Чикаго Жеті - Chicago Seven

Сәулетшілер тобы үшін қараңыз Chicago Seven (сәулетшілер). Чикаго альбомын қараңыз Чикаго VII.
«Сынақ Чикаго 7» мұнда бағыттайды. 2020 фильмі үшін қараңыз Чикагодағы сот процесі 7.

«Конспект 8» -ті қолдауға арналған плакат

The Чикаго Жеті (бастапқыда Чикаго Сегіз, сонымен қатар Сегіз қыршын/Жеті қастандық) жеті айыпталушы болды -Эбби Хоффман, Джерри Рубин, Дэвид Деллингер, Том Хейден, Ренни Дэвис, Джон Фройз, және Ли Вайнер - АҚШ-тың федералды үкіметі алдын-ала сөз байласып, алдын-ала сөз байласқан бүлік және басқа айыптауларВьетнам соғысы және мәдениетке қарсы болған наразылықтар Чикаго, Иллинойс, орай 1968 Демократиялық Ұлттық Конвенция. Бобби Сил, сегізінші айыпталушы сот процедурасын айыпталушылардың санын сегізден жетіге дейін төмендетіп, сот ісін дұрыс емес деп жариялады.

Сот отырысы нәтижесінде жетеудің бесеуі тәртіпсіздікке шақырғаны үшін сотталды. Барлығы қастандық жасағаны үшін ақталды. Алайда, сот отырысы кезінде судья Джулиус Хоффман айыпталушылардың барлығын ұзақ мерзімге соттады сотты құрметтемеу. Кейінгі сот ісінде судьяның құрметтемеушілік айыптары өзгертіліп, тәртіпсіздіктер үшін айыптау үкімдерінің барлығы жойылды.

Фон

Негізгі мақала: 1968 ж. Демократиялық ұлттық съезге наразылық

1967 жылдың күзінде Демократиялық партия 1968 жылғы ұлттық құрылтайын Чикагода өткізу туралы шешім қабылдады және Президенттің кандидатурасын қайта ұсынды Линдон Джонсон партияның кандидаты ретінде 1968 жылғы президент сайлауы.[1] 1968 жылы наурызда Вьетнам соғысына қарсы наразылық күшейіп, таңқаларлық күшке тап болды Евгений Маккарти Президенттік науқан, Джонсон номинация үшін жарыстан бас тартты.[1] Қастандық Кіші Мартин Лютер Кинг сәуірде Чикагода және басқа қалаларда жойқын қалалық тәртіпсіздіктер мен кісі өлтіруді қоздырды Роберт Кеннеди маусымда елді одан әрі дүр сілкіндіріп, Демократиялық партияның кандидатурасы үшін күресті күрделендірді.[1][2] 1968 жылдың басында Тет шабуыл Вьетнамдағы американдық күштерге қарсы,[3] сонымен қатар университет қалашықтарында бұрын-соңды болып көрмеген студенттер наразылығы.[1][2]

1967 жылдың күзінде Вьетнамдағы соғысты тоқтату үшін Ұлттық жұмылдыру комитеті режиссерлік еткен Дэвид Деллингер, президент Джонсонның күтілетін қайта тағайындалуымен сәйкес келетін соғысқа қарсы жаппай демонстрацияны ұсынды.[1] 1968 жылдың басында Ұлттық жұмылдыру комитеті басқарған Чикаго кеңсесін ашты Ренни Дэвис және Том Хейден жетекші саяси ұйымдастырушылар және бұрынғы басшылар болды Студенттер демократиялық қоғам үшін.[4] Мәдени радикалдардың шағын тобы, оның ішінде Джерри Рубин және Эбби Хоффман, деп өздерін атады Иппилер, 1968 жылы 17 наурызда өткен баспасөз конференциясында жарияланған «Өмір фестивалін» жоспарлады,[5] олар демократиялық «Өлім конвенциясы» деп сипаттаған нәрсеге қарсы тұру үшін.[6][2]

1968 жылы наурызда әртүрлі солшыл және радикалды студенттер топтарының өкілдері Иллинойс штатындағы Вилла көлінде наразылық пен демонстрацияны үйлестіру мәселелерін талқылау үшін бас қосты, Том Хейден мен Ренни Дэвис «науқан зорлық-зомбылық пен тәртіп бұзушылықты жоспарламау керек» деп кеңес берді. Демократиялық ұлттық конвенцияға қарсы. Ол зорлық-зомбылықсыз және заңды болуы керек. «[6] Иппилер сонымен бірге манифест жариялады: «Бізді тамыз айында Чикагода өтетін жастар музыкасы мен театрының халықаралық фестиваліне қосылыңыз.. Барлығыңыз көтерілісшілер, жастардың рухтары, рок-минрелдер, шындықты іздейтін тауыс сұмдықтары, ақындар, баррикада секірушілері, бишілер, әуесқойлар және суретшілер…. Біз бармыз! Біз 500 мың адам көшеде күшейткіштермен және гармониямен дірілдеп билейміз. Біз саябақтарда сүйіспеншілік танытамыз ... «[2]

Ұлттық жұмылдыру комитеті ұсынылған шеруге рұқсат сұрады, ал Йиппи көшбасшылары қалалық саябақтарда ұйықтауға рұқсат сұрады, бірақ Дейли әкімшілігі барлық дерлік рұқсат сұрауларынан бас тартты.[6] Ренни Дэвис Әділет департаментінің көмегіне жүгініп, рұқсат беру наразылық білдірушілер мен полиция арасындағы зорлық-зомбылықтың қаупін азайтады деп ойлады, бірақ сәтсіз болды.[7] Конгресс басталардан бір апта бұрын Ұлттық жұмылдыру комитетінің ұйымдастырушылары рұқсат алу үшін федералды сотқа жүгінген, бірақ олардан бас тартылған.[7]

23 тамыз, жұма күні иппилер президенттікке өз кандидатураларын ұсынды: олар шақырған 145 фунт шошқа Pigasus, ол Азаматтық Центр Плазасында «көпшілікке босатылған» және күткен журналистермен «сұхбаттасқан» кезде полиция оны «тұтқындаған».[7] Бес иппи түрмеге қамалды, оның ішінде Джерри Рубин және Фил Охс, ал Пигасус Чикаго гуманитарлық қоғамына жіберілді, ал иппилер әрқайсысы 25 долларлық облигацияны орналастырғаннан кейін босатылды.[7] Конгреске дейінгі демалыс күндері шамамен 2000 демонстрант Линкольн саябағында лагерь құрды.[8] Сенбі, 24 тамызда, Линкольн саябағы дерлік оқыс оқиғасыз тазартылды Аллен Гинсберг 11-ге дейін көптеген наразылық білдірушілерді саябақтан шығарып салу. коменданттық сағат.[2][7] Полиция саябақты тазалап, таралмағаны үшін он бір адамды тұтқындады, ал саябақтан шығып үлгерген адамдар кенеттен Уэллс көшесіне - Ескі Таунның басты көшесіне қарай жүгіре бастады - «Бейбітшілік қазір! Бейбітшілік! Қазір бейбітшілік!» содан кейін полицияның назарын аудармай тұрып, жаяу жүргіншілер жолындағы кәдімгі адамдармен тез араласып кетуден бұрын он блокқа жүрді.[7]

Конгресс қарсаңында, Мэр Дейли ықтимал зорлық-зомбылық туралы барлау хабарламаларына сілтеме жасай отырып, Чикаго полиция департаментінің 12000 мүшесін он екі сағаттық ауысымға қойды, ал АҚШ армиясы конгресс кезінде қаланы қорғау үшін 6000 әскер орналастырды[6] және ұлттық гвардияның шамамен 6000 мүшесі қалаға жіберілді,[8] 1000-ға дейін күшейтілген қосымша 5000 ұлттық гвардиямен ФБР және әскери барлау офицерлері.[7] Дейли сонымен қатар қаланың 4865 өрт сөндірушілеріне кезекші күшін 600-ге көбейтіп, съезге дейін жексенбіден бастап қосымша ауысымда жұмыс істеуге бұйрық берді.[7] Чикаго полиция департаменті форма киген 1500 офицерді сыртқа шығарды Халықаралық амфитеатр, онда мергендермен бірге Демократиялық съезд өтті.[7]

