Калабаш - Calabash

Калабаш
Courge encore verte.jpg
Оның жүзім сабағында өсіп тұрған жасыл балтыр
Ғылыми классификация өңдеу
Корольдігі:Планта
Клайд:Трахеофиттер
Клайд:Ангиоспермдер
Клайд:Eudicots
Клайд:Розидтер
Тапсырыс:Cucurbitales
Отбасы:Cucurbitaceae
Тұқым:Лагенария
Түрлер:
L. siceraria
Биномдық атау
Lagenaria siceraria
Синонимдер[1]

Калабаш (Lagenaria siceraria) деп те аталады құты,[2] ақ гүлді бақша,[3] ұзын қауын, Жаңа Гвинея бұршағы және Тасмания бұршағы[4] Бұл жүзім оның жемісі үшін өсірілген. Оны жас ретінде жинауға болады, өйткені оны тұтынуға болады көкөніс, немесе кептіруге және ыдыс ретінде пайдалануға дайын піскен. Жаңа піскен кезде, жемістің ақшыл-жасыл тегіс қабығы және ақ еті болады.

Калабаш жемістері әртүрлі пішіндерге ие: олар үлкен және дөңгелектелген, кішкентай және бөтелке тәрізді, жіңішке және серпентин тәрізді болуы мүмкін және олардың ұзындығы бір метрден асады. Дөңгелек сорттар әдетте деп аталады калабаш асқабақтары. Асқабақ негізінен тамақ үшін емес, контейнер ретінде пайдалану үшін өсірілген әлемдегі алғашқы мәдени өсімдіктердің бірі болды. Бөтелкедегі асқазан Азиядан Африкаға, Еуропаға және Америкаға жеткізілген болуы мүмкін адамдардың көші-қоны,[5] немесе бақша ішіндегі мұхиттар арқылы жүзетін тұқымдар арқылы. Келгенге дейін Жаңа әлемде болғандығы дәлелденді Христофор Колумб.[6]

Бөтелкедегі қазандарды «калабаштар» деп те атайтындықтан, оларды кейде байланыссыз калабаш ағашының қатты, қуыс жемістерімен шатастырады (Crescentia cujete ), оның жемістері ыдыс-аяқ, ыдыс, музыкалық аспаптар жасауға да қолданылады.[7]

Тарих

Бөтелкедегі карри карри

Бөтелкедегі бақша шамамен Қытай мен Жапониядағы археологиялық жағдайдан қалпына келтірілді. 8,000–9,000 B.P. [1] Африкада, ондаған жылдар бойы жүргізілген жоғары сапалы археоботаникалық зерттеулерге қарамастан, оның пайда болуының алғашқы жазбасы 1884 ж. Фивадағы шамамен 12-династия мазарынан табылған шөлмектегі балапан туралы есеп болып табылады. 4000 б. [2] [3]. Бірге қарастырған кезде генетикалық және археологиялық ақпарат L. siceraria-ны тәуелсіз Азияға, ал 4000 жылдан астам уақыттан кейін Африкада үйге айналдыруға бағыттайды. [4]

Әдетте бөтелкедегі бақша өсірілген өсімдік әлемнің тропикалық және субтропикалық аймақтарында өсіп, соңында Африканың оңтүстігінде қолға үйретілді. Стендтер L. siceraria, бұл жай өсімдіктер емес, тек өсімдіктер болуы мүмкін, бұл туралы Зимбабведе 2004 ж.[8] Бұл айқын жабайы өсімдік қабырғалары жұқа жемістерді шығарады, олар кептірілген кезде су ыдысы ретінде ұзақ сапарларға шыққанда қатал болмайды. Бүгінгі бақша өзінің қатал, су өткізбейтін қабырғасына қарыз болуы мүмкін таңдау оның ұзақ тарихына қысым үйге айналдыру. [9]

Гурмандар Африкада, Азияда, Еуропада және Америкада мыңдаған жылдар бұрын өсірілген Колумбтың Америкаға келуі. Еуропада,[10] Валахфрид Страбон (808–849), Рейченаудан шыққан аббат және ақын және кеңесшісі Каролинг патшалар, оның асқабағын талқылады Хортулус идеалды бақтың 23 өсімдігінің бірі ретінде.[11][12]

