір сүресіз, туннельдің көрінісіне қатысты да, кейіпкерді басқа кейіпкер қақпан есігіне азғырады. Сондай-ақ, сахна осыған ұқсас сахнаға бас изейді Люк Скайуокер үстінде Беспин Бұлтты қала Империя кері соққы береді, эстетикалық жағынан да, оның алдында басты кейіпкердің (Люк / Чак) өзінің дұшпаны үшін жұмыс істеуден бас тартуы (Вейдер / Бекман).
Чак «мен Саде сияқты тегіс оператормын» дейді Сейд әні »Тегіс оператор ".
Чак олар Ресейге кету керек десе, Морган оған сату керек екенін айтады Мыңжылдық сұңқар, тағы бір сілтеме Жұлдызды соғыстар.
«Автокөлік» ретінде қызмет ететін автобус көрінісі оның фонында көрінеді Алтын қақпа, тарихи орындарының бірі Киев, Украина.

Сыни жауап

IGN бұл эпизодқа 10-дан 8-ді берді.^[3]

Әдебиеттер тізімі

^ «Дайан» BG Бекманның көйлегіне қосымша белгілерді сатып алыңыз
^ «Chuck Panel: Comic-Con 2010». NBC.com. 29 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 3 тамызда. Алынған 2 тамыз, 2010.
^ «Чак:» Чак мерейтойға қарсы «Шолу». IGN. Алынған 18 қазан 2014.

Сыртқы сілтемелер

«Мерейтойға қарсы Чак» қосулы IMDb
«Мерейтойға қарсы Чак» кезінде TV.com

[1] «Дайан» BG Бекманның көйлегіне қосымша белгілерді сатып алыңыз

[comiccon-2] «Chuck Panel: Comic-Con 2010». NBC.com. 29 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 3 тамызда. Алынған 2 тамыз, 2010.

[3] «Чак:» Чак мерейтойға қарсы «Шолу». IGN. Алынған 18 қазан 2014.

[1]

[2]

[3]

Чак эпизодтар
1 маусым	"Чак пен қиылысу " "Чак - тікұшақ " "Тангоға қарсы Чак " "Чук Вукиге қарсы " "Чак тербелетін асшаянға қарсы " "Чак пен құмсары құртқа қарсы " "Алма матерге қарсы Чак " "Чак шындыққа қарсы " "Импортталған қатты саламға қарсы Чак " "Чак Немиске қарсы " "Король Викке қарсы Чак " "Чак жасырын любовникке қарсы " "Чак Марлинге қарсы "
2 маусым	"Чак бірінші кездесуге қарсы " "Чак арбауға қарсы " "Чак пен үзіліске қарсы " "Чак пен печеньеге қарсы " "Чак пен Том Сойерге қарсы " "Бұрынғыға қарсы Чак " "Чак майлы ханымға қарсы " "Гравитронға қарсы Чак " "Сенсиге қарсы Чак " "Чак Делореяға қарсы " "Чак Санта Клаусқа қарсы " "Чак үшінші өлшемге қарсы " "Чак шаһарға қарсы " "Чак пен ең жақсы дос " "Чак сиыр етіне қарсы " "Чак өлтіретін қаруға қарсы " "Чак жыртқышқа қарсы " "Чак «Сынған жүрекке» қарсы " "Чак арманындағы жұмысқа қарсы " "Чак Бірінші өлтіруге қарсы " "Чак полковникке қарсы " "Сақинаға қарсы Чак "
3 маусым	"Чак қызғылт сырғанаққа қарсы " "Чак үш сөзге қарсы " "Чак Анхель-де-ла-Мюертеге қарсы " "Чак Versus операциясы керемет " "Чак бірінші сыныпқа қарсы " "Чак нұсқасы Nacho Sampler-ге қарсы " "Маскаға қарсы Чак " "Чак жалған атқа қарсы " "Сақалға қарсы Чак " "Tic Tac-қа қарсы Чак " "Чак қорытынды емтиханға қарсы " "Чак пен американдық қаһарманға қарсы " "Чак басқа жігітке қарсы " "Чак бал медалына қарсы " "Рол модельдеріне қарсы Чак " "Чак тіске қарсы " "Чак тірі өлікке қарсы " "Чак метроға қарсы " "Чак сақинаға қарсы: II бөлім "
4 маусым	"Чак мерейтойға қарсы " "Чемоданға қарсы Чак " "Чак Versus Mix-ке қарсы " "Чак пен арбау мүмкін емес " "Чак мысықтар отрядына қарсы " "Чак Маскарадқа қарсы " "Чак зұлымдықтың бірінші банкіне қарсы " "Чак командасына қарсы " "Чак Мауэрдерге қарсы " "Чак отбасылық волкофқа қарсы " "Чак үйлену тойын жоспарлаушыға қарсы " "Chuck Versus Agent X " "Чак және соңғы мәліметтер " "Чак пен Клиффенгерге қарсы "
5 маусым