Конгресс аптасында Чикагоға келген демонстранттардың болжамды саны шамамен 10 000-ды құрады, бұл алдын-ала жасалған болжамдардан күрт аз, бірақ полиция күш көрсету көрсетіп, 11-ді орындауға бел буды. саябақтардағы коменданттық сағат.[6][7] Халықаралық амфитеатр ішінен, тікенді сым мен қауіпсіздік сақинасының артында, CBS кешкі жаңалықтарының жүргізушісі Вальтер Кронкайт Хабарламада: 'Полиция штатында Демократиялық съезд басталғалы тұр. Мұны айтудың басқа жолы жоқ сияқты. '[8]

Грант саябағы, 26 тамыз 1968 ж

Жексенбі, 25 тамызда, наразылық жетекшілері адамдарға «коменданттық сағатты тексеріп көріңіз» деп кеңес берді, ал Линкольн саябағында бірнеше мың адам от жағып, барабандарды ұрып, ұрандаумен болды.[2] Полиция атыс шебін құрып, саябақты тазартып, Стоктон-Древке дейін жетті, 200-ге жуық полиция 2000-ға жуық наразылық білдірушілерге қарсы тұрды.[2] Полиция наразылық білдірушілерді, журналистерді, фотографтарды және айналасындағыларды клубпен ұрып, ұрып тастады.[2][9]

Дүйсенбі, 26 тамызда демонстранттар генерал Логанның мүсініне атпен көтеріліп, Грант паркінде полициямен болған қақтығыстарға алып келді.[8] Полиция жас жігітті сүйреп апарып, оның қолын сындырып алды.[2] Ұлттық жұмылдыру комитетіне съезд апталығына жалғыз рұқсат - митингіге рұқсат берілді Грант паркі таспа қабығы 28 тамызда түстен кейін және ол 27 тамызда, съезд басталғаннан кейін берілді.[7] Дэвид Деллингер бұқаралық ақпарат құралдарының өкілдеріне: «Біз рұқсатпен немесе онсыз шеруге шығамыз», және Грант Парк тек «шеруге арналған алаң» болғанын айтты.[7]

28 тамыз күні таңертең Абби Хоффман маңдайына «ФУК» сөзін жазғаны үшін қамауға алынды.[10] Грант-парктегі митингтен кейін бірнеше мың наразылық білдірушілер Халықаралық Амфитеатрға баруға тырысты,[2] бірақ алдында тоқтатылды Conrad Hilton қонақ үйі Президенттікке үміткерлер мен үгіт-насихат науқандарының штаб-пәтері Ұлттық гвардияның М1 мылтықтарымен қаруланған фаланкасында болды, оларды пулеметтер мен джиптер ұстап тұрды, олардың үстінде торлар және тікенек рамалары бар.[8] Отыруға наразылық білдіріп, халық «бүкіл әлем қарап отыр.'[8]

«Мичиган авеню шайқасы», Конрад Хилтонның алдында 17 минуттық кездесу теледидардан көрсетіліп, конгресс еденіндегі акциямен қиылысып кетті.[2] Полиция наразылық білдірушілерді табақ әйнектерден итеріп жіберді, содан кейін оларды қуып кіріп, сынған әйнектерге жайылып бара жатқанда ұрып тастады.[2] 100 наразылық білдірушілер мен 119 полиция қызметкері жарақаттарымен емделді, 600 наразылық білдірушілер қамауға алынды.[2] Полициядағы зорлық-зомбылық наразылық білдірушілерге, оны қоршаған адамдарға, журналистерге және фотографтарға қатысты болды көз жасаурататын газ жетті Губерт Хамфри оның қонақ үйінде.[11] Теледидар камералары демонстранттар ұрандаған кезде полицияның қатал әрекеттерін жазып алды «Бүкіл әлем қарап отыр, «және Хамфри сол түні президенттік номинацияны жеңіп алды.[12]

Эбби Хоффман HUAC-та қамауға алынды

Чикаго қаласы, АҚШ әділет министрлігі, Американдық емес іс-шаралар жөніндегі үй комитеті және президент тағайындалды Зорлық-зомбылықтың себептері мен алдын алу жөніндегі ұлттық комиссия барлығы зорлық-зомбылықты тергеумен жауап берді.[12] Бірнеше күннің ішінде Дейли әкімшілігі алғашқы баяндамасын жариялады, зорлық-зомбылықты «сыртқы агитаторларға» жүктеді, «Чикагоға келген« революционерлер »ретінде сипатталған« құқық қорғау органдарымен дұшпандық қарсы тұру үшін ».[12]

Палатаның Американдық емес іс-шаралар (HUAC) кіші комитетінің төрағасы, Ричард Ичорд, демонстрацияларға коммунистік қатысы бар деп күдіктенді, бірақ оның тыңдаулары[13] жалаң аяқ киімсіз, алдын-ала сөз байласу процесінің алдын ала қарауына айналды Джерри Рубин оқ зеңбірегі мен ойыншық мылтықпен тыңдау бөлмесіне жарылды.[12] Әділет департаментінің есебінде, демонстранттарды және Бас Прокурорды қудалауға негіз табылған жоқ Рэмси Кларк АҚШ-тың Чикагодағы адвокатынан Чикаго полициясының ықтимал азаматтық құқық бұзушылықтарын тергеуді сұрады.[12]

1968 жылы 4 қыркүйекте, Милтон Эйзенхауэр, кафедра Зорлық-зомбылықтың себептері мен алдын алу жөніндегі ұлттық комиссия, комиссия Чикагодағы конгресстегі зорлық-зомбылықты тергеп, оның нәтижелері туралы президент Линдон Джонсонға хабарлайтынын жариялады.[14][15] Чикаго заңгері, Даниэль Уолкер, 200-ден астам адамнан тұратын топты басқарды, олар 1400-ден астам куәгерлерден сұхбат алды және ФБР-дің есептері мен қақтығыстар туралы фильмді зерттеді.[15] Есеп 1968 жылы 1 желтоқсанда шығарылды, конвенциядағы зорлық-зомбылықты «полиция бүлігі »Және заңсыз зорлық-зомбылық көрсеткен полицияны қудалауға кеңес берді.[15] Есеп беруде полицияның басым көпшілігінің өзін-өзі жауапкершілікпен ұстағаны айқын көрсетілген, сонымен бірге қылмыстық іс қозғалмаса, халықтың құқық қорғау органдарына деген сенімі одан әрі бұзылады деп айтылған.[15] Комиссияның Walker Report, оның төрағасы Даниэль Уолкердің атымен, демонстранттар полицияға арандатушылық жасағанын және өздерінің зорлық-зомбылығымен жауап берді деп мойындады, бірақ «демонстранттардың басым көпшілігі бейбіт жолмен өздерінің келіспеушіліктерін білдіруге ниетті» деп тапты.[12]

Бас қазылар алқасы және айыптау қорытындысы

9 қыркүйек 1968 ж., Дейли әкімшілігінің Чикагодағы конгресстегі зорлық-зомбылық туралы есебі шыққаннан кейін үш күн өткен соң, Иллинойстың Солтүстік округі бойынша АҚШ аудандық сотының бас судьясы Уильям Дж. Кэмпбелл үлкен алқабилерді шақырып, ұйымдастырушыларды тексерді. шерулер федералды заңды бұзды және кез-келген полиция қызметкерлері наразылық білдірушілердің азаматтық құқықтарына кедергі келтірді ме.[12]

Бас қазылар алқасы төрт бағыт бойынша айыптаудың мүмкін болатын негіздеріне тоқталды:[16]

  • Наразылық білдірушілердің тәртіпсіздікке шақыру үшін мемлекеттік шекараларды кесіп өту туралы келісімі;
  • Полицияның демонстранттардың шамадан тыс күш қолдану арқылы азаматтық құқықтарын бұзуы;
  • Теледидарлық желіні бұзу Федералдық байланыс туралы заң; және
  • Теледидар желісінің федералды тыңдау заңдарын бұзуы.