Бөтелкедегі шөлмектің құпиясы - дәл осы африкалық немесе еуразиялық түрдің Америкада 8000 жыл бұрын өсірілгендігі[13] - Америкаға қалай келгенін түсіну қиындықтарынан туындайды. Әдетте, шөлмекті Атлант мұхиты арқылы Африкадан Оңтүстік Америкаға қарай ауып кетті деп ойлайды, бірақ 2005 жылы бір топ зерттеушілер оны азық-түлік дақылдары мен малдан ерте үйренген болуы мүмкін және иттер сияқты иттерге әкелінген деп болжайды. Жаңа әлем соңында Мұз дәуірі жергілікті аңшы-жинаушы Палео-үндістер олар археологиялық үлгілердің генетикасын зерттеуге негізделген. Бұл зерттеу американдық археологиялық олжалардағы қазылардың африкалықтарға қарағанда азиялық варианттармен тығыз байланысты екенін көрсетті.[5]

2014 жылы бұл теория неғұрлым мұқият генетикалық зерттеу негізінде бас тартылды. Зерттеушілер толығымен зерттеді пластид өсімдіктің кең үлгісіндегі геномдар және солтүстік және оңтүстік американдық үлгілер жабайы африкалық нұсқалармен тығыз байланысты және мұхиттың үстінен бірнеше рет немесе бірнеше рет жүзіп өтуі мүмкін деген қорытындыға келді, егер осыдан 10 000 жыл бұрын болса.[14]

Өсіру

Lagenaria siceraria тозаңдары (мөлшері: ~ 60 микрон)

Бөтелкедегі бақшаларды тұқымдарды тікелей себу немесе 15-20 күндік көшеттерді трансплантациялау арқылы өсіреді. Зауыт жақсы құрғатылған, ылғалды, органикалық бай топырақты жақсы көреді. Ол вегетациялық кезеңде ылғалдың көп болуын және желден қорғалған жылы, күн шуағын қажет етеді. Оны кастрюль сияқты кішкене жерлерде өсіруге болады, оны торға немесе шатырға таратуға мүмкіндік береді. Ауылдық жерлерде шатыры саманмен жабылған көптеген үйлер бақша жүзімімен жабылған. Бөтелкедегі қазылар өте тез өседі және олардың сабақтары жазда 9 м-ге жетеді, сондықтан олар полюске немесе торға көтерілу үшін сабақ бойымен берік тірек қажет. Егер биік ағаштың түбіне отырғызылса, жүзім ағаштың басына дейін өсуі мүмкін. Көбірек жеміс алу үшін фермерлер кейде жүзімнің ұзындығы 6-8 футқа жеткенде оның ұшын кесіп тастайды. Бұл өсімдікті бүйір бұтақтарын шығаруға мәжбүр етеді, олар гүлдейді және көп жеміс береді.

Зауыт түнгі гүлдейтін ақ гүлдер шығарады. Еркек гүлдерінде ұзын, ал аналықтарында жемісі тәрізді жұмыртқасы бар қысқа гүлдері болады. Кейде аналық гүлдер бақшасында түнгі тозаңдатқыш (көбелектің бір түрі шығар) болмаса, тозаңданудың сәтсіздігіне байланысты бақшаға айналмай түсіп кетеді. Мәселені шешу үшін қолдың тозаңдануын қолдануға болады. Тозаңның мөлшері ~ 60 микрон.

Бірінші дақыл екі ай ішінде жинауға дайын; тұқым себуден шамамен 45 күнде алғашқы гүл. Әрбір өсімдік келесі 45 күнде күніне 1 жеміс береді, егер өсімдік жеткілікті қоректік заттар алса. Егер кез-келген жас жеміс жиналмаса, жүзім тоқтайды немесе жаңа жемістер пайда болады.

Өнімділік 35-40 тонна / га аралығында, 3 айлық кликл маусымында.

Уыттылық

Отбасының басқа мүшелері сияқты Cucurbitaceae, қазылар бар хукурбитациндер екені белгілі цитотоксикалық жоғары концентрацияда. The тетрациклді тритерпеноид қияр отбасының жемістері мен көкөністерінде кездесетін қуркуритациндер ащы дәмге жауап береді және асқазанға жара әкелуі мүмкін. Төтенше жағдайларда адамдар қазылардың шырынын ішіп өлген.[15][16][17]Уытты жағдайлар, әдетте, асқабақтың ішімдікті әдеттен тыс ащы деп сипаттайтын шырын жасау үшін қолданылуына байланысты.[18] Өлім жағдайларының үшеуінде құрбандар 50-60 жас аралығындағы диабетиктер болды.[18] 2018 жылы 40-тан асқан сау әйел шырын ішкеннен кейін ауыр реакциялармен ауруханаға жатқызылды және үш күннен кейін асқынудан қайтыс болды.[19]