Жарты жылдан астам уақыт ішінде үлкен қазылар алқасы 30 рет кездесіп, 200-ге жуық куәгерді тыңдады.[дәйексөз қажет ] Джон Митчелл, Президент тағайындаған АҚШ-тың жаңа Бас прокуроры Ричард Никсон 1969 жылы қаңтарда инаугурациядан кейін АҚШ-тың Чикагодағы адвокатурасымен бірге демонстранттарға арналған айыптау актілерінің жобаларын күшейту үшін жұмыс істеді және әділет департаментінің қызметкерлері АҚШ прокуроры Томас Фораннан, мэр Дейлидің саяси одақтасы қызметінде қалуын және прокуратураны басқаруын сұрады.[17]

1969 жылы 20 наурызда үлкен алқабилер сегіз демонстрант пен сегіз полиция қызметкеріне айып тағыпты.[17] Жеті полиция қызметкері демонстранттарға шабуыл жасады, ал сегізінші полиция қызметкері жалған куәлік берді деп айыпталды.[17]

Төлемдер

Сегіз сотталушыға тәртіпсіздікке қарсы ережелер бойынша айып тағылды 1968 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның X тақырыбы[18] бұл тәртіпсіздікке түрткі болу немесе сол үшін алдын-ала сөз байласу мақсатында штаттардан өтуді федералды қылмысқа айналдырды. Бұл 1968 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның тәртіпсіздікке қарсы ережелері бойынша алғашқы қудалау болды.[17] Чикаго Сегіз айыптау актісі:[19]

  • Сегіз сотталушының барлығы (айыпталмаған басқа 16 қаскүнеммен бірге) тәртіпсіздікке шақыру үшін мемлекеттік сызықтарды кесіп өтуге, қылмыс жасауды үйрету үшін алдын-ала сөз байласты. тұтандырғыш құрылғы, және құқық қорғау органдарының қызметкерлеріне заңды міндеттеріне кедергі келтіретін әрекеттер жасау.
  • Сол Дэвид Деллингер, Ренни Дэвис, Том Хейден, Эбби Хоффман, Джерри Рубин, және Бобби Сил тәртіпсіздіктерді қоздыру үшін мемлекеттік шекараларды жеке-жеке кесіп өтті.
  • Сол Джон Фройз және Ли Вайнер өртеу құрылғысын салу және пайдалану туралы басқа адамдарға нұсқау берді.

Брюс Рагсдейлдің айтуынша, 2008 жылы «Чикагодағы жетілік: 1960 ж. Федералды соттардағы радикализм» мақаласында:

Бұл қастандыққа баруы екіталай топ болатын. Деллингер, 54 жасында, 60-жылдардағы студенттер наразылығының көтерілуіне дейін бірнеше жыл бойы пацифистік қозғалыстарда белсенді болған. Хейден мен Дэвис шоғырланған саяси мақсаттары бар білікті ұйымдастырушылар болды және олар ешқашан Гофман мен Рубиннің көше театры мен мәдени радикализміне қызығушылық танытпады. Джон Фройз мен Ли Вайнер шерулерді жоспарлауға тек аз ғана қатысқан және олардың съезге қатысуы жүздеген басқалардан аз ерекшеленді. Ең ұнамсыз қастандық - Бобби Сил, ол сотталушылармен бірге сот отырысы залында болғанға дейін олармен ешқашан кездеспеген және Чикагода бірнеше рет сөйлесу үшін съезге келген. Сил жақында федералды және штаттық прокурорлар бүкіл ел бойынша көптеген сот ісін қозғаған Қара Пантера партиясының негізін қалаушылардың бірі болды. Сегіз АҚШ үкіметі мен қоғамын ортақ радикалды сынға қарағанда, жалпы іс-қимылдармен немесе жалпы саяси мақсаттармен аз байланыстырылды.[17]

Бірлесіп қастандық жасады делінген, бірақ оларға айып тағылмаған 16 адам: Вулф Б. Лоуенталь, Стюарт Э. Альберт, Сидни М. Пек, Кэти Боудин, Корина Ф. Фалес, Бенджамин Рэдфорд, Томас В.Нейман, Крейг Шимабукуро, Бо Тейлор, Дэвид А.Бэйкер, Ричард Босчиано, Терри Гросс, Донна Грайп, Бенджамин Ортис, Джозеф Торнабене және Ричард Палмер.[20]

Сынақ

Бобби Сил ретінде бейнеленген Франклин Макмахон сот отырысында.

Бастапқы сегіз айыпталушы болды Эбби Хоффман, Джерри Рубин, Дэвид Деллингер, Том Хейден, Ренни Дэвис, Джон Фройз, Ли Вайнер, және Бобби Сил. Сот процесі 1969 жылы 24 қыркүйекте басталды.[21] Қорғаушылар болды Уильям Кунстлер, Леонард Вайнласс туралы Конституциялық құқықтар орталығы, Сонымен қатар Майкл Кеннеди, Майкл Тигар, Чарльз Гарри, Джералд Лефурт, және Деннис Робертс. Төрағалық етуші судья болды Джулиус Хоффман, ал прокурорлар Ричард Шульц және Том Форан.

Сот отырысы басталғаннан бастап судья Гофман өз қаулыларында айыптаушы тарапқа айқын жанашырлық танытты және қорғаушыларға ұнамайтындығын көрсетті, оның ішінде Кунстлердің ұзын шаштарына келіспейтіндігін ашық білдірді.[22] Алғашқы сөзінде Ричард Шульц Абби Хоффман туралы айтқан кезде, Эбби Хоффман орнынан тұрып, қазылар алқасын сүйіп жіберді, ал судья: «Қазылар алқасы Гофман мырзаның сүйіспеншілігін ескермеуге бағытталған» деді.[23] Прокуратура болжамды қастандық жасаушыларға ұсынған дәлелдемелер көбіне ФБР жалдаған жалақы агенттері мен шенеуніктердің, ФБР, Чикаго полициясы және бір жағдайда Чикаго газетінің шолушысы, жас репортер ұйымдастырушыларды тыңдаумен айналысқан. Чикагодағы наразылық.[24][25]

Үкімет 53 куәгерді шақырды, соның ішінде полиция офицері Роберт Пиерсон өзінің шаш өсуіне қалай жол бергенін, мотоцикл жалға алғанын және конгресс аптасында байкер киімін кигенін айтып берді және Абби Хоффманның демонстранттар терезелерді сындырады деген сөзін естігенін айтты. полиция оларды екінші түнге Линкольн саябағынан шығарды, ал Рубин, Сил және Дэвис көпшілікті полицияға қарсы тұруға немесе зорлық-зомбылық көрсетуге шақырды.[26][27] Полиция офицері Уильям Фраполи Иллинойс колледжіне оқуға түскен өзінің жасырын жұмысы туралы куәлік берді Студенттер демократиялық қоғам үшін, Ұлттық жұмылдыру комитеті және басқа да бейбітшілік топтары және жоспарлы кездесулерге қатысу, ол сотталушылардың барлығының дерлік полициямен қақтығыстар тудырып, басқа да қоғамдық тәртіп бұзушылықтарға ықпал ету ниеті туралы айтқанын тыңдады; ол сондай-ақ Вайнер мен Фройздың тұтандырғыш құрылғылар мен химиялық бомбаларды қолдану туралы ашық талқылады деп куәлік берді.[26][28]

Сил бастапқыда қара пантералардың адвокатын сақтап қалды Чарльз Гарри оның адвокаты ретінде және Гарри 9 сәуірде сотталушылардың сотына келді.[29][23] Сот басталардан сәл бұрын Контектикутта Силге және «Қара Пантера» партиясының басқа мүшелеріне күдікті полиция информаторын өлтіруге қастандық жасады деген айып тағылды; осы айыптау қорытындысына байланысты сот ісі кезінде түрмеде отырған жалғыз сотталушы Чикаго сегіз болды.[29] Сот процесі қыркүйек айында басталған кезде, Гарри хирургиялық операциядан кейін қалпына келе бастады және жол жүре алмады, бірақ судья Гофман сот процесінің басталуын кейінге қалдырудан бас тартты.[29][23] Судья сонымен қатар Силге өзін таныстыруға рұқсат беруден бас тартты, өйткені Кунстлер Силге түрмеге бару үшін 24 қыркүйекте оның келуіне қол қойды, сондықтан Кунстлердің Силдің адвокаты ретінде бас тарту туралы өтініші судьяның «мүлде қалаған» шешімі болды, Сонымен, Сил кеңес арқылы ұсынылды.[23][24] Сил судьяның әрекеттеріне наразылық білдіріп, олардың заңсыз ғана емес, сонымен бірге нәсілшілдікке жатпайтынын алға тартып, сотқа 26 қыркүйекте: «Егер мен өзімнің таңдауым бойынша заңды қорғаушының осы құқығынан тұрақты түрде бас тартсам, оның судьясы сот, содан кейін мен судьяны тек Америка Құрама Штаттары сотының ашық нәсілшіл ретінде көре аламын ».[23] Сил Чикагода конгресс кезінде екі-ақ күн болды[23] және оның орнына соңғы минутта ғана келуге шақырылды Eldridge Cleaver Сондықтан оған қарсы дәлелдер Чикагодағы жасырын полиция қызметкері Роберт Пиерсонның Силдің Линкольн саябағында сөйлеген сөзі туралы жазбасынан тұрды, онда Пирсонның айтуы бойынша, Сил өз аудиториясын «шошқа етін барбекюге шақырды» және судья Хофман, қорғаушының қарсылығына байланысты Пирсонға қазылар алқасына пікір білдіруге мүмкіндік берді, бұл «кейбір шошқаларды өртеу» дегенді білдіреді, яғни полиция қызметкерлері.[24][27]