Өсімдік қалыпты жағдайда улы емес. Шамадан тыс ащы (және улы) қазылар дұрыс сақталмағандықтан (температураның ауытқуынан немесе жоғары температурадан) және тым пісетіндіктен болады.[20]

Аспаздық қолдану

Калабаш, пісірілген, тұз жоқ
100 г тағамдық құндылығы (3,5 унция)
Энергия63 кДж (15 ккал)
3,69 г.
Диеталық талшық1,2 г.
0,02 г.
0,6 г.
ДәрумендерСаны % DV
Тиамин (Б.1)
3%
0,029 мг
Рибофлавин (Б.2)
2%
0,022 мг
Ниацин (Б3)
3%
0,39 мг
Пантотен қышқылы (B5)
3%
0,144 мг
В дәрумені6
3%
0,038 мг
Фолат (Б9)
1%
4 мкг
С дәрумені
10%
8,5 мг
МинералдарСаны % DV
Кальций
2%
24 мг
Темір
2%
0,25 мг
Магний
3%
11 мг
Марганец
3%
0,066 мг
Фосфор
2%
13 мг
Калий
4%
170 мг
Натрий
0%
2 мг
Мырыш
7%
0,7 мг

Пайыздар шамамен шамамен есептеледі АҚШ ұсыныстары ересектерге арналған.
Ақпарат көзі: USDA қоректік заттар базасы

Орталық Америка

Орталық Америкада бөтелке тұқымдары тосттармен қайнатылып, басқа ингредиенттермен ұнтақталады (күріш, даршын және хош иісті бұрыш), сусынның бір түрін жасайды. хорчата.

Шығыс Азия

Қытай

Калабар оңтүстік қытай асханасында қуырылған табада немесе сорпада жиі қолданылады.

Жапония

Калабаш сорттары, жапондық Seikei Zusetsu ауылшаруашылық энциклопедиясының иллюстрациясы (1804)

Жапонияда ол көбінесе құрғақ, маринадталған белдеулер түрінде сатылады kanpyō және жасау үшін ингредиент ретінде қолданылады макизуши (ширатылған суши ).

Корея

Дәстүрлі түрде Кореяда ішкі еті ретінде жеген Намул көкөністер мен сырты тостағандар жасау үшін екіге бөлінеді. Жаңа піскен және кептірілген ет бак ішінде қолданылады Корей тағамдары. Ылғал шығару үшін қырылған, тұқымдалған, тұздалған және сығылған жаңа қырыққабат еті деп аталады баксок. Сытырылған және күн сәулесімен кептірілген калабар еті, деп аталады бак-годжи, әдетте оны қуырмас бұрын сіңіреді. Сулы бак-годжи көбіне тұздықта қайнатылады немесе қосылмас бұрын қатты қуырылады жапша және гимбап.[21][22] Кейде пісірілмеген шикі баксок жасау үшін тәжірибелі saengchae.

Оңтүстік-Шығыс Азия

Бирма

Бирмада бұл танымал жеміс. Сондай-ақ жас жапырақтарды қайнатып, ащы, ашыған балық тұздығымен жейді. Сондай-ақ, оны кесіп, қамырға жағып, қуыруға болады фриттерлер, олар Бирмамен бірге жейді мохинга.

Филиппиндер

Филиппинде калабашты көбіне шошқа еті мен сотангхон кеспесімен пісіріп, күріштің үстіне береді.

Вьетнам

Жылы Вьетнам, бұл өте танымал көкөніс, көбінесе асшаяндарды, фрикаделькаларды, моллюскаларды, түрлі балықтарды сорпаға пісіреді. тұщы су немесе жылан басы балық немесе краб. Сондай-ақ, оны ет немесе теңіз өнімдерімен араластырады немесе а ингредиенті ретінде қосады ыстық қазан. Ол сондай-ақ дәрі ретінде қолданылады. Америкалықтар Вьетнамнан келген калабаштарды «опо сквош» деп атады.

The қашу, сіңірлер, және жапырақтары өсімдіктің күйін сондай-ақ жеуге болады жасыл.

Оңтүстік Азия

Үндістан

Танымал солтүстік үнді тағамы лауки чанна, (чанна дал және жартылай құрғақ тұздықта туралған қазы). Күйінде Махараштра Үндістанда осындай дайындық деп аталды дуди ханна танымал. Көкөністердің терісі құрғақ өткір дайындауда қолданылады чутни дайындық. Ол тұтынылады Ассам қайнатылған көкөніс карриі сияқты, картоп пен қызанақпен қуырылған балық карриімен. Лауки хеер (ұнтақталған бөтелкедегі қайнатпа, қант және сүтті дайындау) - бұл десерт Телангана, әдетте мерекелік шараларға дайындалған. Андхра-Прадеште оны Анапакая деп атайды және оны Анапакая пулусын (тамарин шырынын қосып), Анапакая Палакураны (сүт пен дәмдеуіштермен бірге карри) және Анапакая Паппуды (жасымықпен) жасау үшін қолданады. Лау чингри, бөтелкеде дайындалған тағам асшаян, танымал Батыс Бенгалия. Ол сондай-ақ аталады кадду жылы Хинди және ол дәрілік пайдасы үшін күріш немесе роти қосылған тағам ретінде тұтынылады.

Бангладеш

Бангладеште жемістерге қарапайым тағам ретінде күріш қосылады.

Непал

Непалда, Мадхешидің оңтүстік жазығында кәдімгі көкөністерден басқа препараттар жатады халуа және хичи.

Пәкістан

Пәкістанда калабаш кең көлемде өсіріледі, өйткені оның жемісі танымал көкөніс.

Шри-Ланка

Шри-Ланкада оны күрішпен бірге әр түрлі сүтті күріш жасау үшін қолданады, бұл Шри-Ланкада танымал тағам.

Мәдени пайдалану

Африка

Қуыс және кептірілген калабаштар - Батыс Африка бойынша үй шаруашылығындағы әдеттегі ыдыс. Олар күрішті тазалауға, су тасуға және тағамға арналған ыдыс ретінде қолданылады. Кішкентай өлшемдер ішуге арналған тостаған ретінде қолданылады пальма шарабы. Калебалар Батыс Африка аспаптарын жасауда қолданылады Ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀, маракка ұқсас йорубалық аспап, кораарфа-лют ), халам /нгони (люте) және годже (дәстүрлі скрипка). Олар сонымен қатар резонатор ретінде қызмет етеді балафон (Батыс Африка маримба ). Калабас сонымен қатар оны жасау кезінде қолданылады shegureh (Сьерра-Леоне әйелдерінің сылдыры)[23] және баланги (Сьерра-Леоне типі балафон) музыкалық аспаптар. Кейде ірі калабаштарды жай қуыс жасайды, кептіреді және ұрмалы аспап ретінде пайдаланады, әсіресе Фулани, Сонгхай, Гур - сөйлеу және Хауса халықтар. Жылы Нигерия калабот мотоциклде шлем киюді талап ететін заңды айналып өту үшін қолданылған.[24] Жылы Оңтүстік Африка ол әдетте ішетін ыдыс және қауымдастықтардың тамақ тасуға арналған ыдысы ретінде қолданылады, мысалы Сепеди және ИсиЗулу. Эфиопияның Эрборе балалары күн сәулесінен қорғану үшін балтырдан жасалған бас киім киеді. Жақында Футболдан әлем чемпионатын өткізетін «Футбол Сити» стадионы салынып бітті, оның пішіні калабадан шабыт алады. Калабаш сонымен қатар өндірісінде қолданылады қуыршақтар.

Қытай

The хулу денсаулықтың ежелгі белгісі. Бұрын дәрігерлер дәрі-дәрмектерді ішке алып жүретін, сондықтан оның емдік қасиеттері керемет болатын. The хулу Жерге негізделген негативті сіңіреді деп сенген qi денсаулыққа кері әсерін тигізетін (энергия) және дәстүрлі қытай медицинасы емдеу. Кептірілген калаш сұйықтық, көбінесе алкоголь немесе дәрі-дәрмектерге арналған ыдыс ретінде қолданылады. Сондай-ақ, калабаш қазандары жердегі қалыптарда өсіріліп, гүл немесе арабескалық дизайнмен әр түрлі пішіндер қалыптастырып, үй жануарларына арналған крикеттерді құрғатты, олар әні мен жауынгерлік қабілеті үшін сақталды. Бақаның құрылымы музыкалық аспап сияқты жәндіктердің дауысына сай келеді. Музыкалық аспап, хулуси, бұл сыбызғының бір түрі. Бөтелкедегі бөтелке - символы Сянь өлмейтіндер.[түсіндіру қажет ]