27 қазандағы таңертеңгілік сессияда ашық сот отырысында, қазылар алқасының қатысуымен және тыңдауымен Сил: «Бұл нәсілшіл әкімшілдік үкімет өзінің Супермен түсініктерімен және комикс саясатымен. Біз Суперменнің ешнәрсені сақтамағандығына сенімдіміз. [...] Сіз адамдардың конституциялық құқықтарын, алтыншы түзетуді, бесінші түзетуді және осы сот процесінің жалғандығы мен жемқорлығын, адамдар сөйлеу құқығына ие болғаннан кейін, сөз бостандығы, жиналыс бостандығы және басқалар: сіз үкіметтің осы шошқа агенттері ұсынған жалған куәгерлермен сөйлесіп, кейбір шіріген нәсілшілдерді, нәсілшіл полицейлер мен шошқалардың фашистік кесірлерін өтірік айту және айту үшін оларды қолдан келгеннің бәрін жасадыңыз. адамдардың басын ұрған - мен конституциялық құқығымды талап етемін.[24][22] 29 қазан күні таңертең Сил судья Хоффманды «шіріген нәсілшіл шошқа, фашистік өтірікші» деп атағаннан кейін, Гофман жауап берді: «Мистер Сил мырзаның дауысы тонды айқайлап, столды ұрып-соғып, айқайлап айтқанын көрсетсін».[30] және Сил жауап берді: «Егер куәгер стендте тұрса және маған қарсы куәлік берсе, мен орнымнан тұрып, менің адвокатым мен өзімді қорғау құқығым үшін сөйлесемін және сіз мені жоққа шығарсаңыз, мен бұл өтініштерді жасауға құқылымын» Мен өзімнің конституциялық құқықтарыма қатысты сол талаптарды қоюға құқығым бар, менің сөйлеуге конституциялық құқығым бар және егер сіз менің конституциялық құқықтарымның атынан сөйлеуге менің конституциялық құқығымды басуға тырыссаңыз, мен сізді тек фанат ретінде көре аламын. , мен нәсілшіл және фашист, және мен бұған дейін де айтқан және жазбада нақты көрсеткенмін ».[24] 29 қазандағы күндізгі отырыста судья Гофман Сиалды байлап, байлап, орындыққа шынжырмен байлап қоюды бұйырды.[24]

Үш күн бойы,[30] Сил сотта байланып, қазылар алқасының алдында сөз сөйледі,[31] босату үшін күресіп, кейде өзін қорғау құқығын қатты талап ете білді.[24] 30 қазанда ашық сотта Кунстлер: «Бұл бұдан былай бұйрық соты емес, құрметті, бұл ортағасырлық азаптау палатасы» деп мәлімдеді.[24] 5 қарашада судья Гофман Силға қатысты сот ісін қате деп жариялады,[29][24] және Чикаго Сегіз Чикаго жетеуіне айналды, ал Силаның ісі кейінірек болған сот процесі үшін тоқтатылды.[32]

Айыпталушылар мен олардың адвокаттары өздерінің заңды аргументтерінде, сот залындағы жүріс-тұрысында және көпшілік алдында сөз сөйлеуінде процессті қылмыстық қудалау емес, саяси сот процесі ретінде көрсетуге тырысты.[26] 15 қазанда, қашан бірінші Вьетнамдағы соғысты тоқтатуға арналған мораторий ел бойынша байқалды, айыпталушылар американдық және оңтүстік вьетнамдық туларды қорғаныс үстеліне қатар қоюға әрекеттенді, ал судья Хоффман оларды алып тастауды талап етіп, «сот залының қандай безендірілуін үкімет жабдықтайды және менің ойымша сот залында бәрі жақсы көрінеді ».[30] 15 қарашада, екінші күні Вьетнамдағы соғысты тоқтатуға арналған мораторий, Эбби Хоффман сот залына Вьет-Конгтың туын әкеліп, оның орнына маршал Рональд Доброскимен күресуге кірісті.[33] Қорғаушы полиция мен демонстранттар арасындағы қақтығыстарға қатысушылар мен маңайдағы адамдарды қосқанда 100-ден астам куәгер шақырды.[26]

Эбби Хоффман[34] және Ренни Дэвис[35] жауап берген жалғыз айыпталушы болды.[26] 29 желтоқсанда берген айғақтарында 28 тамызда оның маңдайына «ФУК» деп жазғаны үшін қамауға алынғаны туралы сұраққа Эбби Хоффман: «Мен мұны екі себеппен қойдым, біреуі менің суретті көруден жалыққаным қағаз және жаңалықтар бар болса, мен сіздің маңдайыңызға осы сөзді алдыңыз ба, олар сіздің суретіңізді қағазға басып шығармайтынын білемін, екіншіден, бұл менің барлығына деген көзқарасымды қорытындылады --- не болды Чикагода өтіп жатыр ».[34] Дэвид Деллингермен, Джон Фройзмен, Том Хейденмен, Джерри Рубинмен, Ли Вайнермен немесе Ренни Дэвистен Чикагоға конвенция аптасында зорлық-зомбылықты ынталандыру және насихаттау мақсатында келу туралы келісім жасадыңыз ба деген сұраққа Эбби Хоффман «Біз түскі ас туралы келісе алмады ».[34] Прокуратура «бұл сіздің Чикагоға келуіңіздің бір себебі жай американдық қоғамды құрту болды ма?» Деген сұраққа ол:

Менің сол кездегі сезімім, қазір де қоғам өзін-өзі құртып жібереді. Мен бірнеше рет біздің қоғам біздің айналамызда құлдырай бастаған кезде өмір сүру біздің рөліміз екенін айтты; біздің рөліміз - өмір сүру. Біз Вьетнамдағы соғысқа, нәсілшілдікке, мәдени революцияға шабуылға байланысты қоғамның осы түрін ескере отырып, өзімізді қалай қорғауды үйренуіміз керек - шын мәнінде осы сот процесі.[34]

Сот бірнеше айға созылды, көптеген танымал қайраткерлер Американдық сол жақ және куәгерлерді шақыруға қарсы мәдениет, оның ішінде әншілер Фил Охс, Джуди Коллинз, Арло Гутри, және Ел Джо Макдональд; жазушылар Норман Мэйлер және Аллен Гинсберг; және белсенділер Тимоти Лири және Джесси Джексон.[25][26] Кейбір демонстрацияларды ұйымдастыруға көмектескен Фил Охс сотта өзінің шошқа алғанын айтты Pigasus, Рубинмен және басқа қатысушылармен бірге қамауға алынғанға дейін президенттікке кандидат ретінде ұсыну.[36] Джуди Коллинз ән айтуға тырысты »Барлық гүлдер қайда кетті? «оның куәлігі кезінде, судья Гофман бұған тыйым салып, оның орнына мәтінді оқыды.[37] Аллен Гинсберг өлеңдер оқыды, оның ішінде О-о-м-м-м-м-м, оның демонстрацияларға қатысуы туралы айғақ беру кезінде.[38]

Рэмси Кларк 1968 ж. Демократиялық съезі кезінде президент Джонсонның кезінде АҚШ-тың бас прокуроры болған судья Гофманға Кларкқа алқабилердің қатысуымен тыс жерде куәлік беруге рұқсат бергеннен кейін алқабилер алдында айғақтар беруіне тыйым салынды.[30] Судья Хоффман Кунстлердің Кларкқа берген 38 сұрағының 14-не қатысты айыптаудың барлық қарсылықтарын қанағаттандырды.[39]

Судья Хоффман сотталушыларды жиі нысанаға алды, олар оны бетіне қорлады, оның ішінде Абби Хоффман да 1970 жылы 5 ақпанда: «Сіздің әділеттілік идеяңыз - осы соттағы жалғыз ұятсыздық, Джули» деп айқайлады, содан кейін shande fur de goyim Рубин судьяға: «Әлемдегі кез-келген бала сені жек көреді, өйткені олар сенің не бейнелейтінін біледі. Сен Адольф Гитлермен синонимсің. Адольф Гитлер Джулиус Гитлермен теңеседі» деді.[40] Бұл қорлау судья Гофманның сот залында «пасық эпитеттерді» қолдануға жауап ретінде кепілдік күшін жоюды қолдануды жалғастыру ниеті туралы мәлімдемесінен кейін орын алды, ал қорғаушылар Деллингердің айғайлаған күнінен кейін Деллингердің кепілдемесін алып тастау туралы дауласып жатқанда. үкімет куәгеріне қатысты «қораның арсыздығы».[40][41] 6 ақпанда Абби Хоффман мен Рубин сотқа шапан киіп,[42] содан кейін оларды лақтырып тастады және оларға аяқ басты.[43]