Гавайи

Жылы Гавайи «калабаш» сөзі буфет үстелінде немесе ас үстелінің ортасында қолданылатын калабаш қазынан емес, әдетте қатты ағаштан жасалған үлкен ыдысқа қатысты. Гавайидегі калабашты қолдану «калабаштар отбасы» немесе «калабаш нағашылары» сияқты ұғымдарға әкелді, бұл ортақ тамақ пен жақын достықта өскен үлкен отбасын білдіреді.

Бұл қазы көбінесе піскен кезде кептіріледі және ан деп аталатын ұрмалы аспап ретінде қолданылады ipu heke қазіргі және ежелгі хулада.

Үндістан

Калабар Үндістандағы көптеген ішекті аспаптарда резонатор ретінде қолданылады. Гитара тәрізді аспаптар ағаштан жасалған, бірақ ішектер кестесінің соңында калабон резонаторы болуы мүмкін. toomba. The ситар, сурбахар, танпура (Үндістанның солтүстігі, тамбура болуы мүмкін) toomba. Кейбір жағдайларда toomba мүмкін емес болуы мүмкін, бірақ егер құрал үлкен болса, онда ол тепе-теңдік функциясының арқасында сақталады, бұл жағдайда болады Сарасвати венасы. Басқа аспаптар ұнайды Рудра Вена және vichitra veena жіптер үстелінің екі шетінде екі ірі калабон резонаторы бар. Бенгалияның баулдық әншілерінде балшықтан жасалған музыкалық аспаптар бар. Бұл тәжірибе кең таралған Буддист және Джейн данышпандар.[25]

Мыналар тоомбастар бастапқыда Африка мен Мадагаскардан әкелінген арнайы сорттарын қолданып, кептірілген калабаштан жасалған. Олар көбінесе өсіріледі Бенгалия және жақын Мирадж, Махараштра. Бұл қазандар құнды заттар болып табылады және оларды мұқият күтеді; мысалы, кейде оларға құрттар мен жәндіктердің құрғап жатқан кезде олардан тесік жасамауын тоқтату үшін инъекциялар жасалады.

Индус аскетика (садху ) дәстүрлі түрде деп аталатын кептірілген бақша ыдысын қолданыңыз камандалу. Бөтелкедегі қазының шырыны емдік қасиетке ие және өте пайдалы болып саналады.

Үндістанның бөліктерінде кептірілген, тесілмеген қазық қалтқылар ретінде қолданылады (деп аталады) сурай-кудувай адамдарға ауылдық жерлерде жүзуді үйренуге көмектесу.

Филиппиндер

Филиппинде калабаштың кептірілген қазандары - дәстүрлі бас киімдер болып саналатын материалдардың бірі салакот әдетте жасалады.[30]

2012 жылы Teofilo Garcia Абра жылы Лузон, ерекше түрдегі шебер қолөнерші салакот калабаштан жасалған Мәдениет және өнер жөніндегі ұлттық комиссия бірге «Баяндыққа деген сүйіспеншілік» (Ұлттық тірі қазыналар сыйлығы) дәстүрлі бақсы салакотын жасау кәсібіне берілгендігі үшін салакот (оның өнерінің нысаны) бірі ретінде материалдық емес мәдени мұра дәстүрлі қолөнер санаты бойынша Филиппиндер.[30]

Оңтүстік Америка

Бразилияда, Чилиде, Аргентинада, Уругвайда және Парагвайда калабаш асқабақтарын кептіріп, ою жасайды жұбайлар (бастап Quichua сөз математика,[31] үшін дәстүрлі контейнер) жар, кофеин қосылған шайдан жасалған сусын yerba mate өсімдік. Аймақта ол осылай аталады жар сонымен қатар ішетін ыдыстар жасалынған калабаш, ал Перуде оны жасау үшін танымал тәжірибеде қолданады Mate burilado; "буриладо«бұл әшекейлеу үшін қабылданған әдіс жар калабаштар.

Перу, Боливия және Эквадорда калабаш асқабақтары емдік мақсатта қолданылады. The Инка мәдениет фольклордан бақшаға дейін рәміздерді қолданды, бұл тәжірибе әлі күнге дейін таныс және бағалы.