14 ақпанда іс алқабилердің қарауына өтіп, алқабилер 18 ақпанда өз үкімін қайтарды.[5]

Менсінбейтін дәйексөздер

1969 жылы 5 қарашада судья Гофман Бобби Силді айыптау ісінде қате сот ісін жариялағаннан кейін,[29] Судья Гофман Сиалды 16 айып бойынша айыптады сотты құрметтемеу,[24] және Силді әр есеп бойынша үш айға бас бостандығынан айыру туралы үкім шығарды - жалпы төрт жыл, бұл сол кездегі АҚШ тарихындағы ең ұзақ құрметтемеушілік үкімі болуы мүмкін.[44] The АҚШ апелляциялық соты Жетінші учаске үшін құрметтемеушіліктің төртеуін алып тастап, қалған он екісін аудандық сотта басқа судьяға қайта қарау үшін жіберді, ал үкімет қалған құрметтемеушілік айыптауларын қудалаудан бас тартты.[29]

Қазылар алқасы қалған айыпталушыларға қатысты сот үкімін қарастырып жатқанда, судья Гофман барлық айыпталушыларды - және олардың адвокаттары Кунстлер мен Вайнгласты - жалпы 159 айыптау үкімі бойынша айыптады, Вайнерге үш айдан аз уақыттан төрт жылға дейінгі мерзімге жаза тағайындады. Кунстлер.[45][46][47] Оның сот залының оқтын-оқтын бұзылуына қарамастан, Фрайнестің сот залындағы ерсі қылықтары оның сотталушыларымен салыстырғанда жеңіл болғандығы мойындалды.[48]

Үкім

1970 жылы 19 ақпанда алқабилер қастандық жасаған барлық жеті айыпталушыны ақтап, Фройз бен Вайнерді барлық айыптар бойынша ақтады.[45] Қазылар алқасы Дэвис, Деллингер, Хейден, Гофман және Рубинді бүлік тудыру мақсатында мемлекеттер арасында жүрді деп айыпты деп тапты.[45]

Бөлек сот талқылауында алқабилер айыпталған сегіз полиция қызметкерінің жетеуін ақтап, сегізіншісіне қатысты іс тоқтатылды.[45]

Үкім шығару

Судья Гофман кінәлі деп танылған сотталушылардың әрқайсысына ең жоғары бес жыл түрме жазасын тағайындады,[45] 5000 доллар айыппұл мен айыптау шығындары.[49]

Деллингер сотта ол түрмеде қандай жаза болса да «Вьетнам халқына, қара халыққа, біз қазір Кук округінің түрмесінде күн өткізіп жатқан қылмыскерлермен болған жағдаймен салыстырғанда аз болады» деп айтты.[50] Хейден Чикаго демократиялық съезіндегі тәртіпсіздіктерге жауапкершілік Чикаго мэріне жүктелді деп айыптады Ричард Дейли наразылық білдірушілерге рұқсат беруден бас тартқан ол: «Біздің басқа таңдауымыз болған жоқ. Бұл сот процесінде біздің таңдауымыз қалмады. Адамдар әрқашан не істеу керек болса, солай істейді».[50] Эбби Хоффман судья Гофманның артындағы қабырғадағы американдық төңкеріс соғысы батырларының портреттерін көрсетіп: «Мен ол жігіттерді қабырғада танимын. Мен оларды сенен гөрі жақсы білемін, сеземін. Мен Адамс туралы білемін. Менің айтайын дегенім, мен барлық жағдайларды білемін» Олар Массачусетстегі үйімнен жиырма миль қашықтықта өсті, мен Конкорд көпірінде Сэм Адамспен ойнадым, мен Пол Ривер мотоциклімен мініп келе жатып: «Шошқалар келе жатыр, шошқалар келе жатыр. Мен сол жерде болдым ».[50] Судья Гофман сот отырысына қатысушыларға деген жеккөрушіліктің соңғы белгісінде Кук округінің түрмесінің шаштараздары сотталушылар мен қорғаушылардың өзін қорлайтын деп тапқан ұзын шаштарын кесуге бұйрық берді.[50] Баспасөз конференциясында Кук округінің шерифі Джозеф Вудс Абби Хоффманның қырқылған шаштарын мақтанышпен көрсетті.[50]

Апелляция

1972 жылдың 21 қарашасында соттылықтың барлығы өзгертілді Америка Құрама Штаттарының Жетінші айналымға қатысты апелляциялық соты судья Гофман әлеуетті алқабилерден саяси және мәдени көзқарастар туралы немесе сотқа дейінгі жариялылыққа әсер ету туралы сұрамауда қателіктер жібергенін, ол дәлелдемелер мен айғақтардың дұрыс алынып тасталмағанын және алқабилермен қарым-қатынасы туралы қорғаныс туралы хабарламауы оның өзгеруіне негіз болғанын анықтады.[51][52] Сот әрі қарай «судья мен прокурорлардың өзін-өзі ұстауы, қателіктер болмаса да, өзгертуді қажет етеді» деп атап өтті.[43] 1973 жылдың қаңтарында АҚШ әділет министрлігі бұдан әрі ешқандай қудалауға бармайтынын мәлімдеді.[51]

1972 жылы 11 мамырда жеке сот талқылауында сол судьялар алқасы адвокаттарға қатысты құрметтемеушіліктің кейбір айыптауларын заңдық тұрғыдан жеткіліксіз деп таныды және сот басқа судьяның алдында қайта қарау үшін жіберілген барлық басқа құрметсіздік айыптау үкімдерін жойды.[51] Жетінші аудандық апелляциялық сот қорытындысы бойынша, қаралған іс-әрекеттің жеке сипаты барлық құрметтемеушілік айыптарының басқа судьяның алдында қаралуын талап етеді және үкімі алты айдан асқан әрбір шағымданушыға айыптау бойынша алқабилер сотының қарауына құқылы. [53] Менсінбеушілік айыптары басқа судьяның алдында қайта қаралды, олар Деллингер, Рубин, Гофман және Кунстлерді кейбір айыптар бойынша кінәлі деп тапты, бірақ олардың ешқайсысын түрмеге немесе айыппұлға кескен жоқ.[54]

Мәдени өкілдіктер

Музыка

25-тен астам әндер Чикаго Севеніне және 1968 жылғы Чикагодағы демократтарға сілтеме жасады.[55] 1968 жылы алғашқылардың бірі болып Чикагодағы қарсыластықты атап өткен 1968 жылғы президент сайлауы туралы елдің суретшісі Джим Хартлидің «68-де тіке айтып беруі» болды. Танымал ән болды Грэм Нэш, «деп аталадыЧикаго «, дебюттік альбомы үшін, Жаңадан бастаушыларға арналған әндер. Әннің бірінші жолындағы «Сіздің бауырыңыз байланып, байланып, олар оны орындыққа байлап қойды» - бұл Бобби Силге сілтеме.[56] Басқа айтулы әндерге «Уильям Батлер Иитс Линкольн саябағына барады және жазықсыз қашады» және «Чикагода қайда болдың» әндері кірді. Фил Охс, оның 1969 жылғы альбомында көрсетілген Зейнеткерлікке дайындық, «Цирк '68 '69» (1970) жазылған Чарли Хаден, «Менің жанымдағы Рождество» (1970) Лаура Найро, «Боббиді қазір босатыңыз» (1970) Қара пантера Люмпен тобы (шамамен Бобби Сил ), Уолт Уайлдердің «Чикаго 7», Уоррен Фарреннің «Чикаго 7», блюз суретшісінің «Чикаго Севен» (1971) Мемфис Слим, және «Чикаго қастандығы» (1972) авторы Дэвид Пил.[55]

Фильм

  • Факт пен фантастиканы араластыру, Хаскелл Векслер 1969 жылғы фильм Орташа салқын оператор мен жас жесірдің арасындағы қарым-қатынастың орталықтары, өйткені олар Чикагодағы «ұзақ ыстық жазда» дүрбелең мен зорлық-зомбылықпен қоршалған. Векслер сахналық көріністерді ол демонстрацияларда түсірілген деректі кадрлармен араластырып, оның кейіпкерлері наразылық білдірушілермен үздіксіз өзара әрекеттесетін фильм жасады. Бір уақытта көрермен басқа кинорежиссердің Векслерге акцияға жақындағанын айтқанын ести алады.
  • Би-Би-Си-де шығарылған докудрама Чикагодағы қастандық туралы сот кинотаспалар негізінде жасалды және 1970 жылы қазан айында Ұлыбританияда эфирге шықты. Фильм кейіннен Байеришер Рундфунк (Бавария теледидары) арқылы Батыс Германияда 1971 жылы шілдеде, ал АҚШ-та PBS 1975 жылы шілдеде эфирге шықты.[57]
  • Француз режиссерлері Жан-Люк Годар және Жан-Пьер Горин, ұжым астында Dziga Vertov тобы, деп аталатын 1970 жылғы сынақтарды бейнелейтін фильм түсірді Владимир және Роза. Онда судья Джулиус Хоффман деп аталады «Судья Гиммлер «және айыпталушылар микрокосмосқа айналады Француз революционері қоғам. Тарихи қайраткерлері Ленин және Карл Роза да пайда болды, оларды сәйкесінше Годар мен Горин сомдады.
  • 1971 жылы Питер Уоткинс фильм Жаза паркі, ойдан шығарылған мүшелері контрмәдениет ұқсас «қылмыстары» үшін сотқа тартылады. Ұнайды Қара пантера кеші белсенді Бобби Сил, афроамерикалық айыпталушылардың бірі тарихи сотта болған кезде байлаулы және байлаулы.
  • Вуди Аллен өзінің 1971 жылғы фильмінде сот процесін сатира қылды Банандар. Алленнің кейіпкері Филдинг Мелиш сот алдында жауап беріп, өзін қорғауда. Судья Мелишке байлаулы және аузын байлайды. Келесі көріністе Аллен байланған және тілімшіл емес екенін мойындауға мәжбүр етеді Перри Мейсон, айыптаушы куәгерден жауап алу кезінде.
  • 1987 жылы, HBO эфирге шықты Конспирация: Чикагодағы сот процесі 8, а докудрама сценарийдің негізгі көзі ретінде сот хаттамасына негізделген. Қорғаушылармен бірге алғашқы айыпталушылардың барлығы да Уильям Кунстлер және Леонард Вайнласс, жобаға қатысып, фильм бойы түсініктеме берді. Ол 1988 марапатталды CableACE сыйлығы Үздік драмалық арнайы номинация үшін.[58]
  • 2000 фильм, Осы фильмді ұрла, көбінесе Эбби Хоффман туралы (ойнаған) Винсент Д'Онофрио ), сонымен қатар сот процесіне қарайды.
  • 2007 жылы фильмде Чикаго 10, «Оскар» сыйлығына ұсынылған режиссер Бретт Морген кезеңдегі архивтік кадрларды, оның ішінде 1968 жылғы тамыздағы оқиғаларды, сынақ стенограммасы негізінде анимациялық көріністермен байланыстырады. Фильмнің премьерасы 2007 жылы болған Sundance кинофестивалі және 2008 жылдың ақпан айында театрларға шықты.
  • Ұлы Чикаго қастандық циркі, арқылы Канн - жеңімпаз режиссер Керри Фельтам сот процесі кезінде түсірілген, протеин негізінде жасалған және таратқан көркем фильм болды. Жаңа желілік кинотеатр. Ол 2008 жылы қаңтарда DVD-де шығарылды. Фильм жеңіске жетті Берлин кинофестивалі қазылар алқасының жүлдесі,[59] оң пікірлер New York Times[60] және Newsweek[дәйексөз қажет ].
  • Чикагодағы демонстрациялардағы оқиғалардың архивтік кадрлары 2010 жылғы деректі фильмде көрсетілген Фил Охс: Бар, бірақ сәттілік үшін. Сондай-ақ, фильмде Охтың көптеген серіктестерімен, оның ішінде Рубин мен Гофманмен сұхбаттар болды. Бұл әнші-композитордың мансабы мен 1960 жылдардағы наразылық қозғалыстарының қос портреті болды.[61][62]
  • Чикаго 8, сценарийі мен режиссері Пинчас Перри 2009 жылдың қыркүйек және қазан айларында түсіріліп, 2012 жылдың 23 қазанында прокатқа шыққан. Фильм сот отырысының стенограммаларына негізделген және акциялардың көп бөлігі сот залында өтеді.[63]
  • Жазушы Аарон Соркин атты фильм түсірді Чикагодағы сот процесі 7, оның 2007 жылы жазған сценарийі негізінде 2020 жылы шыққан.[64] Өндірушілер Стивен Спилберг, Уолтер Ф. Паркес, және Лори Макдональд Соркиннің сценарийін әзірлеуде ынтымақтастық жасады, Спилберг фильмге режиссерлік етуді көздеді. Сача барон Коэн бастапқыда Эбби Хоффман рөлінде ойнады,[65] ал Спилберг жақындады Уилл Смит Бобби Сил рөлі үшін.[66] The Америка Жазушылар Гильдиясы 2007 жылдың қарашасында басталған және 100 күнге созылған ереуіл,[67] түсірілім кешіктіріліп, жоба тоқтатылды.[68] Кейінірек Соркин Спилбергтің сценарийін қайта жазуды жалғастыруы керек еді, ал режиссер бюджетті төмендетпеу үшін негізінен белгісіздерді шығаруды көздеді.[69] Пол Гринграс[70] және Бен Стиллер[71] режиссер ретінде алмастырылды, бірақ жоба Соркиннің өзі жобаны басқаруға келіскенге дейін жалғасқан жоқ.[72] Фильм 2020 жылы прокатқа шыққан Netflix. Атақты актерлер Сача барон Коэн, Марк Райланс, Майкл Китон, Эдди Редмэйн, Джозеф Гордон-Левитт және Фрэнк Лангелла актерлік құрамда болды.

Театр және спектакльдер

  • 1972 жылы драматург және сценарист Дэвид Петерсеннің пьесасы Кішкентай жетім абби Сититте ашылған, Джоди Бриггстің жетекшілігімен Гленн Мазен ойнаған сот отырысының стенограммасы негізінде. Бұл жақсы пікірлер алды және әр кеш сайын сатылды; оның айналымы екі рет ұзартылды. Оны режиссер Нью-Йоркте шығаруға жоспарлаған Джо Папп, бірақ кейінге қалдыруға тура келді, ал басқа пьесалардың ұзаққа созылғандығына байланысты тоқтатылды. Кейін ол Лос-Анджелесте, Рон Хантер басқарған Бурбаж театрының сахнасында шығарылды. Кейін оны теледидар үшін Дик Студебейкер режиссерлік еткен Telemedia Productions компаниясы түсірді. Теледидар нұсқасында жаппай тәртіпсіздіктер кезінде Чикагодағы саябақтар мен көшелердегі оқиғалардың кадрлық материалдары қолданылған.[73]
  • 1993 жылы британдық драматург Джон Гуддиль түпнұсқа сынақ стенограммаларын а радио ойнау өндірілген Л.А. Театр шығармалары, деп аталған Чикагодағы қастандық туралы сот. Оның құрамына кірді Дэвид Швиммер (Абби Хоффман), Том Амандес (Ричард Шульц), Джордж Мердок (Судья Юлиус Гофман), және Майк Нуссбаум (Уильям Кунстлер). Пьеса кезінде марапатқа ие болды Нью-Йорк телевизиялық фестивалі 1993 ж.