Басқа мақсаттар

Темекі шегуге арналған түтік

Асқабақты кептіруге және түтіндеу үшін қолдануға болады темекі. Американдық консулдық есептерге сәйкес 20 ғасырдың басында калабаш құбырлары Оңтүстік Африкада қолданылған. Калабаш басқа материалдармен қайталанбайтын «ерекше жұмсақтық» хош иісін береді деп айтылған. Қаптама жасалған миршома дегенмен қалайы төмен сортты модельдер үшін қолданылған.[32] Бұл асқабақтың әдеттегі дизайны құбыр ретінде танылады (театрландырылған) Шерлок Холмс, бірақ осы кейіпкердің өнертапқышы, Сэр Артур Конан Дойл, ешқашан Холмс калабаш құбырын қолданғаны туралы айтқан емес. Бұл Холмсты бейнелейтін сахна әртістері үшін қолайлы құбыр болды, өйткені олар бұл құбырды өз стильдерін жеткізе отырып, басқа стильдерге қарағанда жақсы теңдестіре алды.[дәйексөз қажет ]

Клизма жабдықтары

Кәді дәстүрлі түрде басқару үшін қолданылады клизмалар. Жоғарғы Конго өзенінің бойында клизма аппаратын құрттың бір ұшында оны толтыру үшін тесік жасап, шайыр көмегімен қуыс таяқшаны мойынға бекітеді.[33]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Lagenaria siceraria (Молина) стенд ». Әлемдегі өсімдіктер. Корольдік ботаникалық бақтардың қамқоршылар кеңесі, Кью. 2017 ж. Алынған 2 желтоқсан 2020.
  2. ^ "Lagenaria siceraria". Табиғи ресурстарды сақтау қызметі ӨСІМДІКТЕР Дерекқоры. USDA. Алынған 22 қаңтар 2016.
  3. ^ «BSBI тізімі 2007». Ұлыбритания мен Ирландияның ботаникалық қоғамы. Архивтелген түпнұсқа (xls) 23 қазан 2014 ж. Алынған 17 қазан 2014.
  4. ^ «Ингредиенттің назары: Кукуцца (» Гогоотц «)».
  5. ^ а б Эриксон, Д.Л; Смит, Б. Кларк, А. Сандвейс, Д. Туросс, N (2005). «Америкада 10000 жылдық қолға үйретілген зауыттың азиялық шығу тегі». Ұлттық ғылым академиясының материалдары. 102 (51): 18315–20. Бибкод:2005PNAS..10218315E. дои:10.1073 / pnas.0509279102. PMC  1311910. PMID  16352716.
  6. ^ «Cucurbitaceae - пиондарға, қажыларға және перғауындарға арналған жемістер». Лос-Анджелестегі Калифорния университеті. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 2 қыркүйек 2013.
  7. ^ Салли Прайске қараңыз, «қашан калабас калабаш емес» (New West Indian Guide 56: 69-88, 1982).
  8. ^ Декер-Уолтерс, Дин С; Уилкинс-Эллерт, Мэри; Чунг, Санг-Мин; Staub, Jack E (2004). «Зимбабведен шыққан жабайы шөлмектің [Lagenaria Siceraria (Mol.) Standley; Cucurbitaceae] ашылуы және генетикалық бағасы». Экономикалық ботаника. 58 (4): 501–8. дои:10.1663 / 0013-0001 (2004) 058 [0501: DAGAOW] 2.0.CO; 2. JSTOR  4256864.
  9. ^ Кларк, Эндрю С; Бөртеншоу, Майкл К; Макленачан, Патриция А; Эриксон, Дэвид Л; Пенни, Дэвид (2006). «Полинезиялық бөтелкенің (Lagenaria siceraria) пайда болуы мен таралуын қалпына келтіру». Молекулалық биология және эволюция. 23 (5): 893–900. дои:10.1093 / molbev / msj092. PMID  16401685.
  10. ^ Gemüse des Jahres 2002: Der Flaschenkurbis (неміс тілінде). Шанделах: VEN - Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzen Vielfalt e.V. 2002. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 10 тамызда. Алынған 14 шілде 2010.
  11. ^ Страбон, Валахфрид (2000). De cultura hortorum (латын және неміс тілдерінде). Наф, В .; és Габатхулер, М. (форд.) ISBN  978-3-7995-3504-5. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 14 шілде 2010.