Өнер

1969 жылы 5 қарашада, Ричард Аведон сот ісі аяқталғанға дейін полицейлерге ұқсас болып көрінетін алғашқы қабырғаға қабырғаға бейнеленген «Чикаго Севенінің» суретін салды. Ол алғаш рет Миннеаполис өнер институтында 1970 жылдың жазында қойылып, содан бері әлемнің музейлеріне қойылды. Аведон сотталушылар тобын «ерлік» деп атады. [74][75]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 1.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Штайнберг, Нил (17 тамыз 2018). «Бүкіл әлем қарап отырды: 1968 жылғы Чикагодағы конвенциядан 50 жыл өткен соң». The Chicago Sun-Times.
  3. ^ «Чикаго 1968 DNC галереясы». New York Daily News. 20 тамыз 2008 ж. 1. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 22 ақпанда. Ақпан айында Tet Offensive Вьетнамда өршіп, Вальтер Кронкиттен кем емес соғыстың жеңілгенін жариялады. Президент Линдон Бейнс Джонсонның көмекшілеріне: «Міне, осымен. Егер мен Кронкитті жоғалтсам, мен Орта Американы жоғалттым ».
  4. ^ Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 1-2.
  5. ^ а б Линдер, Дуглас О. «Чикагодағы сегіз сот: хронология». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  6. ^ а б c г. e Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 2018-04-21 121 2.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Куш, Франк (2004). Чикаго шайқасы: полиция және 1968 ж. Демократиялық ұлттық конвенция. Чикаго, IL: Чикаго университеті. 49-63 бет. ISBN  978-0-226-46503-6.
  8. ^ а б c г. e f Тейлор, Дэвид; Моррис, Сэм (19 тамыз, 2018). «Бүкіл әлем қарап отыр: 1968 жылғы Чикагодағы« полиция бүлігі »Американы қалай есеңгіретіп, ұлтты екіге бөлді». The Guardian.
  9. ^ Шульц, Джон (1969). Ешкім өлтірілген жоқ: Демократиялық Ұлттық Конвенция, тамыз 1968 ж. Чикаго, IL: Чикаго университеті. 81–92 бет. ISBN  9780226740782.
  10. ^ Халық Гофманға қарсы, 45 Ill. 2d 221 (1970), 258 N.E.2d 326.
  11. ^ Аченбах, Джоэль (24 тамыз 2018). "'Ақылын жоғалтқан партия ': 1968 жылы демократтар тарихтағы ең апатты съездердің бірін өткізді «. Washington Post.
  12. ^ а б c г. e f ж Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 3.
  13. ^ «ХАЙДЕН КӨРМЕСІ № 2». Тарих мәселелері. Джордж Мейсон университеті. Архивтелген түпнұсқа 6 тамыз 2020 ж. Дереккөз: Конгресс, үй, Американдық емес қызмет жөніндегі комитет, 1968 ж. Демократиялық партияның ұлттық съезін бұзуға диверсиялық қатысу, 2 бөлім, 90-шы Конгресс, 2-ші сессия, 1968 ж. Желтоқсан (Вашингтон, Колумбия окр.: АҚШ үкіметінің баспаханасы, 1968).
  14. ^ «Чикагодағы жеті қастандық соты: тарихи құжаттар: Уокердің есебі». Федералдық сот орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 24 ақпанда.
  15. ^ а б c г. Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 69.
  16. ^ Эпштейн, Джейсон (1970). Ұлы қастандық туралы сот. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. бет.28 –29.
  17. ^ а б c г. e Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 4.
  18. ^ «Чикагодағы 1968 жылғы демократиялық конвенцияның қысқаша тарихы». CNN. Алынған 28 сәуір, 2010.
  19. ^ Клавир, Джуди; Джон Спитцер, редакция. (1970). Конспирациялық сот: Чикаго сегіздік сотының кеңейтілген редакцияланған стенограммасы. Қозғалыстармен, шешімдермен, менсінбейтін дәйексөздермен, сөйлемдермен және фотосуреттермен толықтырыңыз. Индианаполис, IN: Боббс Меррилл. бет.601 –06.
  20. ^ «Чикагодағы жеті қастандық сотында айыптау». Атақты сынақтар: Чикаго Жеті. Алынған 26 шілде, 2018.
  21. ^ Ланггут, А.Дж. Біздің Вьетнам: 1954-1975 жылдардағы соғыс, Нью-Йорк: Саймон және Шустер 2000 б. 552
  22. ^ а б Ланггут, А.Дж. Біздің Вьетнам: 1954-1975 жылдардағы соғыс, Нью-Йорк: Саймон және Шустер 2000 б. 553
  23. ^ а б c г. e f Шульц, Джон (1972). Чикагодағы жетеудің қастандық әрекеті: қайта қаралған басылым. Чикаго, IL: Чикаго университеті. 37-49 бет. ISBN  9780226760742.
  24. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Эпштейн, Джейсон (1969 ж. 4 желтоқсан). «Арнайы қосымша: Бобби Силдің сот процесі». Нью-Йорк шолу. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда.
  25. ^ а б Линдер, Дуглас О. «Чикагодағы сегіз сот: сот отырысының үзінділері». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  26. ^ а б c г. e f Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 6.
  27. ^ а б Линдер, Дуглас О. «Роберт Пирсонның айғақтар». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  28. ^ Линдер, Д.О. «Уильям Фраполлидің айғақтары». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі.
  29. ^ а б c г. e f «Чикагодағы жеті қастандық туралы соттың өмірбаяны: Бобби Сил». Федералдық сот орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 24 ақпанда. Алынған 4 желтоқсан, 2020.
  30. ^ а б c г. Чоу, Эндрю Р. (16 қазан, 2020). «Чикаго 7-нің сот процесі қызықтыратын фильм. Бірақ шынайы оқиға одан да драмалық». TIME журналы.
  31. ^ «Бобби Сил, байланған және байланған | Саяси белсенділер сотта | Зерттеу | Сот төрелігін құру: Сот залы иллюстрациясы өнері | Конгресс кітапханасындағы көрмелер | Конгресс кітапханасы». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ.
  32. ^ Дэвис, Р. (15 қыркүйек, 2008). «Чикагодағы жеті сот ісі және 1968 жылғы демократияның ұлттық конвенциясы». The Chicago Tribune.
  33. ^ Brodie, Howard (1969). «Абби Хоффманның Маршаллмен арқан тарту». Конгресс кітапханасы: Сот төрелігін құру: саяси белсенділер сот процесінде. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  34. ^ а б c г. Линдер, Дуглас О. «Абби Хоффманның куәлігі». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 7 желтоқсан, 2020.
  35. ^ Линдер, Дуглас О. «Ренни Дэвистің айғақтары». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі.
  36. ^ Линдер, Дуглас О. «Филипп Дэвид Охтың айғақтар». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  37. ^ Линдер, Дуглас О. «Джуди Коллинздің айғақтары». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  38. ^ Линдер, Дуглас О. «Аллен Гинсбергтің куәлігі». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  39. ^ «Чикагодағы 7 судья Барси Рэмси Кларк қорғаушы куәгер ретінде». The New York Times. 1970 жылғы 29 қаңтар. Алынған 3 қараша, 2020.
  40. ^ а б Лукас, Дж. Энтони (6 ақпан 1970). «Судья Гофман қорғаушы адвокаттарының үнін шығарғаннан кейін Чикаго 7 сотында мазақ етілді». The New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 2 ақпанда.
  41. ^ Линдер, Дуглас О. «Джеймс Д. Риорданның куәлігі». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  42. ^ Линдер, Дуглас О. «Барбара заңгерінің айғақтары». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі. Алынған 6 желтоқсан, 2020.
  43. ^ а б «Судья Юлиус Гофман қайтыс болды». Washington Post. 1983 жылғы 2 шілде.
  44. ^ «Чикагодағы менсінбеушілік». TIME журналы. 14 қараша 1969 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 14 қараша 2007 ж.
  45. ^ а б c г. e Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 8.
  46. ^ Линдер, Дуглас О. «Адвокат Уильям Кунстлерге қатысты менсінбейтін ерекшеліктер». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі.
  47. ^ Линдер, Дуглас О. «Абби Хоффманға қатысты менсінбеушілік сипаттамалары». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі.
  48. ^ Либман, Гари (30 қаңтар, 1990). "'60-шы жылдар радикалды жолмен артта қалды ». Los Angeles Times. Алынған 29 тамыз, 2020.
  49. ^ Линдер, Д.О. «Чикагодағы үкім 8». Әйгілі сынақтар. UMKC заң мектебі.
  50. ^ а б c г. e Ланггут, А.Дж. Біздің Вьетнам: 1954-1975 жылдардағы соғыс, Нью-Йорк: Саймон және Шустер 2000 б. 561
  51. ^ а б c Рэгсдэйл, Брюс (2008). «Чикагодағы жетілік: 1960 жылдардағы федералдық соттардағы радикализм» (PDF). Федералдық сот орталығы. б. 9.
  52. ^ Америка Құрама Штаттары Деллингерге қарсы, 472 F.2d 340 (7 Cir. 1972).
  53. ^ Деллингерде, 461 F.2d 389 (7 Cir. 1972).
  54. ^ Деллингерде, 370 F.Supp. 1304 (Н.Д. Илл. 1973).
  55. ^ а б Бруммер, Джастин. «Вьетнам соғысы - 1968 Чикагода жеті / сегіз ән». RYM. Алынған 23 маусым, 2020.
  56. ^ «Мистер Балық: Грэм Нэшпен сұхбаттағы балық мырза - сұхбат». Truthdig. Алынған 31 наурыз, 2016.
  57. ^ Карновский, Моррис; Кокс, Рони; Кіші, Аль Фриман; Горман, Клифф (1975 ж. 12 шілде), Чикагодағы қастандық туралы сот, алынды 10 наурыз, 2017
  58. ^ Вайнштейн, Стив (1988 ж. 25 қаңтар). «HBO ACE марапаттарында арыстанның құрмет үлесін алады». Los Angeles Times.
  59. ^ «Керри Фельтам: Фильмография». kerryfeltham.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 17 наурызда.
  60. ^ A. H. Weiler (1971 ж. 31 мамыр). «Ұлы Чикаго қастандық циркі». New York Times. Алынған 2 тамыз, 2008.
  61. ^ Руни, Дэвид (2011 ж. 2 қаңтар). «Фил Охс: сәттілік үшін - фильмге шолу». Голливуд репортеры. Алынған 8 қаңтар, 2011.
  62. ^ Холден, Стивен (4 қаңтар, 2011). «Музыкалық күш пен даңққа ұмтылу». The New York Times: C6. Алынған 8 қаңтар, 2011.
  63. ^ Бек, Мэрилин; Стэйси Дженел Смит (27.10.2009). «Романо, Бакула, Браугер» ерлер химиясы «болған». Джексонвилл бақылаушысы. Архивтелген түпнұсқа 14.06.2018 ж. Алынған 24 қаңтар, 2011.
  64. ^ Майкл Флеминг, Памела МакКлинток (12.07.2007). «Соркин DreamWorks-тағы» сынақтан «». Әртүрлілік. Алынған 23 қыркүйек, 2007.
  65. ^ Харлоу, Джон (30 желтоқсан, 2007). «Борат соғыс наразылығына айналған кезде бұдан былай әзіл қалмайды». Sunday Times. Лондон. Алынған 31 желтоқсан, 2007.
  66. ^ «Уилл Смит Спилбергтің ЧИКАГО 7-ге қатысқанын растайды». Коллайдер. 15 қаңтар, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 22 қаңтар, 2008.
  67. ^ Пол Гринграс Аарон Соркин үшін «Чикаго 7 сот процесі» үшін сөйлесулерде , Ребекка Форд, Голливуд репортеры, 2013 жылғы 23 шілде Алынған: 26 сәуір 2015 ж.
  68. ^ Сперлинг, Николь (22.02.2008). «Спилбергтің 'Чикаго 7' кешіктірілді». Entertainment Weekly. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 26 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2008.
  69. ^ Никки Финке (22 ақпан, 2008). «Спилберг SAG ереуіліне қатысты белгісіздікке байланысты» Чикаго 7 «басталуын кейінге қалдырды"". LA Апта сайын. Алынған 23 ақпан, 2008.
  70. ^ Миллер, Нил (10 тамыз, 2008). «Чикаго 7 сот процесін бағыттау үшін Пол Гринграс?». Кино мектебінен бас тартады. Алынған 10 тамыз, 2008.
  71. ^ «Бен Стиллер мүмкін тікелей Соркиннің сот процесі Чикаго 7 ?!». FirstShowing.net. 22 қазан, 2008 ж. Алынған 18 ақпан, 2014.
  72. ^ Хипс, Патрик (26.10.2018). "'Чикаго 7 фильмінің сынағы Аарон Соркинмен және Сача Барон Коэнмен қайта өрбіді «.
  73. ^ Джонсон, Уэйн (6 наурыз 1972). «Өнер және ойын-сауық». Сиэтл Таймс. б. A 18.
  74. ^ Менанд, Луи, «Бұл - Ақырғы», (2012) Суреттер мен портреттер (Нью-Йорк: Гагозия галереясы)
  75. ^ «The Chicago Seven, Чикаго». Алынған 16 қазан, 2020.

Әрі қарай оқу

Сот процедурасынан үзінділердің бес басылымы жарық көрді
  • Джуди Клавир мен Джон Спитцер өңдеген. Конспирациялық сот: Чикаго сегіздік сотының кеңейтілген редакцияланған стенограммасы. Қозғалыстармен, шешімдермен, менсінбейтін дәйексөздермен, сөйлемдермен және фотосуреттермен толықтырыңыз. Кіріспе Уильям Кунстлер және алғы сөз Леонард Вайнласс. Индианаполис: Боббс-Меррилл компаниясы, 1970 ж. ISBN  0-224-00579-0. OCLC  16214206
  • Менсінбеушілік: менсінбейтін дәйексөздер, сөйлемдер және Чикагодағы қастандықтың жауаптарының стенограммасы 10. Кіші Гарри Калверннің кіріспесімен, Рэмси Кларктың алғысөзімен және Билл Джонс, Джон Даунс және Джеймс Иптің сот залы эскиздерімен. Чикаго: Қарлығаш баспасы, 1970.
  • Өңделген және иллюстрациялары бар Жюль Фейфер. Прокуратура кезіндегі суреттер: Чикагодағы қастандық сотының суреттері мен мәтіндері. Нью-Йорк, Grove Press, Inc., 1971 ж.
  • Марк Л.Левин, Джордж С.Макнами және Даниэль Гринберг өңдеген. Гофман туралы ертегілер. Кіріспе Дуайт Макдональд. Нью-Йорк: Бантам, 1970.
  • Кіріспемен өңделген Джон Винер. Көшедегі қастандық: Чикагодағы жетіліктің кезектен тыс сот процесі. Кейінгі сөз Том Хейден және суреттер Жюль Фейфер. Нью-Йорк: Жаңа баспасөз, 2006 ж. ISBN  978-1-56584-833-7
Сот процесі туралы кітаптар
  • Деллингер, Дэйв. Біз білетін көбірек күш: демократияға бағытталған халықтық қозғалыс. Garden City, NY: Anchor Books / Doubleday, 1975. ISBN  0-385-00178-9
  • Деллингер, Дэйв. Революциялық зорлық-зомбылық. Индианаполис: Боббс-Меррилл, 1970 ж.
  • Деллингер, Дэвид. Иельден түрмеге: өнегелі келіспеушінің өмір тарихы. Нью-Йорк: Пантеон кітаптары, 1993 ж. ISBN  0-679-40591-7
  • Эпштейн, Джейсон. Ұлы қастандық туралы сот. Нью-Йорк: кездейсоқ үй және көне кітаптар. 1970 ж. ISBN  0-394-41906-5
  • Хейден, Том. Кездесу: естелік. Нью-Йорк: Random House, 1988 ж.
  • Хейден, Том. Сынақ. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт және Уинстон, 1970 ж. ISBN  003-085385-0
  • Хоффман, Абби. Көп ұзамай негізгі кинематограф болады. Нью-Йорк: Perigee Books (G.P. Putnam's Sones), 1980 ж.
  • Гофман, Эбби және басқалар. Қастандық. Нью-Йорк: Делл, 1969 ж. OCLC  53923
  • Кунстлер, Уильям М. Сынақтар мен қиыншылықтар. Нью-Йорк: Grove Press, 1985. ISBN  0-394-54611-3
  • Лукас, Дж. Энтони. Barnyard эпитеті және басқа ұятсыздықтар: Чикагодағы қастандық туралы сот отырысы. Айрин Сигельдің суреттері. NYC: Harper & Row, 1970.
  • Окпаку, Джозеф және Верна Садок. Үкім! Чикагодағы сот процесінің эксклюзивті суреті 8. Нью-Йорк: үшінші баспасөз - Джозеф Окпаку Publishing Co., Inc., 1970 ж.
  • Рубин, Джерри. Біз барлық жердеміз. Нью-Йорк: Harper & Row, 1971 ж. ISBN  006-013724-X
  • Шульц, Джон. Қозғалыс жоққа шығарылады: Чикагодағы қастандық сотының жаңа есебі. Нью-Йорк: Морроу, 1972. Қайта өңделген және жарияланған Чикагодағы қастандық туралы сот. Жаңа кіріспе Карл Оглсби және автордың жаңа сөзі. Чикаго: Чикаго Университеті, 2009 ж. ISBN  978-0-226-74114-7
  • Сил, Бобби. Уақытты пайдаланыңыз: Қара Пантера партиясының және Хью П. Ньютонның тарихы. Нью-Йорк: кездейсоқ үй және көне кітаптар, 1970 ж.
  • Вайнер, Ли. Тәртіпсіздіктер туралы қастандық: Чикаго бірінің өмірі мен уақыты 7. Кливленд: Belt Publishing, 2020. ISBN  9781948742689

Сыртқы сілтемелер