  12. ^ Валахфрид Страбон (2002). De cultura hortorum sive Hortulus VII Cucurbita (латын тілінде). Fachhochschule Augsburg: библиотека Августана.
  13. ^ Ақ, Нэнси (2005). Оңтүстік Флоридадағы Нэнси Уайт университеті - Оңтүстік Америка археологиясы: архаикалық, прекерамикалық, седентизм. Блумингтон: Индиана университеті Блумингтон MATRIX жобасы.
  14. ^ «Трансокеаникалық дрейф және Америкадағы африкалық бөтелкелік бақшалардың үйге айналуы», Кистлер және басқалар, Ұлттық ғылым академиясының материалдары, 10 ақпан 2014 ж.
  15. ^ Адхару-Мажития, Прия (13 наурыз 2010). «Ащы көкөністердің бәрі бірдей жақсы емес, олар сізді өлтіруі мүмкін: дәрігерлер». ДНҚ. Bhaskar тобы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 26 ​​маусымында. Алынған 9 шілде 2010.
  16. ^ Chandra, Neetu (9 шілде 2010). «Лаукидегі токсин диабеттік қала ғалымын өлтіреді». India Today. Тірі медиа. Архивтелген түпнұсқа 12 шілде 2010 ж. Алынған 9 шілде 2010.
  17. ^ «Ащы 'лауки' шырыны сізді өлтіруі мүмкін». Үндістан уақыты. Тірі медиа. 28 маусым 2011 ж. Алынған 28 маусым 2010.
  18. ^ а б Үндістан медициналық зерттеулер жөніндегі арнайы топ, 2011 ж. Ащы бөтелкеге ​​байланысты асқазан-ішек жолдарының уыттылығы
  19. ^ «Пуна әйел бөтелкедегі қазы шырынын ішіп өлді - Times of India». The Times of India. Алынған 7 шілде 2018.
  20. ^ 2011, Лагенарияның жедел және субхронды уыттылығын бағалау , Үндістанның гастроэнтерология журналы
  21. ^ Чжон, Джэхун (14 қыркүйек 2016). «[정재훈 의 밥상 공부] 광해군 이 먹고 감탄 해 벼슬 까지 내린 잡채 는?» [[Чжон Джэхунның ас үстелін зерттеу] Қандай жапон Гванхэгунге қатты әсер еткені соншалық, ол оған мемлекеттік қызметкер атағын берді?]. ChosunBiz (корей тілінде). Алынған 15 желтоқсан 2016.
  22. ^ 김, 민지 (14 наурыз 2012). «냄비 우동 · 박 고지 김밥…» 5000 오세요 의 행복 맛 보러 오세요"" [Наэмби удонг, бакгоджи гимбап ... «5000 вон бақытының дәмін татуға келіңіздер]. Гённам Домин Ильбо (корей тілінде).
  23. ^ Джозеф Опаладағы сурет Мұрағатталды 18 мамыр 2008 ж Wayback Machine, «Гулланың шығу тегі», yale.edu.
  24. ^ «Нигерия байкерлерінің көкөніс шлемі». BBC News. 6 қаңтар 2009 ж.
  25. ^ Ландсберг, Стивен. «Үндістанның музыкалық аспаптарын жасау тарихы».
  26. ^ India-instruments.de ситар Мұрағатталды 19 наурыз 2014 ж Wayback Machine
  27. ^ «Ашок Патхак - Сурбахар».
  28. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 20 наурыз 2014 ж. Алынған 19 наурыз 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  29. ^ Күнделікті музыка. Тамбура / танпура.
  30. ^ а б Peralta, Jesus T. (2013). Салакот және басқа бас киімдер (PDF). Мәдениет және өнер жөніндегі ұлттық комиссия (NCCA) және Азия-Тынық мұхиты аймағындағы материалдық емес мәдени мұра (ICHCAP), ЮНЕСКО. б. 232.
  31. ^ Лара, Иса (1971). Diccionario Qhëshwa — Castellano Castellano - Qhëshwa. Cochabamba: Редакциялық Los Amigos del Libro. б. 171.
  32. ^ «Күнделікті консулдық және сауда есептері». 1906.
  33. ^ Юлиус Фриденвальд және Самуэль Моррисон (1940 ж. қаңтар). «Қатысты рәсімдер туралы кейбір ескертулермен клизманың тарихы (I бөлім)». Медицина тарихының жаршысы. 8 (1): 75–76. JSTOR  44442727.

Сыртқы сілтемелер